{
  "ar": {
    "title": "الوزير الشيباني يلتقي المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي على هامش منتدى حوار المنامة 2025",
    "content": "<p>المنامة-العاصمة نيوز</p>\n<p>التقى وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني في العاصمة البحرينية المنامة المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي أنور قرقاش على هامش منتدى حوار المنامة 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "الوزير الشيباني",
      "منتدى حوار المنامة",
      "الإمارات",
      "العلاقات الدبلوماسية",
      "البحرين",
      "أنور قرقاش"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Minister Al-Shaibani Meets UAE President&apos;s Diplomatic Advisor on the Sidelines of Manama Dialogue Forum 2025",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n<p>Minister of Foreign Affairs and Expatriates Asaad Hassan Al-Shaibani met with the diplomatic advisor to the UAE President, Anwar Gargash, in the Bahraini capital Manama on the sidelines of the Manama Dialogue Forum 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Al-Shaibani",
      "Manama Dialogue Forum",
      "UAE",
      "Diplomatic Relations",
      "Bahrain",
      "Anwar Gargash"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre Al-Shaibani rencontre le conseiller diplomatique du président des Émirats lors du Forum du Dialogue de Manama 2025",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des Expatriés, Asaad Hassan Al-Shaibani, a rencontré le conseiller diplomatique du président des Émirats, Anwar Gargash, dans la capitale bahreïnie Manama, en marge du Forum du Dialogue de Manama 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Al-Shaibani",
      "Forum du Dialogue de Manama",
      "Émirats",
      "Relations diplomatiques",
      "Bahreïn",
      "Anwar Gargash"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Bakan Al-Shaibani, Manama Diyalog Forumu 2025 kapsamında BAE Cumhurbaşkanı&apos;nın Diplomatik Danışmanı ile bir araya geldi",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n<p>Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani, Bahreyn&apos;in başkenti Manama&apos;da Manama Diyalog Forumu 2025 kapsamında BAE Cumhurbaşkanı&apos;nın diplomatik danışmanı Anwar Gargash ile bir araya geldi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Al-Shaibani",
      "Manama Diyalog Forumu",
      "BAE",
      "Diplomatik İlişkiler",
      "Bahreyn",
      "Anwar Gargash"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîr Al-Shaibani li ser kenara Foruma Dialoga Manama 2025 bi Şêwirmendê Diplomatik a Serokê Emîratên Yekbûyî re civî",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n<p>Wezîrê Derve û Emigran Asaad Hassan Al-Shaibani li bajarê serokatiya Bahraynê, Manama, li ser kenara Foruma Dialoga Manama 2025 bi şêwirmendê diplomatik a serokê Emîratên Yekbûyî, Anwar Gargash, civî.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Al-Shaibani",
      "Foruma Dialoga Manama",
      "Emîratên Yekbûyî",
      "Têkiliyên Diplomatik",
      "Bahrayn",
      "Anwar Gargash"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр Аль-Шейбани встретился с дипломатическим советником президента ОАЭ на полях Манамского форума диалога 2025",
    "content": "<p>Манама - Al-Asima News</p>\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Ассад Хасан Аль-Шейбани встретился с дипломатическим советником президента ОАЭ Анваром Гаргашем в столице Бахрейна Манаме на полях Манамского форума диалога 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Аль-Шейбани",
      "Манамский форум диалога",
      "ОАЭ",
      "Дипломатические отношения",
      "Бахрейн",
      "Анвар Гаргаш"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر الشیبانی در حاشیه اجلاس گفتگوی منامه ۲۰۲۵ با مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور امارات دیدار کرد",
    "content": "<p>منامه - اخبار العاصمة</p>\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجران، اسعد حسن الشیبانی، در پایتخت بحرین، منامه، در حاشیه اجلاس گفتگوی منامه ۲۰۲۵ با مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور امارات، انور قرقاش، دیدار کرد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a156ed11ae7553b0c78e611132f264b29948be0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a1e19a9ca95f6087e2810ea7ce843f3e6afa3b.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "الشیبانی",
      "اجلاس گفتگوی منامه",
      "امارات",
      "روابط دیپلماتیک",
      "بحرین",
      "انور قرقاش"
    ]
  }
}