{
  "ar": {
    "title": "ضبط 323 كفّاً من الحشيش و35 ألف حبة كبتاغون في الزبداني",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت وحدات فرع مكافحة المخدرات في محافظة ريف دمشق من ضبط كميات كبيرة من المواد المخدرة في منطقة الزبداني.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>وأفادت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام اليوم بأن المضبوطات شملت 323 كفّاً من مادة الحشيش المخدر، بالإضافة إلى نحو 35 ألف حبة من مادة الكبتاغون، كانت مخبأة داخل أحد القبور في المنطقة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضحت الوزارة أن العملية تمت بناءً على معلومات ميدانية دقيقة، مشيرة إلى أن الجهات المختصة تواصل تحقيقاتها للكشف عن جميع المتورطين، واتخاذ الإجراءات القانونية الرادعة بحقهم، في إطار جهود الدولة المستمرة لمكافحة آفة المخدرات وحماية المجتمع.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["مكافحة المخدرات", "ريف دمشق", "الزبداني", "الحشيش", "الكبتاغون"]
  },
  "en": {
    "title": "Seizure of 323 Cannabis Bundles and 35,000 Captagon Pills in Al-Zabadani",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Units from the Anti-Narcotics Branch in Rif Dimashq province have seized large quantities of drugs in the Al-Zabadani area.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>The Ministry of Interior stated on its Telegram channel today that the seized materials included 323 bundles of cannabis and approximately 35,000 Captagon pills, which were hidden inside a grave in the area.</p>\n</div></div>\n\n<p>The ministry explained that the operation was based on precise field information, noting that the competent authorities continue their investigations to identify all involved parties and take deterrent legal measures against them, as part of the state&apos;s ongoing efforts to combat drug abuse and protect society.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Anti Narcotics", "Rif Dimashq", "Al Zabadani", "Cannabis", "Captagon"]
  },
  "fr": {
    "title": "Saisie de 323 paquets de cannabis et 35 000 comprimés de Captagon à Al-Zabadani",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les unités de la branche de lutte contre la drogue dans la province de Rif Dimashq ont saisi de grandes quantités de stupéfiants dans la région d&apos;Al-Zabadani.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué sur sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui que les substances saisies comprenaient 323 paquets de cannabis et environ 35 000 comprimés de Captagon, cachés à l&apos;intérieur d&apos;une tombe dans la région.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère a précisé que l&apos;opération s&apos;est déroulée sur la base d&apos;informations de terrain précises, soulignant que les autorités compétentes poursuivent leurs enquêtes pour identifier tous les impliqués et prendre des mesures légales dissuasives à leur encontre, dans le cadre des efforts continus de l&apos;État pour lutter contre le fléau de la drogue et protéger la société.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lutte contre la drogue", "Rif Dimashq", "Al Zabadani", "Cannabis", "Captagon"]
  },
  "tr": {
    "title": "El-Zabadani Bölgesinde 323 Kenevir Paketi ve 35 Bin Captagon Hapı Ele Geçirildi",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Rif Dimashq vilayetinde Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi birimleri, El-Zabadani bölgesinde büyük miktarda uyuşturucu madde ele geçirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>İçişleri Bakanlığı bugün Telegram kanalında yaptığı açıklamada, ele geçirilen maddelerin 323 kenevir paketi ve bölgede bir mezarın içine gizlenmiş yaklaşık 35 bin Captagon hapı olduğunu bildirdi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakanlık, operasyonun hassas saha bilgilerine dayanarak gerçekleştirildiğini ve yetkili makamların tüm suçluları tespit etmek ve onlara karşı caydırıcı yasal işlemler yapmak için soruşturmalarını sürdürdüğünü belirtti. Bu, devletin uyuşturucu ile mücadele ve toplumu koruma konusundaki sürekli çabalarının bir parçasıdır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Uyuşturucu ile Mücadele", "Rif Dimashq", "El Zabadani", "Kenevir", "Captagon"]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Herêma El-Zabadani 323 Kêfên Hêşîş û 35 Hezar Hêpên Captagon Hatine Girtin",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîneyên Lêkolîna Madeyên Narkotîk ên li parêzgeha Rif Dimashq hejmareke mezin a madeyên narkotîk li herêma El-Zabadani girtin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezareta Navenda Ewlehiya li ser kanalê xwe ya Telegramê îro ragihand ku materyalên girtî 323 kêfên hêşîş û li hundirê yek qebirê li herêmê 35 hezar hêpên Captagon nehatin dîtin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezaret îzah kir ku vê operasyonê li ser agahiyên qada rastîn hate kirin, û balafirîn ku destûrê yên xwerû di lêkolînên xwe de berdewam dikin da ku hemû têkildarên vê derbarê bibînin û tedbirên qanûnî yên cezakirî li dijî wan bistînin, di çarçoveya hewlên dewletê yên berdewam ên li dijî narkotîk û parastina civakê de.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lêkolîna Madeyên Narkotîk", "Rif Dimashq", "El Zabadani", "Hêşîş", "Captagon"]
  },
  "ru": {
    "title": "Изъятие 323 связок гашиша и 35 тысяч таблеток каптагона в районе Аз-Забадани",
    "content": "<p>Риф Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Подразделения отдела по борьбе с наркотиками в провинции Риф Дамаск изъяли крупные партии наркотических веществ в районе Аз-Забадани.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram сегодня, что изъятые вещества включали 323 связки гашиша и около 35 тысяч таблеток каптагона, которые были спрятаны внутри одной из могил в этом районе.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство пояснило, что операция была проведена на основе точной полевой информации, отметив, что компетентные органы продолжают расследование для выявления всех причастных и принятия строгих законных мер против них в рамках постоянных усилий государства по борьбе с наркоманией и защите общества.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Борьба с наркотиками", "Риф Дамаск", "Аз-Забадани", "Гашиш", "Каптагон"]
  },
  "fa": {
    "title": "کشف 323 بسته حشیش و 35 هزار قرص کپتاگون در منطقه الزبدانی",
    "content": "<p>ریف دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>یگان‌های مبارزه با مواد مخدر در استان ریف دمشق مقادیر زیادی مواد مخدر را در منطقه الزبدانی کشف کردند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d4f1b2d7b6a886e7da2657f961053f5738c10b41.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که مواد کشف شده شامل 323 بسته حشیش و حدود 35 هزار قرص کپتاگون بود که در داخل یکی از قبور منطقه مخفی شده بود.</p>\n</div></div>\n\n<p>این وزارتخانه توضیح داد که عملیات بر اساس اطلاعات دقیق میدانی انجام شده و مقامات ذی‌صلاح تحقیقات خود را برای شناسایی تمامی افراد دخیل و اتخاذ اقدامات قانونی بازدارنده علیه آنها ادامه می‌دهند، در چارچوب تلاش‌های مستمر دولت برای مقابله با مواد مخدر و حفاظت از جامعه.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d0d4a98fbbc9a27c7c0cd3231d3f69cd68fef75f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/bcebd1df1bc3d2ea98d15acb216adf132b1c7d15.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["مبارزه با مواد مخدر", "ریف دمشق", "الزبدانی", "حشیش", "کپتاگون"]
  }
}