![](\"uploads/news/674968a0a66f5de7a7f1013084ab308795079255.jpeg\")
\n
وتستمر الحملة التي تنظمها وزارة الصحة بالتعاون مع \"منظمة عبر الأطلسي للإغاثة الإنسانية\"، حيث انطلقت أعمالها اليوم في عدة محافظات وستستمر حتى السادس من تشرين الثاني الجاري.
\nحمص-العاصمة نيوز
\n\nانطلقت اليوم فعاليات اليوم الأول من الحملة الطبية الشاملة تحت عنوان \"استعادة الأمل\" في حمص، والتي شملت جانباً تدريبياً مخصصاً للأطباء المقيمين وطلاب الجراحة في المشفى الوطني، بالإضافة إلى إجراء عمليات نسائية وجراحة عامة في مشفى الوليد بحي الوعر والمشفى الوطني في حي القرابيص.
\n\nوتستمر الحملة التي تنظمها وزارة الصحة بالتعاون مع \"منظمة عبر الأطلسي للإغاثة الإنسانية\"، حيث انطلقت أعمالها اليوم في عدة محافظات وستستمر حتى السادس من تشرين الثاني الجاري.
\nوأوضح الدكتور حسام مندو، مسؤول فريق \"منظمة عبر الأطلسي للإغاثة الإنسانية\" في حمص، في تصريح خاص لمراسلة العاصمة نيوز، أن الحملة تهدف إلى دعم البرامج التعليمية والتدريبية إلى جانب إجراء العمليات الجراحية. وأضاف أن اليوم شهد إقامة دورة تدريبية في الجراحة التنظيرية بالمشفى الوطني، كما ستُجرى عملية زراعة قرنية في المشفى الجامعي، بالإضافة إلى عمليات قثطرة قلبية للأطفال وعمليات نسائية في مشفى الوليد، مع توفير مستلزمات العمليات في مشافي الوطني والوليد والجامعة.
\n\nوأشار الدكتور حسام طرابلسي، المسؤول عن عمليات الجراحة التنظيرية ضمن الحملة، إلى التركيز على إعادة الأمل للمرضى المتأثرين بالحرب من خلال محورين؛ الأول يشمل إجراء عمليات جراحة تنظيرية ومفتوحة للحالات المتقدمة، والثاني يتعلق بمرضى السكري عبر توزيع فريق طبي في عدة مناطق صحية بالمحافظة لمتابعة علاجهم وتأمين الدواء لهم لمدة ستة أشهر.
\n\n![](\"uploads/news/30ab743f75e5061979f7580f0b21d6a3d59ac9b3.jpeg\")
من جانبه، أكد الدكتور عبيدة أبو الهوى، المدير الطبي في المشفى الوطني بحمص، أن المشفى سيجري عمليات جراحة عامة وتنظيرية، مشيراً إلى التنسيق مع فريق المنظمة منذ أكثر من ثلاثة أسابيع وتحضير المرضى والاستشارات التخصصية، بالإضافة إلى استكمال كافة اللوجستيات اللازمة لأكثر من 50 عملية جراحية خلال الأسبوع الحالي، خاصة عمليات الجراحة التنظيرية التي يعاني منها القطاع الصحي في حمص.
\nوبيّن الدكتور عبد القادر ويس، اختصاصي الجراحة العامة والتنظيرية القادم من الإمارات للمشاركة في الحملة، أنه يشارك في إجراء العمليات الجراحية العامة والتنظيرية مع الفريق الطبي في المشفى، موضحاً أن الهدف من الحملة هو دعم تعافي القطاع الصحي في سوريا وبالأخص في المدن المتضررة.
\n\nوتهدف الحملة إلى تعزيز الوصول إلى الرعاية الطبية المتخصصة والوقائية من خلال مشاركة أكثر من 78 طبيباً من مختلف التخصصات، وتشمل محافظات دمشق وحمص وحلب وإدلب ودرعا وطرطوس.
\n\n![](\"uploads/news/d3c77d3d0160ece5e97790a02ea6fe2b868a1d7a.jpeg\")
![](\"uploads/news/9072106506d0d3d1e0a11782876efbba9f2d5ade.jpeg\")
Homs - Capital News
\n\nThe first day of the comprehensive medical campaign titled \"Restoring Hope\" in Homs included a training session targeting resident doctors and surgery students at the National Hospital, alongside gynecological and general surgery operations at Al-Waleed Hospital in Al-Waer neighborhood and the National Hospital in Al-Qarabis neighborhood.
\n\nThe campaign, organized by the Ministry of Health in cooperation with the \"Transatlantic Humanitarian Relief Organization,\" started today in several provinces and will continue until November 6th.
\nDr. Hussam Mandou, head of the \"Transatlantic Humanitarian Relief Organization\" team in Homs, told Capital News that the campaign aims to support educational and training programs alongside surgical operations. Today included a training course in endoscopic surgery at the National Hospital, with a corneal transplant scheduled at the University Hospital, as well as cardiac catheterization for children and gynecological surgeries at Al-Waleed Hospital. Surgical supplies are being provided for operations at the National, Al-Waleed, and University hospitals.
\n\nDr. Hussam Traboulsi, responsible for endoscopic surgeries within the campaign, emphasized focusing on restoring hope to patients affected by the war through two main axes: the first involves performing endoscopic and open surgeries for advanced cases, and the second targets diabetic patients by deploying a medical team across several health areas in the province to treat and provide medication for six months.
\n\nDr. Obeida Abu Al-Hawa, the medical director at the National Hospital in Homs, stated that the hospital will conduct general and endoscopic surgeries. He noted coordination with the organization’s team for over three weeks, patient preparation, specialist consultations, and completing all logistics for more than 50 surgeries this week, especially endoscopic surgeries which are lacking in Homs’ healthcare sector.
\nDr. Abdul Qader Weiss, a general and endoscopic surgery specialist from the UAE participating in the campaign, said he is conducting general and endoscopic surgeries alongside the hospital’s medical team, highlighting that the campaign aims to support the recovery of Syria’s healthcare sector, especially in affected cities.
\n\nThe campaign seeks to enhance access to specialized and preventive medical care through the participation of more than 78 doctors from various specialties, covering the provinces of Damascus, Homs, Aleppo, Idlib, Daraa, and Tartous.
\n\nHoms - Capital News
\n\nLes activités du premier jour de la campagne médicale globale intitulée « Restaurer l'espoir » à Homs ont inclus une formation destinée aux médecins résidents et aux étudiants en chirurgie à l'hôpital national, ainsi que des opérations gynécologiques et de chirurgie générale aux hôpitaux Al-Waleed dans le quartier Al-Waer et National dans le quartier Al-Qarabis.
\n\nLa campagne, organisée par le ministère de la Santé en coopération avec l'« Organisation transatlantique pour l'aide humanitaire », a débuté aujourd'hui dans plusieurs provinces et se poursuivra jusqu'au 6 novembre.
\nLe Dr Hussam Mandou, responsable de l'équipe de l'« Organisation transatlantique pour l'aide humanitaire » à Homs, a déclaré à Capital News que la campagne vise à soutenir les programmes éducatifs et de formation en plus des opérations chirurgicales. Aujourd'hui, une formation en chirurgie endoscopique a été réalisée à l'hôpital national, une greffe de cornée est prévue à l'hôpital universitaire, ainsi que des cathétérismes cardiaques pour enfants et des opérations gynécologiques à l'hôpital Al-Waleed. Les fournitures chirurgicales sont assurées pour les interventions dans les hôpitaux National, Al-Waleed et Universitaire.
\n\nLe Dr Hussam Traboulsi, responsable des opérations de chirurgie endoscopique dans le cadre de la campagne, a souligné l'importance de redonner espoir aux patients affectés par la guerre à travers deux axes : le premier consiste à réaliser des opérations de chirurgie endoscopique et ouverte pour les cas avancés, le second concerne les patients diabétiques avec la mise en place d'une équipe médicale dans plusieurs zones sanitaires de la province pour traiter et fournir des médicaments pendant six mois.
\n\nLe Dr Obeida Abu Al-Hawa, directeur médical de l'hôpital national à Homs, a indiqué que l'hôpital effectuera des interventions de chirurgie générale et endoscopique. Il a mentionné une coordination avec l'équipe de l'organisation depuis plus de trois semaines, la préparation des patients, les consultations spécialisées et la finalisation de toute la logistique nécessaire pour plus de 50 opérations chirurgicales cette semaine, notamment des interventions endoscopiques dont le secteur de la santé à Homs manque.
\nLe Dr Abdul Qader Weiss, spécialiste en chirurgie générale et endoscopique venu des Émirats arabes unis pour participer à la campagne, a indiqué qu'il participe aux opérations chirurgicales générales et endoscopiques avec l'équipe médicale de l'hôpital, précisant que l'objectif de la campagne est de soutenir la reprise du secteur de la santé en Syrie, en particulier dans les villes affectées.
\n\nLa campagne vise à améliorer l'accès aux soins médicaux spécialisés et préventifs grâce à la participation de plus de 78 médecins de diverses spécialités, couvrant les provinces de Damas, Homs, Alep, Idlib, Deraa et Tartous.
\n\nHoms - Capital News
\n\nHoms'ta \"Umut Yeniden\" adlı kapsamlı tıbbi kampanyanın ilk günü, Ulusal Hastanede ikamet eden doktorlar ve cerrahi öğrencilerine yönelik bir eğitim oturumu ile birlikte Al-Waleed Hastanesi (Al-Waer mahallesi) ve Ulusal Hastanede (Al-Qarabis mahallesi) kadın hastalıkları ve genel cerrahi operasyonlarını içerdi.
\n\nSağlık Bakanlığı tarafından \"Transatlantik İnsani Yardım Örgütü\" ile iş birliği içinde düzenlenen kampanya, bugün birkaç vilayette başladı ve 6 Kasım'a kadar devam edecek.
\nHoms'taki \"Transatlantik İnsani Yardım Örgütü\" ekibinin sorumlusu Dr. Hussam Mandou, Capital News'e verdiği özel açıklamada, kampanyanın eğitim ve öğretim programlarını desteklemenin yanı sıra cerrahi operasyonları da hedeflediğini belirtti. Bugün Ulusal Hastanede endoskopik cerrahi eğitimi verildi, Üniversite Hastanesinde kornea nakli yapılacak ve Al-Waleed Hastanesinde çocuklar için kalp kateterizasyonu ve kadın hastalıkları operasyonları gerçekleştirilecek. Ulusal, Al-Waleed ve Üniversite hastanelerinde yapılacak operasyonlar için gerekli malzemeler sağlanmaktadır.
\n\nKampanya kapsamında endoskopik cerrahi operasyonlarından sorumlu Dr. Hussam Traboulsi, savaşın etkilediği hastalara umut yeniden vermeye odaklanıldığını ve bunun iki ana eksen üzerinden yürütüldüğünü belirtti: Birincisi ileri vakalar için endoskopik ve açık cerrahi operasyonların yapılması, ikincisi ise diyabet hastalarına yönelik olarak il genelinde çeşitli sağlık bölgelerinde bir tıbbi ekibin dağıtılması ve hastaların tedavi edilmesi ve altı ay boyunca ilaç temin edilmesidir.
\n\nUlusal Hastanesi Tıbbi Direktörü Dr. Obeida Abu Al-Hawa, hastanede genel cerrahi ve endoskopik cerrahi operasyonlarının yapılacağını belirtti. Örgüt ekibiyle üç haftadan fazla süredir koordinasyon sağlandığını, hastaların hazırlandığını, uzman danışmalarının yapıldığını ve bu hafta içinde 50'den fazla cerrahi operasyon için tüm lojistik hazırlıkların tamamlandığını, özellikle Homs sağlık sektöründe eksik olan endoskopik cerrahi operasyonlarına dikkat çekti.
\nBirleşik Arap Emirlikleri'nden kampanyaya katılan genel ve endoskopik cerrahi uzmanı Dr. Abdul Qader Weiss, hastane ekibiyle birlikte genel ve endoskopik cerrahi operasyonlarına katıldığını ve kampanyanın özellikle zarar görmüş şehirlerde Suriye sağlık sektörünün iyileşmesini desteklemeyi amaçladığını belirtti.
\n\nKampanya, çeşitli uzmanlıklardan 78'den fazla doktorun katılımıyla uzman ve önleyici tıbbi bakıma erişimin artırılmasını hedeflemekte olup, Şam, Homs, Halep, İdlib, Dera ve Tartus illerini kapsamaktadır.
\n\nHoms - Capital News
\n\nÇalakiyên roja yekem a kampanyaya tibbî ya tevahî ya bi navê “Vegera Hêvî” li Homs de, fêrgehên ji bo doktorên rezîdant û xwendekarên cerrahiyê li nexweşxaneya neteweyî û operasyonên jinî û cerrahiyê giştî li nexweşxaneyên Al-Waleed li navçeya Al-Waer û neteweyî li navçeya Al-Qarabis belav bûn.
\n\nKampanya ku ji hêla Wezareta Tenduristiyê û “Rêxistina Alîkarîya Mirovî ya Transatlantîk” ve tê rêveberî kirin, îro li gelek parêzgehan dest pê kir û heta 6ê Tişrîne Paşînê berdewam dike.
\nDr. Hussam Mandou, serokê tîma “Rêxistina Alîkarîya Mirovî ya Transatlantîk” li Homs, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Capital News re de, got ku armanca kampanyê piştgirî kirina bernameyên perwerdehiyê û fêrgehiyê bi hevre ya bi kirina operasyonên cerrahî ye. Îro kursa fêrgehiyê ya li ser cerrahiyê endoskopîk li nexweşxaneya neteweyî hat lidarxistin, her weha di nexweşxaneya zanîngehê de operasyonê veguhastina korneayê tê kirin, bi tevahî jî operasyonên kateterîzmê dilê zarokan û jinî li nexweşxaneya Al-Waleed têne pêkanîn. Pêdivîtiyên operasyonên cerrahî yên li nexweşxaneyên neteweyî, Al-Waleed û zanîngehê hatine amadekirin.
\n\nDr. Hussam Traboulsi, ku berê xebatên cerrahiyê endoskopîk li kampanyê de ye, diyar kir ku di navbera du xetî de diyar dike ku hêvî ji nû ve ji bo nexweşên ku şerê şerê têne xistînê, vegerîne. Yekem xet, pêkanîna operasyonên cerrahiyê endoskopîk û vekirî ya bo rewşên pêşketî ye, yê duyem jî têkiliyê bi nexweşên şekerê ye, ku tîma tibbî li herêmên tenduristiyê yên parêzgeha belav dike da ku wan bidomîne û ji bo wan derman ji bo 6 meh pêşkêş bike.
\n\nDr. Obeida Abu Al-Hawa, derhênerê tibbî ya nexweşxaneya neteweyî li Homs, got ku di nexweşxaneya de operasyonên cerrahiyê giştî û endoskopîk têne kirin. Ew diyar kir ku ji tîma rêxistina ji zêdetir ji 3 hefte berê hevsengî hat çêkirin, amadekirina nexweşan, şîroveyên taybetî hatine kirin û hemû lojîstîkên pêwîst ji bo zêdetir ji 50 operasyonên cerrahiyê di hefteya vê dewamê de, bi taybetî operasyonên cerrahiyê endoskopîk ku sektora tenduristiyê ya Homsê têk çûye, temam kirin.
\nDr. Abdul Qader Weiss, spesyalîstê cerrahiyê giştî û endoskopîk ku ji Dewletên Yekbûyî ya Erebî hat beşdarî kampanyê, got ku ew bi tîma tibbî ya nexweşxanê re di operasyonên cerrahiyê giştî û endoskopîk de beşdar dike û armanca kampanyê piştgirî kirina vegerandina sektora tenduristiyê ya Sûriyê ye, bi taybetî li bajarên ku ziyan hatine dîtin.
\n\nKampanya armanca xwe ya herî sereke ya pêşvebirina gihîştina xizmeta tenduristiyê ya taybetî û parastinê bi beşdariya zêdetir ji 78 doktorên ji cihên cuda, û herêmên Dimashq, Homs, Halep, Idlib, Deraa û Tartous tê girtin, pêkan dike.
\n\nХомс - Capital News
\n\nВ первый день комплексной медицинской кампании под названием «Восстановление надежды» в Хомсе прошли обучающие мероприятия для ординаторов и студентов хирургии в Национальной больнице, а также гинекологические и общие хирургические операции в больницах Аль-Валид в районе Аль-Ваэр и Национальной больнице в районе Аль-Карабис.
\n\nКампания, организованная Министерством здравоохранения в сотрудничестве с «Трансатлантической гуманитарной организацией», стартовала сегодня в нескольких провинциях и продлится до 6 ноября.
\nДоктор Хуссам Манду, руководитель команды «Трансатлантической гуманитарной организации» в Хомсе, в эксклюзивном комментарии для Capital News сообщил, что цель кампании — поддержка образовательных и тренировочных программ наряду с проведением хирургических операций. Сегодня прошел обучающий курс по эндоскопической хирургии в Национальной больнице, запланирована операция по пересадке роговицы в Университетской больнице, а также катетеризация сердца для детей и гинекологические операции в больнице Аль-Валид. Обеспечиваются хирургические материалы для операций в больницах Национальной, Аль-Валид и Университетской.
\n\nДоктор Хуссам Трабулси, ответственный за эндоскопические операции в рамках кампании, подчеркнул, что внимание уделяется возвращению надежды пациентам, пострадавшим от войны, по двум направлениям: первое — проведение эндоскопических и открытых операций для сложных случаев, второе — помощь больным диабетом через распределение медицинской команды по нескольким медицинским районам провинции для лечения и обеспечения лекарствами на шесть месяцев.
\n\nМедицинский директор Национальной больницы в Хомсе доктор Убейда Абу Аль-Хава сообщил, что в больнице будут проводиться общие и эндоскопические операции. Он отметил, что координация с командой организации велась более трех недель, проводилась подготовка пациентов, специализированные консультации, а также завершена вся необходимая логистика для проведения более 50 операций на этой неделе, особенно эндоскопических, которых не хватает в системе здравоохранения Хомса.
\nДоктор Абдул Кадер Вейс, специалист по общей и эндоскопической хирургии из ОАЭ, участвующий в кампании, сообщил, что он проводит общие и эндоскопические операции вместе с медицинской командой больницы, отметив, что цель кампании — поддержать восстановление системы здравоохранения Сирии, особенно в пострадавших городах.
\n\nКампания направлена на расширение доступа к специализированной и профилактической медицинской помощи при участии более 78 врачей различных специальностей и охватывает провинции Дамаск, Хомс, Алеппо, Идлиб, Дераа и Тартус.
\n\nحمص - پایتخت نیوز
\n\nفعالیتهای روز اول کمپین پزشکی جامع با عنوان «بازگرداندن امید» در حمص شامل برگزاری دوره آموزشی برای پزشکان مقیم و دانشجویان جراحی در بیمارستان ملی و انجام عملهای زنان و جراحی عمومی در بیمارستانهای الولید در محله الوعر و بیمارستان ملی در محله القرابیص بود.
\n\nاین کمپین که توسط وزارت بهداشت و با همکاری «سازمان کمکهای انسانی ترانس آتلانتیک» برگزار میشود، امروز در چندین استان آغاز شده و تا ۶ نوامبر ادامه خواهد داشت.
\nدکتر حسام مندُو، مسئول تیم «سازمان کمکهای انسانی ترانس آتلانتیک» در حمص، در گفتوگوی اختصاصی با خبرنگار پایتخت نیوز اعلام کرد که هدف این کمپین حمایت از برنامههای آموزشی و آموزشی به همراه انجام عملهای جراحی است. امروز دوره آموزشی جراحی آندوسکوپی در بیمارستان ملی برگزار شد و همچنین قرار است پیوند قرنیه در بیمارستان دانشگاه انجام شود و عملهای آنژیوگرافی قلب کودکان و جراحی زنان در بیمارستان الولید انجام میشود. تجهیزات لازم برای عملهای جراحی در بیمارستانهای ملی، الولید و دانشگاه تأمین شده است.
\n\nدکتر حسام طرابلسی، مسئول عملهای جراحی آندوسکوپی در این کمپین، تأکید کرد که تمرکز بر بازگرداندن امید به بیماران آسیبدیده از جنگ از طریق دو محور است: محور اول شامل انجام عملهای جراحی آندوسکوپی و باز برای موارد پیشرفته و محور دوم مربوط به بیماران دیابتی است که تیم پزشکی در چندین منطقه بهداشتی استان مستقر شده تا درمان و داروی مورد نیاز آنها را برای شش ماه تأمین کند.
\n\nدکتر عبیده ابو الهوا، مدیر پزشکی بیمارستان ملی حمص، اعلام کرد که در این بیمارستان عملهای جراحی عمومی و آندوسکوپی انجام میشود. او افزود که هماهنگی با تیم سازمان بیش از سه هفته پیش آغاز شده و بیماران آماده شدهاند و مشاورههای تخصصی انجام شده و تمام لجستیک لازم برای بیش از ۵۰ عمل جراحی در این هفته به ویژه عملهای جراحی آندوسکوپی که در بخش سلامت حمص کمبود دارد، تکمیل شده است.
\nدکتر عبدالقادر ویس، متخصص جراحی عمومی و آندوسکوپی که از امارات متحده عربی برای شرکت در این کمپین آمده است، گفت که در انجام عملهای جراحی عمومی و آندوسکوپی همراه با تیم پزشکی بیمارستان مشارکت دارد و هدف کمپین حمایت از بهبود بخش سلامت سوریه به ویژه در شهرهای آسیبدیده است.
\n\nاین کمپین با مشارکت بیش از ۷۸ پزشک از تخصصهای مختلف به منظور افزایش دسترسی به مراقبتهای تخصصی و پیشگیرانه پزشکی اجرا میشود و استانهای دمشق، حمص، حلب، ادلب، درعا و طرطوس را پوشش میدهد.
\n\n