{
  "ar": {
    "title": "وفد من وزارة الداخلية السورية يزور أكاديمية الشرطة القطرية ويطلع على برامجها التدريبية",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>قام وفد من وزارة الداخلية السورية، يضم مدير إدارة التأهيل والتدريب الدكتور حسين سلمان، ومدير كلية الشرطة العميد ماهر مرعي، بزيارة أكاديمية الشرطة التابعة لوزارة الداخلية القطرية، وذلك على هامش فعاليات المؤتمر العربي الرابع عشر لرؤساء مؤسسات التدريب والتأهيل الأمني في الدوحة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>والتقى الوفد برئيس الأكاديمية اللواء عبد الرحمن ماجد آل شاهين، الذي رافقهم في جولة شملت المرافق التعليمية والتدريبية، والبرامج الميدانية والعسكرية التي قدمها طلبة الأكاديمية والمشاركون في برنامج “شرطة الغد”، بالإضافة إلى المرافق الرياضية والبرامج التدريبية المخصصة لتأهيل الكوادر الأمنية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتأتي هذه الزيارة تأكيداً على حرص وزارة الداخلية على تعزيز التعاون العربي وتطوير قدرات الأجهزة الأمنية، والاستفادة من الخبرات المشتركة بهدف رفع كفاءة الكوادر.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارة الداخلية السورية", "أكاديمية الشرطة القطرية", "التدريب الأمني", "التعاون العربي", "الشرطة", "الدوحة"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Interior Ministry Delegation Visits Qatari Police Academy and Reviews Training Programs",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>A delegation from the Syrian Ministry of Interior, including Dr. Hussein Salman, Director of Rehabilitation and Training, and Major General Maher Marai, Director of the Police College, visited the Police Academy affiliated with the Qatari Ministry of Interior. This visit took place on the sidelines of the 14th Arab Conference of Heads of Security Training and Rehabilitation Institutions in Doha.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>The delegation met with the Academy President, Major General Abdulrahman Majid Al Shaheen, who accompanied them on a tour of the educational and training facilities, field and military programs presented by the academy students and participants in the “Police of Tomorrow” program, in addition to sports facilities and training programs dedicated to qualifying security personnel.</p>\n</div></div>\n\n<p>This visit underscores the Ministry of Interior&apos;s commitment to enhancing Arab cooperation, developing the capabilities of security agencies, and benefiting from shared expertise to improve personnel efficiency.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syrian Ministry of Interior", "Qatari Police Academy", "Security Training", "Arab Cooperation", "Police", "Doha"]
  },
  "fr": {
    "title": "Délégation du ministère syrien de l&apos;Intérieur visite l&apos;Académie de police qatarie et découvre ses programmes de formation",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>Une délégation du ministère syrien de l&apos;Intérieur, comprenant le Dr Hussein Salman, directeur de la réhabilitation et de la formation, et le général de brigade Maher Marai, directeur de la faculté de police, a visité l&apos;Académie de police affiliée au ministère de l&apos;Intérieur qatari, dans le cadre des activités de la 14e conférence arabe des chefs d&apos;institutions de formation et de réhabilitation sécuritaire à Doha.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>La délégation a rencontré le président de l&apos;académie, le général de division Abdulrahman Majid Al Shaheen, qui les a accompagnés lors d&apos;une visite des installations éducatives et de formation, des programmes sur le terrain et militaires présentés par les étudiants de l&apos;académie et les participants au programme « Police de demain », ainsi que des installations sportives et des programmes de formation dédiés à la qualification des cadres de sécurité.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cette visite confirme l&apos;engagement du ministère de l&apos;Intérieur à renforcer la coopération arabe, à développer les capacités des agences de sécurité et à tirer parti des expertises partagées pour améliorer l&apos;efficacité du personnel.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministère syrien de l&apos;Intérieur", "Académie de police qatarie", "Formation sécuritaire", "Coopération arabe", "Police", "Doha"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye İçişleri Bakanlığı Heyeti Katar Polis Akademisi&apos;ni Ziyaret Etti ve Eğitim Programlarını İnceledi",
    "content": "<p>Doha - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye İçişleri Bakanlığı&apos;ndan Dr. Hüseyin Salman (Rehabilitasyon ve Eğitim Müdürü) ile Polis Koleji Müdürü Tuğgeneral Maher Marai&apos;nin de yer aldığı bir heyet, Doha&apos;da düzenlenen 14. Arap Güvenlik Eğitim ve Rehabilitasyon Kurumları Başkanları Konferansı kapsamında Katar İçişleri Bakanlığına bağlı Polis Akademisi&apos;ni ziyaret etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>Heyet, Akademi Başkanı Tümgeneral Abdulrahman Majid Al Shaheen ile bir araya gelerek, eğitim ve öğretim tesislerini, akademi öğrencileri ve “Yarının Polisi” programı katılımcıları tarafından sunulan saha ve askeri programları, ayrıca güvenlik personelinin yetiştirilmesine yönelik spor tesisleri ve eğitim programlarını kapsayan bir tur gerçekleştirdi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu ziyaret, İçişleri Bakanlığı&apos;nın Arap işbirliğini güçlendirme, güvenlik birimlerinin kapasitesini geliştirme ve ortak deneyimlerden yararlanarak personelin verimliliğini artırma konusundaki kararlılığını göstermektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Suriye İçişleri Bakanlığı", "Katar Polis Akademisi", "Güvenlik Eğitimi", "Arap İşbirliği", "Polis", "Doha"]
  },
  "ku": {
    "title": "Komîteya Navenda Navenda Ewlehiyê ya Sûriyê Akademiya Polîsê ya Qatarê Serdana Kir û Bernameyên Xwendinê Çavkaniyê Kir",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>Komîteya Navenda Navenda Ewlehiyê ya Sûriyê, ku Dr. Hussein Salman, Serokê Rêveberiya Rehabilitasyon û Fêrkirinê û Serokê Koleja Polîsê, Brigadier General Maher Marai, jî di nav de bûn, serdana Akademiya Polîsê ya li ser Navenda Navenda Ewlehiyê ya Qatarê kir. Ev serdan di çarçoveya Konferansa 14emîn ya Serokên Rêxistina Fêrkirinê û Rehabilitasyona Ewlehiyê ya Erebî li Doha de bû.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>Komîteya li serokê akademiyê, Generalê Mezin Abdulrahman Majid Al Shaheen, civînek kir ku ew wan bi serdana xebatên perwerde û fêrkirinê, bernameyên zeviyê û leşkerî yên ku xwendekarên akademiyê û beşdarên bernameya “Polîsa Sibê” pêşkêş kirin, her weha bi xebatên spor û bernameyên fêrkirinê yên taybetî ji bo amadekirina karûbarên ewlehiyê re şopandin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ev serdan tê dema ku Navenda Navenda Ewlehiyê hewldanên xwe ya ji bo pêşketina hevkarîya erebî, pêşvebirina karê ewlehiyê û bihîstin ji tecrûbeyên hevpar da ku karûbarên xwe baştir bikin, nîşan dide.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Navenda Navenda Ewlehiyê ya Sûriyê", "Akademiya Polîsê ya Qatarê", "Fêrkirina Ewlehiyê", "Hevkarîya Erebî", "Polîs", "Doha"]
  },
  "ru": {
    "title": "Делегация Министерства внутренних дел Сирии посетила Катарскую полицейскую академию и ознакомилась с её учебными программами",
    "content": "<p>Доха - Al Asima News</p>\n\n<p>Делегация Министерства внутренних дел Сирии, в составе которой были директор управления реабилитации и обучения доктор Хусейн Салман и директор полицейского колледжа генерал-майор Махер Маре, посетила Полицейскую академию, подчинённую Министерству внутренних дел Катара. Визит состоялся в рамках 14-й Арабской конференции руководителей учреждений по обучению и реабилитации сил безопасности в Дохе.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>Делегация встретилась с руководителем академии генерал-лейтенантом Абдулрахманом Маджидом Аль Шахином, который сопровождал их во время экскурсии по учебным и тренировочным объектам, полевым и военным программам, представленным студентами академии и участниками программы «Полиция завтрашнего дня», а также спортивным сооружениям и учебным программам, предназначенным для подготовки сотрудников сил безопасности.</p>\n</div></div>\n\n<p>Этот визит подтверждает стремление Министерства внутренних дел укреплять арабское сотрудничество, развивать возможности сил безопасности и использовать общий опыт для повышения эффективности кадров.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел Сирии", "Катарская полицейская академия", "Обучение безопасности", "Арабское сотрудничество", "Полиция", "Доха"]
  },
  "fa": {
    "title": "هیئتی از وزارت کشور سوریه از آکادمی پلیس قطر بازدید و با برنامه‌های آموزشی آن آشنا شد",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>هیئتی از وزارت کشور سوریه متشکل از دکتر حسین سلمان، مدیر اداره توانمندسازی و آموزش، و سرتیپ ماهر مرعی، مدیر دانشکده پلیس، از آکادمی پلیس وابسته به وزارت کشور قطر بازدید کردند. این بازدید در حاشیه چهاردهمین کنفرانس عربی رؤسای مؤسسات آموزش و توانمندسازی امنیتی در دوحه انجام شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/37026fcee07ebe513fc5ded2545f7a49709a916e.jpg\"></figure><div>\n<p>هیئت با رئیس آکادمی، سرلشکر عبدالرحمن ماجد آل شاهین دیدار کرد که آنها را در بازدید از امکانات آموزشی و تمرینی، برنامه‌های میدانی و نظامی ارائه شده توسط دانشجویان آکادمی و شرکت‌کنندگان در برنامه «پلیس فردا»، همچنین امکانات ورزشی و برنامه‌های آموزشی ویژه آماده‌سازی نیروهای امنیتی همراهی کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>این بازدید تأکیدی است بر اهتمام وزارت کشور در تقویت همکاری‌های عربی، توسعه توانمندی‌های نهادهای امنیتی و بهره‌گیری از تجربیات مشترک به منظور ارتقای کارایی نیروها.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fac0e92bb5b30736ad9b50a6a8bf01f9fa813609.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d338728fc2f40c4765dbf45793156f8136c1dfb9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d4bb714afa95ed5add80f98247173b1a8d340933.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a5ad277300373121176555b8199f5a1f2896f3e1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d954836b68965b8a72ac8541cf6364d03586f5ce.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارت کشور سوریه", "آکادمی پلیس قطر", "آموزش امنیتی", "همکاری عربی", "پلیس", "دوحه"]
  }
}