{
  "ar": {
    "title": "الخارجية الأمريكية: إدارة ترامب تدعم إلغاء عقوبات قانون قيصر على سوريا",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أن إدارة الرئيس دونالد ترامب تدعم إلغاء العقوبات المفروضة على سوريا بموجب \"قانون قيصر\"، وذلك من خلال مشروع \"قانون تفويض الدفاع الوطني\" الذي يناقشه المشرعون الأمريكيون حالياً.</p>\n<p>ونقلت العاصمة نيوز عن متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية قوله اليوم: إن \"الولايات المتحدة على تواصل منتظم مع شركائها في المنطقة، وترحب بأي استثمار أو مشاركة في سوريا بما يدعم إتاحة الفرصة لجميع السوريين في بناء دولة يسودها السلام والازدهار\".</p>\n<p>وكان مجلس الشيوخ الأمريكي قد صوت بالأغلبية في العاشر من الشهر الجاري لصالح مادة ضمن مشروع ميزانية وزارة الدفاع، تنص على إلغاء \"قانون قيصر\"، ويحتاج المشروع إلى موافقة مجلس النواب ثم توقيع الرئيس ترامب ليصبح نافذاً.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الخارجية الأمريكية",
      "إدارة ترامب",
      "قانون قيصر",
      "سوريا",
      "الكونغرس الأمريكي",
      "عقوبات",
      "السياسة الأمريكية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "US State Department: Trump Administration Supports Repealing Caesar Act Sanctions on Syria",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>The US State Department announced that President Donald Trump&apos;s administration supports repealing the sanctions imposed on Syria under the \"Caesar Act\" through the \"National Defense Authorization Act\" currently being discussed by US lawmakers.</p>\n<p>Capital News quoted a US State Department spokesperson today saying: \"The United States maintains regular contact with its partners in the region and welcomes any investment or involvement in Syria that supports providing opportunities for all Syrians to build a peaceful and prosperous state.\"</p>\n<p>The US Senate voted by majority on the 10th of this month in favor of a provision within the Department of Defense budget bill that calls for repealing the \"Caesar Act.\" The bill now requires approval from the House of Representatives and then the signature of President Trump to become effective.</p>",
    "tags": [
      "US State Department",
      "Trump Administration",
      "Caesar Act",
      "Syria",
      "US Congress",
      "Sanctions",
      "US Politics"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Département d&apos;État américain : L&apos;administration Trump soutient la suppression des sanctions de la loi César sur la Syrie",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Le Département d&apos;État américain a annoncé que l&apos;administration du président Donald Trump soutient la suppression des sanctions imposées à la Syrie en vertu de la \"loi César\", via le projet de \"Loi d&apos;autorisation de la défense nationale\" actuellement débattu par les législateurs américains.</p>\n<p>Capital News a cité un porte-parole du Département d&apos;État américain déclarant aujourd&apos;hui : \"Les États-Unis maintiennent un contact régulier avec leurs partenaires dans la région et accueillent favorablement tout investissement ou participation en Syrie qui soutient l&apos;opportunité pour tous les Syriens de construire un État de paix et de prospérité.\"</p>\n<p>Le Sénat américain a voté à la majorité le 10 de ce mois en faveur d&apos;une disposition dans le projet de budget du ministère de la Défense qui prévoit la suppression de la \"loi César\". Le projet doit maintenant être approuvé par la Chambre des représentants puis signé par le président Trump pour entrer en vigueur.</p>",
    "tags": [
      "Département d&apos;État américain",
      "Administration Trump",
      "Loi César",
      "Syrie",
      "Congrès américain",
      "Sanctions",
      "Politique américaine"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD Dışişleri Bakanlığı: Trump Yönetimi Suriye&apos;ye Yönelik Sezar Yasası Yaptırımlarının Kaldırılmasını Destekliyor",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>ABD Dışişleri Bakanlığı, Başkan Donald Trump yönetiminin, ABD yasama organlarının şu anda tartışmakta olduğu \"Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası\" aracılığıyla Suriye&apos;ye uygulanan \"Sezar Yasası\" yaptırımlarının kaldırılmasını desteklediğini açıkladı.</p>\n<p>Capital News, ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsünün bugün yaptığı açıklamayı aktardı: \"ABD, bölgedeki ortaklarıyla düzenli temas halindedir ve tüm Suriyelilerin barış ve refah içinde bir devlet inşa etmelerine olanak tanıyan herhangi bir yatırım veya katılıma memnuniyetle yaklaşmaktadır.\"</p>\n<p>ABD Senatosu, bu ayın 10&apos;unda Savunma Bakanlığı bütçe tasarısı kapsamında \"Sezar Yasası\"nın kaldırılmasını öngören bir maddeyi çoğunlukla kabul etti. Tasarının yürürlüğe girmesi için Temsilciler Meclisi&apos;nin onayı ve ardından Başkan Trump&apos;ın imzası gerekmektedir.</p>",
    "tags": [
      "ABD Dışişleri Bakanlığı",
      "Trump Yönetimi",
      "Sezar Yasası",
      "Suriye",
      "ABD Kongresi",
      "Yaptırımlar",
      "Amerikan Politikası"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Dewletê Dewletên Yekbûyî: Rêveberiya Trump Destê Xwestina Jêbirina Sanksiyona Kanûna Caesar li Sûriyê Dide",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Dewletê Dewletên Yekbûyî ragihand ku rêveberiya serok Donald Trump destê jêbirina sanksiyonên li Sûriyê li gorî \"Kanûna Caesar\" piştgirî dike, di rêza \"Kanûna Destûra Parastina Neteweyî\" ya ku niha li ser wê li parlamana Amerîkayê tê nîqaş kirin.</p>\n<p>Capital News ji gotara yek ji axaftvanên Dewletê Dewletên Yekbûyî ragihand ku îro got: \"Dewletên Yekbûyî bi hevparên xwe li herêmê têkilîya herî zêde hildide û her herêmek an beşdarî li Sûriyê ku alîkarî dike ku hemû Sûriyayan derbasî avakirina welatekê bi aşîtî û serkeftin bibin, bi dilsozî qebûl dike.\"</p>\n<p>Senatoya Amerîkayê di 10ê vê mehê de bi piraniya dengê xwe destûr da ku beşek ji projeya budceya Wezareta Parastinê ku jêbirina \"Kanûna Caesar\" tê de ye, pejirandin. Projeya hewce ye ku li ser wê destûra Navenda Nûneran jî were pejirandin û piştî wê serok Trump wê diqebûl bike da ku bêkar bibe.</p>",
    "tags": [
      "Dewletê Dewletên Yekbûyî",
      "Rêveberiya Trump",
      "Kanûna Caesar",
      "Sûriyê",
      "Kongreya Amerîkayê",
      "Sanksiyon",
      "Siyaseta Amerîkayê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Госдеп США: Администрация Трампа поддерживает отмену санкций закона Цезарь в отношении Сирии",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n<p>Государственный департамент США объявил, что администрация президента Дональда Трампа поддерживает отмену санкций, наложенных на Сирию в соответствии с \"Законом Цезарь\", через проект \"Закона об авторизации национальной обороны\", который в настоящее время обсуждается законодателями США.</p>\n<p>Capital News цитирует представителя Госдепа США, который сегодня заявил: \"Соединенные Штаты поддерживают регулярные контакты со своими партнерами в регионе и приветствуют любые инвестиции или участие в Сирии, которые способствуют предоставлению возможностей всем сирийцам для построения мирного и процветающего государства.\"</p>\n<p>Сенат США большинством голосов 10 числа этого месяца проголосовал за положение в проекте бюджета Министерства обороны, предусматривающее отмену \"Закона Цезарь\". Теперь проект требует одобрения Палаты представителей и подписи президента Трампа для вступления в силу.</p>",
    "tags": [
      "Госдеп США",
      "Администрация Трампа",
      "Закон Цезарь",
      "Сирия",
      "Конгресс США",
      "Санкции",
      "Американская политика"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت خارجه آمریکا: دولت ترامپ از لغو تحریم‌های قانون قیصر علیه سوریه حمایت می‌کند",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n<p>وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که دولت رئیس‌جمهور دونالد ترامپ از لغو تحریم‌های اعمال شده بر سوریه تحت قانون \"قیصر\"، از طریق طرح \"قانون مجوز دفاع ملی\" که در حال حاضر توسط قانونگذاران آمریکایی در حال بررسی است، حمایت می‌کند.</p>\n<p>پایتخت نیوز به نقل از سخنگوی وزارت خارجه آمریکا امروز گزارش داد: «ایالات متحده به طور منظم با شرکای خود در منطقه در تماس است و از هرگونه سرمایه‌گذاری یا مشارکت در سوریه که به فراهم کردن فرصت برای همه سوری‌ها جهت ساختن کشوری صلح‌آمیز و شکوفا کمک کند، استقبال می‌کند.»</p>\n<p>سنای آمریکا در دهم این ماه با اکثریت آرا به ماده‌ای در طرح بودجه وزارت دفاع رای داد که لغو \"قانون قیصر\" را پیش‌بینی می‌کند. این طرح اکنون نیازمند تصویب مجلس نمایندگان و سپس امضای رئیس‌جمهور ترامپ است تا لازم‌الاجرا شود.</p>",
    "tags": [
      "وزارت خارجه آمریکا",
      "دولت ترامپ",
      "قانون قیصر",
      "سوریه",
      "کنگره آمریکا",
      "تحریم‌ها",
      "سیاست آمریکا"
    ]
  }
}