{ "ar": { "title": "انطلاق حملة \"وفاءً لكفرنبل\" للنهوض بالواقع الخدمي بعد انتهاء الاستعدادات", "content": "

إدلب-العاصمة نيوز

\n\n

أنهت الفرق المنظمة لحملة \"وفاءً لكفرنبل\" جميع الاستعدادات اللازمة لانطلاق فعاليات الحملة مساء اليوم، وذلك بهدف جمع التبرعات للنهوض بالواقع الخدمي والبنى التحتية في مدينة كفرنبل بريف إدلب.

\n\n
\n

وأكد مدير الحملة فضل العكل في تصريح لـ العاصمة نيوز استكمال كل التجهيزات اللوجستية والتنظيمية تمهيداً لانطلاق الحملة على مستوى عال، حيث تضمنت المنصة تجهيز أماكن مناسبة لحضور نحو ثلاثة آلاف شخص في إحدى المدارس المدمرة بالمدينة، معرباً عن أمله في تحقيق مشاركة فعالة لجمع تبرعات تتجاوز مليون دولار لضمان تنفيذ خدمات تسهم في عودة الأهالي إلى المدينة.

\n
\n\n

تجدر الإشارة إلى أن مدينة كفرنبل تعاني دماراً واسعاً في منازلها ومرافقها الخدمية نتيجة القصف والنهب من قبل قوات النظام السابق، ما أدى إلى انخفاض أعداد العائدين بسبب غياب مقومات الحياة الأساسية. ويعقد أهالي المدينة والناشطون المحليون آمالاً كبيرة على حملة \"وفاءً لكفرنبل\" لإحداث نقلة نوعية في واقعها الخدمي والإنساني.

\n\n

وفي الآونة الأخيرة شهدت عدة محافظات ومناطق سورية إطلاق حملات مماثلة تهدف إلى دعم جهود إعادة الإعمار وتحسين الواقع المعيشي والخدمي في المناطق المتضررة جراء قصف النظام السابق، منها في محافظة إدلب حملات \"الوفاء لإدلب\" و\"تفتناز بدنا نعمرها\" و\"المحبة للحمامة\".

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "كفرنبل", "حملة وفاء لكفرنبل", "إدلب", "الواقع الخدمي", "إعادة الإعمار", "التبرعات", "النظام السوري", "البنى التحتية" ] }, "en": { "title": "Preparations Completed for Launch of “Loyalty to Kafranbel” Campaign to Improve Service Conditions", "content": "

Idlib - Al Oasima News

\n\n

The organizing teams of the popular campaign “Loyalty to Kafranbel” have completed all necessary preparations to launch the campaign activities this evening. The campaign aims to collect donations to enhance the service reality and infrastructure in the city of Kafranbel in the Idlib countryside.

\n\n
\n

Campaign director Fadel Al-Akl confirmed to Al Oasima News that all logistical and organizational arrangements have been finalized to ensure a high-level launch. The platform includes arrangements for accommodating approximately three thousand attendees in one of the damaged schools in the city. He expressed hope for effective participation to raise donations exceeding one million dollars to implement services that support the return of residents to the city.

\n
\n\n

It is worth noting that the city of Kafranbel suffers extensive destruction in its homes and service facilities due to shelling and looting by the former regime forces, leading to a decline in the number of returnees because of the lack of basic life requirements. The city's residents and local activists have high hopes for the “Loyalty to Kafranbel” campaign to bring about a qualitative shift in its service and humanitarian conditions.

\n\n

Recently, several Syrian provinces and areas have witnessed the launch of similar campaigns aimed at supporting reconstruction efforts and improving living and service conditions in areas affected by shelling from the former regime, including campaigns in Idlib province such as “Loyalty to Idlib,” “Taftanaz We Want to Rebuild,” and “Love for Al-Hamama.”

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Kafranbel", "Loyalty to Kafranbel", "Idlib", "Service conditions", "Reconstruction", "Donations", "Syrian regime", "Infrastructure" ] }, "fr": { "title": "Préparatifs achevés pour le lancement de la campagne « Loyauté à Kafranbel » pour améliorer les services", "content": "

Idlib - Al Oasima News

\n\n

Les équipes organisatrices de la campagne populaire « Loyauté à Kafranbel » ont finalisé tous les préparatifs nécessaires pour lancer les activités de la campagne ce soir. L'objectif est de collecter des dons afin d'améliorer les services et les infrastructures dans la ville de Kafranbel, en banlieue d'Idlib.

\n\n
\n

Le directeur de la campagne, Fadel Al-Akl, a confirmé à Al Oasima News que tous les arrangements logistiques et organisationnels ont été finalisés pour assurer un lancement de haut niveau. La plateforme comprend des dispositions pour accueillir environ trois mille personnes dans une des écoles endommagées de la ville. Il a exprimé l'espoir d'une participation efficace pour collecter plus d'un million de dollars afin de mettre en œuvre des services favorisant le retour des habitants dans la ville.

\n
\n\n

Il convient de noter que la ville de Kafranbel souffre de destructions étendues de ses maisons et infrastructures de services en raison des bombardements et pillages par les forces de l'ancien régime, ce qui a entraîné une baisse du nombre de retours en raison de l'absence des conditions de vie essentielles. Les habitants et les activistes locaux placent de grands espoirs dans la campagne « Loyauté à Kafranbel » pour provoquer un changement qualitatif dans les conditions de service et humanitaires.

\n\n

Récemment, plusieurs provinces et régions syriennes ont vu le lancement de campagnes similaires visant à soutenir les efforts de reconstruction et à améliorer les conditions de vie et de services dans les zones touchées par les bombardements de l'ancien régime, notamment dans la province d'Idlib avec les campagnes « Loyauté à Idlib », « Taftanaz Nous voulons reconstruire » et « Amour pour Al-Hamama ».

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Kafranbel", "Campagne Loyauté à Kafranbel", "Idlib", "Services", "Reconstruction", "Dons", "Régime syrien", "Infrastructures" ] }, "tr": { "title": "“Kafranbel’e Sadakat” Kampanyasının Hizmet Koşullarını İyileştirmek İçin Hazırlıkları Tamamlandı", "content": "

İdlib - Al Oasima Haber

\n\n

Halk kampanyası “Kafranbel’e Sadakat” organizasyon ekipleri, kampanya faaliyetlerinin bu akşam başlaması için gerekli tüm hazırlıkları tamamladı. Kampanyanın amacı, İdlib kırsalındaki Kafranbel şehrindeki hizmet koşullarını ve altyapıyı iyileştirmek için bağış toplamaktır.

\n\n
\n

Kampanya yöneticisi Fadel Al-Akl, Al Oasima Haber’e yaptığı açıklamada, kampanyanın yüksek düzeyde başlatılması için tüm lojistik ve organizasyon düzenlemelerinin tamamlandığını doğruladı. Platform, şehirdeki hasar görmüş okullardan birinde yaklaşık üç bin katılımcı için uygun alanların hazırlanmasını içeriyor. Bir milyon doları aşan bağışların toplanması için etkili katılım umudunu dile getirdi ve bu bağışların, sakinlerin şehre geri dönüşünü destekleyecek hizmetlerin uygulanmasını garanti edeceğini belirtti.

\n
\n\n

Kafranbel şehri, eski rejim kuvvetlerinin bombardımanı ve yağmalaması sonucu evlerinde ve hizmet tesislerinde geniş çaplı yıkımlarla karşı karşıya kalmıştır. Temel yaşam koşullarının yokluğu nedeniyle geri dönenlerin sayısı azalmıştır. Şehir sakinleri ve yerel aktivistler, “Kafranbel’e Sadakat” kampanyasından hizmet ve insani koşullarda nitelikli bir değişim beklemektedir.

\n\n

Son zamanlarda, Suriye’nin birçok il ve bölgesinde, eski rejimin bombardımanı nedeniyle zarar gören bölgelerde yeniden inşa çabalarını desteklemek ve yaşam ile hizmet koşullarını iyileştirmek amacıyla benzer kampanyalar başlatıldı. İdlib ilinde “Idlib’e Sadakat”, “Taftanaz Yeniden İnşa Edilsin” ve “Al-Hamama İçin Sevgi” kampanyaları bunlar arasındadır.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Kafranbel", "Sadakat Kampanyası", "İdlib", "Hizmet Koşulları", "Yeniden İnşa", "Bağışlar", "Suriye Rejimi", "Altyapı" ] }, "ku": { "title": "Amadekirin bo Destpêkirina Kampanyaya “Wefa ji bo Kafranbel” ji bo Pêşketina Xizmetên Komalî", "content": "

Idlib - Al Oasima News

\n\n

Tîma rêxistinê ya kampanyaya gelî “Wefa ji bo Kafranbel” hemû amadekirinên pêwîst ji bo destpêkirina çalakiyên kampanyê di vê êvarê de qedandine. Armanca kampanyê berhevkirina xêr û alîkarî ji bo pêşketina rewşa xizmetî û binyadên avahî li bajarê Kafranbel li herêma Idlibê ye.

\n\n
\n

Rêveberê kampanyê Fadel Al-Akl li Al Oasima News de îzah kir ku hemû amadekirinên lojîstîk û rêkxistinê qedandine da ku kampanya bi asta bilind dest pê bike. Platforma kampanyê cihên lihevhatî ji bo xweşxistinê heta sês hezar kesan li yek ji dibistanên ku hatine şikandin amade kir. Ew hêvîdar e ku beşdariya çalak ji bo berhevkirina xêr û alîkarî yên zêdetir ji milyonek dolar be, da ku xizmetên ku vegerandina gelê bajarê alîkarî bikin, were bicîh kirin.

\n
\n\n

Bajarê Kafranbel li ber şikandin û dîrokên xwe yên xizmetî ji hêla hêzên rejîma berê ve, di rewşeke fireh de xwedi têkoşîn û xwîna xwe ye. Ev rewş sebebê kêmkirina hejmareke vegerandî bûye ji ber ku bingehên jiyanê tune ne. Gelê bajarê û çalakvanên herêmî hêvîya mezin li kampanyaya “Wefa ji bo Kafranbel” hene da ku guhertinek taybetî di rewşa xizmetî û mirovahî de bibe.

\n\n

Di demên dawî de gelek parêzgehan û herêmên Sûriyê kampanyayên wekhev hatine destpêkirin, armanca wan piştgirî kirina hewldanên vegerandinê û baştir kirina rewşa jiyan û xizmetê li herêmên ku ji hêla rejîma berê ve şikandin hatine, wek kampanyayên li parêzgeha Idlib \"Wefa ji bo Idlib\", \"Taftanaz Em dixwazin vegerin\" û \"Evîn ji bo Al-Hamama\" hene.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Kafranbel", "Kampanya Wefa", "Idlib", "Xizmetên Komalî", "Vegera Avahiyê", "Xêr û Alîkarî", "Rejîma Sûriyê", "Binyadên Avahî" ] }, "ru": { "title": "Завершена подготовка к запуску кампании «Верность Кафрнаблю» для улучшения уровня обслуживания", "content": "

Идлиб - Al Oasima News

\n\n

Организационные команды народной кампании «Верность Кафрнаблю» завершили все необходимые приготовления для запуска мероприятий кампании сегодня вечером. Цель кампании — сбор пожертвований для улучшения уровня обслуживания и инфраструктуры в городе Кафрнабль в сельской местности Идлиба.

\n\n
\n

Директор кампании Фадель Аль-Акль подтвердил в интервью Al Oasima News, что все логистические и организационные приготовления завершены для высокого уровня запуска кампании. Платформа включает подготовку мест для примерно трех тысяч человек в одной из поврежденных школ города. Он выразил надежду на активное участие в сборе пожертвований свыше одного миллиона долларов для обеспечения реализации услуг, способствующих возвращению жителей в город.

\n
\n\n

Стоит отметить, что город Кафрнабль страдает от масштабных разрушений домов и служб из-за обстрелов и грабежей со стороны сил бывшего режима, что привело к снижению числа вернувшихся из-за отсутствия основных жизненных условий. Жители города и местные активисты возлагают большие надежды на кампанию «Верность Кафрнаблю» для качественного изменения ситуации в сфере обслуживания и гуманитарной помощи.

\n\n

В последнее время в нескольких провинциях и районах Сирии были запущены аналогичные кампании, направленные на поддержку усилий по восстановлению и улучшению условий жизни и обслуживания в районах, пострадавших от обстрелов бывшего режима, включая кампании в провинции Идлиб: «Верность Идлибу», «Тафтаназ, мы хотим восстановить» и «Любовь к Аль-Хамаме».

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Кафрнабль", "Кампания Верность Кафрнаблю", "Идлиб", "Уровень обслуживания", "Восстановление", "Пожертвования", "Сирийский режим", "Инфраструктура" ] }, "fa": { "title": "آمادگی‌های لازم برای آغاز کمپین «وفاداری به کفربنبل» جهت بهبود خدمات به پایان رسید", "content": "

ادلب - خبرگزاری العاصمة نیوز

\n\n

تیم‌های سازمان‌دهنده کمپین مردمی «وفاداری به کفربنبل» تمام آمادگی‌های لازم برای آغاز فعالیت‌های این کمپین را که امشب برگزار می‌شود، به پایان رساندند. هدف این کمپین جمع‌آوری کمک‌های مالی برای بهبود وضعیت خدمات و زیرساخت‌ها در شهر کفربنبل در حومه ادلب است.

\n\n
\n

فضل العکل، مدیر کمپین، در گفت‌وگو با خبرگزاری العاصمة نیوز تأیید کرد که تمامی آمادگی‌های لجستیکی و سازمانی برای برگزاری با کیفیت بالا تکمیل شده است. این پلتفرم شامل آماده‌سازی مکان‌هایی برای حضور تقریباً سه هزار نفر در یکی از مدارس آسیب‌دیده شهر است. او ابراز امیدواری کرد که مشارکت مؤثر منجر به جمع‌آوری بیش از یک میلیون دلار کمک مالی شود تا خدماتی اجرا شود که به بازگشت ساکنان به شهر کمک کند.

\n
\n\n

شایان ذکر است که شهر کفربنبل به دلیل بمباران و غارت نیروهای رژیم سابق دچار تخریب گسترده در منازل و مراکز خدماتی خود شده است که این امر باعث کاهش تعداد بازگشت‌کنندگان به دلیل نبود امکانات اولیه زندگی شده است. ساکنان و فعالان محلی این شهر امید زیادی به کمپین «وفاداری به کفربنبل» برای ایجاد تحول کیفی در وضعیت خدماتی و انسانی دارند.

\n\n

در ماه‌های اخیر، چندین استان و مناطق سوریه شاهد راه‌اندازی کمپین‌های مشابهی بوده‌اند که هدف آن‌ها حمایت از تلاش‌های بازسازی و بهبود شرایط زندگی و خدمات در مناطق آسیب‌دیده از بمباران‌های رژیم سابق است، از جمله کمپین‌های «وفاداری به ادلب»، «تفتناز می‌خواهیم بازسازی کنیم» و «محبت برای الحمامه» در استان ادلب.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "کفربنبل", "کمپین وفاداری به کفربنبل", "ادلب", "وضعیت خدمات", "بازسازی", "کمک‌های مالی", "رژیم سوریه", "زیرساخت‌ها" ] } }