{ "ar": { "title": "ضبط نحو 143 ألف حبة مخدرة في إدلب وتوقيف عدد من المتورطين", "content": "

إدلب - العاصمة نيوز

\n

تمكن فرع مكافحة المخدرات في محافظة إدلب من ضبط حوالي 143 ألف حبة مخدرة من أدوية ومسكنات متنوعة تُستخدم وتُروّج بطرق غير مشروعة.

\n

وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن العملية أسفرت عن توقيف عدد من الأشخاص المتورطين في بيع وترويج هذه المواد، فيما تواصل الجهات المختصة تحقيقاتها للكشف عن باقي المتورطين وإلقاء القبض عليهم.

\n

وأشارت الوزارة إلى أنه تمت مصادرة المضبوطات، وأُحيل الموقوفون إلى الجهات القضائية المختصة لاستكمال الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["إدلب", "مكافحة المخدرات", "الداخلية", "توقيف", "مخدرات", "العاصمة نيوز"] }, "en": { "title": "Approximately 143,000 Drug Pills Seized in Idlib and Several Suspects Arrested", "content": "

Idlib - Al-Asima News

\n

The Anti-Narcotics Branch in Idlib Governorate managed to seize about 143,000 drug pills, including various medications and painkillers used and distributed illegally.

\n

The Ministry of Interior stated on its Telegram channel that the operation resulted in the arrest of several individuals involved in selling and distributing these substances, while investigations continue to identify and detain other suspects.

\n

The ministry also confirmed that the seized items were confiscated, and the detainees were referred to the competent judicial authorities to complete the necessary legal procedures.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Idlib", "Anti Narcotics", "Ministry of Interior", "Arrests", "Drugs", "Al Asima News"] }, "fr": { "title": "Saisie d'environ 143 000 comprimés de drogue à Idlib et arrestation de plusieurs suspects", "content": "

Idlib - Al-Asima News

\n

La branche de lutte contre la drogue dans le gouvernorat d'Idlib a saisi environ 143 000 comprimés de drogue, comprenant divers médicaments et analgésiques utilisés et distribués illégalement.

\n

Le ministère de l'Intérieur a indiqué sur sa chaîne Telegram que l'opération a conduit à l'arrestation de plusieurs personnes impliquées dans la vente et la distribution de ces substances, tandis que les enquêtes se poursuivent pour identifier et arrêter d'autres suspects.

\n

Le ministère a également confirmé que les saisies ont été confisquées et que les détenus ont été remis aux autorités judiciaires compétentes pour poursuivre les procédures légales nécessaires.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Idlib", "Lutte contre la drogue", "Ministère de l'Intérieur", "Arrestations", "Drogues", "Al Asima News"] }, "tr": { "title": "İdlib'de Yaklaşık 143 Bin Uyuşturucu Hapı Ele Geçirildi ve Çok Sayıda Şüpheli Tutuklandı", "content": "

İdlib - Al-Asima Haber

\n

İdlib Valiliği Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi, yasa dışı kullanılan ve dağıtılan yaklaşık 143 bin uyuşturucu hapı, çeşitli ilaç ve ağrı kesici maddeleri ele geçirdi.

\n

İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, operasyonun bu maddeleri satan ve dağıtan çok sayıda kişinin tutuklanmasıyla sonuçlandığını, yetkili birimlerin diğer şüphelileri tespit ederek yakalamaya devam ettiğini bildirdi.

\n

Bakanlık, ele geçirilen maddelerin müsadere edildiğini ve tutuklananların gerekli yasal işlemlerin tamamlanması için adli makamlara sevk edildiğini belirtti.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["İdlib", "Uyuşturucu ile Mücadele", "İçişleri Bakanlığı", "Tutuklamalar", "Uyuşturucu", "Al Asima Haber"] }, "ku": { "title": "Li Idlibê Nêzîkî 143 Hezar Hêpên Dermanê Hatine Girtin û Çend Kesên Têkildar Hatine Girtin", "content": "

Idlib - Al-Asima News

\n

Şaxa Têkoşîna Dermanên Tewandî li herêma Idlibê serkeftî bû ku nêzîkî 143 hezar hêpên derman û êşxweşên cûda yên ku bi rêyên neqanûnî têne bikaranîn û belavkirin, bigire.

\n

Wezareta Navxweyî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku ev operasyon sedema girtina çend kesên ku di firotin û belavkirina van materyalan de têkildar in bû, û hêzên pêwîst jî di lêkolînê de ne da ku kesên din yên têkildar bibînin û bigirin.

\n

Wezaret jî şand ku materyalên girtî hate konfîskirin û kesên girtî hate şandin ber rêxistinan dadgehê yên pêwîst da ku prosedûrên qanûnî bidomînin.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Idlib", "Têkoşîna Dermanên Tewandî", "Wezareta Navxweyî", "Girtin", "Derman", "Al Asima News"] }, "ru": { "title": "В Идлибе изъято около 143 тысяч наркотических таблеток, задержано несколько подозреваемых", "content": "

Идлиб - Al-Asima News

\n

Отдел по борьбе с наркотиками в губернаторстве Идлиб изъял около 143 тысяч таблеток наркотических средств, включая различные лекарства и обезболивающие, которые использовались и распространялись незаконно.

\n

Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram, что операция привела к задержанию нескольких лиц, причастных к продаже и распространению этих веществ, в то время как расследование продолжается для выявления и задержания других подозреваемых.

\n

Министерство также подтвердило, что изъятые препараты конфискованы, а задержанные переданы в компетентные судебные органы для дальнейшего правового разбирательства.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Идлиб", "Борьба с наркотиками", "Министерство внутренних дел", "Задержания", "Наркотики", "Al Asima News"] }, "fa": { "title": "کشف حدود ۱۴۳ هزار قرص مخدر در ادلب و بازداشت چند متهم", "content": "

ادلب - خبرگزاری العاصمة نیوز

\n

شاخه مبارزه با مواد مخدر در استان ادلب موفق به کشف حدود ۱۴۳ هزار قرص مخدر از داروها و مسکن‌های مختلف شد که به صورت غیرقانونی مصرف و توزیع می‌شدند.

\n

وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که این عملیات منجر به بازداشت چند نفر از افراد دخیل در فروش و توزیع این مواد شده است و تحقیقات برای شناسایی و بازداشت سایر متهمان ادامه دارد.

\n

وزارتخانه همچنین اعلام کرد که اقلام کشف شده توقیف شده و بازداشت‌شدگان برای تکمیل مراحل قانونی به مراجع قضایی مربوطه معرفی شده‌اند.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["ادلب", "مبارزه با مواد مخدر", "وزارت کشور", "بازداشت", "مواد مخدر", "العاصمة نیوز"] } }