{
  "ar": {
    "title": "المؤتمر السنوي الأربعون للجمعية السورية لجراحة المسالك البولية يستعرض أحدث التطورات الطبية والعلمية",
    "content": "<p>دمشق- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>انطلقت اليوم في المشفى الوطني الجامعي بدمشق فعاليات المؤتمر السنوي الأربعين للجمعية السورية لجراحة المسالك البولية، بمشاركة طبية من داخل سوريا وخارجها، تحت عنوان \"المستجدات في الجراحة البولية والتناسلية\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>يستمر المؤتمر لمدة يومين ويتضمن أكثر من 30 محاضرة علمية تغطي أحدث الأبحاث والتقنيات الجراحية في زراعة وأورام الكلية، والجراحة البولية المجهرية، والمستجدات في علاج سرطان البروستات، إلى جانب موضوعات الجراحة التناسلية، والالتهابات البولية، وتفتيت الحصيات عبر الجلد عند الأطفال، وآخر ما توصل إليه الطب من أساليب علاجية مثل استخدام الليزر والذكاء الاصطناعي.</p>\n</div></div>\n\n<h2>دعم وزارة التعليم العالي للجمعيات العلمية المتخصصة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي كلمة خلال افتتاح المؤتمر، أكد وزير التعليم العالي والبحث العلمي مروان الحلبي أن دعم الوزارة للجمعيات العلمية المتخصصة يشكل جزءاً أساسياً من رؤيتها لبناء منظومة تعليم طبي حديثة متكاملة تجمع بين الخبرة الإكلينيكية والبحث الأكاديمي، بهدف الحفاظ على الجامعة السورية كمصدر رئيسي للكوادر الطبية التي تزرع الأمل في جميع أرجاء الوطن. واعتبر أن اليوبيل الذهبي للجمعية السورية لجراحة المسالك البولية يمثل احتفالاً بقيم راسخة ومسيرة مجيدة صاغتها جهود كبيرة في أوقات من الصبر والتحدي والعطاء.</p>\n</div></div>\n\n<h2>خبرات محلية وعربية لتعزيز المستوى الطبي</h2>\n\n<p>أوضح رئيس الجمعية السورية لجراحة المسالك البولية الدكتور عدنان الأحمد أن المؤتمر هو الأول بعد التحرير، ويتناول أحدث التقنيات في مجال الجراحة البولية مثل تفتيت الحصيات بالليزر وتقشير البروستات بتقنية الهوليب، بالإضافة إلى اطلاع الأطباء على آخر ما توصل إليه الطب الحديث وتعزيز تبادل الخبرات، مشيراً إلى المشاركة الكبيرة والمتنوعة من أطباء داخل سوريا وخارجها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد ممثل نقابة أطباء سوريا الدكتور عبد الرحمن سيروان أن النقابة تدعم كافة الأنشطة والمؤتمرات التي تهدف إلى رفع المستوى الطبي للأطباء وتعزيز كفاءتهم المهنية، مشيراً إلى أن مثل هذه الفعاليات تسهم في استعادة دور النقابة في تطوير المهنة والارتقاء بالخدمات الصحية المقدمة للمرضى.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تقنيات حديثة بعد التحرير</h2>\n\n<p>أشار الدكتور أحمد دراج، أحد المشاركين في المؤتمر، إلى أنه بعد التحرير أصبح بالإمكان إدخال تقنيات جديدة كانت مفقودة في سوريا، إضافة إلى قدوم أطباء سوريين مغتربين وأجانب قاموا بإجراء دورات تدريبية لكوادر المشافي على هذه التقنيات، وبدأ تجهيز المشافي بأدوات حديثة، مما أحدث نهضة نوعية في تقنيات الجراحة البولية مثل تنظير البروستات بالليزر أو الهليوم، وهي تقنيات لم تكن متوفرة سابقاً.</p>\n\n<h2>فرصة للتعرف على المستجدات</h2>\n\n<p>استعرض الدكتور أسامة الحرستاني، استشاري مسالك بولية في الإمارات، في محاضرته تقنية حديثة لعلاج تضيقات الإحليل تعتمد على التوسيع بالبالون المغطى بالمواد الكيميائية، وهي تقنية حديثة دخلت الممارسة العامة منذ نحو خمس سنوات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار الطبيبان المقيمان باسل العبد الشلاش وإبراهيم أحمد إلى أن المؤتمر يتيح لهما فرصة مهمة للتعرف على أحدث الأدوات الجراحية والمعدات الطبية، والتقنيات الحديثة في التنظير البولي، وكيفية استخدام الأدوات المتطورة التي كانت محدودة التوافر سابقاً.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تكريم الرواد الأوائل</h2>\n\n<p>يُرافق المؤتمر معرض طبي يضم أكثر من 25 شركة تعرض أحدث الأجهزة المستخدمة في الجراحات البولية، والأدوية، والتجهيزات الطبية الحديثة، إضافة إلى تكريم مؤسسي الجمعية والرواد الأوائل في هذا الاختصاص تقديراً لإسهاماتهم العلمية والمهنية.</p>\n\n<p>وتُعد الجمعية السورية لجراحة المسالك البولية جمعية علمية طبية تأسست عام 1974 بهدف نقل أحدث ما توصل إليه العلم في مجال جراحة المسالك البولية والإجراءات الجراحية الحديثة إلى الأطباء والممارسين في سوريا، للارتقاء بالممارسة الطبية في هذا المجال.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الجمعية السورية لجراحة المسالك البولية",
      "المؤتمر الطبي",
      "الجراحة البولية",
      "وزارة التعليم العالي",
      "تقنيات طبية حديثة",
      "سرطان البروستات",
      "دمشق",
      "الأطباء السوريون",
      "التعليم الطبي",
      "العاصمة نيوز"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "The 40th Annual Conference of the Syrian Society of Urological Surgery Reviews Latest Medical and Scientific Developments",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The 40th Annual Conference of the Syrian Society of Urological Surgery kicked off today at the National University Hospital in Damascus, with medical participation from inside and outside Syria, under the theme \"Updates in Urological and Reproductive Surgery.\"</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>The two-day conference features more than 30 scientific lectures covering the latest research and surgical techniques in kidney transplantation and tumors, microsurgical urology, advances in prostate cancer treatment, as well as topics on reproductive surgery, urinary infections, percutaneous stone fragmentation in children, and recent therapeutic methods including the use of laser and artificial intelligence in treatment.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Support from the Ministry of Higher Education for Specialized Scientific Associations</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>In his opening speech, Minister of Higher Education and Scientific Research Marwan Al-Halabi emphasized that the ministry&apos;s support for specialized scientific associations is a core part of its vision to build a modern, integrated medical education system combining clinical expertise and academic research. This ensures that the Syrian university remains a source of qualified cadres who instill hope throughout the country. He described the golden jubilee of the Syrian Society of Urological Surgery as a celebration of enduring values and a distinguished journey shaped by dedicated efforts during times of patience, challenge, and giving.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Local and Arab Expertise to Enhance Medical Standards</h2>\n\n<p>Dr. Adnan Al-Ahmad, President of the Syrian Society of Urological Surgery, stated that this is the first conference post-liberation, addressing the latest techniques in urological surgery such as laser lithotripsy and Holmium prostate peeling. It also provides doctors with updates on modern medical advancements and promotes experience exchange, highlighting the significant and diverse participation of doctors from inside and outside Syria.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Abdul Rahman Sirwan, representative of the Syrian Medical Syndicate, affirmed the syndicate&apos;s support for all activities and conferences aimed at raising the medical standards of physicians and enhancing their professional competence. He noted that such events contribute to restoring the syndicate&apos;s role in developing the profession and improving healthcare services provided to patients.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Modern Techniques After Liberation</h2>\n\n<p>Dr. Ahmed Darraj, a conference participant, noted that post-liberation, Syria has been able to introduce new techniques that were previously unavailable. Additionally, expatriate Syrian and foreign doctors conducted training courses for hospital staff on these techniques, and hospitals began equipping with new tools, leading to a qualitative leap in surgical techniques in urology such as laser or helium prostate endoscopy, which were not available before liberation.</p>\n\n<h2>An Opportunity to Learn About Updates</h2>\n\n<p>Dr. Osama Al-Huristani, a urology consultant in the UAE, presented a lecture on a modern technique for treating urethral strictures involving balloon dilation coated with chemical substances, a method introduced into general practice about five years ago.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Resident doctors Basel Al-Abd Al-Shallash and Ibrahim Ahmed pointed out that the conference offers them an important opportunity to familiarize themselves with the latest surgical instruments, medical equipment, modern endoscopy techniques, and how to use advanced surgical tools that were previously limited in availability.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Honoring the Pioneers</h2>\n\n<p>The conference is accompanied by a medical exhibition featuring more than 25 companies showcasing the latest devices used in urological surgeries, medications, and modern medical equipment, along with honoring the founders and early pioneers of the society in recognition of their scientific and professional contributions.</p>\n\n<p>The Syrian Society of Urological Surgery is a medical scientific association established in 1974 with the aim of transferring the latest scientific achievements in urological surgery and surgical procedures to doctors and practitioners in Syria, to advance medical practice in this field.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syrian Society of Urological Surgery",
      "Medical Conference",
      "Urological Surgery",
      "Ministry of Higher Education",
      "Modern Medical Techniques",
      "Prostate Cancer",
      "Damascus",
      "Syrian Doctors",
      "Medical Education",
      "Al Asima News"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le 40e Congrès Annuel de la Société Syrienne de Chirurgie Urologique présente les Derniers Développements Médicaux et Scientifiques",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le 40e congrès annuel de la Société syrienne de chirurgie urologique a débuté aujourd&apos;hui à l&apos;hôpital universitaire national de Damas, avec la participation de médecins de Syrie et de l&apos;étranger, sous le thème \"Les nouveautés en chirurgie urologique et reproductive\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>Le congrès, d&apos;une durée de deux jours, comprend plus de 30 conférences scientifiques couvrant les dernières recherches et techniques chirurgicales en transplantation et tumeurs rénales, chirurgie urologique microscopique, avancées dans le traitement du cancer de la prostate, ainsi que des sujets sur la chirurgie reproductive, les infections urinaires, la fragmentation percutanée des calculs chez les enfants, et les dernières méthodes thérapeutiques telles que l&apos;utilisation du laser et de l&apos;intelligence artificielle.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Soutien du Ministère de l&apos;Enseignement Supérieur aux Associations Scientifiques Spécialisées</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de son discours d&apos;ouverture, le ministre de l&apos;Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marwan Al-Halabi, a souligné que le soutien du ministère aux associations scientifiques spécialisées fait partie intégrante de sa vision visant à construire un système d&apos;enseignement médical moderne et intégré, combinant expertise clinique et recherche académique. Ceci afin de maintenir l&apos;université syrienne comme source principale de cadres qualifiés qui insufflent l&apos;espoir dans tout le pays. Il a considéré que le jubilé d&apos;or de la Société syrienne de chirurgie urologique est une célébration des valeurs durables et d&apos;un parcours distingué façonné par des efforts dévoués durant des temps de patience, de défi et de générosité.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Expertises locales et arabes pour renforcer le niveau médical</h2>\n\n<p>Le président de la Société syrienne de chirurgie urologique, le Dr Adnan Al-Ahmad, a indiqué que ce congrès est le premier après la libération et traite des dernières techniques en chirurgie urologique telles que la lithotripsie au laser et le pelage de la prostate par la technique Holmium. Il permet également aux médecins de se tenir informés des avancées médicales modernes et de favoriser l&apos;échange d&apos;expériences, soulignant la grande et diverse participation de médecins de Syrie et de l&apos;étranger.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>Le représentant du Syndicat des médecins syriens, le Dr Abdul Rahman Sirwan, a confirmé que le syndicat soutient toutes les activités et conférences visant à améliorer le niveau médical des médecins et à renforcer leurs compétences professionnelles. Il a noté que de tels événements contribuent à restaurer le rôle du syndicat dans le développement de la profession et l&apos;amélioration des services de santé offerts aux patients.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Techniques modernes après la libération</h2>\n\n<p>Le Dr Ahmed Darraj, participant au congrès, a souligné qu&apos;après la libération, il est devenu possible d&apos;introduire de nouvelles techniques auparavant absentes en Syrie. De plus, des médecins syriens expatriés et étrangers ont organisé des formations pour le personnel hospitalier sur ces techniques, et les hôpitaux ont commencé à s&apos;équiper d&apos;outils modernes, entraînant une avancée qualitative dans les techniques chirurgicales urologiques telles que l&apos;endoscopie prostatique au laser ou à l&apos;hélium, techniques qui n&apos;étaient pas disponibles auparavant.</p>\n\n<h2>Une opportunité pour découvrir les nouveautés</h2>\n\n<p>Le Dr Osama Al-Huristani, consultant en urologie aux Émirats arabes unis, a présenté une conférence sur une technique moderne de traitement des sténoses urétrales basée sur la dilatation par ballonnet recouvert de substances chimiques, une méthode introduite en pratique générale il y a environ cinq ans.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Les médecins résidents Basel Al-Abd Al-Shallash et Ibrahim Ahmed ont indiqué que le congrès leur offre une opportunité importante pour se familiariser avec les derniers instruments chirurgicaux, équipements médicaux, techniques modernes d&apos;endoscopie urinaire, et l&apos;utilisation d&apos;outils chirurgicaux avancés auparavant peu disponibles.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Hommage aux pionniers</h2>\n\n<p>Le congrès est accompagné d&apos;une exposition médicale regroupant plus de 25 entreprises présentant les derniers appareils utilisés en chirurgie urologique, médicaments et équipements médicaux modernes, ainsi qu&apos;un hommage aux fondateurs et premiers pionniers de la société en reconnaissance de leurs contributions scientifiques et professionnelles.</p>\n\n<p>La Société syrienne de chirurgie urologique est une association scientifique médicale fondée en 1974 dans le but de transférer les dernières avancées scientifiques en chirurgie urologique et procédures chirurgicales aux médecins et praticiens en Syrie, afin d&apos;améliorer la pratique médicale dans ce domaine.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Société syrienne de chirurgie urologique",
      "Conférence médicale",
      "Chirurgie urologique",
      "Ministère de l&apos;Enseignement supérieur",
      "Techniques médicales modernes",
      "Cancer de la prostate",
      "Damas",
      "Médecins syriens",
      "Éducation médicale",
      "Al Asima News"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Üroloji Cerrahisi Derneği 40. Yıllık Konferansı En Son Tıbbi ve Bilimsel Gelişmeleri Ele Alıyor",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Üroloji Cerrahisi Derneği&apos;nin 40. Yıllık Konferansı bugün Şam Ulusal Üniversite Hastanesi&apos;nde başladı. Konferansa Suriye içinden ve dışından tıbbi katılımcılar iştirak ediyor ve \"Ürolojik ve Üreme Cerrahisindeki Yenilikler\" başlığı altında düzenleniyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>İki gün sürecek konferansta böbrek nakli ve tümörleri, mikroskobik üroloji, prostat kanseri tedavisindeki gelişmeler gibi en son araştırmalar ve cerrahi teknikler içeren 30&apos;dan fazla bilimsel sunum yapılacak. Ayrıca üreme cerrahisi, idrar yolu enfeksiyonları, çocuklarda perkütan taş kırma ve lazer ile yapay zeka kullanımı gibi tedavi yöntemleri de ele alınacak.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Yükseköğretim Bakanlığı&apos;nın Uzman Bilimsel Derneklere Desteği</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>Açılış konuşmasında Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanı Marwan Al-Halabi, bakanlığın uzman bilimsel derneklere desteğinin, klinik deneyim ve akademik araştırmayı birleştiren modern ve entegre bir tıp eğitim sistemi kurma vizyonunun temel bir parçası olduğunu vurguladı. Bu sayede Suriye üniversitesinin ülkenin her köşesine umut aşılayan nitelikli kadroların kaynağı olarak kalacağını belirtti. Derneğin altın yıldönümünün sabır, zorluk ve fedakarlıkla şekillenen köklü değerlerin ve onurlu bir yolculuğun kutlaması olduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Tıbbi Seviyeyi Artırmak İçin Yerel ve Arap Uzmanlığı</h2>\n\n<p>Suriye Üroloji Cerrahisi Derneği Başkanı Dr. Adnan Al-Ahmad, bu konferansın kurtuluş sonrası ilk konferans olduğunu ve lazer taş kırma ile Holmium prostat soyma gibi en yeni ürolojik cerrahi teknikleri ele aldığını belirtti. Ayrıca doktorların modern tıbbi gelişmelerden haberdar olmalarını ve deneyim paylaşımını artırmayı amaçladığını, Suriye içinden ve dışından çok sayıda ve çeşitli doktor katılımının olduğunu söyledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye Tabipler Birliği temsilcisi Dr. Abdul Rahman Sirwan, tabipler birliğinin hekimlerin tıbbi seviyesini yükseltmeyi ve mesleki yeterliliklerini artırmayı hedefleyen tüm etkinlikleri desteklediğini belirtti. Bu tür etkinliklerin mesleğin gelişimi ve hastalara sunulan sağlık hizmetlerinin iyileştirilmesi açısından birlik rolünün yeniden tesisine katkı sağladığını kaydetti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Kurtuluş Sonrası Modern Teknikler</h2>\n\n<p>Konferansa katılan Dr. Ahmed Darraj, kurtuluş sonrası Suriye&apos;de daha önce bulunmayan yeni tekniklerin uygulanmaya başlandığını belirtti. Ayrıca yurt dışından gelen Suriyeli ve yabancı doktorların hastane personeline bu teknikler üzerine eğitimler verdiğini, hastanelerin yeni araçlarla donatılmaya başlandığını ve bunun ürolojik cerrahide lazer veya helyum prostat endoskopisi gibi tekniklerde nitelikli bir ilerlemeye yol açtığını ifade etti.</p>\n\n<h2>Gelişmeleri Tanıma Fırsatı</h2>\n\n<p>BAE&apos;de üroloji danışmanı Dr. Osama Al-Huristani, yaklaşık beş yıl önce genel uygulamaya giren kimyasal maddelerle kaplı balonla genişletme yöntemini içeren üretral darlıkların tedavisine yönelik modern bir tekniği sundu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Asistan doktorlar Basel Al-Abd Al-Shallash ve İbrahim Ahmed, konferansın kendilerine en yeni cerrahi aletler, tıbbi ekipmanlar, modern ürolojik endoskopi teknikleri ve önceden sınırlı olan gelişmiş cerrahi aletlerin kullanımı hakkında önemli bir tanışma fırsatı sunduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Öncülerin Onurlandırılması</h2>\n\n<p>Konferansa eşlik eden tıbbi fuarda 25&apos;ten fazla şirket, ürolojik cerrahide kullanılan en yeni cihazları, ilaçları ve modern tıbbi ekipmanları sergiliyor; ayrıca derneğin kurucuları ve bu alandaki ilk öncüleri bilimsel ve mesleki katkıları nedeniyle onurlandırılıyor.</p>\n\n<p>Suriye Üroloji Cerrahisi Derneği, 1974 yılında kurulmuş, ürolojik cerrahi alanında bilimin ulaştığı en son gelişmeleri ve cerrahi uygulamaları Suriye&apos;deki doktorlara ve uygulayıcılara aktarmayı amaçlayan tıbbi bir bilimsel dernektir ve bu alandaki tıbbi uygulamaların gelişmesini hedeflemektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Suriye Üroloji Cerrahisi Derneği",
      "Tıbbi Konferans",
      "Ürolojik Cerrahi",
      "Yükseköğretim Bakanlığı",
      "Modern Tıbbi Teknikler",
      "Prostat Kanseri",
      "Şam",
      "Suriyeli Doktorlar",
      "Tıp Eğitimi",
      "Al Asima Haber"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Konferansa Salane ya 40em a Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê Nûjenên Tîbî û Zanistî Nîşan Dide",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Konferansa salane ya 40em a Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê îro li nexweşxaneya zanîngeha neteweyî ya li Damaskus dest pê kir, bi beşdariya tibbî ji hundir û derveyî Sûriyê, di bin navê “Nûjenên di cerrahiyê yola hewşê û zayendî de” de.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>Konferans ku di dema du rojî de berdewam dike, zêdetir ji 30 axaftina zanistî tê de ye ku lêkolînên herî nû û teknîkên cerrahiyê di transplantasyona gundê û tûmoran de, cerrahiyê yola hewşê ya mikroskopîk, nûjenên di tedawiya serxeteya prostate de, her weha mijaran cerrahiyê zayendî, nexweşiyên yola hewşê, şikandinên hêştan bi rêya porekê li zarokan, û rêbazên dawî yên tedawîyê wekî bikaranîna lazer û zêhniya sînî têne gotin.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Piêşkêşkirina Wezareta Perwerdeya Bilind ji bo Civakên Zanistî Taybet</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>Di gotina xwe de di destpêka konferansê de, Wezîrê Perwerdeya Bilind û Lêkolînên Zanistî Marwan El-Halebî îfade kir ku piêşkêşkirina wezaretê ji civakên zanistî taybet beşek bingehîn ji dîtina wê ye ku dixwaze pergala perwerdeya tîbî ya nûjen û tevgerdar ava bike ku di navbera tecrubeya klinîk û lêkolîna akademîk de têkildarî heye; da ku zanîngeha Sûriyê wek serserî çavkaniya kadrên ku hêvî di her kûnka welatê de dikin bimîne. Ew jî got ku salvegera zêrîn a Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê pîrozkirina nirxên bingehîn û rêwîtiyekî şanaz e ku bi destên paqij di demên xweşbînî, şer û xebatê de hatî avakirin.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Tecrubeyên Herêmî û Erebî Ji Bo Pêşkeftina Asteya Tîbî</h2>\n\n<p>Serokê Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê Dr. Adnan El-Ehmad vekir ku konferansê yekem e piştî azadî û di derbarê teknîkên herî nû di qada cerrahiyê yola hewşê de, wek şikandina hêştan bi lazer û pelkirina prostate bi teknîka holîb, axiftin dike; her weha têkiliyên nûjenên tîbî ya rojane û pêşveçûna tecrubeyan jî tê de ye. Ew jî balê da ser beşdariya mezin û cûda yên konferansê ji aliyê pîşesazên tibbî ji hundir û derveyî Sûriyê.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>Wekî nûnerê Komeleya Pîşesazên Tîbî yên Sûriyê Dr. Abdul Rehman Sirwan îfade kir ku komeleya wan hemû çalakî û konferansên ku armancê wan pêşvebirina asteya tîbî ya pîşesaz û pêşkeftina karîgeriya wan e piştrast dike, û jî got ku van çalakiyan beşdarî li vegerandina rolê komeleyê di pêşveçûna vê pîşeyê û bilindkirina xizmetên tîbî yên ji bo nexweşan têne dayîn dikin.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Teknîkên Nûjen Piştî Azadî</h2>\n\n<p>Dr. Ahmed Derac, ku beşdarê konferansê ye, nîşan da ku piştî azadî, dibe ku teknîkên nû yên ku berê tune bûn li Sûriyê hatine zêdekirin. Her weha, pîşesazên tîbî yên Sûriyê yên li derveyî welat û biyanî, ji bo kadrên nexweşxaneyan kursên fêrgehiyê li ser van teknîkên dan, û nexweşxaneyan dest pê kirin bi amadekirina amûrên nû, ku ev bi rêya xebata cerrahiyê yola hewşê de pêşketina taybetî çêkir, wekî endoskopiya prostate bi lazer an jî heliyum, ku ev teknîkên berê tune bûn.</p>\n\n<h2>Dema Fêhmkirina Nûjenan</h2>\n\n<p>Dr. Osama El-Heristani, şêwirmendê yola hewşê li Emîrati Yekbûyî, di axaftina xwe de teknîka nû ya tedawiya tîqînên uretral, ku li ser firehkirina balonê ku bi maddên kimyewî hatî vegerandin, têne nivîsandin; ev teknîk di nav çalakiyên gelemperî de di heman demê de ye ku li berê pênc salan hatî bikaranîn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Hêvîdarên tibbî Basel El-Abd El-Shallash û İbrahim Ahmed îfade kirin ku konferans ji wan re firseteke girîng dide ku bi amûrên cerrahiyê yên herî nû, amûrên tîbî, teknîkên nûjen ên endoskopiya yola hewşê û rêbazên bikaranîna amûrên cerrahiyê yên pêşketî ku berê têkildarî wan kêm bû, nas biken.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Şanazkirina Pêşengên Destpêkê</h2>\n\n<p>Konferans bi pêşangeha tîbî ya ku zêdetir ji 25 şîrketan tê de ye, ku di nav de amûrên herî nû yên têkildarî cerrahiyên yola hewşê, derman û amûrên tîbî yên nûjen nîşan dide, û her weha bingehkerên civatê û pêşengên destpêkê di vê qada taybetî de bi rêya pîrozkirina wan ji bo beşdariyên zanistî û pîşesazî têne şanaz kirin.</p>\n\n<p>Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê civakek zanistî û tîbî ye ku di sala 1974 de hate damezrandin, bi armanca veguherandina herî dawî yên zanistî di qada cerrahiyê yola hewşê û pêşketina prosedûrên cerrahiyê ya nûjen ji bo pîşesaz û pratîsyenan li Sûriyê, da ku pratîkên tîbî li vê qada bilind bikin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Civata Sûriyê ya Cerrahiyê Yola Hewşê",
      "Konferansa Tîbî",
      "Cerrahiyê Yola Hewşê",
      "Wezareta Perwerdeya Bilind",
      "Teknîkên Tîbî yên Nûjen",
      "Serxeteya Prostate",
      "Damaskus",
      "Pîşesazên Tîbî yên Sûriyê",
      "Perwerdeya Tîbî",
      "Al Asima News"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "40-й Ежегодный Конференция Сирийского Общества Урологической Хирургии Обсуждает Последние Медицинские и Научные Достижения",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня в Национальной университетской больнице в Дамаске стартовала 40-я ежегодная конференция Сирийского общества урологической хирургии с участием медицинских специалистов из Сирии и других стран под темой \"Новейшие достижения в урологической и репродуктивной хирургии\".</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>Конференция длится два дня и включает более 30 научных лекций, охватывающих последние исследования и хирургические техники в области трансплантации и опухолей почек, микроскопической урологии, новейших методов лечения рака простаты, а также темы репродуктивной хирургии, инфекций мочевыводящих путей, дистанционного дробления камней у детей и современные методы лечения с использованием лазера и искусственного интеллекта.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Поддержка Министерства Высшего Образования специализированным научным ассоциациям</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>В своем приветственном слове министр высшего образования и научных исследований Марван Аль-Халаби подчеркнул, что поддержка министерством специализированных научных ассоциаций является ключевой частью видения по созданию современной интегрированной системы медицинского образования, сочетающей клинический опыт и академические исследования. Это позволяет Сирийскому университету оставаться источником квалифицированных кадров, вселяющих надежду во всех уголках страны. Он отметил, что золотой юбилей Общества урологической хирургии является празднованием прочных ценностей и славного пути, созданного усилиями в периоды терпения, испытаний и отдачи.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Местный и арабский опыт для повышения медицинского уровня</h2>\n\n<p>Президент Общества урологической хирургии доктор Аднан Аль-Ахмад отметил, что это первая конференция после освобождения, посвященная новейшим технологиям в области урологической хирургии, таким как лазерное дробление камней и холмиевое удаление простаты. Конференция также предоставляет врачам возможность ознакомиться с последними достижениями современной медицины и способствует обмену опытом, при этом отмечается значительное и разнообразное участие специалистов из Сирии и за ее пределами.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>Представитель Сирийской медицинской коллегии доктор Абдуль Рахман Сирван подтвердил поддержку коллегией всех мероприятий и конференций, направленных на повышение медицинского уровня врачей и укрепление их профессиональной компетенции. Он отметил, что такие инициативы способствуют восстановлению роли коллегии в развитии профессии и улучшении медицинских услуг для пациентов.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Современные технологии после освобождения</h2>\n\n<p>Доктор Ахмед Дарадж, один из участников конференции, отметил, что после освобождения в Сирию были внедрены новые технологии, которые ранее отсутствовали. Кроме того, сирийские врачи-эмигранты и зарубежные специалисты провели обучающие курсы для медицинского персонала, а больницы начали оснащаться новым оборудованием, что привело к качественному прорыву в хирургической технике урологии, включая лазерную и гелиевую эндоскопию простаты, которые ранее не применялись.</p>\n\n<h2>Возможность ознакомиться с новинками</h2>\n\n<p>Доктор Осама Аль-Хуристани, консультант по урологии из ОАЭ, в своей лекции представил современную методику лечения стриктур уретры, основанную на расширении баллоном, покрытым химическими веществами, которая была введена в общую практику около пяти лет назад.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Врачи-ординаторы Басель Аль-Абд Аль-Шалаш и Ибрагим Ахмад отметили, что конференция предоставляет им важную возможность ознакомиться с новейшими хирургическими инструментами, медицинским оборудованием, современными техниками урологической эндоскопии и использованием передовых хирургических инструментов, которые ранее были ограничены в доступности.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Почет пионерам</h2>\n\n<p>Конференция сопровождается медицинской выставкой, на которой более 25 компаний демонстрируют новейшие устройства для урологических операций, медикаменты и современное медицинское оборудование, а также проводится чествование основателей общества и первых пионеров в этой области в знак признания их научного и профессионального вклада.</p>\n\n<p>Сирийское общество урологической хирургии является медицинской научной ассоциацией, основанной в 1974 году с целью передачи врачам и практикующим специалистам в Сирии последних научных достижений в области урологической хирургии и современных хирургических процедур для повышения уровня медицинской практики в этой области.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Сирийское общество урологической хирургии",
      "Медицинская конференция",
      "Урологическая хирургия",
      "Министерство высшего образования",
      "Современные медицинские технологии",
      "Рак простаты",
      "Дамаск",
      "Сирийские врачи",
      "Медицинское образование",
      "Al Asima News"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "چهل‌امین کنفرانس سالانه انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه جدیدترین پیشرفت‌های پزشکی و علمی را بررسی می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>چهل‌امین کنفرانس سالانه انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه امروز در بیمارستان دانشگاهی ملی دمشق آغاز شد، با حضور متخصصان پزشکی از داخل و خارج سوریه، تحت عنوان «جدیدترین پیشرفت‌ها در جراحی مجاری ادراری و تولیدمثلی».</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d61728188d555d7d5eb740db77d0d5756adda8a8.jpg\"></figure><div>\n<p>این کنفرانس دو روزه شامل بیش از ۳۰ سخنرانی علمی است که آخرین تحقیقات و تکنیک‌های جراحی در زمینه پیوند و تومورهای کلیه، جراحی میکروسکوپی مجاری ادراری، پیشرفت‌های درمان سرطان پروستات، همچنین موضوعات جراحی تولیدمثلی، عفونت‌های ادراری، خرد کردن سنگ‌ها از طریق پوست در کودکان و جدیدترین روش‌های درمانی مانند استفاده از لیزر و هوش مصنوعی را پوشش می‌دهد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>حمایت وزارت آموزش عالی از انجمن‌های علمی تخصصی</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/526df5ca74202f4d24c70b4b1916526e82412a02.jpg\"></figure><div>\n<p>در سخنرانی افتتاحیه، وزیر آموزش عالی و تحقیقات علمی مروان الحلبی تأکید کرد که حمایت وزارتخانه از انجمن‌های علمی تخصصی بخشی اساسی از چشم‌انداز آن برای ساختن نظام آموزش پزشکی مدرن و یکپارچه است که بین تجربه بالینی و پژوهش آکادمیک پیوند برقرار می‌کند، تا دانشگاه سوریه منبع اصلی نیروهای متخصصی باشد که امید را در سراسر کشور می‌کارند. وی جشن پنجاهمین سالگرد انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه را گرامیداشت ارزش‌های ریشه‌دار و مسیری پرافتخار دانست که با تلاش‌های فراوان در دوره‌های صبر، چالش و فداکاری شکل گرفته است.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تجارب محلی و عربی برای ارتقای سطح پزشکی</h2>\n\n<p>رئیس انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه، دکتر عدنان احمد، توضیح داد که این نخستین کنفرانس پس از آزادسازی است و جدیدترین تکنیک‌ها در زمینه جراحی مجاری ادراری مانند خرد کردن سنگ‌ها با لیزر و لایه‌برداری پروستات با تکنیک هولمیوم را بررسی می‌کند. همچنین پزشکان را با آخرین دستاوردهای پزشکی آشنا می‌کند و تبادل تجربیات را تقویت می‌نماید، و به مشارکت گسترده و متنوع پزشکان از داخل و خارج سوریه اشاره کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0b528ba0103c4515e3463f505281f04d6a72dd3.jpg\"></figure><div>\n<p>نماینده کانون پزشکان سوریه، دکتر عبدالرحمن سیروان، تأکید کرد که کانون از تمامی فعالیت‌ها و کنفرانس‌هایی که هدفشان ارتقای سطح پزشکی و افزایش صلاحیت حرفه‌ای پزشکان است حمایت می‌کند و چنین رویدادهایی به بازگرداندن نقش کانون در توسعه این حرفه و ارتقای خدمات بهداشتی به بیماران کمک می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تکنولوژی‌های نوین پس از آزادسازی</h2>\n\n<p>دکتر احمد دراج، یکی از شرکت‌کنندگان در کنفرانس، اشاره کرد که پس از آزادسازی امکان ورود تکنولوژی‌های جدیدی که پیش‌تر در سوریه نبود فراهم شده است، همچنین پزشکان سوری مهاجر و خارجی دوره‌های آموزشی برای کادر بیمارستان‌ها برگزار کرده‌اند و بیمارستان‌ها با تجهیزات نوین مجهز شده‌اند که تحولی کیفی در تکنیک‌های جراحی مجاری ادراری مانند آندوسکوپی پروستات با لیزر یا هلیوم ایجاد کرده است.</p>\n\n<h2>فرصتی برای آشنایی با تازه‌ها</h2>\n\n<p>دکتر اسامه حرستانی، مشاور مجاری ادراری در امارات، در سخنرانی خود تکنیک نوینی برای درمان تنگی مجرای ادرار ارائه داد که مبتنی بر گشاد کردن با بالون پوشیده شده با مواد شیمیایی است و حدود پنج سال است که وارد عمل عمومی شده است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71868c1bf263c3220303b1fbfa9d95b3f64fe3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>پزشکان مقیم باسل عبدالشلاش و ابراهیم احمد اشاره کردند که این کنفرانس فرصتی مهم برای آشنایی با جدیدترین ابزارهای جراحی، تجهیزات پزشکی، تکنیک‌های نوین اندوسکوپی مجاری ادراری و نحوه استفاده از ابزارهای پیشرفته است که پیش‌تر به طور محدود در دسترس بودند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تجلیل از پیشگامان اولیه</h2>\n\n<p>کنفرانس با نمایشگاهی پزشکی همراه است که بیش از ۲۵ شرکت در آن جدیدترین دستگاه‌های مورد استفاده در جراحی‌های مجاری ادراری، داروها و تجهیزات پزشکی مدرن را عرضه می‌کنند و همچنین مؤسسان انجمن و پیشگامان اولیه این تخصص به پاس خدمات علمی و حرفه‌ای‌شان تقدیر می‌شوند.</p>\n\n<p>انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه، انجمنی علمی پزشکی است که در سال ۱۹۷۴ تأسیس شده و هدف آن انتقال آخرین دستاوردهای علمی در زمینه جراحی مجاری ادراری و جدیدترین پیشرفت‌ها در روش‌های جراحی به پزشکان و فعالان این حوزه در سوریه برای ارتقای سطح پزشکی است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d70a05b0fcf4a4a6e9713deaec968d5ea24b3cb2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bc828b9ed43ef122aae053e9905afb46345771c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b56e427744d9718b74c6f44f08fb320eac8cf367.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/827b03de8c4c087ad9d7d947913d6843114bf75c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06a1db6e89ef3ec645a1e78c8b47383d64157929.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8636f992a6f113a122e6467459630d8c0285af6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a6dd645604a7835edfed32f0275e1aaf512a8824.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4332d992d9fb33a5a48b17d9f3666cb83481b16c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4246348722d08940b02bd410eb15b171b748f9d6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d3b12fd68ac8fd4397c1c2b50f93f6f2bc824ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/958dbb697341c6a9dfc86a1fc84847f4858311f8.jpg\"></figure>\n</figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/22a2701c4208e9fefa49a431244a79ac765262a2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ab54f3229dd405d229ce63bbad9f61b6341302ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/052ad5e53cfa5ed180681397c4bf01af4caaf62e.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "انجمن جراحی مجاری ادراری سوریه",
      "کنفرانس پزشکی",
      "جراحی مجاری ادراری",
      "وزارت آموزش عالی",
      "تکنولوژی‌های پزشکی نوین",
      "سرطان پروستات",
      "دمشق",
      "پزشکان سوری",
      "آموزش پزشکی",
      "العاصمة نيوز"
    ]
  }
}