{
  "ar": {
    "title": "باريس سان جيرمان يتعادل مع لوريان في الدوري الفرنسي",
    "content": "<p>باريس-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>اكتفى فريق باريس سان جيرمان بالتعادل مع مضيفه لوريان بنتيجة 1-1، في المباراة التي جرت اليوم ضمن منافسات الجولة العاشرة من الدوري الفرنسي لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح باريس سان جيرمان التسجيل عبر نونو مينديس في الدقيقة 49، قبل أن يرد أصحاب الأرض سريعاً بهدف التعادل عن طريق إيجور سيلفا في الدقيقة 51.</p>\n\n<p>وبهذا التعادل، رفع باريس سان جيرمان رصيده إلى 21 نقطة في صدارة الترتيب مؤقتاً، بينما وصل لوريان إلى 9 نقاط في المركز السادس عشر، محققاً نقطة ثمينة أمام حامل اللقب في مسعاه لتجنب الهبوط.</p>"
    ,
    "tags": ["باريس سان جيرمان", "الدوري الفرنسي", "لوريان", "كرة القدم", "تعادل"]
  },
  "en": {
    "title": "Paris Saint-Germain Draws with Lorient in French League",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain settled for a 1-1 draw against host Lorient in the match held today as part of the 10th round of the French football league.</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain took the lead with a goal from Nuno Mendes in the 49th minute, but the home team quickly equalized through Igor Silva in the 51st minute.</p>\n\n<p>With this result, Paris Saint-Germain raised their tally to 21 points, temporarily leading the standings, while Lorient reached 9 points in 16th place, gaining a valuable point against the defending champions in their bid to avoid relegation.</p>",
    "tags": ["Paris Saint-Germain", "French League", "Lorient", "Football", "Draw"]
  },
  "fr": {
    "title": "Paris Saint-Germain fait match nul contre Lorient en Ligue 1",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain s&apos;est contenté d&apos;un match nul 1-1 contre Lorient à domicile lors de la dixième journée de la Ligue 1 française.</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain a ouvert le score grâce à Nuno Mendes à la 49e minute, mais les locaux ont rapidement égalisé par Igor Silva à la 51e minute.</p>\n\n<p>Avec ce résultat, Paris Saint-Germain porte son total à 21 points, occupant provisoirement la première place, tandis que Lorient atteint 9 points à la 16e position, obtenant un point précieux face au tenant du titre dans sa lutte pour éviter la relégation.</p>",
    "tags": ["Paris Saint-Germain", "Ligue 1", "Lorient", "Football", "Match nul"]
  },
  "tr": {
    "title": "Paris Saint-Germain, Lorient ile Fransa Liginde Berabere Kaldı",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain, Fransız futbol ligi 10. hafta maçında bugün ev sahibi Lorient ile 1-1 berabere kaldı.</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain, 49. dakikada Nuno Mendes&apos;in golüyle öne geçti, ancak ev sahibi takım 51. dakikada Igor Silva ile hızlıca eşitliği sağladı.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Paris Saint-Germain puanını 21&apos;e yükselterek geçici olarak liderliğe yükseldi, Lorient ise 16. sırada 9 puana ulaştı ve şampiyon karşısında değerli bir puan aldı, küme düşme korkusunu azaltmaya çalışıyor.</p>",
    "tags": ["Paris Saint-Germain", "Fransa Ligi", "Lorient", "Futbol", "Beraberlik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Paris Saint-Germain li Ligeya Frensayê bi Lorient re hevpar bû",
    "content": "<p>Paris - Capital News</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain di lîga futbola Frensayê de di hefteya 10-an de bi Lorient re 1-1 hevpar bû.</p>\n\n<p>Paris Saint-Germain bi goleke Nuno Mendes li daqiqeya 49-an pêşket, lê malbatê xwe bi goleke Igor Silva di daqiqeya 51-an de zû hevparî kir.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Paris Saint-Germain xala xwe berbi 21 xala xwar û herî zêde ya rêzefîlê derbas kir, Lorient jî bi 9 xala li cîhê 16-an hatiye, û di hewlê xwe de ye ku ji bin şerê ketinê derkeve.</p>",
    "tags": ["Paris Saint-Germain", "Ligeya Frensayê", "Lorient", "Futbol", "Hevparî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Пари Сен-Жермен сыграл вничью с Лорианом в чемпионате Франции",
    "content": "<p>Париж - Capital News</p>\n\n<p>Пари Сен-Жермен ограничился ничьей 1:1 с хозяевами поля Лорианом в матче 10-го тура чемпионата Франции по футболу, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Пари Сен-Жермен вышел вперед благодаря голу Нуну Мендеша на 49-й минуте, но хозяева быстро сравняли счет голом Игора Силвы на 51-й минуте.</p>\n\n<p>С этим результатом Пари Сен-Жермен поднялся на временное первое место с 21 очком, а Лориан набрал 9 очков и занимает 16-е место, заработав ценное очко в борьбе за спасение от вылета.</p>",
    "tags": ["Пари Сен-Жермен", "Чемпионат Франции", "Лориан", "Футбол", "Ничья"]
  },
  "fa": {
    "title": "پاری سن ژرمن در لیگ فرانسه مقابل لوریان به تساوی رسید",
    "content": "<p>پاریس - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم پاری سن ژرمن در دیدار امروز خود در هفته دهم لیگ فوتبال فرانسه به تساوی 1-1 مقابل میزبانش لوریان رضایت داد.</p>\n\n<p>پاری سن ژرمن با گل نونو مندس در دقیقه ۴۹ پیش افتاد، اما تیم میزبان بلافاصله با گل ایگور سیلوا در دقیقه ۵۱ پاسخ داد.</p>\n\n<p>با این نتیجه، پاری سن ژرمن امتیاز خود را به ۲۱ رساند و به طور موقت صدرنشین شد، در حالی که لوریان با ۹ امتیاز در مکان شانزدهم قرار گرفت و در تلاش برای فرار از سقوط، یک امتیاز ارزشمند کسب کرد.</p>",
    "tags": ["پاری سن ژرمن", "لیگ فرانسه", "لوریان", "فوتبال", "تساوی"]
  }
}