{
  "ar": {
    "title": "برشلونة يعلن إصابة نجمه بيدري ويحدد تفاصيل حالته الصحية",
    "content": "<p>مدريد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن نادي برشلونة الإسباني عن إصابة نجمه بيدري جونزاليس، دون تحديد مدة غيابه عن الملاعب، في خبر يزيد من تحديات الفريق في توقيت حساس من الموسم الكروي المحلي والأوروبي.</p>\n\n<p>وذكر النادي في بيان رسمي نشر عبر موقعه الإلكتروني: “يعاني لاعب الفريق بيدري جونزاليس من تمزق في العضلة ذات الرأسين للفخذ الأيسر، وسيتم تحديد موعد عودته بناءً على تطور حالته الصحية خلال الأيام المقبلة”.</p>\n\n<p>تأتي هذه الإصابة في وقت حرج للمدرب الألماني هانز فليك، الذي يواصل البحث عن استقرار خط الوسط بعد سلسلة إصابات ضربت تشكيل الفريق منذ بداية الموسم.</p>\n\n<p>وسيعاني برشلونة في إيجاد بدائل مناسبة لنجم خط الوسط، خاصة مع تراجع مستوى بعض لاعبي الوسط مؤخراً.</p>\n\n<p>ويستضيف برشلونة نظيره إلتشي يوم السبت المقبل، في مباراة يأمل من خلالها استعادة نغمة الانتصارات بعد الخسارة أمام ريال مدريد في الجولة السابقة.</p>",
    "tags": ["برشلونة", "بيدري", "إصابة", "الدوري الإسباني", "هانز فليك", "إلتشي", "كرة القدم", "مباراة السبت"]
  },
  "en": {
    "title": "Barcelona Announces Injury to Star Player Pedri with Health Update",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Spanish club Barcelona has announced an injury to their star player Pedri Gonzalez, without specifying the duration of his absence, adding to the team&apos;s challenges during a critical phase of the local and European football season.</p>\n\n<p>The club stated in an official release on its website: “Team player Pedri Gonzalez suffers a tear in the biceps femoris muscle of the left thigh, and his return date will be determined based on the progress of his health condition in the coming days.”</p>\n\n<p>This injury comes at a difficult time for German coach Hans Flick, who continues to seek stability in the midfield after a series of injuries have affected the squad since the season began.</p>\n\n<p>Barcelona will struggle to find suitable replacements for the midfield star, especially with the recent decline in performance of some midfield players.</p>\n\n<p>Barcelona will host Elche next Saturday, in a match where they hope to regain their winning momentum after the previous round&apos;s loss to Real Madrid.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Pedri", "Injury", "La Liga", "Hans Flick", "Elche", "Football", "Saturday Match"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le FC Barcelone annonce la blessure de sa star Pedri avec mise à jour médicale",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le club espagnol FC Barcelone a annoncé la blessure de sa star Pedri Gonzalez, sans préciser la durée de son absence, ce qui complique davantage la situation de l&apos;équipe à un moment crucial de la saison locale et européenne de football.</p>\n\n<p>Le club a déclaré dans un communiqué officiel publié sur son site internet : « Le joueur de l&apos;équipe Pedri Gonzalez souffre d&apos;une déchirure du muscle biceps fémoral de la cuisse gauche, et sa date de retour sera déterminée en fonction de l&apos;évolution de son état de santé dans les prochains jours. »</p>\n\n<p>Cette blessure survient à un moment difficile pour l&apos;entraîneur allemand Hans Flick, qui continue de chercher à stabiliser le milieu de terrain après une série de blessures qui ont affecté l&apos;équipe depuis le début de la saison.</p>\n\n<p>Le FC Barcelone aura du mal à trouver des remplaçants adaptés pour sa star du milieu de terrain, surtout avec la baisse récente de performance de certains joueurs du milieu.</p>\n\n<p>Le FC Barcelone recevra Elche samedi prochain, dans un match où il espère retrouver sa dynamique de victoires après la défaite contre le Real Madrid lors de la précédente journée.</p>",
    "tags": ["Barcelone", "Pedri", "Blessure", "Liga", "Hans Flick", "Elche", "Football", "Match Samedi"]
  },
  "tr": {
    "title": "Barcelona, Yıldızı Pedri&apos;nin Sakatlığını ve Sağlık Durumunu Açıkladı",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>İspanyol kulübü Barcelona, yıldız oyuncusu Pedri Gonzalez&apos;in sakatlandığını duyurdu ancak saha dışı kalma süresini belirtmedi. Bu durum, yerel ve Avrupa futbol sezonunun kritik bir döneminde takımın karşılaştığı zorlukları artırıyor.</p>\n\n<p>Kulüp, resmi internet sitesinde yayımladığı açıklamada: “Takım oyuncusu Pedri Gonzalez, sol uyluk biceps femoris kasında yırtık yaşamaktadır ve dönüş tarihi sağlık durumunun önümüzdeki günlerdeki gelişimine bağlı olarak belirlenecektir.” dedi.</p>\n\n<p>Bu sakatlık, sezon başından beri yaşanan sakatlıklar nedeniyle orta sahada dengeyi sağlamaya çalışan Alman teknik direktör Hans Flick için zor bir dönemde gerçekleşti.</p>\n\n<p>Barcelona, orta saha yıldızı için uygun yedekler bulmakta zorlanacak, özellikle son dönemde bazı orta saha oyuncularının performans düşüklüğü göz önüne alındığında.</p>\n\n<p>Barcelona, gelecek cumartesi günü Elche&apos;yi ağırlayacak ve önceki turda Real Madrid&apos;e karşı alınan mağlubiyetin ardından galibiyet serisini yeniden başlatmayı umut ediyor.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Pedri", "Sakatlık", "La Liga", "Hans Flick", "Elche", "Futbol", "Cumartesi Maçı"]
  },
  "ku": {
    "title": "بارسلونا ڕاپۆرتی لە سەر زەخمی یاریزانی بەرزەخەی پێدری دادەدات",
    "content": "<p>مەدرید - هەواڵەکانی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>کۆمەلگای ئەسپانی بارسلونا ڕاپۆرتی زەخمێکی یاریزانی خۆی پێدری گۆنسالێز ڕادادەدات، بەڵام کاتی وەستاندنی ئەو لە یاریەکاندا دیاری ناکرێت، ئەم هەواڵە بەرزکردنەوەی کێشەکانی تیمەکە دەکات لە کاتی گرنگی وەبەرزبوونی پەیڤەکانی یاریی ناوخۆی و ئەورووپی.</p>\n\n<p>کۆمەلگا لە ڕاپۆرتێکی فەرمی سەردانی ماڵپەڕی خۆی کرد و نووسیوە: “یاریزانی تیم پێدری گۆنسالێز لە هەستی بەرزەخەی بایسێپس فێمور لە پێچەکی چەپدا زەخمیدا، و کاتی گەڕانەوەی ئەو بە پەیوەندی بە گەشەپێدانی دۆخی تەندروستی لە ڕۆژانی داهاتوودا دیاری دەکرێت.”</p>\n\n<p>ئەم زەخمە لە کاتێکی قورس بۆ فێڵێکی ئەڵمانی هانز فلیک ڕوویدا، کە هێشتا لەگەڵ کێشەکانی زەخمەکان لە ناو دەستەکەدا دەگەڕێتەوە بۆ ئاستی هەڵبژاردنەوەی ناوەڕاستی یاری.</p>\n\n<p>بارسلونا دژە یاریزانی ناوەڕاستەکە کێشەی گەورەیە بۆ دۆزینەوەی جێگرەوەکان، بە تایبەتی کاتێک ئەندامانی ناوەڕاست کەمبوونەوەی ئامادەییان هەیە لە کاتی داهاتوو.</p>\n\n<p>بارسلونا کەواتە یاریگەی پێشەوە هەڵچی لە شەممەی داهاتوودا دەبێتە مەیدان، لە یاریەکدا هیوای ئەوەی هەڵبژاردنی سەرکەوتووەکان بگەڕێنێت پاش شکستی لە ریاڵ مەدرید لە گەڕانەوەی پێشووتر.</p>",
    "tags": ["بارسلونا", "پێدری", "زەخم", "لیگا", "هانز فلیک", "هەڵچی", "تیمە فتبۆڵ", "یاری شەممە"]
  },
  "ru": {
    "title": "Барселона объявляет о травме звезды Педри с обновлением о состоянии здоровья",
    "content": "<p>Мадрид - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Испанский клуб Барселона объявил о травме своего звёздного игрока Педри Гонсалеса, не уточнив срок его отсутствия, что усугубляет проблемы команды в критический период местного и европейского футбольного сезона.</p>\n\n<p>В официальном заявлении на сайте клуба говорится: «Игрок команды Педри Гонсалес получил разрыв двуглавой мышцы бедра левой ноги, дата возвращения будет определена в зависимости от динамики его состояния здоровья в ближайшие дни».</p>\n\n<p>Эта травма наступила в сложное время для немецкого тренера Ханса Флика, который продолжает искать стабильность в центре поля после серии травм, поразивших состав с начала сезона.</p>\n\n<p>Барселоне будет сложно найти подходящие замены для звезды полузащиты, особенно с учётом недавнего снижения уровня игры некоторых полузащитников.</p>\n\n<p>Барселона примет Эльче в следующую субботу в матче, в котором надеется вернуть победный настрой после поражения от Реала Мадрид в предыдущем туре.</p>",
    "tags": ["Барселона", "Педри", "Травма", "Ла Лига", "Ханс Флик", "Эльче", "Футбол", "Матч в субботу"]
  },
  "fa": {
    "title": "بارسلونا اعلام کرد ستاره‌اش پدری مصدوم شده است و جزئیات سلامت او را به‌روزرسانی کرد",
    "content": "<p>مادرید - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>باشگاه اسپانیایی بارسلونا از مصدومیت ستاره خود پدری گونزالس خبر داد، بدون اینکه مدت زمان غیبت او را مشخص کند، که این موضوع چالش‌های تیم را در مرحله حساسی از فصل فوتبال محلی و اروپایی افزایش می‌دهد.</p>\n\n<p>این باشگاه در بیانیه رسمی منتشر شده در وب‌سایت خود اعلام کرد: «بازیکن تیم، پدری گونزالس، دچار پارگی در عضله دوسر ران پای چپ شده است و زمان بازگشت او بر اساس روند بهبود وضعیت سلامت در روزهای آینده تعیین خواهد شد.»</p>\n\n<p>این مصدومیت در زمانی دشوار برای مربی آلمانی هانس فلیک رخ داده است که همچنان به دنبال ثبات در خط میانی پس از سری مصدومیت‌هایی است که از ابتدای فصل تیم را تحت تأثیر قرار داده‌اند.</p>\n\n<p>بارسلونا در یافتن جایگزین مناسب برای ستاره خط میانی با مشکل مواجه خواهد شد، به ویژه با توجه به کاهش سطح عملکرد برخی بازیکنان میانی در روزهای اخیر.</p>\n\n<p>بارسلونا شنبه آینده میزبان الچه خواهد بود، در دیداری که امیدوار است پس از شکست در برابر رئال مادرید در هفته گذشته، روند پیروزی‌های خود را بازگرداند.</p>",
    "tags": ["بارسلونا", "پدری", "مصدومیت", "لالیگا", "هانس فلیک", "الچه", "فوتبال", "دیدار شنبه"]
  }
}