{ "ar": { "title": "الرئيس الشرع: سوريا تستهدف مراتب اقتصادية متوازنة إقليمياً ودولياً خلال سنوات قليلة", "content": "

الرياض-العاصمة نيوز

\n\n

أكد الرئيس أحمد الشرع أن سوريا ستحتل مراتب اقتصادية متوازنة على المستويين الإقليمي والدولي، وستصل إلى مصاف الدول الكبرى اقتصادياً خلال السنوات القادمة.

\n\n

جاء ذلك خلال جلسة حوارية استثنائية ضمن فعاليات مؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار 2025 في العاصمة السعودية الرياض، بحضور ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان آل سعود وعدد من رؤساء الدول والوزراء وممثلي حكومات وشركات كبرى وصناديق استثمارية عالمية.

\n\n
\n

واستعرض الرئيس الشرع خلال الجلسة رؤية سوريا لمرحلة التعافي الاقتصادي والفرص الاستثمارية الواسعة، لا سيما في مجال إعادة الإعمار، مؤكداً انفتاح سوريا على الشراكات الدولية ودعوتها للمستثمرين العالميين للمساهمة في التنمية، في ضوء التعديلات الأخيرة على قانون الاستثمار التي تحقق التوازن بين مصلحة المستثمر والدولة السورية.

\n
\n\n

وأشار الرئيس الشرع إلى انطلاقة جديدة لسوريا نحو الانفتاح والاستثمار بدعم من شركائها الإقليميين والدوليين وشراكاتها المتنامية، معتبراً أن رؤية المملكة 2030 التي يقودها ولي العهد الأمير محمد بن سلمان جعلت من السعودية بوصلة اقتصادية وقبلة للمستثمرين في المنطقة، لما تمثله من نموذج ناجح للإصلاح والتنمية المستدامة.

\n\n

وقال الشرع: \"كان اللقاء الخارجي الأول زيارة إلى السعودية، إدراكاً للأهمية المحورية التي تمثلها المملكة في استقرار المنطقة وتنميتها، مؤكداً أن الأمن والاستقرار مرتبطان بالتنمية الاقتصادية، والتنمية الاقتصادية مرتبطة بالأمن والاستقرار، وهذا ما تمثله السعودية كحالة رائدة في المنطقة.\"

\n\n

سوريا ركيزة الاستقرار الإقليمي

\n\n
\n

أوضح الرئيس الشرع أن سوريا تشكل ركيزة أساسية لاستقرار المنطقة، وأن غياب الاستقرار فيها انعكس سلباً على الأمن الإقليمي والدولي، مشيراً إلى أن \"فشل سوريا جربه العالم على مدى 14 عاماً، كما خلال الستين سنة الماضية، حيث كانت سوريا بلداً مضطرباً ومصدراً للأزمات والهجرة والكبتاغون، رغم تاريخها العريق وحضاراتها العديدة.\"

\n
\n\n

ولفت إلى أن ذلك ولد مخاطر استراتيجية على مستوى المنطقة، وأصبحت البلاد موطئ قدم لبعض السياسات الطامحة لإثارة القلاقل، مؤكداً أن الوقت حان لتجربة النجاح عبر الاستثمار والانفتاح وبناء علاقات إقليمية متوازنة على أساس المصالح المشتركة.

\n\n

انطلاقة جديدة وانفتاح متسارع

\n\n

أوضح الشرع أن سوريا بدأت مرحلة جديدة من الانفتاح والتعاون الدولي، واستعادت خلال عشرة أشهر موقعها الإقليمي والعالمي بفضل جهود دبلوماسية مكثفة ودعم من الدول الشقيقة والصديقة وعلى رأسها السعودية.

\n\n
\n

وأشار إلى أن سوريا ستستفيد كممر تجاري حيوي بين الشرق والغرب، خصوصاً في ظل التحديات التي تواجه سلاسل التوريد والطاقة عالمياً، مع نقص إمدادات الغاز، لا سيما لأوروبا، وهو ما يمكن لسوريا توفيره بشكل كبير.

\n
\n\n

وبيّن أن دمشق تمثل موقعاً استراتيجياً مهماً في المنطقة كونها بوابة الشرق عبر التاريخ وطريق الحرير المعروف، وتمتلك موارد بشرية واقتصاداً متنوعاً، ما جعلها مطمعاً للإمبراطوريات الكبرى عبر العصور.

\n\n

استثمارات متنامية وقوانين جاذبة

\n\n

كشف الرئيس الشرع أن الاستثمارات التي دخلت سوريا خلال الأشهر العشرة الماضية بلغت نحو 28 مليار دولار، مؤكداً أن القوانين الاستثمارية الجديدة جعلت سوريا وجهة واعدة للمستثمرين.

\n\n
\n

وأوضح أن النظام السابق كان طاردًا للاستثمارات الأجنبية ومزاحماً للاستثمارات المحلية، بينما قانون الاستثمار الجديد يعد من أفضل عشرة قوانين في العالم حسب خبراء اقتصاديين ووزارات متخصصة، منها وزارة الاستثمار السعودية، مشيراً إلى أن التحدي القادم هو حسن تطبيق هذه القوانين وتوفير بيئة عمل آمنة ومحفزة.

\n
\n\n

وأكد أن حماية المستثمر تشكل ركيزة في السياسة الاقتصادية السورية من خلال قوانين تحمي رأس المال المحلي والأجنبي وتضمن التحكيم الدولي في حال النزاعات، مضيفاً أن الفرص الاستثمارية الكبيرة في سوريا تقلل المخاطر وتسرع العائد.

\n\n

سوريا غنية بالفرص الاستثمارية

\n\n

شدد الشرع على أن سوريا غنية بالفرص الاستثمارية واختارت طريق الاستثمار والإنتاج بدلاً من الاعتماد على المعونات، قائلاً: \"اخترنا إعادة الإعمار عبر الاستثمار لتحقيق مكاسب متبادلة وفتح مجالات واسعة للتعاون الاقتصادي.\"

\n\n

وأشار إلى أن القطاع العقاري في سوريا يشكل فرصة استثمارية كبيرة بسبب حجم الدمار الذي خلفته الحرب، وأن الطلب الكبير على العقار جعل الأسعار تنافس بعض الأسواق العالمية، كما لفت إلى أن سوريا بلد زراعي وسياحي غني بالتنوع الجغرافي والمناخي، وتملك القدرة على تحقيق فائض غذائي كبير، إضافة إلى موقعها الاستراتيجي وموارد نفطية وغازية واعدة في البر والبحر.

\n\n

مشاريع سعودية وقطرية كبرى في سوريا

\n\n

لفت الشرع إلى دخول شركات كبرى من السعودية في مشاريع استثمارية داخل سوريا بقيمة تجاوزت سبعة مليارات دولار، إضافة إلى شركات قطرية بدأت الاستثمار في مطار دمشق وإنتاج الطاقة بقدرة خمسة آلاف ميغاواط، مع وجود استثمارات فرعية في قطاعات فندقية وطرقية وعقارية ومدن سكنية جديدة، وتطوير البنى التحتية، كما بدأت دول إقليمية أخرى في الاستثمار الفعلي إلى جانب شراكات مع شركات أمريكية وإقليمية.

\n\n
\n

وأوضح أن التجربة التنموية السعودية تمثل نموذجاً يُحتذى به، معتبراً أن \"رؤية 2030\" التي يقودها ولي العهد الأمير محمد بن سلمان تتجاوز حدود المملكة لتشكل رؤية للمنطقة بأكملها، وقال: \"عندما توجهنا لأول مرة إلى السعودية عرفنا المفتاح، فالسعودية بلد يحقق ازدهاراً واستقراراً وتنمية واسعة، وهي تجربة فريدة في المنطقة. نؤمن أن التكامل بين سوريا والدول العربية الناجحة مثل السعودية وقطر والإمارات وتركيا ومصر والعراق سيؤسس لدورة اقتصادية عربية متكاملة.\"

\n
\n\n

الشعب السوري... رهان المستقبل

\n\n

رداً على سؤال حول مقومات النهوض الاقتصادي في سوريا، قال الشرع: \"رهاني على الشعب السوري الذي تحمل معاناة كبيرة وقُتل آلاف المرات خلال 14 سنة، حيث طالت الحرب كل بيت سوري. هذا الشعب الذي صبر وثبت على مبادئه ومواقفه ثم انتصر، قادر أيضاً على إعادة بناء سوريا من الصفر.\"

\n\n

وأضاف أن في إدلب، رغم الحصار وقلة الموارد، تم بناء بيئة اقتصادية متواضعة، لأن العزيمة والإرادة أقوى من الظروف، مشدداً على أن المعونات تخلق الكسل، أما العمل والاستثمار فيصنعان ثقافة البناء.

\n\n

وأكد أن رأس المال الحقيقي لأي بلد هو موارده البشرية، قائلاً: \"لو امتلكت ثروة بلا عقول منتجة ستُهدر، أما إن امتلكت عقولاً قادرة على الإنتاج فستصنع الثروة.\" وأضاف أن سوريا تمتلك قاعدة بشرية مؤهلة ومدربة وموارد طبيعية متنوعة، ما يجعلها قادرة على بناء اقتصاد تنموي مستدام دون الحاجة إلى المعونات، وتعتمد على التعاون والاستثمار لتخرج منتصرة، ولا تريد أن تكون عبئاً على أحد بل أن تبني نفسها بنفسها.

\n\n

ثقة بالمستقبل وإرادة لا تنكسر

\n\n

اختتم الشرع حديثه بالقول: \"قضيت نصف عمري وسخرت حياتي وروحي وكل من معي لإنقاذ الشعب السوري من الظلم، وأعتقد أنني مستعد لتقديم ما تبقى من عمري لأرى سوريا ناهضة وقوية.\"

\n\n
\n

وأوضح أن سوريا اليوم تبني نفسها بنفسها، وستعود إلى موقعها الطبيعي كقوة اقتصادية إقليمية، وقال: \"علينا إعادة أبناءنا في الخارج ليشاركوا في بناء الوطن، فالمستقبل واعد، وسوريا قادرة على تحقيق نهضتها خلال أقصر وقت، وستكون في مراتب اقتصادية متوازنة إقليمياً ودولياً وفي مصاف الدول الكبرى خلال بضع سنوات.\"

\n
\n\n

يذكر أن فعاليات النسخة التاسعة من مؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار انطلقت في الرياض يوم الإثنين الماضي في مركز الملك عبد العزيز الدولي للمؤتمرات تحت شعار \"مفتاح الازدهار\"، وتستمر حتى 30 من الشهر الجاري.

\n\n

ويشارك في المؤتمر قادة أكثر من 20 دولة، بينهم رؤساء سوريا والعراق وباكستان وموريتانيا وبنغلاديش وكوبا وملك الأردن، إلى جانب نائب الرئيس الصيني، وحوالي 8000 مشارك منهم 40 وزيراً و600 متحدث يمثلون حكومات وشركات كبرى وصناديق استثمارية عالمية.

\n\n

ويبحث المؤتمر تحت رعاية الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود، قضايا اقتصادية عالمية من بينها تأثيرات الذكاء الاصطناعي والروبوتات على الإنتاجية، وتكوين الثروة في ظل تزايد عدم المساواة، والآثار الجيواقتصادية لندرة الموارد، إضافة إلى التحولات الديموغرافية التي تعيد تشكيل القوى العاملة المستقبلية، وسبل تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي والاستدامة البيئية.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
", "tags": [ "سوريا", "الاقتصاد السوري", "أحمد الشرع", "مبادرة مستقبل الاستثمار", "المملكة العربية السعودية", "محمد بن سلمان", "الاستثمار", "إعادة الإعمار", "الاستقرار الإقليمي" ] }, "en": { "title": "President Al-Shar: Syria to Achieve Balanced Economic Rankings Regionally and Globally Within Years", "content": "

Riyadh - Al-Asima News

\n\n

President Ahmed Al-Shar affirmed that Syria will hold balanced economic positions at regional and international levels and will rank among the world's major economies within several years.

\n\n

This statement came during an exceptional dialogue session at the Future Investment Initiative 2025 conference held in Riyadh, Saudi Arabia, attended by Crown Prince Mohammed bin Salman Al Saud and several heads of states, ministers, government representatives, major companies, and global investment funds.

\n\n
\n

During the session, President Al-Shar reviewed Syria's vision for economic recovery and the broad investment opportunities available, especially in reconstruction. He emphasized Syria's openness to international partnerships and invited global investors to contribute to development, following recent amendments to the investment law that balance the interests of investors and the Syrian state.

\n
\n\n

President Al-Shar highlighted Syria's new momentum toward openness and investment, supported by regional and international partners and growing partnerships. He pointed out that Saudi Arabia's Vision 2030, led by Crown Prince Mohammed bin Salman, has made the Kingdom an economic compass and an attractive destination for investors in the region, representing a successful model of reform, modernization, and sustainable development.

\n\n

He stated: \"Our first external visit was to Saudi Arabia, acknowledging the Kingdom's pivotal role in regional stability and development. Security and stability are linked to economic development, and economic development is tied to security and stability, which Saudi Arabia exemplifies as a pioneering case in the region.\"

\n\n

Syria as a Pillar of Regional Stability

\n\n
\n

President Al-Shar explained that Syria constitutes a fundamental pillar for regional stability, and the absence of stability in Syria negatively affected regional and international security. He said, \"The world has witnessed Syria's failure over 14 years and during the past 60 years, where Syria was a troubled country and a source of crises, migration, and Captagon, despite its rich history and civilizations.\"

\n
\n\n

He indicated that this situation created strategic risks regionally, turning the country into a foothold for policies aiming to stir unrest. Now is the time for Syria to experience success through investment, openness, and building balanced regional relations based on common interests.

\n\n

New Momentum and Accelerated Openness

\n\n

President Al-Shar stated that Syria has entered a new phase of openness and international cooperation, regaining its regional and global position within ten months thanks to intensive diplomatic efforts and support from brotherly and friendly countries, foremost among them Saudi Arabia.

\n\n
\n

He added that the world will benefit from Syria as a vital trade corridor between East and West, especially amid global challenges facing supply chains and energy, including gas supplies to Europe, which Syria can provide significantly.

\n
\n\n

He noted Damascus's strategic importance historically as the gateway to the East and part of the Silk Road, possessing diverse human resources and economy, making it a target for major empires throughout history.

\n\n

Growing Investments and Attractive Laws

\n\n

President Al-Shar revealed that investments entering Syria over the past ten months reached approximately $28 billion, affirming that new investment laws have made Syria a promising destination for investors.

\n\n
\n

He explained that the previous regime repelled foreign investments and competed with local investments, while the new investment law ranks among the world's top ten according to economic experts and specialized ministries, including Saudi Arabia's Ministry of Investment. The upcoming challenge is the proper implementation of these laws and providing a safe and encouraging work environment.

\n
\n\n

He stressed that investor protection is a cornerstone of Syria's economic policy through laws safeguarding local and foreign capital and ensuring international arbitration in disputes. He added that Syria's substantial investment opportunities reduce risks and accelerate returns.

\n\n

Syria Rich in Investment Opportunities

\n\n

President Al-Shar emphasized that Syria is rich in investment opportunities and has chosen the path of investment and production over aid, saying: \"We chose to rebuild through investment to achieve mutual gains and open wide fields for economic cooperation.\"

\n\n

He pointed out that Syria's real estate sector offers significant investment opportunities due to war damage, with high demand making prices competitive with some global markets. He also highlighted Syria as an agricultural and tourist country with rich geographic and climatic diversity, capable of producing a large food surplus, in addition to its strategic location and promising oil and gas resources on land and sea.

\n\n

Major Saudi and Qatari Projects in Syria

\n\n

President Al-Shar noted the entry of major Saudi companies into investment projects in Syria totaling over $7 billion, alongside major Qatari companies investing in Damascus Airport and energy production with a capacity of 5,000 megawatts. Numerous subsidiary investments in hospitality, roads, real estate, new residential cities, and infrastructure development are underway. Other regional countries have also started actual investments, along with partnerships with American and regional companies.

\n\n
\n

He described the Saudi development experience as a model to emulate, noting that Vision 2030 led by Crown Prince Mohammed bin Salman extends beyond Saudi borders to encompass the entire region. He said: \"When we first headed to Saudi Arabia, we found the key. Saudi Arabia is a country moving toward prosperity, stability, and broad development, a unique experience in the region. We believe integration between Syria and successful Arab countries like Saudi Arabia, Qatar, UAE, Turkey, Egypt, and Iraq will establish an integrated Arab economic cycle.\"

\n
\n\n

The Syrian People... The Bet for the Future

\n\n

Responding to a question about Syria's economic recovery factors, President Al-Shar said: \"My bet is on the Syrian people, who endured severe suffering and were killed thousands of times over the past 14 years, with war affecting every Syrian household. This patient and steadfast people, who triumphed, can also rebuild Syria from nothing.\"

\n\n

He added that in Idlib, despite the siege and lack of resources, they managed to build a modest economic environment, as determination and willpower are stronger than circumstances. He stressed that aid creates laziness, whereas work and investment build a culture of construction.

\n\n

He affirmed that the true capital of any country is its human resources, saying: \"If you have wealth without productive minds, it will be wasted. But if you have minds capable of production, they will create wealth.\" He added that Syria possesses a qualified and trained human base and diverse natural resources, enabling it to build a sustainable developmental economy without relying on aid. Therefore, Syria depends on mutual support through investment so that all emerge victorious, and it does not want to be a burden on anyone but to build itself.

\n\n

Confidence in the Future and Indomitable Will

\n\n

President Al-Shar concluded: \"I have devoted half my life, my soul, and all those with me to saving the Syrian people from the injustice they suffered. I believe I am ready to dedicate the remainder of my life to see Syria rise strong and prosperous.\"

\n\n
\n

He clarified that Syria today is rebuilding itself and will return to its natural position as a regional economic power, stating: \"We must bring our expatriates back to participate in nation-building. The future is promising, and Syria can achieve its renaissance in the shortest time, attaining balanced economic ranks regionally and globally and joining the ranks of major economies within a few years.\"

\n
\n\n

The ninth edition of the Future Investment Initiative conference began in Riyadh on Monday at the King Abdulaziz International Conference Center under the slogan \"Key to Prosperity,\" continuing until the 30th of this month.

\n\n

The conference hosts leaders from over 20 countries, including the presidents of Syria, Iraq, Pakistan, Mauritania, Bangladesh, Cuba, and the King of Jordan, alongside the Chinese Vice President and about 8,000 participants, including 40 ministers and 600 speakers representing governments, major companies, and global investment funds.

\n\n

Under the patronage of King Salman bin Abdulaziz Al Saud, the conference discusses global economic issues such as the impact of artificial intelligence and robotics on productivity, wealth formation amid rising inequality, the geoeconomic effects of resource scarcity, demographic shifts reshaping the future workforce, and ways to balance economic growth with environmental sustainability.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
", "tags": [ "Syria", "Syrian economy", "Ahmed Al-Shar", "Future Investment Initiative", "Saudi Arabia", "Mohammed bin Salman", "Investment", "Reconstruction", "Regional stability" ] }, "fr": { "title": "Président Al-Shar : La Syrie vise des classements économiques équilibrés à l'échelle régionale et mondiale dans quelques années", "content": "

Riyad - Al-Asima News

\n\n

Le président Ahmed Al-Shar a affirmé que la Syrie occupera des positions économiques équilibrées aux niveaux régional et international, et figurera parmi les grandes économies mondiales dans les années à venir.

\n\n

Cette déclaration a été faite lors d'une session de dialogue exceptionnelle dans le cadre de la conférence Future Investment Initiative 2025 à Riyad, en Arabie Saoudite, en présence du prince héritier Mohammed ben Salmane Al Saoud, de plusieurs chefs d'État, ministres, représentants gouvernementaux, grandes entreprises et fonds d'investissement mondiaux.

\n\n
\n

Lors de la session, le président Al-Shar a présenté la vision de la Syrie pour la reprise économique et les larges opportunités d'investissement, notamment dans la reconstruction. Il a souligné l'ouverture de la Syrie aux partenariats internationaux et invité les investisseurs mondiaux à contribuer au développement, à la lumière des récentes modifications de la loi sur l'investissement qui équilibrent les intérêts des investisseurs et de l'État syrien.

\n
\n\n

Le président Al-Shar a mis en avant une nouvelle dynamique pour la Syrie vers l'ouverture et l'investissement, soutenue par ses partenaires régionaux et internationaux et ses partenariats croissants. Il a indiqué que la Vision 2030 de l'Arabie Saoudite, conduite par le prince héritier Mohammed ben Salmane, a fait du Royaume une boussole économique et une destination attractive pour les investisseurs dans la région, représentant un modèle réussi de réforme, de modernisation et de développement durable.

\n\n

Il a déclaré : « Notre première visite extérieure a été en Arabie Saoudite, reconnaissant le rôle central du Royaume dans la stabilité et le développement régional. La sécurité et la stabilité sont liées au développement économique, et le développement économique est lié à la sécurité et à la stabilité, ce que l'Arabie Saoudite incarne comme un cas pionnier dans la région. »

\n\n

La Syrie, pilier de la stabilité régionale

\n\n
\n

Le président Al-Shar a expliqué que la Syrie constitue un pilier fondamental pour la stabilité régionale, et que l'absence de stabilité en Syrie a eu un impact négatif sur la sécurité régionale et internationale. Il a dit : « Le monde a constaté l'échec de la Syrie pendant 14 ans et au cours des 60 dernières années, où la Syrie était un pays troublé et une source de crises, de migrations et de Captagon, malgré son histoire riche et ses nombreuses civilisations. »

\n
\n\n

Il a souligné que cette situation a engendré des risques stratégiques au niveau régional, faisant du pays un terrain pour des politiques visant à susciter des troubles. Il est temps pour la Syrie d'expérimenter le succès via l'investissement, l'ouverture et la construction de relations régionales équilibrées fondées sur des intérêts communs.

\n\n

Nouvelle dynamique et ouverture accélérée

\n\n

Le président Al-Shar a indiqué que la Syrie est entrée dans une nouvelle phase d'ouverture et de coopération internationale, retrouvant en dix mois sa position régionale et mondiale grâce à des efforts diplomatiques intensifs et au soutien des pays frères et amis, notamment l'Arabie Saoudite.

\n\n
\n

Il a ajouté que le monde bénéficiera de la Syrie en tant que corridor commercial vital entre l'Est et l'Ouest, surtout face aux défis mondiaux affectant les chaînes d'approvisionnement et l'énergie, y compris les approvisionnements en gaz vers l'Europe, que la Syrie peut fournir de manière significative.

\n
\n\n

Il a noté l'importance stratégique de Damas historiquement en tant que porte de l'Est et partie de la Route de la Soie, possédant des ressources humaines et une économie diversifiées, ce qui en a fait une cible pour les grandes empires à travers l'histoire.

\n\n

Investissements croissants et lois attractives

\n\n

Le président Al-Shar a révélé que les investissements entrants en Syrie au cours des dix derniers mois ont atteint environ 28 milliards de dollars, affirmant que les nouvelles lois sur l'investissement ont fait de la Syrie une destination prometteuse pour les investisseurs.

\n\n
\n

Il a expliqué que l'ancien régime repoussait les investissements étrangers et concurrençait les investissements locaux, tandis que la nouvelle loi sur l'investissement figure parmi les dix meilleures au monde selon des experts économiques et des ministères spécialisés, dont le ministère de l'Investissement saoudien. Le défi à venir est la bonne application de ces lois et la création d'un environnement de travail sûr et encourageant.

\n
\n\n

Il a souligné que la protection des investisseurs est une pierre angulaire de la politique économique syrienne grâce à des lois protégeant le capital local et étranger et garantissant l'arbitrage international en cas de litiges. Il a ajouté que les importantes opportunités d'investissement en Syrie réduisent les risques et accélèrent les rendements.

\n\n

La Syrie riche en opportunités d'investissement

\n\n

Le président Al-Shar a insisté sur le fait que la Syrie est riche en opportunités d'investissement et a choisi la voie de l'investissement et de la production plutôt que l'aide, déclarant : « Nous avons choisi de reconstruire par l'investissement pour réaliser des gains mutuels et ouvrir de larges champs de coopération économique. »

\n\n

Il a souligné que le secteur immobilier en Syrie offre d'importantes opportunités d'investissement en raison des dégâts causés par la guerre, avec une forte demande rendant les prix compétitifs par rapport à certains marchés mondiaux. Il a également mis en avant la Syrie comme un pays agricole et touristique riche en diversité géographique et climatique, capable de produire un important surplus alimentaire, en plus de sa position stratégique et de ses ressources pétrolières et gazières prometteuses sur terre et en mer.

\n\n

Grands projets saoudiens et qataris en Syrie

\n\n

Le président Al-Shar a mentionné l'entrée de grandes entreprises saoudiennes dans des projets d'investissement en Syrie d'une valeur dépassant 7 milliards de dollars, ainsi que d'importantes entreprises qataries investissant dans l'aéroport de Damas et la production d'énergie d'une capacité de 5 000 mégawatts. De nombreux investissements secondaires dans l'hôtellerie, les routes, l'immobilier, de nouvelles villes résidentielles et le développement des infrastructures sont en cours. D'autres pays régionaux ont également commencé des investissements réels, avec des partenariats impliquant des entreprises américaines et régionales.

\n\n
\n

Il a décrit l'expérience de développement saoudienne comme un modèle à suivre, notant que la Vision 2030 dirigée par le prince héritier Mohammed ben Salmane dépasse les frontières du Royaume pour englober toute la région. Il a déclaré : « Lorsque nous nous sommes rendus pour la première fois en Arabie Saoudite, nous avons trouvé la clé. L'Arabie Saoudite est un pays en voie de prospérité, de stabilité et de développement étendu, une expérience unique dans la région. Nous croyons que l'intégration entre la Syrie et les pays arabes prospères comme l'Arabie Saoudite, le Qatar, les Émirats, la Turquie, l'Égypte et l'Irak établira un cycle économique arabe intégré. »

\n
\n\n

Le peuple syrien... le pari pour l'avenir

\n\n

Répondant à une question sur les facteurs de redressement économique en Syrie, le président Al-Shar a déclaré : « Mon pari est sur le peuple syrien, qui a enduré de grandes souffrances et a été tué des milliers de fois au cours des 14 dernières années, la guerre ayant frappé chaque foyer syrien. Ce peuple patient et résilient, qui a triomphé, est également capable de reconstruire la Syrie à partir de rien. »

\n\n

Il a ajouté qu'à Idlib, malgré le siège et le manque de ressources, ils ont réussi à créer un environnement économique modeste, car la détermination et la volonté sont plus fortes que les circonstances. Il a souligné que l'aide crée la paresse, tandis que le travail et l'investissement forgent une culture de construction.

\n\n

Il a affirmé que le véritable capital de tout pays est ses ressources humaines, disant : « Si vous possédez une richesse sans esprits productifs, elle sera gaspillée. Mais si vous avez des esprits capables de production, ils créeront la richesse. » Il a ajouté que la Syrie possède une base humaine qualifiée et formée ainsi que des ressources naturelles diversifiées, ce qui lui permet de bâtir une économie de développement durable sans dépendre de l'aide. Par conséquent, la Syrie mise sur le soutien mutuel via l'investissement pour que tous sortent victorieux, et ne souhaite pas être un fardeau pour quiconque mais se construire elle-même.

\n\n

Confiance en l'avenir et volonté inébranlable

\n\n

Le président Al-Shar a conclu : « J'ai consacré la moitié de ma vie, mon âme et tous ceux qui m'accompagnent à sauver le peuple syrien de l'injustice qu'il a subie. Je crois être prêt à consacrer le reste de ma vie pour voir la Syrie se relever forte et prospère. »

\n\n
\n

Il a précisé que la Syrie se reconstruit aujourd'hui elle-même et retrouvera sa position naturelle de puissance économique régionale, déclarant : « Nous devons rapatrier nos expatriés pour qu'ils participent à la construction de la patrie. L'avenir est prometteur, et la Syrie peut réaliser sa renaissance en un temps record, atteignant des classements économiques équilibrés à l'échelle régionale et mondiale et rejoignant les grandes économies dans quelques années. »

\n
\n\n

La neuvième édition de la conférence Future Investment Initiative a débuté lundi à Riyad au Centre international des congrès Roi Abdulaziz sous le slogan \"Clé de la prospérité\" et se poursuit jusqu'au 30 de ce mois.

\n\n

La conférence réunit des dirigeants de plus de 20 pays, dont les présidents de la Syrie, de l'Irak, du Pakistan, de la Mauritanie, du Bangladesh, de Cuba, et le roi de Jordanie, ainsi que le vice-président chinois et environ 8 000 participants, dont 40 ministres et 600 intervenants représentant des gouvernements, de grandes entreprises et des fonds d'investissement mondiaux.

\n\n

Sous le patronage du roi Salman ben Abdulaziz Al Saoud, la conférence aborde des questions économiques mondiales telles que l'impact de l'intelligence artificielle et de la robotique sur la productivité, la formation de la richesse face à l'inégalité croissante, les effets géoéconomiques de la rareté des ressources, les transformations démographiques remodelant la main-d'œuvre future, et les moyens d'équilibrer la croissance économique et la durabilité environnementale.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
", "tags": [ "Syrie", "Économie syrienne", "Ahmed Al-Shar", "Future Investment Initiative", "Arabie Saoudite", "Mohammed ben Salmane", "Investissement", "Reconstruction", "Stabilité régionale" ] }, "tr": { "title": "Başkan El-Şer: Suriye Bölgesel ve Küresel Ekonomik Sıralamalarda Dengeli Konumlara Ulaşacak", "content": "

Riyad - Al-Asima News

\n\n

Başkan Ahmed El-Şer, Suriye'nin bölgesel ve uluslararası düzeyde dengeli ekonomik sıralamalarda yer alacağını ve birkaç yıl içinde büyük ekonomiler arasında olacağını vurguladı.

\n\n

Bu açıklama, Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'da düzenlenen 2025 Gelecek Yatırım Girişimi konferansında, Suudi Veliaht Prensi Muhammed bin Salman Al Saud ile birçok devlet başkanı, bakan, hükümet temsilcisi, büyük şirket ve uluslararası yatırım fonu yetkililerinin katıldığı özel bir diyalog oturumunda yapıldı.

\n\n
\n

El-Şer, oturumda Suriye'nin ekonomik iyileşme vizyonunu ve özellikle yeniden inşaat alanındaki geniş yatırım fırsatlarını sundu. Suriye'nin uluslararası ortaklıklara açık olduğunu ve yatırımcıları kalkınmaya katkıda bulunmaya davet ettiğini, yatırım yasasındaki son değişikliklerin yatırımcı ile Suriye devleti arasındaki dengeyi sağladığını belirtti.

\n
\n\n

Başkan El-Şer, Suriye'nin bölgesel ve uluslararası ortaklarının desteğiyle yeni bir açılım ve yatırım ivmesi yakaladığını, Suudi Arabistan'ın Veliaht Prensi Muhammed bin Salman'ın liderliğindeki 2030 Vizyonu'nun bölgedeki yatırımcılar için ekonomik bir pusula ve cazibe merkezi haline geldiğini ve başarılı bir reform, modernizasyon ve sürdürülebilir kalkınma modeli sunduğunu vurguladı.

\n\n

El-Şer, \"İlk dış ziyaretimiz Suudi Arabistan'a oldu çünkü bölgenin istikrarı ve kalkınmasında Suudi Arabistan'ın merkezi önemi olduğunu biliyoruz. Güvenlik ve istikrar ekonomik kalkınmayla, ekonomik kalkınma ise güvenlik ve istikrarla bağlantılıdır. Suudi Arabistan bu alanda bölgedeki öncü bir örnektir.\" dedi.

\n\n

Suriye Bölgesel İstikrarın Temel Taşıdır

\n\n
\n

El-Şer, Suriye'nin bölge istikrarının temel direği olduğunu, Suriye'deki istikrarsızlığın bölgesel ve uluslararası güvenliği olumsuz etkilediğini belirtti. \"Dünya, 14 yıl boyunca ve son 60 yılda Suriye'nin başarısızlığını deneyimledi; Suriye tarih boyunca krizlerin, göçün ve Captagon'un kaynağı oldu, oysa tarih ve medeniyetler ülkesi.\" dedi.

\n
\n\n

Bu durumun bölgesel düzeyde stratejik riskler oluşturduğunu, ülkenin bazı karışıklık çıkarma politikalarının merkezi haline geldiğini, bugün ise Suriye'nin yatırım ve açılım yoluyla, ortak çıkarlar temelinde dengeli bölgesel ilişkiler kurarak başarı deneyimini yaşama zamanı olduğunu vurguladı.

\n\n

Yeni Bir Başlangıç ve Hızlı Açılım

\n\n

El-Şer, Suriye'nin uluslararası işbirliği ve açılımda yeni bir aşamaya girdiğini, sadece on ay içinde yoğun diplomatik çabalar ve başta Suudi Arabistan olmak üzere kardeş ve dost ülkelerin desteğiyle bölgesel ve küresel konumunu geri kazandığını belirtti.

\n\n
\n

Dünyanın Suriye'den Doğu ve Batı arasında hayati bir ticaret koridoru olarak faydalanacağını, özellikle küresel tedarik zinciri ve enerji alanındaki zorluklar ve Avrupa'ya gaz tedarikindeki sıkıntılar göz önüne alındığında, Suriye'nin bu alanda önemli bir kaynak sağlayabileceğini söyledi.

\n
\n\n

Şam'ın tarih boyunca Doğu'nun kapısı ve İpek Yolu'nun önemli bir noktası olduğunu, insan kaynakları ve çeşitlenen ekonomisiyle tarih boyunca büyük imparatorlukların ilgisini çektiğini vurguladı.

\n\n

Artan Yatırımlar ve Cazip Yasalar

\n\n

El-Şer, geçtiğimiz on ay içinde Suriye'ye giren yatırımların yaklaşık 28 milyar dolara ulaştığını, yeni yatırım yasalarının Suriye'yi yatırımcılar için umut verici bir destinasyon haline getirdiğini açıkladı.

\n\n
\n

Eski rejimin yabancı yatırımları ittiğini ve yerel yatırımlarla rekabet ettiğini, yeni yatırım yasasının ise ekonomik uzmanlar ve ilgili bakanlıklarca dünyanın en iyi on yasasından biri olarak değerlendirildiğini, önümüzdeki zorluğun bu yasaların etkin uygulanması ve güvenli, teşvik edici bir çalışma ortamı sağlamak olduğunu belirtti.

\n
\n\n

Yatırımcı korumasının Suriye ekonomik politikasının temel taşı olduğunu, yerel ve yabancı sermayeyi koruyan yasalar ve ihtilaflarda uluslararası tahkim garantisi bulunduğunu, büyük yatırım fırsatlarının riskleri azalttığını ve getirileri hızlandırdığını ekledi.

\n\n

Suriye Yatırım Fırsatlarıyla Zengin

\n\n

El-Şer, Suriye'nin yatırım fırsatları bakımından zengin olduğunu ve yardım yerine yatırım ve üretim yolunu seçtiğini belirterek, \"Yeniden inşayı yatırım yoluyla seçtik çünkü bu tüm taraflar için karşılıklı kazanımlar sağlar ve geniş ekonomik işbirliği alanları açar.\" dedi.

\n\n

Savaşın yol açtığı yıkım nedeniyle Suriye'nin gayrimenkul sektörünün büyük bir yatırım fırsatı sunduğunu, yüksek talebin fiyatları bazı küresel piyasalara rakip hale getirdiğini, ayrıca Suriye'nin coğrafi ve iklimsel çeşitlilikle zengin bir tarım ve turizm ülkesi olduğunu, büyük bir gıda fazlası üretme kapasitesine sahip olduğunu, stratejik konumu ve kara ile denizde umut verici petrol ve gaz kaynaklarına sahip olduğunu vurguladı.

\n\n

Suriye'deki Büyük Suudi ve Katar Projeleri

\n\n

El-Şer, Suudi büyük şirketlerinin Suriye'deki yatırım projelerine 7 milyar doları aşan değerle girdiğini, Katar'ın da Şam Havalimanı ve 5 bin megavatlık enerji üretimi projelerine yatırım yaptığını, ayrıca otelcilik, yol yapımı, gayrimenkul, yeni yerleşim şehirleri ve altyapı geliştirme alanlarında birçok yan yatırım olduğunu, bölgesel diğer ülkelerin de gerçek yatırımlara başladığını, Amerikan ve bölgesel şirketlerle ortaklıklar bulunduğunu belirtti.

\n\n
\n

Suudi kalkınma deneyiminin örnek alınması gereken bir model olduğunu, Veliaht Prens Muhammed bin Salman'ın liderliğindeki \"2030 Vizyonu\"nun Suudi Arabistan sınırlarını aşarak tüm bölge için bir vizyon oluşturduğunu, \"İlk yolculuğumuzda Suudi Arabistan'a gittiğimizde anahtarı bulduk. Suudi Arabistan, refah, istikrar ve geniş kalkınmaya doğru ilerleyen bir ülkedir, bu bölgedeki benzersiz bir deneyimdir. Suriye ile Suudi Arabistan, Katar, BAE, Türkiye, Mısır ve Irak gibi başarılı Arap ülkeleri arasındaki entegrasyon, entegre bir Arap ekonomik döngüsü oluşturacaktır.\" dedi.

\n
\n\n

Suriye Halkı... Geleceğin Bahsi

\n\n

Ekonomik kalkınma unsurlarıyla ilgili soruya yanıt olarak El-Şer, \"Bahsim, 14 yıl boyunca büyük acılar çekmiş, binlerce kez öldürülmüş, savaşın her Suriyeli evine kapı çaldığı Suriyeliler üzerinedir. Bu sabırlı, ilkelerine ve duruşuna bağlı halk, zafer kazanmış ve sıfırdan Suriye'yi yeniden inşa edebilir.\" dedi.

\n\n

İdlib'de, kısıtlı kaynaklara rağmen azimli ve kararlı oldukları için mütevazı bir ekonomik ortam yaratmayı başardıklarını, yardımların tembelliğe yol açtığını, çalışmanın ve yatırımın ise inşa kültürü yarattığını vurguladı.

\n\n

Gerçek sermayenin insan kaynakları olduğunu, \"Üretken akıllar olmadan servet boşa gider, üretken akıllar varsa servet yaratır.\" diye belirtti. Suriye'nin nitelikli, eğitimli insan gücü ve çeşitli doğal kaynaklara sahip olduğunu, bu sayede yardıma ihtiyaç duymadan sürdürülebilir kalkınma ekonomisi kurabileceğini, bu nedenle yatırım yoluyla birbirine destek olunmasını ve herkesin kazançlı çıkmasını hedeflediklerini, Suriye'nin kimseye yük olmadan kendi kendini inşa etmek istediğini söyledi.

\n\n

Geleceğe Güven ve Kırılmaz İrade

\n\n

Konuşmasını, \"Hayatımın yarısını Suriyelileri üzerindeki zulümden kurtarmaya adadım, kalan ömrümü de güçlü ve kalkınmış bir Suriye görmek için vermeye hazırım.\" sözleriyle bitirdi.

\n\n
\n

Suriye'nin bugün kendi kendini inşa ettiğini, bölgesel ekonomik güç olarak doğal konumuna döneceğini, \"Yurt dışındaki vatandaşlarımızı ülkeye geri getirip inşa sürecine katılmalarını sağlamalıyız. Gelecek umut verici, Suriye en kısa sürede kalkınmasını gerçekleştirebilir ve birkaç yıl içinde bölgesel ve uluslararası dengeli ekonomik sıralamalarda büyük ekonomiler arasında yer alacaktır.\" dedi.

\n
\n\n

Gelecek Yatırım Girişimi'nin dokuzuncu versiyonu, Suudi Arabistan'ın Riyad kentinde Kral Abdulaziz Uluslararası Kongre Merkezi'nde \"Refahın Anahtarı\" sloganıyla pazartesi günü başladı ve ay sonuna kadar devam edecek.

\n\n

Konferansa Suriye, Irak, Pakistan, Moritanya, Bangladeş, Küba cumhurbaşkanları ve Ürdün Kralı dahil 20'den fazla ülke lideri, Çin Cumhurbaşkanı Yardımcısı ve 40 bakan ile 600 konuşmacı olmak üzere yaklaşık 8.000 katılımcı iştirak ediyor. Katılımcılar arasında hükümetler, büyük şirketler ve küresel yatırım fonları temsilcileri bulunuyor.

\n\n

Kral Selman bin Abdulaziz Al Saud'un himayesinde düzenlenen konferansta, yapay zeka ve robotların üretkenlik üzerindeki etkileri, artan eşitsizlik ortamında servet oluşumu, kaynak kıtlığının jeoekonomik etkileri, geleceğin iş gücünü şekillendiren demografik dönüşümler ve ekonomik büyüme ile çevresel sürdürülebilirlik arasındaki denge konuları ele alınıyor.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
\n\n
\n\n
", "tags": [ "Suriye", "Ekonomi", "Ahmed El-Şer", "Yatırım Girişimi", "Suudi Arabistan", "Muhammed bin Salman", "Yatırım", "Yeniden İnşaat", "Bölgesel İstikrar" ] }, "ku": { "title": "Serok El-Şer: Sûriyê di sala çend salan de di asta aborî ya herêmî û navneteweyî de dê li astengên balansa aborî bimîne", "content": "

Riyad - Al-Asima News

\n\n

Serok Ahmed El-Şer îşaret kir ku Sûriyê dê di asta aborî ya herêmî û navneteweyî de di astengên balansa aborî de bimîne û di nav welatên mezin ên aborî de di çend salan de be.

\n\n

Ev gotin di dema civîna taybet a di konferansa Geleka Pêşerojê ya Yatirî 2025 li Riyadê, Arabîya Saûdî de, ku bi beşdariya Velîyatê Pêşîn Mohammed bin Salman Al Saud û serokên welatan, wezîrên, nûnerên hikûmetan, şîrketên mezin û fonên yatirî yên cîhanê hatibû, hate gotin.

\n\n
\n

Di civînê de, Serok El-Şer dîtina Sûriyê ya ji bo xilasbûna aborî û firsetên fireh ên yatirî, bi taybetî di qada avakirina nû de, pêşkêş kir. Wê diyar kir ku Sûriyê li ser hevkariyên navneteweyî vekirî ye û ji yatirkarên cîhanê daxwaz dike ku beşdarî pêşveçûna aborî bibin, di bin guhertinên dawî yên qanûna yatirî de ku di navbera têkiliyên yatirkar û dewleta Sûriyê de balansa dan dike.

\n
\n\n

Serok El-Şer îşaret kir ku Sûriyê bi alîkarîya hevparên herêmî û navneteweyî û hevkariyên zêdeyî, destpêka nûyek li ser vekirina bazar û yatirîye kir. Wê got ku Vîzyona 2030 a Arabîya Saûdî, ku ji hêla Velîyatê Pêşîn Mohammed bin Salman ve rêvebirî dike, Arabîya Saûdî bûye rêberê aborî û cihê cîgerê yatirkaran li herêma, ku modela serkeftî ya reforma, nûvekirinê û pêşveçûna domdar e.

\n\n

Wê got: \"Yekem serdana derveyî me Arabîya Saûdî bû, ji ber ku em girîngiya bingehîn a ku Arabîya Saûdî di ewlehiya herêmî û pêşkeftinê de dike, têgihiştin. Ewlehiya û stîqametî bi pêşveçûna aborî ve girêdayî ne, û pêşveçûna aborî jî bi ewlehiya û stîqametî re têkildar e, û Arabîya Saûdî li vir wekî nimûneya pêşkeftî ye.\"

\n\n

Sûriyê Bingehî ya Stîqametî Herêmî ye

\n\n
\n

Serok El-Şer vekir ku Sûriyê bingehî ye ji bo stîqametiyê ya herêmî, û ku nehatina stîqametiyê di Sûriyê de berbi xerabîya ewlehiya herêmî û navneteweyî bû. Wê got: \"Cîhan 14 salan û her weha di 60 salên berê de têkçûna Sûriyê ceriband, ku Sûriyê welatekî têkçûn û çavkaniyên kriz û koçberî û Captagon bû, her çend ku welatekî dîrok û çand û medeniyet e.\"

\n
\n\n

Wê îşaret kir ku ev rewş xeterên stratejîk li herêma çêkir û welat bû sedemek ji bo siyasetan ku dixwazin têkçûn û şewitandin çêbikin. Îro demeke ye ku Sûriyê bi rêya yatirî û vekirina bazarê, û avakirina têkiliyên herêmî yên balansdar li ser bingehên hevsengiyên hevparî, serkeftinê ceribandinê.

\n\n

Destpêka Nû û Vekirinê ya Zû

\n\n

Serok El-Şer vekir ku Sûriyê destpêka nûyek ji bo vekirina bazar û hevkariya navneteweyî dest pê kir, û tenê di demsala deh mehî de bi hewldana diplomasiyê ya zêde û alîkariyê ji welatên birayî û heval û bi serokatiya Arabîya Saûdî, cihê xwe ya herêmî û cîhanî vegerand.

\n\n
\n

Wê got ku cîhan ê ji Sûriyê wekî rêga bazirganiya girîng di navbera Rojhilat û Rojava de fêda bibe, bi taybetî di rewşên ku têkildarî zencîreyên peydaçûnê û enerjiyê yên cîhanê ne, û taybetî di derbarê têkçûna peydaçûna gazê, bi taybetî bo Ewropa, ku ev dikare di Sûriyê de bi awayekî mezin peyda bibe.

\n
\n\n

El-Şer îşaret kir ku Dimashq li herêma cihê stratejîkek girîng e, wekî deriyê Rojhilat di dîrokê de û rêya zîvên şînê ya ku ji dîrokê tê zanîn, û ku li wir çavkaniyên mirovan û aborîya cûda heye, ji ber vê yekê bûye armancê gelekî emparatoriyên mezin ên dîrokê.

\n\n

Yatirimên Zêde û Qanûnên Cezbedar

\n\n

Serok El-Şer vekir ku yatirimên ku di deh mehan de di Sûriyê de hatine zêdekirin, heta 28 milyar dolar mezin bûne, û îşaret kir ku qanûnên nû yên yatirimê Sûriyê bûye cîhekî hêvîdar ji bo yatirkara.

\n\n
\n

Wê vekir ku pergalê berê yatirimên biyanî dijî û bi yatirimên herêmî re dijî bû, lê qanûna nû ya yatirimê di nav 10 qanûnên herî baş yên cîhanê de ye, wekî şehadetê şêwirmendên aborî û wezaretên taybet, di nav wan jî wezareta yatirimê ya Arabîya Saûdî ye. Wê îşaret kir ku şerê pêşerojê, bicîhkirina baş a van qanûnên e û çêkirina cîhê karê ewleh û teşwîqkar e.

\n
\n\n

Serok El-Şer îşaret kir ku parastina yatirkar bingehî ye di siyaseta aborî ya Sûriyê de, bi qanûnên ku sermayeya herêmî û biyanî parastin û di rewşên nizanî de arîşeya navneteweyî piştrast dikin. Wê zêde kir ku firsetên mezin ên yatirimê di Sûriyê de xeteran kêm dikin û zûbûna vegerê zêde dikin.

\n\n

Sûriyê Bi Firsetên Yatirimê Zêde ye

\n\n

Serok El-Şer îşaret kir ku Sûriyê bi firsetên yatirimê zêde ye û rêya yatirim û hilberandinê hilbijartine li cihê alîkariyê, wê got: \"Em hilbijartin ku vegerandina avakirina nû bi rêya yatirimê be, ji ber ku ev destûrên hevpar ên hemû alîkaran dide û qada fireh a hevkariya aborî veke.\"

\n\n

Wê îşaret kir ku qada malperestiyê di Sûriyê de firseteke mezin a yatirimê ye, ji ber qaseta ku şer hate çêkirin, û daxwaza mezin a malperestiyê bihayên wê yên ku hîn di bazarên cîhanê de heye berdewam dike. Hêvîdar bû ku Sûriyê welatekî cotkar û gerîng e, ku di xwedîtiya cûda ya erd û hewayê de zêde ye, û dikare zêdetir xwaringehî çêbikin, li ser cihê stratejîk û çavkaniyên neft û gazê yên hêvîdar li erd û deryayê jî heye.

\n\n

Projekten Mezin yên Suûdî û Qatarî li Sûriyê

\n\n

Serok El-Şer îşaret kir ku şîrketên mezin yên Suûdî di projeyên yatirimê ya Sûriyê de be nirxekî zêdetir ji 7 milyar dolarê hatine têketin, û şîrketên mezin yên Qatarî jî dest pê kirine yatirimê li balafira Dimashq û hilberandina energiyê bi hêza pênc hezar megavatê, û projeyên binavîn ên gelekî li qada mehmanxaneyê, rêxistina rêyan, malperestiyê, bajarên nû yên mayîn û pêşkeftina binavkirinê heye. Hêvîdar bû ku welatên herêmî jî dest pê kirine yatirimên rastîn, û hevkariya bi şîrketên amerîkî û herêmî jî heye.

\n\n
\n

Wê vekir ku tecrûbeya pêşkeftina Suûdî modela ku divê li ser wê şop bikin e, û îşaret kir ku \"Vîzyona 2030\" ku ji hêla Velîyatê Pêşîn Mohammed bin Salman ve rêvebirî dike, sinorên Suûdîyê derbas dike û vîzyonek ji bo tevahiya herêma dike. Wê got: \"Dema ku em di rêwîtiya yekemîn de ber bi Arabîya Saûdîyê ve hatin, mifteya dîtin. Arabîya Saûdî welatek e ku di rêya serkeftinê, stîqametî û pêşkeftina fireh de ye, û ev tecrûbe di herêma de bi taybetî ye. Em bawer in ku tevgerê navbera Sûriyê û welatên erebî yên serkeftî wekî Arabîya Saûdî, Qatar, Emarat, Tirkiyê, Misir û Iraq dê bo avakirina dora aborî ya erebî ya tevahî bibe.\"

\n
\n\n

Gelê Sûrî... Bahsa Pêşerojê

\n\n

Li ser pirsê ku ji aliyê serok ve hatibû li ser bingehên pêşketina aborî ya Sûriyê, El-Şer got: \"Bahsim li ser gelê Sûrî ye, ku di dema 14 salan de bi kêmasî û azabên giran re dijî, û hezar caran hatin kuştin, û şer deriyê her malekî Sûrî hatibû. Ev gelê ku bi sabr û rûmet li ser bingehên xwe û rawestanên xwe rawestand û paşê serkeftin, dikare jî Sûriyê ji sifir ve avakirin.\"

\n\n

Wê zêde kir ku di Idlibê de, her çend herêmek biçûk û girêdayî bû, em dikarin cîhê aborî ya hêsan ava bikin, her çend çavkaniyên kêm bûn, ji ber ku hêvî û irade ji rewşan zêdetir e. Wê îşaret kir ku alîkarî tembellî dike, lê kar û yatirim çandina avakirina çêdike.

\n\n

Serok El-Şer îşaret kir ku sermayeya rastîn ya her welatekî çavkaniyên mirovan e, wê got: \"Heke tu dewleta xwezayê bê hîşên berdewamî hebî, wê bêkar bibe, lê heke hîşên berdewamî hebin, wê dewleta xwezayê çêbikin.\" Wê zêde kir ku Sûriyê bingehên mirovan ên xebatkar û xwendekar û çavkaniyên xwezayî yên cûda heye, ku wê destkeftina aborî ya pêşkeftî û domdar bê alîkarîya alîkarîyê çêbikin. Ji ber vê yekê em li ser alîkariyê bi rêya yatirimê hevedudan in ku hemûyan bi serkeftin derkevin, û naxwazin Sûriyê bibe barê kesekî, lê dixwazin xwe xwe biafirînin.

\n\n

Piçûkî li Pêşerojê û Iradeya Neqedît

\n\n

Serok El-Şer axirê gotinên xwe bi vî şêwazî qedand: \"Nîv jiyana xwe, can û hemû kesên ku bi min ne, ji bo xilasbûna gelê Sûrî ji zulumê ku li ser wan hatibû, xerc kirim, û bawerim ku amade me ku hemû jiyana xwe ji bo dîtina Sûriyê ya xweş û hêzdar bidin.\"

\n\n