{ "ar": { "title": "الرئيس الشرع يجتمع مع رئيسي مجلس إدارة البنك السعودي الفرنسي ومصرف الإنماء في مؤتمر مستقبل الاستثمار", "content": "

الرياض-العاصمة نيوز

\n\n

عقد الرئيس أحمد الشرع اجتماعاً مع رئيسي مجلس إدارة البنك السعودي الفرنسي (BSF) مازن الرميح، ورئيس مصرف الإنماء عبد الملك الحقيل، وذلك على هامش فعاليات النسخة التاسعة من مؤتمر مبادرة مستقبل الاستثمار في الرياض.

\n\n

وشهد الاجتماع حضور وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني، ووزير الاقتصاد نضال الشعار، ووزير المالية محمد برنيه، حيث تم خلال اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون المالي والمصرفي بين البلدين، بما يدعم المشاريع الاستثمارية والتنموية في سوريا.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["الرئيس الشرع", "البنك السعودي الفرنسي", "مصرف الإنماء", "مؤتمر مستقبل الاستثمار", "الرياض", "التعاون المالي", "سوريا"] }, "en": { "title": "President Al-Shara Meets with Chairmen of Saudi French Bank and Alinma Bank Boards at Future Investment Initiative Conference", "content": "

Riyadh - Al-Asima News

\n\n

President Ahmed Al-Shara held a meeting with the chairmen of the Saudi French Bank (BSF), Mazen Al-Rumaih, and Alinma Bank, Abdulmalik Al-Huqail, on the sidelines of the ninth edition of the Future Investment Initiative conference in Riyadh.

\n\n

The meeting was attended by Minister of Foreign Affairs and Expatriates Asaad Hassan Al-Shaibani, Minister of Economy Nidal Al-Shaar, and Minister of Finance Mohammed Barnieh, where they discussed ways to enhance financial and banking cooperation between the two countries to support investment and development projects in Syria.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["President Al-Shara", "Saudi French Bank", "Alinma Bank", "Future Investment Initiative", "Riyadh", "Financial Cooperation", "Syria"] }, "fr": { "title": "Le président Al-Shara rencontre les présidents du conseil d'administration de la Banque saoudienne française et de la Banque Alinma lors de la conférence Future Investment Initiative", "content": "

Riyad - Al-Asima News

\n\n

Le président Ahmed Al-Shara a tenu une réunion avec les présidents du conseil d'administration de la Banque saoudienne française (BSF), Mazen Al-Rumaih, et de la Banque Alinma, Abdulmalik Al-Huqail, en marge de la neuvième édition de la conférence Future Investment Initiative à Riyad.

\n\n

La réunion a été suivie par le ministre des Affaires étrangères et des expatriés Asaad Hassan Al-Shaibani, le ministre de l'Économie Nidal Al-Shaar, et le ministre des Finances Mohammed Barnieh, où ils ont discuté des moyens de renforcer la coopération financière et bancaire entre les deux pays afin de soutenir les projets d'investissement et de développement en Syrie.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Président Al-Shara", "Banque saoudienne française", "Banque Alinma", "Future Investment Initiative", "Riyad", "Coopération financière", "Syrie"] }, "tr": { "title": "Başkan Al-Shara, Gelecek Yatırım Girişimi Konferansı'nda Suudi Fransız Bankası ve Alinma Bankası Yönetim Kurulu Başkanlarıyla Görüştü", "content": "

Riyad - Al-Asima Haber

\n\n

Başkan Ahmed Al-Shara, Riyad'da düzenlenen dokuzuncu Gelecek Yatırım Girişimi konferansı kapsamında Suudi Fransız Bankası (BSF) Yönetim Kurulu Başkanı Mazen Al-Rumaih ve Alinma Bankası Başkanı Abdulmalik Al-Huqail ile bir araya geldi.

\n\n

Toplantıya Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani, Ekonomi Bakanı Nidal Al-Shaar ve Maliye Bakanı Mohammed Barnieh katıldı. Görüşmede iki ülke arasındaki finansal ve bankacılık işbirliğinin güçlendirilmesi, Suriye'deki yatırım ve kalkınma projelerinin desteklenmesi ele alındı.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Başkan Al-Shara", "Suudi Fransız Bankası", "Alinma Bankası", "Gelecek Yatırım Girişimi", "Riyad", "Finansal İşbirliği", "Suriye"] }, "ku": { "title": "Serok Al-Shara bi Serokên Komîteya Banka Saudi French û Banka Alinma li Konferansa Pêşniyara Pêşerojê ya Sermawerî yê Dît", "content": "

Riyad - Al-Asima Nûçe

\n\n

Serok Ahmed Al-Shara li ser dîmenên konferansa pêşniyara pêşerojê ya sermawerî ya herî nû ya di Riyadê de, bi serokên komîteya Banka Saudi French (BSF), Mazen Al-Rumaih, û Banka Alinma, Abdulmalik Al-Huqail, civînek kir.

\n\n

Li civînê wezirê derve û koçberan Asaad Hassan Al-Shaibani, wezirê aborî Nidal Al-Shaar û wezirê darayî Mohammed Barnieh jî beşdar bûn, ku di dema civînê de rêyên pêşvebirina hevkarîya darayî û bankî di navbera dewletên duyan de hate gotûbêj kirin, da ku alîkarî projeyan sermawerî û pêşveçûnê li Sûriyê bike.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Serok Al-Shara", "Banka Saudi French", "Banka Alinma", "Pêşniyara Pêşerojê", "Riyad", "Hevkarîya Darayî", "Sûriyê"] }, "ru": { "title": "Президент Аль-Шара встретился с председателями советов директ