{
  "ar": {
    "title": "الشركة السورية للاتصالات تؤكد صرف رواتب موظفيها في السويداء",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكدت الشركة السورية للاتصالات صرف رواتب موظفيها المستحقة في فرع السويداء رغم الظروف والتحديات، وذلك بالتنسيق مع محافظ السويداء الدكتور مصطفى البكور والمعنيين.</p>\n\n<p>وأشارت الشركة في منشور على صفحتها الرسمية في فيسبوك إلى التزامها الدائم تجاه موظفيها وضمان حقوقهم، بالإضافة إلى استمرارها في تقديم أفضل الخدمات.</p>\n\n<p>وكان محافظ السويداء قد أكد مؤخراً التزام المحافظة بتأمين الاستحقاقات المالية في مواعيدها، تعزيزاً للاستقرار المهني والاجتماعي وتقديراً لجهود العاملين في خدمة المواطنين.</p>",
    "tags": [
      "السورية للاتصالات",
      "السويداء",
      "رواتب الموظفين",
      "محافظ السويداء",
      "خدمات الاتصالات",
      "الاستقرار المهني",
      "حقوق الموظفين"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Telecommunications Confirms Salary Payments to Its Employees in Sweida",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Telecommunications Company confirmed the payment of due salaries to its employees at its Sweida branch despite the challenges, in coordination with Sweida Governor Dr. Mustafa Al-Bakour and relevant officials.</p>\n\n<p>The company highlighted in a post on its official Facebook page its ongoing commitment to its employees, ensuring their rights, alongside continuing to provide the best services.</p>\n\n<p>Recently, the Governor of Sweida affirmed the province&apos;s commitment to securing financial entitlements on time, reinforcing professional and social stability and appreciating the efforts of those serving the citizens.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Telecommunications",
      "Sweida",
      "Employee Salaries",
      "Governor of Sweida",
      "Telecommunications Services",
      "Professional Stability",
      "Employee Rights"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Société Syrienne des Télécommunications confirme le versement des salaires de ses employés à Soueïda",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Société Syrienne des Télécommunications a confirmé le versement des salaires dus à ses employés dans sa branche de Soueïda malgré les circonstances et les défis, en coordination avec le gouverneur de Soueïda, le Dr Mustafa Al-Bakour, et les parties concernées.</p>\n\n<p>La société a souligné dans une publication sur sa page officielle Facebook son engagement permanent envers ses employés, garantissant leurs droits, tout en continuant à fournir les meilleurs services.</p>\n\n<p>Le gouverneur de Soueïda a récemment réaffirmé l&apos;engagement de la province à assurer les droits financiers en temps voulu, renforçant ainsi la stabilité professionnelle et sociale et appréciant les efforts des travailleurs au service des citoyens.</p>",
    "tags": [
      "Télécommunications syriennes",
      "Soueïda",
      "Salaires des employés",
      "Gouverneur de Soueïda",
      "Services de télécommunications",
      "Stabilité professionnelle",
      "Droits des employés"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Telekomünikasyon Şirketi, Süveydideki Çalışanlarının Maaşlarını Ödediğini Doğruladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Telekomünikasyon Şirketi, Süveydi şubesindeki çalışanlarının hak edilen maaşlarını zorluklara rağmen ödediğini, Süveydi Valisi Dr. Mustafa El-Bekur ve ilgili yetkililerle koordinasyon içinde olduğunu doğruladı.</p>\n\n<p>Şirket, resmi Facebook sayfasında yaptığı paylaşımda, çalışanlarına sürekli bağlılığını, haklarını garanti ettiğini ve en iyi hizmetleri sunmaya devam ettiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Süveydi Valisi de yakın zamanda, mesleki ve sosyal istikrarı güçlendirmek ve vatandaşlara hizmet eden çalışanların çabalarını takdir etmek amacıyla, mali hakların zamanında sağlanması konusundaki bağlılığı teyit etti.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Telekomünikasyon",
      "Süveydi",
      "Çalışan Maaşları",
      "Süveydi Valisi",
      "Telekomünikasyon Hizmetleri",
      "Mesleki İstikrar",
      "Çalışan Hakları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Şirketê Telekomên Sûriyê Daxuyaniya Tezmînatên Maşên Xizmetkarên Xwe li Sweida Hatine Dayîn",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şirketê Telekomên Sûriyê piştrast kir ku tezmînatên maşên xizmetkarên xwe yên li şaxê Sweida, herçiqas di bin şert û astengên dema xwe de ne, bi rêkûpêkên li gorî parêzgeha Sweida Dr. Mustafa El-Bakur û alîkarên girêdayî hatine dayîn.</p>\n\n<p>Şirket di weşana xwe ya li rûpela fermî ya Facebook de xebatên xwe yên herdemî li dijî xizmetkaran xwe nîşan da û mafên wan piştrast kir, her weha li ser xizmeta herî baş bidomîne.</p>\n\n<p>Parêzgeha Sweida dawî carêk jî piştrast kir ku li ser piştgirîya mezin a mafên aborî di demê xwe de berdest bikin, da ku ewlehiya kar û civakî bişopîne û hêvîdarîya xebatkaran li karê xizmeta gelê bi nirxê bikin.</p>",
    "tags": [
      "Telekomên Sûriyê",
      "Sweida",
      "Tezmînatên Maş",
      "Parêzgeha Sweida",
      "Xizmetên Telekom",
      "Ewlehiya Kar",
      "Mafên Xizmetkaran"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийская телекоммуникационная компания подтверждает выплату зарплат сотрудникам в Сувейде",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирийская телекоммуникационная компания подтвердила выплату причитающихся зарплат своим сотрудникам в филиале в Сувейде, несмотря на трудности, в координации с губернатором Сувейды доктором Мустафой Аль-Бакуром и ответственными лицами.</p>\n\n<p>Компания в публикации на своей официальной странице в Facebook подчеркнула свою постоянную приверженность сотрудникам, обеспечение их прав и продолжение предоставления лучших услуг.</p>\n\n<p>Губернатор Сувейды недавно подтвердил обязательство провинции своевременно обеспечивать финансовые выплаты, укрепляя профессиональную и социальную стабильность и ценя усилия работников, обслуживающих граждан.</p>",
    "tags": [
      "Сирийская телекоммуникационная компания",
      "Сувейда",
      "Зарплаты сотрудников",
      "Губернатор Сувейды",
      "Телекоммуникационные услуги",
      "Профессиональная стабильность",
      "Права сотрудников"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شرکت مخابرات سوریه پرداخت حقوق کارکنان خود در السویداء را تأیید کرد",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شرکت مخابرات سوریه پرداخت حقوق‌های معوقه کارکنان خود در شعبه السویداء را با وجود چالش‌ها، با هماهنگی استاندار السویداء دکتر مصطفی البکور و مسئولان مربوطه تأیید کرد.</p>\n\n<p>این شرکت در پستی در صفحه رسمی فیسبوک خود، به تعهد همیشگی خود نسبت به کارکنان و تضمین حقوق آن‌ها همراه با ادامه ارائه بهترین خدمات اشاره کرد.</p>\n\n<p>استاندار السویداء اخیراً نیز بر تعهد این استان به تأمین به موقع مطالبات مالی، به منظور تقویت ثبات حرفه‌ای و اجتماعی و تقدیر از تلاش‌های کارکنان در خدمت به شهروندان تأکید کرده بود.</p>",
    "tags": [
      "شرکت مخابرات سوریه",
      "السویداء",
      "حقوق کارکنان",
      "استاندار السویداء",
      "خدمات مخابراتی",
      "ثبات حرفه‌ای",
      "حقوق کارکنان"
    ]
  }
}