دمشق-العاصمة نيوز
\n\nكشف مدير عام هيئة المواصفات والمقاييس العربية السورية، ياسر عليوي، عن وجود أكثر من 5 آلاف مواصفة قياسية أعدتها الهيئة منذ تأسيسها وحتى الآن، لتغطية القطاعات الحيوية ذات الأهمية، لا سيما الصناعات الغذائية، النسيجية، الكيميائية، الزراعية، النفطية والهندسية.
\n\nوأوضح عليوي في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن الهيئة تحتفظ بـ \"السجل الوطني للمواصفات\"، وهو دليل وطني شامل للمواصفات القياسية السورية، مشيراً إلى أن عدد المواصفات يتغير باستمرار مع إصدار مواصفات جديدة أو تحديث القديمة أو إلغاء غير المناسبة.
\n\nأشار مدير الهيئة إلى أن المواصفات السورية تواكب التطورات العالمية في مجالات الجودة والمقاييس، حيث تعتمد الهيئة في صياغة مواصفاتها الوطنية على مراجع دولية كبرى مثل المنظمة الدولية للتقييس \"ISO\"، والدستور الغذائي \"Codex\"، والمواصفات الأوروبية أو الإقليمية متى أمكن ذلك، مؤكداً أن الهيئة اعتمدت خلال العام الجاري نصوصاً صادرة عن \"ISO\" ضمن المواصفات السورية.
\n\nوفي إطار تعزيز الاعتراف الدولي، أكد عليوي أن عضوية الهيئة في المنظمة الدولية للتقييس \"ISO\" تتيح لها التنسيق والمشاركة الفنية في اللجان الدولية، كما تمثل سوريا في مجلس المعايير الغذائية الدولية Codex Alimentarius بالتعاون مع وزارات الصحة والزراعة والاقتصاد والصناعة، مما يدعم اعتماد المعايير الغذائية الدولية وتبادل الخبرات، مشيراً إلى اعتماد الهيئة آليات تنسيق دورية مع المنظمات الدولية والإقليمية، إضافة إلى إجراءات داخلية لتحديث المواصفات بشكل منتظم.
\n\nوفيما يخص المنتجات التي لا تملك مواصفات دولية مماثلة مثل اليانسون والكمون والمحاصيل المحلية، أوضح عليوي أن الهيئة تجري دراسات ميدانية ومخبرية لتحديد خصائصها النوعية والكيميائية، وتصوغ بناءً عليها مواصفات وطنية خاصة بالتعاون مع القطاع الزراعي والجامعات، مع إمكانية إدراجها لاحقاً ضمن المحاور الإقليمية أو الدولية عند زيادة الطلب التصديري عليها.
\n\nوأشار مدير الهيئة إلى أن أخذ عينات من المنتجات لفحصها وتحليلها يتم وفق أسس علمية وإحصائية لتجنب أي تحيز في النتائج، بالاعتماد على إرشادات المبادئ التوجيهية العامة للدستور الغذائي أو ضوابط منظمة المعايير الدولية، وتحت إشراف الجهات الحكومية المختصة مثل وزارات الاقتصاد والصناعة، الصحة، والزراعة، وهيئة المواصفات والمقاييس، مع توثيق إجراءات السحب وتنفيذها بحضور ممثلين عن الجهات الرقابية والطرف المعني عند الضرورة.
\n\nأوضح عليوي أن استراتيجية الهيئة لتحديث المواصفات تهدف إلى رفع مستوى الجودة الوطنية وتسهيل حركة الصادرات السورية، من خلال تبني المراجع الدولية قدر الإمكان، وتطوير المواصفات المحلية بما يتوافق مع متطلبات التجارة العالمية، بالتنسيق المستمر مع الجهات الوطنية والدولية ذات الصلة.
\n\nيُذكر أن هيئة المواصفات والمقاييس العربية السورية هي هيئة ذات طابع علمي تتمتع بالاستقلال الإداري والمالي، وتتبع وزارة الاقتصاد والصناعة، وأُنشئت بموجب المرسوم التشريعي رقم 248 لعام 1969.
", "tags": [ "المواصفات القياسية", "هيئة المواصفات والمقاييس", "الصناعات الغذائية", "الصادرات السورية", "المعايير الدولية", "سوريا", "الجودة الوطنية" ] }, "en": { "title": "Over 5,000 Standards Cover Key Sectors in the Syrian Market", "content": "Damascus - Capital News
\n\nThe Director General of the Arab Syrian Standards and Metrology Authority, Yasser Aliwi, revealed that the authority has developed more than 5,000 standards since its establishment to cover vital sectors of significant importance, especially the food, textile, chemical, agricultural, oil, and engineering industries.
\n\nAliwi explained in an exclusive statement to Capital News that the authority maintains the \"National Standards Register,\" a comprehensive national guide for Syrian standards. He noted that the number of standards is constantly changing with the issuance of new standards, updating old ones, or canceling those no longer suitable.
\n\nThe director indicated that Syrian standards keep pace with global developments in quality and measurement fields. The authority bases its national standards on major international references such as the International Organization for Standardization (ISO), Codex Alimentarius, and European or regional standards when possible. He pointed out that this year the authority adopted texts issued by ISO within Syrian standards.
\n\nTo enhance international recognition, Aliwi confirmed that the authority's membership in ISO allows for coordination and technical participation in international committees. Syria is also represented in the Codex Alimentarius Commission in cooperation with the Ministries of Health, Agriculture, Economy, and Industry, supporting the adoption of international food standards and exchange of expertise. The authority follows periodic coordination mechanisms with international and regional organizations, alongside internal procedures for regular standards updates.
\n\nRegarding products without equivalent international standards, such as anise, cumin, and local crops, Aliwi explained that the authority conducts field and laboratory studies to determine their qualitative and chemical characteristics and develops national standards in cooperation with the agricultural sector and universities. These standards may later be included in regional or international frameworks if export demand increases.
\n\nHe noted that sample collection for testing and analysis is conducted based on scientific and statistical principles to avoid bias, relying on general guidelines from Codex Alimentarius or ISO regulations, under the supervision of relevant government bodies such as the Ministries of Economy, Industry, Health, Agriculture, and the Standards Authority, with documentation of sampling procedures and execution in the presence of regulatory representatives and concerned parties when necessary.
\n\nAliwi emphasized that the authority's strategy for updating standards aims to raise national quality levels and facilitate Syrian exports by adopting international references as much as possible and developing local standards in line with global trade requirements, in continuous coordination with relevant national and international entities.
\n\nIt is worth noting that the Arab Syrian Standards and Metrology Authority is a scientific body with administrative and financial independence, affiliated with the Ministry of Economy and Industry, established by Legislative Decree No. 248 of 1969.
", "tags": [ "Standards", "Syrian Standards Authority", "Food Industry", "Syrian Exports", "International Standards", "Syria", "Quality" ] }, "fr": { "title": "Plus de 5 000 normes couvrent les secteurs clés du marché syrien", "content": "Damas - Capital News
\n\nLe directeur général de l'Autorité arabe syrienne des normes et de la métrologie, Yasser Aliwi, a révélé que l'autorité a élaboré plus de 5 000 normes depuis sa création pour couvrir des secteurs vitaux d'importance, notamment les industries alimentaires, textiles, chimiques, agricoles, pétrolières et d'ingénierie.
\n\nAliwi a expliqué dans une déclaration exclusive à Capital News que l'autorité conserve le « Registre national des normes », un guide national complet des normes syriennes. Il a indiqué que le nombre de normes évolue constamment avec l'émission de nouvelles normes, la mise à jour des anciennes ou l'annulation de celles qui ne sont plus adaptées.
\n\nLe directeur a indiqué que les normes syriennes suivent les évolutions mondiales dans les domaines de la qualité et des mesures. L'autorité fonde ses normes nationales sur des références internationales majeures telles que l'Organisation internationale de normalisation (ISO), le Codex Alimentarius, et les normes européennes ou régionales lorsque cela est possible. Il a souligné que cette année, l'autorité a adopté des textes émis par l'ISO dans le cadre des normes syriennes.
\n\nPour renforcer la reconnaissance internationale, Aliwi a confirmé que l'adhésion de l'autorité à l'ISO lui permet de coordonner et de participer techniquement aux comités internationaux. La Syrie est également représentée au sein de la Commission du Codex Alimentarius en coopération avec les ministères de la Santé, de l'Agriculture, de l'Économie et de l'Industrie, ce qui soutient l'adoption des normes alimentaires internationales et l'échange d'expertises. L'autorité suit des mécanismes de coordination périodiques avec des organisations internationales et régionales, ainsi que des procédures internes pour la mise à jour régulière des normes.
\n\nConcernant les produits sans normes internationales équivalentes, tels que l'anis, le cumin et les cultures locales, Aliwi a expliqué que l'autorité réalise des études de terrain et en laboratoire pour déterminer leurs caractéristiques qualitatives et chimiques, et élabore des normes nationales en coopération avec le secteur agricole et les universités. Ces normes peuvent ensuite être intégrées dans des cadres régionaux ou internationaux si la demande à l'exportation augmente.
\n\nIl a noté que la collecte d'échantillons pour les tests et analyses est effectuée selon des principes scientifiques et statistiques pour éviter tout biais, en se basant sur les directives générales du Codex Alimentarius ou les règlements de l'ISO, sous la supervision des organismes gouvernementaux compétents tels que les ministères de l'Économie, de l'Industrie, de la Santé, de l'Agriculture et de l'Autorité des normes, avec documentation des procédures de prélèvement et exécution en présence de représentants réglementaires et des parties concernées si nécessaire.
\n\nAliwi a souligné que la stratégie de l'autorité pour la mise à jour des normes vise à élever les niveaux de qualité nationale et à faciliter les exportations syriennes en adoptant autant que possible les références internationales et en développant les normes locales conformément aux exigences du commerce mondial, en coordination continue avec les entités nationales et internationales concernées.
\n\nIl convient de noter que l'Autorité arabe syrienne des normes et de la métrologie est un organisme scientifique doté d'une indépendance administrative et financière, rattaché au ministère de l'Économie et de l'Industrie, créé par le décret législatif n° 248 de 1969.
", "tags": [ "Normes", "Autorité syrienne des normes", "Industrie alimentaire", "Exportations syriennes", "Normes internationales", "Syrie", "Qualité" ] }, "tr": { "title": "Suriye Pazarında Önemli Sektörleri Kapsayan 5 Binden Fazla Standart", "content": "Şam - Capital News
\n\nArap Suriye Standartlar ve Metroloji Kurumu Genel Müdürü Yasser Aliwi, kurumun kuruluşundan bu yana 5 binden fazla standart geliştirdiğini ve bunların özellikle gıda, tekstil, kimya, tarım, petrol ve mühendislik sektörlerini kapsadığını açıkladı.
\n\nAliwi, Capital News'e özel yaptığı açıklamada, kurumun \"Ulusal Standartlar Kaydı\"na sahip olduğunu ve bunun Suriye standartları için kapsamlı ulusal bir rehber olduğunu belirtti. Standart sayısının yeni standartların yayınlanması, eski standartların güncellenmesi veya uygunsuz olanların iptali ile sürekli değiştiğini söyledi.
\n\nKurul müdürü, Suriye standartlarının kalite ve ölçüm alanlarındaki küresel gelişmelere uyum sağladığını ifade etti. Kurum, ulusal standartlarını Uluslararası Standardizasyon Örgütü (ISO), Codex Alimentarius ve mümkün olduğunda Avrupa veya bölgesel standartlar gibi büyük uluslararası referanslara dayandırmaktadır. Bu yıl kurumun ISO tarafından yayımlanan metinleri Suriye standartları içine dahil ettiğini belirtti.
\n\nUluslararası tanınırlığı artırmak amacıyla, Aliwi kurumun ISO üyeliğinin uluslararası komitelerde koordinasyon ve teknik katılım sağlamasına imkan verdiğini doğruladı. Ayrıca Suriye, Sağlık, Tarım, Ekonomi ve Sanayi Bakanlıkları ile iş birliği içinde Codex Alimentarius Komisyonu'nda temsil edilmektedir. Bu durum, uluslararası gıda standartlarının kabulünü ve bilgi paylaşımını desteklemektedir. Kurum, uluslararası ve bölgesel kuruluşlarla düzenli koordinasyon mekanizmaları uygulamakta ve standartların düzenli güncellenmesi için iç prosedürlere sahiptir.
\n\nUluslararası karşılığı olmayan ürünler, örneğin anason, kimyon ve yerel ürünler hakkında Aliwi, kurumun niteliksel ve kimyasal özelliklerini belirlemek için saha ve laboratuvar çalışmaları yaptığını ve tarım sektörü ile üniversitelerle iş birliği içinde ulusal standartlar geliştirdiğini açıkladı. İhracat talebi arttığında bu standartların bölgesel veya uluslararası platformlara dahil edilebileceğini belirtti.
\n\nÜrünlerden numune alma işleminin, sonuçlarda herhangi bir yanlılığı önlemek için bilimsel ve istatistiksel temellere dayandığını, Codex Alimentarius genel rehberleri veya ISO düzenlemelerine uygun olarak yapıldığını, ilgili hükümet kurumları olan Ekonomi, Sanayi, Sağlık, Tarım Bakanlıkları ve Standartlar Kurumu gözetiminde gerçekleştirildiğini ve numune alma prosedürlerinin belgeye bağlandığını, gerektiğinde denetleyici temsilciler ve ilgili tarafların katılımıyla uygulandığını vurguladı.
\n\nAliwi, kurumun standartları güncelleme stratejisinin ulusal kalite seviyesini yükseltmek ve Suriye ihracatını kolaylaştırmak olduğunu, mümkün olduğunca uluslararası referansları benimseyerek ve yerel standartları küresel ticaret gereksinimleriyle uyumlu şekilde geliştirerek ilgili ulusal ve uluslararası kurumlarla sürekli koordinasyon içinde olduğunu belirtti.
\n\nArap Suriye Standartlar ve Metroloji Kurumu'nun idari ve mali bağımsızlığa sahip bilimsel bir kurum olduğunu, Ekonomi ve Sanayi Bakanlığına bağlı olduğunu ve 1969 tarihli 248 sayılı yasama kararnamesi ile kurulduğunu hatırlattı.
", "tags": [ "Standartlar", "Suriye Standartlar Kurumu", "Gıda Sanayi", "Suriye İhracatı", "Uluslararası Standartlar", "Suriye", "Kalite" ] }, "ku": { "title": "زۆرتر لە ٥ هەزار پەیوەندیدانی پێویست بازاڕی سووریادا دەگەڕێنەوە", "content": "دمشق - Capital News
\n\nسەرۆکی گشتیی دەستەی پەیوەندیدانی پەیوەندیدانی سووریای عەرەبی، یاسەر عەلیوی، ڕوونکردنەوە کرد کە دەستەکە زیاتر لە ٥ هەزار پەیوەندیدانی پێویست هەیە کە لە کاتی دامەزراندنی خۆیدا تاکو ئێستا ئامادەی کردووە بۆ پەیوەندیدانی بەڕێوەبردنی ناوچەکانی گرنگ، تایبەتمەندی بە پەیوەندیدانی خواردنی، تەکسٹایل، کیمیاوی، کشتوکاڵ، نەوت و ئینجینێری.
\n\nعەلیوی لە وتارێکی تایبەتی بۆ Capital News باس کرد کە دەستەکە بە \"تۆمارە نیشتیمانییەکانی پەیوەندیدان\" پاشەکەوت دەکات کە ڕێنمایەکی گشتیی نیشتیمانی بۆ پەیوەندیدانی سووریایە، وە دیاری کرد کە ژمارەی پەیوەندیدان بەردەوام دەگۆڕێت بەهۆی پەیوەندیدانی نوێ، نوێکردنەوەی کۆنەکان یان لابردنی ئەوەی نەگونجاوە.
\n\nسەرۆکی دەستەکە باس کرد کە پەیوەندیدانی سووریایەکان هاوبەش دەبن بە گەشەپێدانی جیهانی لە بوارەکانی کەوالەتی و پێوانەکان، و دەستەکە لە دروستکردنی پەیوەندیدانی نیشتیمانی بەسەر سەرچاوە جیهانییە گەورەکان وەک رێکخراوی نێودەوڵەتیی پێوانەدان (ISO)، دەستووری خواردن (Codex) و پەیوەندیدانی ئەوروپی یان ناوچەیی کاتێک دەتوانرێت، وە دیاری کرد کە ئەم ساڵە دەستەکە بە قەدەغەی ISO پەیوەندیدانی نووسراوەکان لە ناو پەیوەندیدانی سووریادا بەکاربردووە.
\n\nلە چەشنەی پشتیوانی ناسنامەی نێودەوڵەتی، عەلیوی دڵنیایی دا کە ئەندامبوونی دەستەکە لە ISO ڕێگە دەدات بۆ هاوبەشی و بەشداری فنی لە کۆمیتە نێودەوڵەتییەکان، هەروەها سووریا لە مەجلسی پەیوەندیدانی خواردنی جیهانی Codex Alimentarius بە هاوکاری وەزارەتی تەندروستی، کشتوکاڵ، ئابووری و پەیوەندیدانی کارگێڕی دەربڕین، کە پشتیوانی دەکات لە پەیوەندیدانی خواردنی جیهانی و هاوبەشی توانا، وە دیاری کرد کە دەستەکە بە رێکخستنەکانی هاوبەشی کاتژمێری، بەشداربوون لە رێکخراوە نێودەوڵەتی و ناوچەیی، هەروەها پرۆسەکانی ناوخۆیی بۆ نوێکردنەوەی پەیوەندیدان بە شێوەی کاتژمێری بەکار دەهێنێت.
\n\nلەبارەی بەرهەمەکان کە پەیوەندیدانی جیهانیان نییە وەک یانسون، کومین و کەشتوکاڵی ناوخۆیی، عەلیوی ڕوونکردنەوە کرد کە دەستەکە توێژینەوەی کەشتوکاڵی و لابراتواری دەکات بۆ دیاریکردنی تایبەتمەندی جۆری و کیمیاوی، و پەیوەندیدانی نیشتیمانی تایبەتی دروست دەکات بە هاوکاری کەشوهەواڵ و زانکۆکان، و دەتوانرێت دوایەوە لە ناو پەیوەندیدانی ناوچەیی یان جیهانی بگوازرێت کاتێک داواکاری بەرهەمەکەی بۆ دەرەوە زیادبێت.
\n\nسەرۆکی دەستەکە باس کرد کە وەرگرتنی نموونە لە بەرهەمەکان بۆ تاقیکردنەوە و ڕاوێژکردن بە بنەمای زانستی و ئاستاتیستیکی ئەنجام دەدرێت بۆ پارێزگاری لە هەموو تێرکردنێک لە ئەنجامەکان، بەسەرچاوەی ڕێنماییە گشتییەکانی دەستووری خواردن یان ڕێکخراوی پەیوەندیدانی نێودەوڵەتی و لەژێر چاودێری ئەنجامدەرەکان حکومەتی پەیوەندیدار وەک وەزارەتی ئابووری، کارگێڕی، تەندروستی، کشتوکاڵ و دەستەی پەیوەندیدانی پەیوەندیدان، بە پەیوەندی بە بەلگەکردنی پرۆسەکانی وەرگرتن و جێبەجێکردنیان لە بەردەستبوونی نێودەوڵەتی و لایەنە پەیوەندیدارەکان کاتێک پێویست بێت.
\n\nعەلیوی ڕوونکردنەوە کرد کە ستراتیژیی دەستەکە بۆ نوێکردنەوەی پەیوەندیدان ئامانجەکەی بەرزکردنەوەی ئاستی کەوالەتی نیشتیمانی و ئاسانکردنی گەڕانەوەی دەرچوونەکانی سووریا بەکاربردنی سەرچاوە جیهانی هەروەها گەشەپێدانی پەیوەندیدانی ناوخۆیی بە ڕێگەی گەڕانەوەی گەشەپێدانی بازرگانی جیهانی بە هاوکاری بەردەوام لەگەڵ ئەنجامدەرە نیشتیمانی و نێودەوڵەتییەکان.
\n\nدیارە دەستەی پەیوەندیدانی پەیوەندیدانی سووریای عەرەبی دەستەیەکی زانستیە کە خۆی بەسەرچاوەی بەڕێوەبردنی سەربەخۆی ئیداری و داراییە، و پەیوەندیدارە بە وەزارەتی ئابووری و کارگێڕی، و دامەزرابوو بە فەرمانی یاسایی ژمارە ٢٤٨ لە ساڵی ١٩٦٩.", "tags": [ "پەیوەندیدانی پێویست", "دەستەی پەیوەندیدانی سووریا", "صنعتی خواردن", "دەرچوونەکانی سووریا", "پەیوەندیدانی جیهانی", "سووریا", "کەوالەتی نیشتیمانی" ] }, "ru": { "title": "Более 5000 стандартов охватывают ключевые секторы сирийского рынка", "content": "
Дамаск - Capital News
\n\nГенеральный директор Арабского сирийского управления стандартов и метрологии Ясер Аливи сообщил, что с момента основания организация разработала более 5000 стандартов, охватывающих важные секторы, в частности пищевую, текстильную, химическую, сельскохозяйственную, нефтяную и инженерную отрасли.
\n\nВ эксклюзивном интервью Capital News Аливи пояснил, что управление ведет \"Национальный реестр стандартов\" — всесторонний национальный справочник сирийских стандартов. Количество стандартов постоянно меняется с выпуском новых, обновлением старых или отменой неподходящих.
\n\nДиректор отметил, что сирийские стандарты соответствуют мировым тенденциям в области качества и измерений. Управление основывает свои национальные стандарты на крупных международных источниках, таких как Международная организация по стандартизации (ISO), Кодекс Алиментариус и европейские или региональные стандарты, когда это возможно. В этом году управление включило в сирийские стандарты тексты, изданные ISO.
\n\nВ целях повышения международного признания Аливи подтвердил, что членство управления в ISO позволяет координировать и участвовать в технических комитетах на международном уровне. Сирия также представлена в Комитете международных пищевых стандартов Codex Alimentarius при сотрудничестве с министерствами здравоохранения, сельского хозяйства, экономики и промышленности, что способствует принятию международных пищевых стандартов и обмену опытом. Управление применяет регулярные механизмы координации с международными и региональными организациями, а также внутренние процедуры для периодического обновления стандартов.
\n\nОтносительно продуктов, не имеющих аналогичных международных стандартов, таких как анис, тмин и местные культуры, Аливи пояснил, что управление проводит полевые и лабораторные исследования для определения их качественных и химических характеристик и разрабатывает национальные стандарты в сотрудничестве с сельскохозяйственным сектором и университетами. При увеличении экспортного спроса эти стандарты могут быть включены в региональные или международные рамки.
\n\nОн отметил, что отбор образцов для тестирования и анализа проводится на основе научных и статистических принципов, чтобы избежать предвзятости, с опорой на общие руководящие принципы Кодекса Алиментариус или правила ISO, под контролем соответствующих государственных органов, таких как министерства экономики, промышленности, здравоохранения, сельского хозяйства и Управления стандартов, с документированием процедур отбора и проведением в присутствии представителей надзорных органов и заинтересованных сторон при необходимости.
\n\nАливи подчеркнул, что стратегия управления по обновлению стандартов направлена на повышение национального уровня качества и облегчение экспорта из Сирии путем максимального использования международных ссылок и развития местных стандартов в соответствии с требованиями мировой торговли, при постоянном взаимодействии с соответствующими национальными и международными структурами.
\n\nСтоит отметить, что Арабское сирийское управление стандартов и метрологии является научным органом с административной и финансовой независимостью, подчиненным Министерству экономики и промышленности, созданным согласно законодательному декрету № 248 от 1969 года.
", "tags": [ "Стандарты", "Сирийское управление стандартов", "Пищевая промышленность", "Экспорт Сирии", "Международные стандарты", "Сирия", "Качество" ] }, "fa": { "title": "بیش از ۵ هزار استاندارد مهمترین بخشهای بازار سوریه را پوشش میدهد", "content": "دمشق - پایتخت نیوز
\n\nمدیرکل سازمان استاندارد و اندازهشناسی عربی سوریه، یاسر علیوی، اعلام کرد که این سازمان از زمان تأسیس تاکنون بیش از ۵ هزار استاندارد تدوین کرده است که بخشهای حیاتی و مهمی مانند صنایع غذایی، نساجی، شیمیایی، کشاورزی، نفت و مهندسی را پوشش میدهد.
\n\nعلیوی در گفتوگوی اختصاصی با پایتخت نیوز توضیح داد که سازمان «ثبت ملی استانداردها» را که یک راهنمای جامع ملی برای استانداردهای سوریه است، نگهداری میکند و گفت تعداد استانداردها به طور مداوم با صدور استانداردهای جدید، بهروزرسانی استانداردهای قدیمی یا حذف استانداردهای نامناسب تغییر میکند.
\n\nمدیر سازمان بیان کرد که استانداردهای سوریه با تحولات جهانی در حوزه کیفیت و اندازهگیری هماهنگ است و سازمان در تدوین استانداردهای ملی خود بر منابع بینالمللی مهمی مانند سازمان بینالمللی استانداردسازی (ISO)، دستورالعمل غذایی کدکس و استانداردهای اروپایی یا منطقهای متکی است. وی اشاره کرد که در سال جاری سازمان متون صادرشده توسط ISO را در استانداردهای سوریه بهکار گرفته است.
\n\nبرای تقویت شناخت بینالمللی، علیوی تأکید کرد که عضویت سازمان در ISO امکان هماهنگی و مشارکت فنی در کمیتههای بینالمللی را فراهم میکند و سوریه در کمیسیون استانداردهای غذایی بینالمللی Codex Alimentarius با همکاری وزارتخانههای بهداشت، کشاورزی، اقتصاد و صنعت نمایندگی میشود که این امر به پذیرش استانداردهای غذایی بینالمللی و تبادل تجربیات کمک میکند. سازمان همچنین مکانیزمهای هماهنگی دورهای با سازمانهای بینالمللی و منطقهای دارد و همچنین اقدامات داخلی برای بهروزرسانی منظم استانداردها انجام میدهد.
\n\nدر خصوص محصولاتی که استاندارد بینالمللی مشابهی ندارند مانند انیسون، زیره و محصولات محلی، علیوی توضیح داد که سازمان مطالعات میدانی و آزمایشگاهی برای تعیین ویژگیهای کیفی و شیمیایی آنها انجام میدهد و با همکاری بخش کشاورزی و دانشگاهها استانداردهای ملی خاصی تدوین میکند که در صورت افزایش تقاضای صادراتی میتوانند در چارچوبهای منطقهای یا بینالمللی گنجانده شوند.
\n\nمدیر سازمان اشاره کرد که نمونهبرداری از محصولات برای آزمایش و تحلیل بر اساس اصول علمی و آماری انجام میشود تا از هرگونه تعصب در نتایج جلوگیری شود و این کار بر اساس راهنماییهای کلی دستورالعمل غذایی کدکس یا مقررات سازمان استانداردهای بینالمللی و تحت نظارت نهادهای دولتی مربوط مانند وزارتخانههای اقتصاد، صنعت، بهداشت، کشاورزی و سازمان استاندارد انجام میشود و فرآیند نمونهبرداری مستندسازی شده و در صورت لزوم با حضور نمایندگان نهادهای نظارتی و طرفهای ذیربط اجرا میشود.
\n\nعلیوی بیان کرد که استراتژی سازمان برای بهروزرسانی استانداردها با هدف ارتقای سطح کیفیت ملی و تسهیل صادرات سوریه است و این امر از طریق پذیرش هرچه بیشتر مراجع بینالمللی و توسعه استانداردهای محلی متناسب با الزامات تجارت جهانی و با هماهنگی مستمر با نهادهای ملی و بینالمللی ذیربط انجام میشود.
\n\nشایان ذکر است که سازمان استاندارد و اندازهشناسی عربی سوریه یک نهاد علمی با استقلال اداری و مالی است که زیر نظر وزارت اقتصاد و صنعت فعالیت میکند و بر اساس فرمان قانونگذاری شماره ۲۴۸ سال ۱۹۶۹ تأسیس شده است.
", "tags": [ "استانداردها", "سازمان استاندارد سوریه", "صنایع غذایی", "صادرات سوریه", "استانداردهای بینالمللی", "سوریه", "کیفیت" ] } }