{ "ar": { "title": "محافظة القنيطرة تناقش دعم أسر الشهداء والمعتقلين لتحسين ظروفهم المعيشية", "content": "
القنيطرة-العاصمة نيوز
\nبحث مدير منطقة تجمعات الريف الغربي في محافظة القنيطرة محمد الناصر اليوم مع عدد من ذوي الشهداء والمعتقلين في عهد النظام السابق، الآليات الممكنة لتلبية مطالبهم واحتياجاتهم، بهدف تحسين أوضاعهم المعيشية والاجتماعية.
\nوأوضح الناصر في تصريح لمراسل العاصمة نيوز عقب الاجتماع الذي عقد في مدينة السلام، أن محافظة القنيطرة تولي اهتماماً خاصاً بأسر الشهداء والمعتقلين، وتبذل جهوداً مستمرة لتأمين احتياجاتهم الأساسية، وتسهيل وصولهم إلى الخدمات الضرورية، بالتنسيق مع الجهات المعنية والجمعيات الأهلية.
\nوأشار الناصر إلى أن هذه اللقاءات ستستمر بشكل دوري لمتابعة أوضاعهم والعمل على تحقيق استجابة فعلية لمطالبهم.
\nويأتي هذا الاجتماع في إطار اهتمام محافظة القنيطرة المستمر بأسر الشهداء والمعتقلين، وحرصها على تقديم الدعم الكامل لهم تقديراً لتضحياتهم وصمودهم في مواجهة التحديات.
", "tags": [ "القنيطرة", "أسر الشهداء", "المعتقلين", "دعم اجتماعي", "تحسين المعيشة", "الريف الغربي" ] }, "en": { "title": "Quneitra Governorate Discusses Support for Families of Martyrs and Detainees to Improve Their Living Conditions", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nThe Director of the Western Countryside Gatherings Area in Quneitra Governorate, Mohammed Al-Nasser, met today with several relatives of martyrs and detainees from the previous regime to discuss possible mechanisms to meet their demands and needs, aiming to improve their living and social conditions.
\nAl-Nasser explained in a statement to Al-Asima News correspondent after the meeting held in the city of Salam that Quneitra Governorate pays special attention to the families of martyrs and detainees and makes continuous efforts to secure their basic needs and facilitate their access to essential services, in coordination with relevant authorities and civil associations.
\nHe indicated that these meetings will continue regularly to follow up on their conditions and work towards effectively responding to their demands.
\nThis meeting comes within the framework of Quneitra Governorate's ongoing interest in the families of martyrs and detainees and its keenness to provide full support to them in appreciation of their sacrifices and steadfastness in facing challenges.
", "tags": [ "Quneitra", "Martyrs families", "Detainees", "Social support", "Living conditions", "Western Countryside" ] }, "fr": { "title": "La gouvernorat de Quneitra discute du soutien aux familles des martyrs et détenus pour améliorer leurs conditions de vie", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nLe directeur de la zone des rassemblements de la campagne occidentale dans la gouvernorat de Quneitra, Mohammed Al-Nasser, a rencontré aujourd'hui plusieurs proches des martyrs et détenus sous l'ancien régime pour discuter des mécanismes possibles afin de répondre à leurs demandes et besoins, dans le but d'améliorer leurs conditions de vie et sociales.
\nAl-Nasser a expliqué dans une déclaration à Al-Asima News après la réunion tenue dans la ville de Salam que la gouvernorat de Quneitra accorde une attention particulière aux familles des martyrs et détenus, et déploie des efforts continus pour garantir leurs besoins essentiels et faciliter leur accès aux services indispensables, en coordination avec les autorités compétentes et les associations civiles.
\nIl a indiqué que ces rencontres se poursuivront régulièrement pour suivre leur situation et œuvrer à répondre efficacement à leurs demandes.
\nCette réunion s'inscrit dans le cadre de l'intérêt constant de la gouvernorat de Quneitra pour les familles des martyrs et détenus, et de son souci d'apporter un soutien complet en reconnaissance de leurs sacrifices et de leur résistance face aux défis.
", "tags": [ "Quneitra", "Familles des martyrs", "Détenus", "Soutien social", "Conditions de vie", "Campagne occidentale" ] }, "tr": { "title": "Kuneitra Valiliği Şehit ve Tutuklu Ailelerinin Yaşam Koşullarını İyileştirmek İçin Destek Görüşmeleri Yaptı", "content": "Kuneitra - Al-Asima Haber
\nKuneitra Valiliği Batı Kırsal Toplanma Bölgesi Müdürü Muhammed En-Nasır, bugün önceki rejim döneminde şehit ve tutuklu yakınlarıyla bir araya gelerek taleplerini ve ihtiyaçlarını karşılamak için mümkün olan mekanizmaları görüştü; amaç, yaşam ve sosyal koşullarını iyileştirmek.
\nEn-Nasır, Salam şehrinde düzenlenen toplantının ardından Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, Kuneitra Valiliği'nin şehit ve tutuklu ailelerine özel önem verdiğini, temel ihtiyaçlarını karşılamak ve gerekli hizmetlere erişimlerini kolaylaştırmak için ilgili kurumlar ve sivil derneklerle koordineli olarak sürekli çaba gösterdiğini belirtti.
\nBu görüşmelerin, ailelerin durumlarını düzenli olarak takip etmek ve taleplerine etkin yanıt vermek amacıyla devam edeceğini ifade etti.
\nBu toplantı, Kuneitra Valiliği'nin şehit ve tutuklu ailelerine sürekli ilgisi ve onların fedakarlıklarını ve zorluklar karşısındaki direnişlerini takdir ederek tam destek sağlama kararlılığı çerçevesinde gerçekleşti.
", "tags": [ "Kuneitra", "Şehit aileleri", "Tutuklular", "Sosyal destek", "Yaşam koşulları", "Batı kırsalı" ] }, "ku": { "title": "Parêzgeha Quneitra Alîkarîya Malbata Şehîdan û Girtîyan Li Ser Çêkirina Rewşa Jiyanê Xwe Daxist", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nDerhênerê Herêma Civakên Gundî yên Rojava li Parêzgeha Quneitra, Mohammed Al-Nasser, îro bi gelekî malbata şehîdan û girtîyan di dema rejîma berê de civîn da, da ku mekanîzmên ku dikarin daxwaz û pêwîstiyên wan bidin, bi armanca baştir kirina rewşa jiyan û civakî ya wan bibînin.
\nAl-Nasser di beyanekê xwe ya ji bo Al-Asima News piştî civînê ku li bajarê Salam hat ragihandin, îzah kir ku parêzgeha Quneitra balê taybetî li ser malbata şehîdan û girtîyan dide û hewldanên domdar dike da ku pêwîstiyên bingehîn yên wan bidest xistin û gihîştina wan bi xizmetên pêwîst bi rê ve bike, bi hevkariya destûrên girîng û komên civakî.
\nWê got ku ev civînên dê her demê berdewam bikin da ku rewşa wan binêrîn û li ser daxwazan wan bersivên çalak bidin.
\nEv civîn di çarçoveya balê domdar a parêzgeha Quneitra li malbata şehîdan û girtîyan de ye û xwestina wan da ku alîkariyeke tevahî bidin bi rêz û pîrozbahiyê ji bo fedakariyên wan û berdestiyên wan di ber