حمص - العاصمة نيوز
\n\nنظّمت جامعة حمص بالتعاون مع الجمعية السورية لمكافحة السرطان فعالية توعوية في الساحة العامة لكلية الهندسة المعمارية، ضمن فعاليات الشهر الوردي للتوعية بسرطان الثدي، استهدفت النساء والطالبات بهدف تعزيز ثقافة الكشف المبكر وزيادة الوعي بأهمية الوقاية من هذا المرض.
\n\nوأوضح نائب رئيس جامعة حمص للشؤون العلمية الدكتور وليد خدام في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الهدف من الفعالية هو نشر الوعي بأهمية الكشف المبكر الذي يسهم في تحقيق الشفاء التام عند اكتشاف الورم في مراحله الأولى، مشيراً إلى أن التأخير في التشخيص قد يؤدي إلى مضاعفات خطيرة تهدد الحياة، وأن هذه المبادرات تعكس القاعدة الطبية القائلة بأن الوقاية خير من العلاج.
\n\nبدوره، أشار رئيس الجمعية السورية لمكافحة السرطان الدكتور أحمد زاهي الشواف في تصريح مماثل، إلى أن الفعالية تأتي ضمن شهر التوعية بالكشف المبكر عن سرطان الثدي لدى النساء والرجال، وتهدف إلى ربط الجامعة بالمجتمع وتعريف النساء بأهمية الفحص الدوري.
\n\n![](\"uploads/news/33c9a4079fbbaea83f9bccbfa9ede02af539724c.jpg\")
ولفت الشواف إلى أن الكشف المبكر عن الورم يرفع نسبة الشفاء إلى 100%، بينما تنخفض النسبة إلى 20% في الحالات المتأخرة، موضحاً أن نشاطات الجمعية خلال هذا الشهر شملت محاضرات توعوية في مدارس حمص ونقابة الأطباء، بالإضافة إلى فعالية لتكريم 35 ناجية من سرطان الثدي دعماً معنوياً لهن.
\nمن جانبها، أوضحت المتطوعة بتول سعدة من الجمعية أن مشاركة الفريق الميداني تهدف إلى تصحيح المفاهيم الخاطئة حول سرطان الثدي وتوعية السيدات بأهمية الكشف المبكر ودوره في زيادة نسب الشفاء، مشيرة إلى أن الفريق يقدم استشارات طبية بالتعاون مع أطباء مختصين، ويرشد الحضور إلى مراكز الكشف المجاني في مشافي جامعة حمص والزهراء وكرم اللوز والوطني والهلال الأحمر والأمين.
\n\n![](\"uploads/news/ab75ecd443fed5b0d341c915e3629622273aec93.jpg\")
بدورها، بينت الطالبة ميس محمود أن الحملة تسهم في نشر الوعي الصحي بين الشابات وتشجيعهن على إجراء الفحوص الوقائية الدورية.
\nيُذكر أن شهر تشرين الأول يُعرف عالمياً بـ\"الشهر الوردي\"، وقد خصصته منظمة الصحة العالمية للتوعية بسرطان الثدي، حيث تنفذ خلاله الجهات الصحية والجمعيات الأهلية حملات تثقيفية وفحوصات مجانية، بهدف تعزيز ثقافة الكشف المبكر الذي يسهم في رفع نسب الشفاء وتقليل الوفيات الناتجة عن المرض.
\n\n![](\"uploads/news/0271bd862d4e96681c3649d4c5e86f29b1112e7d.jpg\")
Homs - Al-Asima News
\n\nHoms University, in cooperation with the Syrian Cancer Society, organized an awareness event in the public square of the Faculty of Architectural Engineering as part of the Pink October Breast Cancer Awareness Month. The event targeted women and female students to promote early detection culture and raise awareness about the importance of prevention.
\n\nDr. Walid Khaddam, Vice President of Homs University for Scientific Affairs, told Al-Asima News correspondent that the event aims to spread awareness about the significance of early detection, which contributes to complete recovery if the tumor is discovered in its early stages. He emphasized that delayed diagnosis leads to serious complications that may threaten life and that such initiatives embody the medical principle that prevention is better than cure.
\n\nMeanwhile, Dr. Ahmad Zahi Al-Shawaf, President of the Syrian Cancer Society, stated that the event is part of the Breast Cancer Early Detection Awareness Month for both women and men. It seeks to connect the university with the community and inform women about the importance of regular examinations.
\n\nAl-Shawaf pointed out that early detection raises the cure rate to 100%, while it drops to 20% in advanced cases. He explained that the society's activities during this month included awareness lectures in Homs schools and the Medical Syndicate, as well as an event honoring 35 breast cancer survivors to provide them with moral support.
\nVolunteer Batoul Saada from the society explained that the field team’s participation aims to correct misconceptions about breast cancer and educate women on the importance of early detection and its role in increasing recovery rates. She noted that the team provides medical consultations in cooperation with specialized doctors and guides attendees to free screening centers at Homs University Hospital, Al-Zahraa, Karam Al-Louz, Al-Watani, Red Crescent, and Al-Amin hospitals.
\n\nStudent Mais Mahmoud said the campaign helps spread health awareness among young women and encourages them to undergo regular preventive examinations.
\nIt is worth noting that October is internationally known as \"Pink October,\" designated by the World Health Organization for breast cancer awareness. During this month, health authorities and NGOs conduct educational campaigns and free screenings to promote early detection, which increases cure rates and reduces mortality caused by the disease.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nL'Université de Homs, en collaboration avec l'Association syrienne de lutte contre le cancer, a organisé une campagne de sensibilisation dans la cour de la Faculté d'ingénierie architecturale à l'occasion du mois rose de sensibilisation au cancer du sein. L'événement ciblait les femmes et les étudiantes afin de promouvoir la culture du dépistage précoce et renforcer la sensibilisation à l'importance de la prévention.
\n\nLe vice-président de l'Université de Homs aux affaires scientifiques, le Dr Walid Khaddam, a déclaré à la correspondante d'Al-Asima News que l'événement vise à diffuser la prise de conscience de l'importance du dépistage précoce, qui contribue à une guérison complète si la tumeur est détectée à ses premiers stades. Il a souligné que le retard dans le diagnostic entraîne des complications graves pouvant menacer la vie, et que ces initiatives reflètent le principe médical selon lequel la prévention vaut mieux que le traitement.
\n\nDe son côté, le président de l'Association syrienne de lutte contre le cancer, le Dr Ahmad Zahi Al-Shawaf, a indiqué que l'événement s'inscrit dans le cadre du mois de sensibilisation au dépistage précoce du cancer du sein chez les femmes et les hommes. Il vise à connecter l'université à la communauté et à informer les femmes de l'importance des examens réguliers.
\n\nAl-Shawaf a souligné que le dépistage précoce augmente le taux de guérison à 100 %, tandis qu'il chute à 20 % dans les cas avancés. Il a expliqué que les activités de l'association durant ce mois comprenaient des conférences de sensibilisation dans les écoles de Homs et au syndicat des médecins, ainsi qu'une cérémonie pour honorer 35 survivantes du cancer du sein afin de leur apporter un soutien moral.
\nLa bénévole Batoul Saada de l'association a expliqué que la participation de l'équipe sur le terrain vise à corriger les idées fausses sur le cancer du sein et à sensibiliser les femmes à l'importance du dépistage précoce et à son rôle dans l'augmentation des taux de guérison. Elle a noté que l'équipe offre des consultations médicales en collaboration avec des médecins spécialisés et oriente les participants vers les centres de dépistage gratuits dans les hôpitaux de l'Université de Homs, Al-Zahraa, Karam Al-Louz, Al-Watani, le Croissant-Rouge et Al-Amin.
\n\nL'étudiante Mais Mahmoud a déclaré que la campagne contribue à diffuser la sensibilisation à la santé parmi les jeunes femmes et à les encourager à effectuer des examens préventifs réguliers.
\nIl convient de noter que le mois d'octobre est connu internationalement sous le nom de \"mois rose\", désigné par l'Organisation mondiale de la santé pour la sensibilisation au cancer du sein. Pendant ce mois, les autorités sanitaires et les ONG mènent des campagnes éducatives et proposent des dépistages gratuits afin de promouvoir le dépistage précoce, ce qui augmente les taux de guérison et réduit la mortalité due à la maladie.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nHoms Üniversitesi, Suriye Kanserle Mücadele Derneği iş birliğiyle, Meme Kanseri Farkındalık Ayı kapsamında Mimarlık Fakültesi genel alanında bir farkındalık etkinliği düzenledi. Etkinlik, erken teşhis kültürünü yaymak ve bu hastalıktan korunmanın önemine dikkat çekmek amacıyla kadınlar ve öğrencilere yönelik gerçekleştirildi.
\n\nHoms Üniversitesi Bilimsel İşlerden Sorumlu Başkan Yardımcısı Dr. Walid Khaddam, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, etkinliğin amacı erken teşhisin önemine dikkat çekmek olduğunu belirtti. Erken evrede tespit edilen tümörlerin tamamen iyileşme şansını artırdığını, teşhiste gecikmenin ise hayatı tehdit eden ciddi komplikasyonlara yol açabileceğini vurguladı. Bu tür girişimlerin, önlemenin tedaviden daha iyi olduğu tıbbi prensibini yansıttığını ifade etti.
\n\nSuriye Kanserle Mücadele Derneği Başkanı Dr. Ahmad Zahi Al-Shawaf ise benzer bir açıklamada, etkinliğin kadınlar ve erkekler için meme kanserinde erken teşhis farkındalık ayı kapsamında düzenlendiğini ve üniversite ile toplum arasında bağ kurmayı, kadınları düzenli muayenenin önemi hakkında bilgilendirmeyi hedeflediğini söyledi.
\n\nAl-Shawaf, erken teşhisin iyileşme oranını %100'e çıkardığını, geç evrelerde ise bu oranın %20'ye düştüğünü belirtti. Derneğin bu ay boyunca Homs okullarında ve Tabipler Odası'nda farkındalık seminerleri düzenlediğini ve 35 meme kanseri kurtulanını manevi destek amacıyla onurlandırdığını açıkladı.
\nDernek gönüllüsü Batoul Saada, saha ekibinin katılımının meme kanseri ile ilgili yanlış kavramları düzeltmeyi ve kadınları erken teşhisin önemi konusunda bilinçlendirmeyi amaçladığını ifade etti. Ekip, uzman doktorlarla iş birliği içinde tıbbi danışmanlık sağlamakta ve katılımcıları Homs Üniversitesi Hastanesi, Al-Zahraa, Karam Al-Louz, Al-Watani, Kızılay ve Al-Amin hastanelerindeki ücretsiz tarama merkezlerine yönlendirmektedir.
\n\nÖğrenci Mais Mahmoud, kampanyanın genç kadınlar arasında sağlık bilincini artırmaya ve onları düzenli koruyucu muayenelere teşvik etmeye katkı sağladığını belirtti.
\nEkim ayının dünya çapında \"Pembe Ay\" olarak bilindiğini ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından meme kanseri farkındalığı için ayrıldığını hatırlatan haberimizde, bu ay boyunca sağlık kurumları ve sivil toplum kuruluşlarının erken teşhisi teşvik etmek, iyileşme oranlarını artırmak ve hastalıktan kaynaklanan ölümleri azaltmak amacıyla eğitim kampanyaları ve ücretsiz taramalar düzenlediği bildirildi.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nZanîngeha Homs bi hevkariya Civata Sûriyê ya Dijî Sereteya Sîrêşê, di meydana giştî ya Fakulteya Mîmariyê de çalakiyeke agahdariyê li ser sereteya sîrêşê rêvebirî, di navbera mehê roze ya agahdariyê li ser sereteya sîrêşê de. Ev çalakî ji bo jinan û xwendekaran hate amade kirin da ku çandina dîtina zû ve belav bike û hişyarî li ser girîngiya parastinê zêde bike.
\n\nDr. Walid Khaddam, Serokê Yekem a Zanîngeha Homs li ser karên zanistî, li ser Al-Asima News got ku armanca çalakiyê belavkirina hişyarî li ser girîngiya dîtina zû ye, ku di rewşa ku tûmora li ser xeteya xwe yê destpêkê tê dîtin, dikare bi temamî şifayê bidê. Ew îzah kir ku derengbûna teşhîsa tûmorê dikare bibe sedema kêşeyên girîng ên ku jiyana mirovê têne tehdit kirin, û ev pêşkeftinên tibbî îfade dikin ku parastin baştir e ji tedawî.
\n\nSerokê Civata Sûriyê ya Dijî Sereteya Sîrêşê, Dr. Ahmad Zahi Al-Shawaf jî di gotinên xwe de îzah kir ku ev çalakî di nav çarçoveya mehê agahdariyê li ser dîtina zû ya sereteya sîrêşê ji bo jin û mêr de ye, û armanca wê girêdanê ya zanîngehê bi civakê ye û zanîna jinan li ser girîngiya kontrola domdar pêşkêş dike.
\n\nAl-Shawaf îzah kir ku dîtina zû rêjeya şifayê digire 100%, lê di rewşên dereng de ev rêjeyê têk dibe 20%. Ew jî şandina civatê di vê mehê de got ku çalakiyên wan tê de xebatên agahdariyê li dibistanên Homs û Komîteya Pîrê û Pîrêyan, û her weha çalakiyeke şan û sipas ji bo 35 kesên ku ji sereteya sîrêşê rizgar bûn, da ku wan bi awayekî rûhî piştgirî bikin.
\nBêkêşê Batoul Saada ji civatê got ku beşdariya tîma zeviyê armanca wê ye ku têgihiştina şaş li ser sereteya sîrêşê rast bikin û jinan hişyar bikin li ser girîngiya dîtina zû û rolê wî di zêdekirina rêjeya şifayê de. Ew jî îzah kir ku tîm bi hevgirtina pîrên taybetî şîroveyên tibbî pêşkêş dike û mêvanan rê dide navenda dîtina belaş li nexweşxaneyên Zanîngeha Homs, Al-Zahraa, Karam Al-Louz, Al-Watani, Hilalê Sor û Al-Amin.
\n\nXwendekarê Mais Mahmoud jî got ku kampanya di nav ciwanên jinan de hişyarîya tenduristiyê belav dike û wan teşwîq dike ku kontrolên pêşxistî yên domdar bikin.
\nDi dawiyê de, mehê Tişrîne Yekem bi navê \"Meha Roze\" tê zanîn û Ewlehiya Tevgera Tenduristiyê ya Cîhanê wê ji bo agahdariyê li ser sereteya sîrêşê tayîn kiribû. Di vê mehê de, rêveberên tenduristiyê û civakên xweparêz kampanyayên perwerdehiyê û dîtina belaş dikin da ku çandina dîtina zû pêşkeş bikin, ku ev jî rêjeya şifayê zêde dike û mirinên ji ber vê nexweşiyê têne kêm kirin.
\n\nХомс - Al-Asima News
\n\nУниверситет Хомса совместно с Сирийским обществом борьбы с раком организовал информационное мероприятие на территории факультета архитектурного проектирования в рамках Розового октября — месяца осведомленности о раке груди. Мероприятие было направлено на женщин и студенток с целью распространения культуры ранней диагностики и повышения осведомленности о важности профилактики этого заболевания.
\n\nЗаместитель председателя Университета Хомса по научным вопросам доктор Валид Хаддам в интервью корреспонденту Al-Asima News отметил, что цель мероприятия — повысить осведомленность о важности раннего выявления, которое способствует полному излечению при обнаружении опухоли на ранних стадиях. Он подчеркнул, что задержка в диагностике может привести к серьезным осложнениям, угрожающим жизни, а такие инициативы отражают медицинский принцип: профилактика лучше лечения.
\n\nПрезидент Сирийского общества борьбы с раком доктор Ахмад Захи Аль-Шаваф в аналогичном заявлении отметил, что мероприятие проводится в рамках месяца осведомленности о раннем выявлении рака груди у женщин и мужчин и направлено на установление связи университета с обществом и информирование женщин о важности регулярных обследований.
\n\nАль-Шаваф указал, что раннее выявление повышает вероятность излечения до 100%, тогда как в запущенных случаях этот показатель снижается до 20%. Он пояснил, что деятельность общества в этот месяц включала просветительские лекции в школах Хомса и в медицинской коллегии, а также мероприятие по чествованию 35 женщин, победивших рак груди, для оказания им моральной поддержки.
\nВолонтер Батуль Саада из общества отметила, что участие полевой команды направлено на исправление неправильных представлений о раке груди и информирование женщин о важности раннего выявления и его роли в повышении шансов на выздоровление. Она добавила, что команда предоставляет медицинские консультации в сотрудничестве с профильными врачами и направляет участников в центры бесплатного обследования в больницах Университета Хомса, Аль-Захраа, Карам Аль-Лоуз, Аль-Ватани, Красного Полумесяца и Аль-Амин.
\n\nСтудентка Мейс Махмуд отметила, что кампания способствует распространению медицинской грамотности среди молодых женщин и поощряет их проходить регулярные профилактические обследования.
\nСтоит отметить, что октябрь международно известен как «Розовый месяц» — период, выделенный Всемирной организацией здравоохранения для повышения осведомленности о раке груди. В этот месяц медицинские учреждения и общественные организации проводят образовательные кампании и бесплатные обследования, направленные на повышение культуры ранней диагностики, что способствует увеличению показателей выздоровления и снижению смертности от заболевания.
\n\nحمص - اخبار العاصمة
\n\nدانشگاه حمص با همکاری انجمن سوریه مبارزه با سرطان، رویداد آگاهیبخشی در فضای باز دانشکده مهندسی معماری برگزار کرد. این برنامه به مناسبت ماه آگاهیرسانی سرطان پستان (ماه صورتی) برگزار شد و زنان و دانشجویان زن را هدف قرار داد تا فرهنگ تشخیص زودهنگام را ترویج داده و آگاهی درباره اهمیت پیشگیری از این بیماری را افزایش دهد.
\n\nدکتر ولید خدام، معاون رئیس دانشگاه حمص در امور علمی، در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة اظهار داشت که هدف این رویداد افزایش آگاهی درباره اهمیت تشخیص زودهنگام است که در صورت کشف تومور در مراحل اولیه، به درمان کامل منجر میشود. وی تأکید کرد که تأخیر در تشخیص میتواند به عوارض جدی و تهدیدکننده زندگی منجر شود و این اقدامات نشاندهنده اصل پزشکی است که پیشگیری بهتر از درمان است.
\n\nاز سوی دیگر، دکتر احمد زاهی الشواف، رئیس انجمن سوریه مبارزه با سرطان، در اظهارات مشابهی گفت که این رویداد بخشی از ماه آگاهیرسانی به تشخیص زودهنگام سرطان پستان در زنان و مردان است و هدف آن اتصال دانشگاه به جامعه و آگاهسازی زنان درباره اهمیت معاینات منظم است.
\n\nالشواف اشاره کرد که تشخیص زودهنگام میزان درمان را تا 100 درصد افزایش میدهد، در حالی که در موارد پیشرفته این میزان به 20 درصد کاهش مییابد. وی توضیح داد که فعالیتهای انجمن در این ماه شامل برگزاری سخنرانیهای آگاهیبخش در مدارس حمص و کانون پزشکان و همچنین برگزاری مراسم تجلیل از 35 بازمانده سرطان پستان به منظور حمایت معنوی از آنان بوده است.
\nبتول سعده، داوطلب انجمن، اظهار داشت که مشارکت تیم میدانی با هدف اصلاح تصورات نادرست درباره سرطان پستان و آموزش زنان درباره اهمیت تشخیص زودهنگام و نقش آن در افزایش نرخ درمان است. وی افزود که تیم به همراه پزشکان متخصص مشاوره پزشکی ارائه میدهد و بازدیدکنندگان را به مراکز غربالگری رایگان در بیمارستانهای دانشگاه حمص، الزهرا، کرم اللوز، الوطني، هلال احمر و الأمین راهنمایی میکند.
\n\nدانشجوی میس محمود بیان کرد که این کمپین به گسترش آگاهی سلامت در میان زنان جوان کمک کرده و آنان را به انجام معاینات پیشگیرانه منظم تشویق میکند.
\nشایان ذکر است که ماه اکتبر به طور جهانی به عنوان «ماه صورتی» شناخته میشود و توسط سازمان جهانی بهداشت به منظور آگاهیرسانی درباره سرطان پستان اختصاص یافته است. در این ماه، نهادهای بهداشتی و سازمانهای مردمنهاد کمپینهای آموزشی و غربالگری رایگان برگزار میکنند تا فرهنگ تشخیص زودهنگام را ترویج دهند که به افزایش نرخ درمان و کاهش مرگ و میر ناشی از این بیماری کمک میکند.
\n\n