{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يلتقي وزير الداخلية السعودي في الرياض",
    "content": "<p>الرياض-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى الرئيس أحمد الشرع في مقر إقامته بالرياض مع وزير الداخلية السعودي الأمير عبد العزيز بن سعود بن نايف آل سعود، بحضور وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني.<br>وتم خلال اللقاء مناقشة العلاقات الثنائية وسبل تعزيز التعاون الأمني والاقتصادي وتنسيق الجهود المشتركة بما يخدم مصالح البلدين والشعبين الشقيقين، بالإضافة إلى تبادل وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك على المستويين الإقليمي والدولي.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الرئيس الشرع",
      "وزير الداخلية السعودي",
      "الرياض",
      "العلاقات الثنائية",
      "التعاون الأمني",
      "التعاون الاقتصادي",
      "القضايا الإقليمية",
      "القضايا الدولية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shara Meets Saudi Interior Minister in Riyadh",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shara met at his residence in Riyadh with Saudi Interior Minister Prince Abdulaziz bin Saud bin Nayef Al Saud, in the presence of Foreign and Expatriates Minister Asaad Hassan Al-Shaibani.<br>During the meeting, they discussed bilateral relations, ways to enhance security and economic cooperation, and coordination of joint efforts to serve the interests of both countries and their brotherly peoples, in addition to exchanging views on issues of common concern at regional and international levels.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "President Al-Shara",
      "Saudi Interior Minister",
      "Riyadh",
      "bilateral relations",
      "security cooperation",
      "economic cooperation",
      "regional issues",
      "international issues"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shara rencontre le ministre de l&apos;Intérieur saoudien à Riyad",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shara s&apos;est réuni à sa résidence à Riyad avec le ministre de l&apos;Intérieur saoudien, le prince Abdulaziz bin Saud bin Nayef Al Saud, en présence du ministre des Affaires étrangères et des expatriés, Asaad Hassan Al-Shaibani.<br>Lors de la réunion, ils ont discuté des relations bilatérales, des moyens de renforcer la coopération sécuritaire et économique, ainsi que de la coordination des efforts conjoints au service des intérêts des deux pays et de leurs peuples frères, en plus d&apos;échanger des points de vue sur des questions d&apos;intérêt commun aux niveaux régional et international.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "président Al-Shara",
      "ministre de l&apos;Intérieur saoudien",
      "Riyad",
      "relations bilatérales",
      "coopération sécuritaire",
      "coopération économique",
      "questions régionales",
      "questions internationales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shara Riyad&apos;da Suudi İçişleri Bakanı ile Görüştü",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Shara, Riyad&apos;daki ikametgahında Suudi İçişleri Bakanı Prens Abdulaziz bin Saud bin Nayef Al Saud ile Dışişleri ve Yurtdışındakiler Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani&apos;nin katılımıyla bir araya geldi.<br>Toplantıda ikili ilişkiler, güvenlik ve ekonomik işbirliğinin güçlendirilmesi yolları ve her iki ülke ile kardeş halkların çıkarlarına hizmet edecek ortak çabaların koordinasyonu ele alındı; ayrıca bölgesel ve uluslararası düzeyde ortak ilgi alanlarına ilişkin görüş alışverişinde bulunuldu.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Başkan Al-Shara",
      "Suudi İçişleri Bakanı",
      "Riyad",
      "ikili ilişkiler",
      "güvenlik işbirliği",
      "ekonomik işbirliği",
      "bölgesel konular",
      "uluslararası konular"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Shara li Riyadê bi Wezîrê Navenda Navendî ya Suûdî Re Civîna",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Shara li malê xwe ya li Riyadê bi Wezîrê Navenda Navendî ya Suûdî Prens Abdulaziz bin Saud bin Nayef Al Saud re civîn kir, di hevdîtina wê de Wezîrê Derve û Emigran Asaad Hassan Al-Shaibani jî hebû.<br>Di civînê de, têkiliyên du aliyên, rêyên pêşvebirina hevkariya ewlehî û aborî û rêkeftina hevdîtinên hevpar ên ku feydeyên her du welat û gelên birayên wan parastin, di zêde de jî guherandinên dîtinên li ser mijarên hevpar ên herêmî û navneteweyî hate axaftin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Serok Al-Shara",
      "Wezîrê Navenda Navendî ya Suûdî",
      "Riyad",
      "têkiliyên du aliyên",
      "hevkarî ewlehî",
      "hevkarî aborî",
      "mijarên herêmî",
      "mijarên navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шара встретился с министром внутренних дел Саудовской Аравии в Эр-Рияде",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шара встретился в своей резиденции в Эр-Рияде с министром внутренних дел Саудовской Аравии, принцем Абдул-Азизом бин Саудом бин Наифом Аль Саудом, в присутствии министра иностранных дел и по делам эмигрантов Ассада Хассана Аль-Шайбани.<br>Во время встречи обсуждались двусторонние отношения, пути укрепления сотрудничества в сфере безопасности и экономики, а также координация совместных усилий в интересах обеих стран и братских народов, а также обмен мнениями по вопросам, представляющим общий интерес на региональном и международном уровнях.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Президент Аль-Шара",
      "министр внутренних дел Саудовской Аравии",
      "Эр-Рияд",
      "двусторонние отношения",
      "сотрудничество в области безопасности",
      "экономическое сотрудничество",
      "региональные вопросы",
      "международные вопросы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع با وزیر کشور سعودی در ریاض دیدار کرد",
    "content": "<p>ریاض - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع در محل اقامت خود در ریاض با وزیر کشور سعودی، شاهزاده عبدالعزیز بن سعود بن نایف آل سعود، با حضور وزیر امور خارجه و مهاجران اسعد حسن الشیبانی دیدار کرد.<br>در این دیدار روابط دوجانبه، راه‌های تقویت همکاری‌های امنیتی و اقتصادی و هماهنگی تلاش‌های مشترک به منظور خدمت به منافع دو کشور و مردم برادر مورد بحث قرار گرفت، همچنین تبادل نظر درباره مسائل مورد علاقه مشترک در سطوح منطقه‌ای و بین‌المللی انجام شد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1879cdddcec2159139e23cd867db7eaa592435d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "رئیس الشرع",
      "وزیر کشور سعودی",
      "ریاض",
      "روابط دوجانبه",
      "همکاری امنیتی",
      "همکاری اقتصادی",
      "مسائل منطقه‌ای",
      "مسائل بین‌المللی"
    ]
  }
}