حمص-العاصمة نيوز
\n\nافتتحت مديرية التربية والتعليم في حمص اليوم، بالتعاون مع مديرية الآثار والمتاحف، ثانوية عبد الحميد الزهراوي في حي الحمرا بمدينة حمص، بعد استكمال أعمال الترميم التي أشرفت عليها منظمتا “رحمة بلا حدود” و”مداد المعرفة”.
\n\n![](\"uploads/news/d8c1a201d4db4d5b3ea48ad7974395848db37397.jpeg\")
وشهد حفل الافتتاح، الذي حضره محافظ حمص الدكتور عبد الرحمن الأعمى وعدد من المسؤولين والشيوخ في المحافظة، تلاوة آيات من القرآن الكريم، وذكر أحاديث نبوية حول أهمية العلم، وإلقاء قصيدة شعرية بعنوان “النصر”، بالإضافة إلى عروض غنائية قدمتها فرقة روح الزهراوي من طلاب المدرسة، كما تم تكريم 30 مدرساً متقاعداً تقديراً لإسهاماتهم ودورهم البارز في التعليم.
\nوأعرب رئيس عدلية حمص حسن الأقرع في كلمته عن تقديره للجهود المبذولة في ترميم هذا الصرح التعليمي العريق الذي يسهم في بناء الإنسان، داعياً المعلمين لأن يكونوا قدوة للطلاب، ومشدداً على أهمية دور أولياء الأمور في متابعة أبنائهم ودور الطلاب في تمثيل مدرستهم بأفضل صورة في المجتمع.
\n\n![](\"uploads/news/9601b7aeb5a606133e3d4465ab07375bb78048a8.jpeg\")
من جانبها، أكدت مديرة التربية والتعليم في حمص الدكتورة ملك السباعي أن المدرسة تحتل مكانة خاصة باعتبارها أحد الأبنية التاريخية ذات الطابع المعماري الفريد، وتمتد مسيرتها التعليمية لأكثر من 103 أعوام، مشيرة إلى أن أعمال الترميم التي بدأت في شهر آب واختتمت اليوم شملت تحسين المرافق والبنية التحتية مع الحفاظ على الهوية التاريخية للبناء.
\nوأعرب مدير الثانوية صدام حسون عن شكره لكل من ساهم في إنجاز أعمال الترميم، ولا سيما الدكتور كمال قباقيبو الممول للمشروع الذي أعاد لهذا الصرح التعليمي بريقه، مشيراً إلى أن التجديدات شملت عزل الأسقف وطلائها، وصيانة المرافق الصحية والكهربائية، وتركيب منظومة طاقة شمسية متكاملة، وتنظيف وتلميع الحجر البازلتي، وتأهيل المقاعد الصفية والحديقة مع تركيب سور خشبي حولها، إضافة إلى تحديث المخابر بأجهزة حديثة وشاشات ذكية.
\n\nوأكد قباقيبو في كلمته على أهمية دعم المغتربين وأبناء الوطن لمسيرة التعليم والبناء، باعتبار ذلك ركيزة أساسية لتقدم المجتمع، فيما استعرض كل من رئيس مجلس إدارة منظمة “رحمة بلا حدود” محمد البدوي، ورئيس منظمة “مداد المعرفة” عزام خانجي جهود المنظمتين في دعم التعليم وترميم المدارس في سوريا.
\n\nوتضم مدرسة عبد الحميد الزهراوي ثلاثة طوابق تحتوي على 34 قاعة تشمل قاعات دراسية، ومخابر متطورة للعلوم والحاسوب، ومكتبة، وغرفاً إدارية، وساحتين، وكانت على مدى عقود منارة علمية خرّجت العديد من السياسيين والمفكرين والأدباء والعلماء الذين كان لهم تأثير كبير في سوريا والوطن العربي.
\n\n![](\"uploads/news/c473e5780da71393c5721566220a58e56eeec4d5.jpeg\")
![](\"uploads/news/8cf2399dbde41e29429ee2a6989510cf54cbcb84.jpeg\")
![](\"uploads/news/7d9d9c924fee60ff4a243370c046c19774cfd0f6.jpeg\")
Homs - Al-Asima News
\n\nThe Directorate of Education in Homs, in cooperation with the Directorate of Antiquities and Museums, inaugurated Abdel Hamid Al-Zahrawi High School in the Al-Hamra neighborhood of Homs today, following the completion of renovation works supervised by the organizations “Rahma Without Borders” and “Medad Al-Maarefa.”
\n\nThe opening ceremony, attended by Homs Governor Dr. Abdul Rahman Al-Ama and several officials and sheikhs in the governorate, included recitations from the Quran, prophetic hadiths emphasizing the importance of knowledge, a poetry recital titled “Victory,” and musical performances by the Rouh Al-Zahrawi band performed by the school students. Additionally, 30 retired teachers were honored in recognition of their significant contributions to education.
\nHassan Al-Aqra, Head of the Homs Judicial Department, expressed his appreciation for the efforts contributing to the restoration of this historic educational landmark that plays a vital role in human development. He called on teachers to serve as role models for students and stressed the importance of parents’ involvement in monitoring their children and students representing their school positively in society.
\n\nDr. Malik Al-Sibai, Director of Education in Homs, noted that the school holds a special place as one of the historic buildings with unique architectural character, with an educational history spanning over 103 years. She pointed out that the renovation works, which began in August and concluded today, included upgrading facilities and infrastructure while preserving the building’s historic identity.
\nSchool principal Saddam Hassoun expressed gratitude to all who contributed to the renovation, especially Dr. Kamal Qabaqibo, the project’s sponsor who restored the school’s shine. He highlighted that the renovations included ceiling insulation and painting, maintenance of sanitary and electrical facilities, installation of a comprehensive solar energy system, cleaning and polishing of basalt stone, refurbishment of classroom seats and the garden with a wooden fence, and updating laboratories with modern equipment and smart screens.
\n\nIn his speech, Qabaqibo emphasized the importance of expatriates and nationals supporting education and development, considering it a fundamental pillar for societal progress. Meanwhile, Mohamed Al-Badawi, Chairman of “Rahma Without Borders,” and Azzam Khanji, Head of “Medad Al-Maarefa,” reviewed their organizations’ efforts in supporting education and school restorations in Syria.
\n\nAbdel Hamid Al-Zahrawi School comprises three floors with 34 rooms, including classrooms, advanced science and computer labs, a library, administrative offices, and two courtyards. For decades, it has been a beacon of knowledge that graduated many politicians, thinkers, writers, and scientists who impacted Syria and the Arab world.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nLa direction de l'éducation à Homs, en coopération avec la direction des antiquités et des musées, a inauguré aujourd'hui le lycée Abdel Hamid Al-Zahrawi dans le quartier Al-Hamra de la ville de Homs, après l'achèvement des travaux de rénovation supervisés par les organisations « Rahma Sans Frontières » et « Medad Al-Maarefa ».
\n\nLa cérémonie d'inauguration, en présence du gouverneur de Homs, le Dr Abdul Rahman Al-Ama, ainsi que de plusieurs responsables et cheikhs de la province, a inclus des récitations du Coran, des hadiths prophétiques soulignant l'importance du savoir, un poème intitulé « La victoire », ainsi que des performances musicales du groupe Rouh Al-Zahrawi interprétées par les élèves de l'école. De plus, 30 enseignants retraités ont été honorés en reconnaissance de leurs contributions significatives à l'éducation.
\nHassan Al-Aqra, chef du département judiciaire de Homs, a exprimé sa gratitude pour les efforts consacrés à la restauration de ce monument éducatif historique qui joue un rôle essentiel dans le développement humain. Il a appelé les enseignants à être des modèles pour les élèves et a souligné l'importance de l'implication des parents dans le suivi de leurs enfants et du rôle des élèves à représenter leur école positivement dans la société.
\n\nDr Malik Al-Sibai, directrice de l'éducation à Homs, a souligné que l'école occupe une place particulière en tant que bâtiment historique au caractère architectural unique, avec une histoire éducative de plus de 103 ans. Elle a indiqué que les travaux de rénovation, commencés en août et achevés aujourd'hui, comprenaient l'amélioration des installations et des infrastructures tout en préservant l'identité historique du bâtiment.
\nLe directeur du lycée, Saddam Hassoun, a exprimé sa gratitude envers tous ceux qui ont contribué à la rénovation, en particulier le Dr Kamal Qabaqibo, sponsor du projet, qui a redonné de l'éclat à cet établissement éducatif. Il a souligné que les rénovations comprenaient l'isolation et la peinture des plafonds, la maintenance des installations sanitaires et électriques, l'installation d'un système complet d'énergie solaire, le nettoyage et le polissage de la pierre basaltique, la rénovation des sièges des salles de classe et du jardin avec une clôture en bois, ainsi que la mise à jour des laboratoires avec des équipements modernes et des écrans intelligents.
\n\nDans son discours, Qabaqibo a souligné l'importance du soutien des expatriés et des nationaux à l'éducation et au développement, considérant cela comme un pilier fondamental pour le progrès de la société. Par ailleurs, Mohamed Al-Badawi, président de « Rahma Sans Frontières », et Azzam Khanji, responsable de « Medad Al-Maarefa », ont présenté les efforts de leurs organisations dans le soutien à l'éducation et à la rénovation des écoles en Syrie.
\n\nL'école Abdel Hamid Al-Zahrawi comprend trois étages avec 34 salles, incluant des salles de classe, des laboratoires avancés de sciences et d'informatique, une bibliothèque, des bureaux administratifs et deux cours. Pendant des décennies, elle a été un phare de savoir ayant formé de nombreux politiciens, penseurs, écrivains et scientifiques ayant influencé la Syrie et le monde arabe.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nHoms Eğitim Müdürlüğü, Antikalar ve Müzeler Müdürlüğü ile iş birliği içinde, \"Rahma Without Borders\" ve \"Medad Al-Maarefa\" organizasyonlarının denetiminde tamamlanan yenileme çalışmalarının ardından, bugün Homs'un El-Hamra mahallesinde bulunan Abdel Hamid Al-Zahrawi Lisesi'nin açılışını gerçekleştirdi.
\n\nHoms Valisi Dr. Abdul Rahman Al-Ama ve ildeki yetkililer ile şeyhlerin katıldığı açılış töreninde, Kur'an ayetleri okundu, bilginin önemi üzerine hadisler paylaşıldı, \"Zafer\" adlı şiir okundu ve okul öğrencilerinin oluşturduğu Ruh Al-Zahrawi grubu müzik gösterileri sundu. Ayrıca, eğitimdeki önemli katkılarından dolayı 30 emekli öğretmen onurlandırıldı.
\nHoms Adliyesi Başkanı Hasan Al-Aqra, bu tarihi eğitim yapısının onarımına katkı sağlayanlara teşekkür ederek, öğretmenlerin öğrencilere örnek olmaları gerektiğini vurguladı. Velilerin çocuklarının takibinde ve öğrencilerin okullarını toplumda en iyi şekilde temsil etmesinde önemli rol oynadığını belirtti.
\n\nHoms Eğitim Müdürü Dr. Malik Al-Sibai, okulun mimari açıdan eşsiz tarihi binalardan biri olduğunu ve eğitim geçmişinin 103 yılı aştığını belirtti. Ağustos ayında başlayan ve bugün tamamlanan yenileme çalışmalarının, yapının tarihi kimliğini koruyarak tesislerin ve altyapının iyileştirilmesini içerdiğini ifade etti.
\nLise müdürü Saddam Hassoun, yenileme çalışmalarına katkı sağlayan herkese, özellikle projeyi finanse eden Dr. Kamal Qabaqibo'ya teşekkür etti. Yenilemeler arasında tavanların yalıtımı ve boyanması, sağlık ve elektrik tesislerinin bakımı, kapsamlı bir güneş enerjisi sisteminin kurulması, bazalt taşının temizlenip parlatılması, sınıf sıralarının ve bahçenin yenilenmesi ve çevresine ahşap çit kurulması ile laboratuvarların modern ekipman ve akıllı ekranlarla güncellenmesi yer aldı.
\n\nKabaqibo, konuşmasında, yurtdışında yaşayanlar ve vatandașların eğitim ve kalkınma sürecine destek vermesinin toplumun ilerlemesi için temel bir dayanak olduğunu vurguladı. \"Rahma Without Borders\" organizasyonunun başkanı Muhammed Al-Badawi ve \"Medad Al-Maarefa\" lideri Azzam Khanji de Suriye'deki eğitim destekleri ve okul yenileme çalışmaları hakkında bilgi verdi.
\n\nAbdel Hamid Al-Zahrawi Okulu, 34 sınıfın bulunduğu üç katlı bir yapıya sahip olup, gelişmiş fen ve bilgisayar laboratuvarları, kütüphane, idari odalar ve iki avludan oluşmaktadır. On yıllardır birçok siyasetçi, düşünür, yazar ve bilim insanı yetiştirerek Suriye ve Arap dünyasında etkili olmuştur.
\n\nHoms - Al-Asima News
\n\nRêveberiya perwerdehiya li Homs, bi hevkarîya rêveberiya mirîşk û muzeyan, dibistana bilind a Abdel Hamid Al-Zahrawi li navçeya Al-Hamra ya bajarê Homsê îro vekir, piştî qedandina karên nûvekirinê ku ji hêla rêxistinên “Rahma Without Borders” û “Medad Al-Maarefa” ve hatine rêveberî kirin.
\n\nLi cihê vekirina dibistanê, ku parêzgeha Homs Dr. Abdul Rahman Al-Ama û hejmarek rêxistvan û şêxan li parêzgeha de beşdar bûn, tilaveta ayetên Qur’anê, hadîsan li ser girîngiya zanînê, xwendina helbestek bi navê “Serkeftin” û pêşkêşkirina stranên tîma Ruh Al-Zahrawi yên xwendekarên dibistanê hatin kirin. Hêdî jî 30 mamosteyên pensîyonî hatin şanaz kirin ji bo beşdariyên wan di perwerdehiyê de.
\nSerokê dadgeha Homs, Hasan Al-Aqra, di gotarê xwe de hewlên ku ji bo nûvekirina vê dibistana kevnar hatine dayîn, pîroz kir û daxwaz kir ku mamosteyan bibe sedema xwendekaran, û rolê dêûbavên li şopandinê zarokan û rolê xwendekaran di nîşandanê dibistanê xwe ya baş di civakê de jî girîng bû.
\n\nJi aliyê xwe, rêveberê perwerdehiya li Homs, Dr. Malik Al-Sibai, îzah kir ku dibistan cihê taybet heye wek yek ji avahiyên dîrokî yên bi taybetî ya mîmarî, û dîroka perwerdehiyê ya wê ji zêdetir ji 103 salan berê ye. Ew nûvekirinên ku di mehê Tebaxê de dest pê kirin û îro qediyan, tevlihevkirina xizmet û binyadên binavkirinê bû, bi parastina nasnameya dîrokî ya avahiyê.
\nSerokê dibistanê Saddam Hassoun ji hemû kesên ku beşdar bûn di qedandina karên nûvekirinê de, bi taybetî Dr. Kamal Qabaqibo ku projeya nûvekirinê fînans kir, sipas kir. Ew îzah kir ku nûvekirinên di nav de hatine girtin: izola kirina sêvên û rengdanê wan, çalakîya xizmetên sax û elektrik, saz kirina pergala hêza tavê ya tevahî, paqijkirina û polîşkirina kevirê bazaltî, amadekirina kursiyan û baxê dibistanê bi derîya darî, û nûvekirina labratoriyan bi amûrên nû û ekranên zîrek.
\n\nDi gotarê xwe de, Qabaqibo girîngiya piştgirîya xelatvan û neteweyên welêt ji bo pêşketina perwerdehiyê û avakirinê nîşan da, ku ev yek bingehê sereke ye ji bo pêşketina civakê. Di heman demê de, serokê şûraya rêveberiya rêxistina “Rahma Without Borders” Muhammed Al-Badawi û serokê rêxistina “Medad Al-Maarefa” Azzam Khanji hewlên rêxistinên xwe di piştgirî û nûvekirina dibistanan li Sûriyê de nîşan dan.
\n\nDibistana Abdel Hamid Al-Zahrawi sê qeteyên xwe dike, ku di nav de 34 odeyên hene, ku odeyên xwendinê, labratoriyên pêşketî yên zanist û kombûter, pirtûkxane, odeyên rêveberiyê û du meydanan hene. Ew di nav deh salan de bû sedema zanistê ku gelek siyasî, fikirvan, nivîskar û zanistvan çêkirin ku li Sûriyê û welatên erebî tesîrê mezin çêkirin.
\n\nХомс - Al-Asima News
\n\nСегодня Управление образования в Хомсе совместно с Управлением по охране памятников и музеев открыло среднюю школу Абдель Хамид аль-Захрави в районе Аль-Хамра города Хомс после завершения реставрационных работ, которые контролировали организации «Милосердие без границ» и «Медад аль-Маарефа».
\n\nНа церемонии открытия, в которой приняли участие губернатор Хомса доктор Абдул Рахман Аль-Ама, а также ряд чиновников и шейхов провинции, были прочитаны аяты из Корана, приведены хадисы о важности знаний, прочитано стихотворение под названием «Победа», а также представлены музыкальные выступления группы «Рух аль-Захрави», исполненные учениками школы. Кроме того, 30 вышедших на пенсию учителей были отмечены за значительный вклад в образование.
\nГлава судебного управления Хомса Хасан Аль-Акра выразил благодарность за усилия, направленные на восстановление этого исторического образовательного учреждения, играющего важную роль в развитии человека. Он призвал учителей быть примером для учеников и подчеркнул важность участия родителей в контроле за детьми, а также роль учеников в достойном представлении своей школы в обществе.
\n\nДиректор образования Хомса доктор Малик Ас-Сибаи отметила, что школа занимает особое место как одно из исторических зданий с уникальной архитектурой, и имеет образовательную историю более 103 лет. Она подчеркнула, что реставрационные работы, начавшиеся в августе и завершённые сегодня, включали улучшение инфраструктуры и сохранение исторической идентичности здания.
\nДиректор школы Саддам Хасун выразил благодарность всем, кто участвовал в реставрации, особенно доктору Камалю Кабакибо, спонсору проекта, который вернул школе прежний блеск. Он отметил, что работы включали изоляцию и покраску потолков, ремонт санитарных и электрических систем, установку комплексной солнечной энергетической системы, очистку и полировку базальтового камня, обновление школьных парт и сада с установкой деревянного забора, а также модернизацию лабораторий с современным оборудованием и умными экранами.
\n\nВ своей речи Кабакибо подчеркнул важность поддержки образования и строительства со стороны эмигрантов и граждан страны, рассматривая это как основополагающий фактор прогресса общества. Между тем, председатель правления организации «Милосердие без границ» Мухаммад Аль-Бадави и глава организации «Медад аль-Маарефа» Аззам Ханджи рассказали о деятельности своих организаций по поддержке образования и реставрации школ в Сирии.
\n\nШкола Абдель Хамид аль-Захрави состоит из трёх этажей с 34 кабинетами, включая учебные классы, современные лаборатории по наукам и информатике, библиотеку, административные помещения и два двора. В течение многих десятилетий она была научным центром, выпустившим множество политиков, мыслителей, писателей и учёных, оказавших значительное влияние на Сирию и арабский мир.
\n\nحمص - اخبار العاصمة
\n\nاداره آموزش و پرورش حمص امروز با همکاری اداره آثار باستانی و موزهها، دبیرستان عبد الحمید الزهراوی را در محله الحمرا شهر حمص افتتاح کرد، پس از اتمام تعمیراتی که توسط سازمانهای «رحمه بلا حدود» و «مداد المعرفة» نظارت شد.
\n\nمراسم افتتاح که با حضور استاندار حمص دکتر عبدالرحمن الاعمی و تعدادی از مسئولان و شیوخ استان برگزار شد، شامل قرائت آیاتی از قرآن کریم، ذکر احادیثی درباره اهمیت علم، قرائت شعر با عنوان «پیروزی» و اجرای برنامههای موسیقی توسط گروه روح الزهراوی از دانشآموزان مدرسه بود. همچنین از ۳۰ معلم بازنشسته به پاس خدمات و نقش مهمشان در آموزش تقدیر شد.
\nحسن اقرع، رئیس دادگستری حمص، در سخنرانی خود از تلاشهای انجام شده برای بازسازی این بنای آموزشی تاریخی قدردانی کرد و از معلمان خواست که الگوی دانشآموزان باشند و بر نقش والدین در پیگیری وضعیت فرزندان و نقش دانشآموزان در نمایندگی شایسته مدرسه در جامعه تأکید کرد.
\n\nملک السباعی، مدیر آموزش و پرورش حمص، توضیح داد که این مدرسه جایگاهی ویژه دارد به عنوان یکی از ساختمانهای تاریخی با معماری منحصر به فرد و بیش از ۱۰۳ سال سابقه آموزشی. او اشاره کرد که تعمیرات که از ماه اوت آغاز و امروز به پایان رسید، شامل بهبود امکانات و زیرساختها با حفظ هویت تاریخی ساختمان بوده است.
\nصدام حسون، مدیر دبیرستان، از همه کسانی که در اجرای تعمیرات نقش داشتند به ویژه دکتر کمال قباقیبو، تأمینکننده مالی پروژه که درخشش این بنای آموزشی را بازگرداند، تشکر کرد. او اشاره کرد که نوسازیها شامل عایقبندی و رنگآمیزی سقفها، تعمیر تأسیسات بهداشتی و برقی، نصب سیستم کامل انرژی خورشیدی، تمیز و صیقل دادن سنگ بازالت، بازسازی صندلیهای کلاس و باغچه با نصب حفاظ چوبی، و بهروزرسانی آزمایشگاهها با تجهیزات مدرن و نمایشگرهای هوشمند بوده است.
\n\nقباقیبو در سخنرانی خود بر اهمیت حمایت مهاجران و شهروندان از مسیر آموزش و توسعه تأکید کرد و آن را رکن اساسی پیشرفت جامعه دانست. همچنین محمد البدوی، رئیس هیئت مدیره سازمان «رحمه بلا حدود» و عزام خانجی، رئیس سازمان «مداد المعرفة» تلاشهای سازمانهای خود در حمایت از آموزش و بازسازی مدارس در سوریه را تشریح کردند.
\n\nدبیرستان عبد الحمید الزهراوی شامل سه طبقه با ۳۴ کلاس درس، آزمایشگاههای پیشرفته علوم و کامپیوتر، کتابخانه، اتاقهای اداری و دو حیاط است. این مدرسه طی دههها منبع علمی بوده که بسیاری از سیاستمداران، اندیشمندان، نویسندگان و دانشمندان تأثیرگذار در سوریه و جهان عرب را تربیت کرده است.
\n\n