{
  "ar": {
    "title": "وزارة الأوقاف السورية تعلن ضوابط وشروط تشكيل مجموعات الحج لموسم 2026",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أصدرت مديرية الحج والعمرة في وزارة الأوقاف قراراً اليوم حددت فيه الضوابط والشروط اللازمة لتشكيل مجموعات الحج لموسم عام 1447هـ – 2026م، وذلك لضمان تنظيم العمل الإداري وسير التحضيرات للموسم القادم.</p>\n\n<p>وأكد القرار الذي حصلت \"العاصمة نيوز\" على نسخة منه ضرورة التنسيق بين المجموعات فيما يتعلق بالتشكيل والصلاحيات ومهام من يحملون صفات إدارية ضمنها، بالإضافة إلى الخطة التشغيلية والمدة المحددة لاستقبال طلبات موسم الحج.</p>\n\n<p>يُذكر أن مديرية الحج والعمرة أجرت في بداية الشهر الجاري الاختبارات الشفهية والكتابية المؤتمتة للمتقدمين لقيادة مجموعات الحج لموسم 1447 هـ – 2026م.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الأوقاف",
      "الحج 2026",
      "مجموعات الحج",
      "مديرية الحج والعمرة",
      "سوريا",
      "تنظيم الحج",
      "التحضيرات الإدارية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Awqaf Announces Regulations and Conditions for Forming Hajj Groups for 2026 Season",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Hajj and Umrah at the Ministry of Awqaf issued a decision today specifying the regulations and conditions required for forming Hajj groups for the 1447 AH – 2026 season, to ensure the organization of administrative work and the preparation process for the upcoming season.</p>\n\n<p>The decision, obtained by Al-Asima News, emphasized the necessity of coordination among groups regarding formation, authorities, and the roles of those with administrative qualifications, as well as the operational plan and the deadline for receiving Hajj season applications.</p>\n\n<p>It is noteworthy that the Directorate of Hajj and Umrah conducted oral and automated written tests for applicants to lead Hajj groups for the 1447 AH – 2026 season earlier this month.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Awqaf",
      "Hajj 2026",
      "Hajj groups",
      "Directorate of Hajj and Umrah",
      "Syria",
      "Hajj organization",
      "Administrative preparations"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Ministère des Awqaf syrien annonce les règles et conditions pour former les groupes de pèlerinage pour la saison 2026",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction du Hajj et de la Omra au sein du Ministère des Awqaf a publié aujourd&apos;hui une décision précisant les règles et conditions nécessaires pour former les groupes de pèlerinage pour la saison 1447 AH – 2026, afin d&apos;assurer l&apos;organisation du travail administratif et la préparation pour la saison à venir.</p>\n\n<p>La décision, dont Al-Asima News a obtenu une copie, insiste sur la nécessité de coordination entre les groupes concernant la formation, les pouvoirs et les rôles des personnes ayant des qualités administratives, ainsi que le plan opérationnel et la durée fixée pour recevoir les demandes pour la saison du Hajj.</p>\n\n<p>Il est à noter que la Direction du Hajj et de la Omra a effectué au début de ce mois les examens oraux et écrits automatisés pour les candidats à la direction des groupes de pèlerinage pour la saison 1447 AH – 2026.</p>",
    "tags": [
      "Ministère des Awqaf",
      "Hajj 2026",
      "Groupes de pèlerinage",
      "Direction du Hajj et de la Omra",
      "Syrie",
      "Organisation du Hajj",
      "Préparations administratives"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Vakıflar Bakanlığı 2026 Hac Sezonu İçin Hac Gruplarının Oluşturulmasına İlişkin Kurallar ve Şartları Açıkladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Vakıflar Bakanlığı Hac ve Umre Müdürlüğü, 1447 Hicri – 2026 miladi yılı Hac sezonu için hac gruplarının oluşturulmasına ilişkin kurallar ve şartları belirten bir karar yayımladı. Bu karar, idari çalışmaların düzenlenmesi ve gelecek sezon hazırlıklarının sağlıklı ilerlemesi amacıyla alındı.</p>\n\n<p>Al-Asima News&apos;in edindiği kararda, gruplar arasında oluşturma, yetkiler ve idari niteliklere sahip kişilerin görevleri, operasyon planı ve hac sezonu başvurularının kabul süresi konusunda koordinasyonun gerekliliği vurgulandı.</p>\n\n<p>Hac ve Umre Müdürlüğünün, bu ayın başında 1447 Hicri – 2026 yılı Hac gruplarını yönetmek üzere adaylar için sözlü ve otomatik yazılı sınavlar düzenlediği belirtildi.</p>",
    "tags": [
      "Vakıflar Bakanlığı",
      "Hac 2026",
      "Hac Grupları",
      "Hac ve Umre Müdürlüğü",
      "Suriye",
      "Hac organizasyonu",
      "İdari hazırlıklar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Awqaf a Sûriyê Rêz û Şertên Avakirinê ya Komên Hacê bo Mûsima 2026 Ragihand",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Hac û Umre li Wezareta Awqafê îro biryarêk weşand ku di dema 1447 Hicrî – 2026 de bo avakirina komên hacê rêz û şertên pêwîst diyar dike, da ku rêxistina karên rêveberî û amadekariyên mûsima bê rêkêşîn.</p>\n\n<p>Biryara ku \"Al-Asima News\" wergirt, pêdivîtiya hevkariya di navbera koman de li ser avakirina wan, destûr û karên kesên ku taybetmendiyên rêveberî hene, plana operasyonekî û demjimêra qebûlkirina daxwazên mûsima hacê jî diyar dike.</p>\n\n<p>Di destpêka vê mehê de Rêveberiya Hac û Umre têstên devokî û nivîsî yên automatîk ji bo serokatiya komên hacê bo mûsima 1447 Hicrî – 2026 çêkir.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Awqaf",
      "Hac 2026",
      "Komên Hacê",
      "Rêveberiya Hac û Umre",
      "Sûriyê",
      "Rêxistina Hacê",
      "Amadekariyên rêveberî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство вакуфов Сирии объявило правила и условия формирования групп хаджа на сезон 2026 года",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Управление хаджа и умры при Министерстве вакуфов сегодня издало решение, в котором определены правила и условия формирования групп хаджа на сезон 1447 г.х. – 2026 г., с целью обеспечения организации административной работы и подготовки к предстоящему сезону.</p>\n\n<p>В решении, копию которого получила Al-Asima News, подчеркивается необходимость координации между группами по вопросам формирования, полномочий и обязанностей лиц с административными функциями, а также операционного плана и сроков приема заявок на сезон хаджа.</p>\n\n<p>Отмечается, что в начале этого месяца Управление хаджа и умры провело устные и автоматизированные письменные тесты для претендентов на руководство группами хаджа на сезон 1447 г.х. – 2026 г.</p>",
    "tags": [
      "Министерство вакуфов",
      "Хадж 2026",
      "Группы хаджа",
      "Управление хаджа и умры",
      "Сирия",
      "Организация хаджа",
      "Административная подготовка"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت اوقاف سوریه ضوابط و شرایط تشکیل گروه‌های حج برای موسم ۲۰۲۶ را اعلام کرد",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>مدیریت حج و عمره در وزارت اوقاف امروز تصمیمی صادر کرد که در آن ضوابط و شرایط لازم برای تشکیل گروه‌های حج در موسم ۱۴۴۷ هجری قمری – ۲۰۲۶ میلادی تعیین شده است تا سازماندهی امور اداری و آمادگی‌های فصل آینده به خوبی انجام شود.</p>\n\n<p>این تصمیم که خبرگزاری العاصمة نسخه‌ای از آن را دریافت کرده است، بر لزوم هماهنگی میان گروه‌ها در زمینه تشکیل، اختیارات و وظایف افراد دارای ویژگی‌های مدیریتی، برنامه عملیاتی و مهلت دریافت درخواست‌های موسم حج تأکید دارد.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که مدیریت حج و عمره اوایل این ماه آزمون‌های شفاهی و کتبی خودکار را برای متقاضیان رهبری گروه‌های حج در موسم ۱۴۴۷ هجری قمری – ۲۰۲۶ برگزار کرده است.</p>",
    "tags": [
      "وزارت اوقاف",
      "حج ۲۰۲۶",
      "گروه‌های حج",
      "مدیریت حج و عمره",
      "سوریه",
      "سازماندهی حج",
      "آمادگی‌های اداری"
    ]
  }
}