{
  "ar": {
    "title": "وزارة الشؤون الاجتماعية السورية تواصل جهودها المشتركة ضمن خطة وطنية لمكافحة التسول وتعزيز الحماية والرعاية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تواصل وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل في سوريا إعداد خطة وطنية شاملة لمكافحة ظاهرة التسول، بالتعاون مع عدد من الوزارات والجهات المعنية، بهدف معالجة جذور الظاهرة وأسبابها الاجتماعية والاقتصادية، من خلال برامج متكاملة للرعاية والدعم، إلى جانب تنظيم الجهود الميدانية والإعلامية لمتابعة الحالات والحد من انتشارها.</p>\n\n<h2>لجان وتنسيق ميداني</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3912268fef2f16523f2346827c2fd635347bf38.jpg\"></figure><div>\n<p>تُنفذ الخطة لجنة برئاسة وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل هند قبوات، وتضم ممثلين عن وزارات العدل والصحة والداخلية والأوقاف والطوارئ وإدارة الكوارث والسياحة إضافة إلى محافظتي دمشق وريفها. وتتفرع عنها لجان تنسيق وإدارة، ولجنة إعلامية، ولجنة برامج ومشاريع، ولجنة ميدانية مختصة بجمع الحالات بالتعاون مع أقسام الشرطة، وفق رئيس مكتب مكافحة التسول والتشرد بدمشق خزامى النجاد.</p>\n</div></div>\n\n<p>أوضحت النجاد في تصريح لـ العاصمة نيوز أن ضبط الحالات يتم عبر التنسيق بين مكتب التسول وقسم الشرطة، حيث تُحول الحالة إلى قسم الشرطة لتنظيم ضبط وإصدار الأوراق المطلوبة \"إخراج قيد\"، ثم تحويلها إلى القصر العدلي ومنه إلى المحامي العام، للحصول على موافقة بالإيداع في دار الرعاية.</p>\n\n<h2>إحصائيات حول التسول</h2>\n\n<p>كشفت النجاد أن الإحصائيات تشير إلى وجود نحو 1200 حالة تسول في دمشق، وحوالي 900 في ريفها، ويوجد 130 حالة تقيم في مركزي باب مصلى للإناث وقدسيا التابع لجمعية حقوق الطفل.</p>\n\n<h2>حملة وشراكة مع منظمات غير حكومية</h2>\n\n<p>أشارت النجاد إلى التحضير لإطلاق حملة قريبا بالتنسيق بين مديريات الشؤون الاجتماعية بالمحافظات والوزارات المعنية والمنظمات غير الحكومية، حيث تم تحديد المناطق المستهدفة، وساعات وأيام الحملة حسب انتشار حالات التسول.</p>\n\n<p>وقالت النجاد: \"المنظمات غير الحكومية شريك أساسي مع الوزارة في وضع الخطة، وستدعمنا بكوادر للعمل ضمن المراكز وفي الميدان، إضافة إلى المساعدة في وضع البرامج\".</p>\n\n<h2>دور المواطن في الخطة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/43df370fd97a445579bdecf805cb986d3f22444a.jpg\"></figure><div>\n<p>دعت النجاد المواطنين إلى التعاون الكامل مع الوزارة للإبلاغ عن حالات التسول عبر التواصل مع الرقم \"108\" أو أقرب قسم شرطة، بهدف تقديم المساعدة وإنقاذ بعض الحالات التي تستغل من قبل مشغلين.</p>\n</div></div>\n\n<h2>مراكز جديدة وخدمات الرعاية</h2>\n\n<p>أكدت النجاد تأسيس 3 مراكز جديدة لمكافحة التسول؛ اثنان في منطقة باب مصلى بدمشق، أحدهما مخصص لاستقبال الإناث من عمر 4 حتى 18 سنة بطاقة استيعابية 90 حالة، والثاني مخصص لاستقبال العائلات بطاقة 40 حالة، والثالث في مدينة الكسوة بريف دمشق.</p>\n\n<p>وأوضحت أن الخدمات المقدمة تشمل الإيواء وإدارة الحالة والدعم النفسي للطفل وتعديل السلوك والتدريب المهني للأعمار من 15 إلى 18 عاماً، بالإضافة إلى الرعاية الصحية عبر وجود أطباء داخل المركز والخدمات القانونية للأطفال مجهولي القيد، وخدمات التعليم للأطفال المتسربين من المدارس.</p>\n\n<h2>تعديل السلوك ومتابعة الحالة</h2>\n\n<p>أشارت إلى أن مدة الإقامة في المراكز تتراوح بين 6 أشهر إلى عامين، حيث يخضع الطفل خلال هذه الفترة لتعديل سلوكي وتأهيل، وتمكين الأسرة من الناحية الاقتصادية والاجتماعية. كما ستقدم المنظمات غير الحكومية أنشطة للأطفال عبر اختصاصيين يعملون كمديري حالة داخل المراكز.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9553a8e9de0dc68a35db0b01e86799646603bd55.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت النجاد وجود مختص لكل عشرين حالة، يمتلك خبرة في التعامل مع الأطفال فاقدي الرعاية، بالإضافة إلى مقدمي رعاية للعناية بالأطفال، مع تقديم تدريب تخصصي لكوادر المركز. كما تستمر متابعة الحالات بعد خروجها من المركز عبر الرعاية اللاحقة داخل الأسرة، ودراسة وضع الأهل لتجنب عودة الأطفال للتسول مجدداً.</p>\n</div></div>\n\n<p>يذكر أن وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل ناقشت في 17 تموز الماضي مع ممثلين عن عدة وزارات ظاهرة التسول وسبل التعامل معها عبر خطة وطنية لمعالجتها.</p>\n\n<p>وعقدت لجنة معالجة ظاهرة التسول اجتماعها الأول في 7 أيلول الماضي في مقر الوزارة بدمشق، حيث تم بحث الاستعدادات لإطلاق حملة وطنية شاملة للحد من انتشار التسول وتعزيز آليات الحماية والتأهيل للفئات المستهدفة.</p>",
    "tags": [
      "الشؤون الاجتماعية",
      "مكافحة التسول",
      "وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل",
      "دمشق",
      "التسول في سوريا",
      "حماية الأطفال",
      "رعاية اجتماعية",
      "منظمات غير حكومية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Social Affairs Advances Joint Efforts in National Plan to Combat Begging and Enhance Protection and Care",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Social Affairs and Labor continues to develop a comprehensive national plan to combat the phenomenon of begging, in cooperation with several ministries and relevant entities. The plan aims to address the root causes of this phenomenon, both social and economic, through integrated care and support programs, alongside organizing field and media efforts to monitor cases and reduce their spread.</p>\n\n<h2>Committees and Field Coordination</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3912268fef2f16523f2346827c2fd635347bf38.jpg\"></figure><div>\n<p>The plan is implemented by a committee headed by Minister of Social Affairs and Labor Hind Qubawat, including representatives from the Ministries of Justice, Health, Interior, Awqaf, Emergency, Disaster Management, and Tourism, in addition to the governorates of Damascus and its countryside. It branches into coordination and management committees, a media committee, a programs and projects committee, and a field committee specialized in collecting cases in cooperation with police departments, according to Khuzama Al-Najad, Head of the Office for Combating Begging and Homelessness in Damascus.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Najad explained in a statement to Al-Asima News that cases are handled through coordination between the begging office and the police department, where the case is transferred to the police to organize a report and issue the required documents \"extraction of record,\" then sent to the judicial palace and from there to the public prosecutor to obtain approval for placement in a care home.</p>\n\n<h2>Statistics on Begging</h2>\n\n<p>Al-Najad revealed that statistics indicate about 1,200 begging cases in Damascus and approximately 900 in its countryside. There are 130 cases residing in the Bab Musalla center for females and Qudsaya center affiliated with the Child Rights Association.</p>\n\n<h2>Campaign and Partnership with NGOs</h2>\n\n<p>Al-Najad pointed out preparations for launching a campaign soon, coordinated between social affairs directorates in the provinces, concerned ministries, and NGOs. Target areas, campaign hours, and days have been identified according to the prevalence of begging cases.</p>\n\n<p>She stated: \"NGOs are partners with the ministry in developing the plan and will provide cadres to work within centers and in the field, in addition to assisting in program development.\"</p>\n\n<h2>Citizen Role in the Plan</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/43df370fd97a445579bdecf805cb986d3f22444a.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad urged citizens to fully cooperate with the ministry by reporting begging cases via contacting the ministry at \"108\" or the nearest police station, to provide assistance and rescue some cases exploited by operators.</p>\n</div></div>\n\n<h2>New Centers and Care Services</h2>\n\n<p>Al-Najad confirmed the establishment of three new centers to combat begging; two in the Bab Musalla area in Damascus, one dedicated to receiving females aged 4 to 18 with a capacity of 90 cases, the second for families with a capacity of 40 cases, and the third in the city of Al-Kiswah in the Damascus countryside.</p>\n\n<p>She explained that services provided include shelter, case management, psychological support for children, behavior modification, vocational training for ages 15 to 18, health care through onsite doctors, legal services for children without registration, and education services for school dropouts.</p>\n\n<h2>Behavior Modification and Case Follow-up</h2>\n\n<p>She noted that the stay duration in centers ranges from six months to two years, during which the child undergoes behavioral modification and rehabilitation, while families receive economic and social empowerment. NGOs will offer various activities for children through specialists acting as case managers within the centers.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9553a8e9de0dc68a35db0b01e86799646603bd55.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad indicated that there is one specialist per twenty cases, experienced in dealing with children lacking care, alongside caregivers for child care. Specialized training is provided to center staff, and follow-up continues after children leave the centers via ongoing family support and assessment to prevent relapse into begging.</p>\n</div></div>\n\n<p>It is noteworthy that the Minister of Social Affairs and Labor discussed on July 17 with representatives from several ministries the phenomenon of begging and how to address it through a national plan.</p>\n\n<p>The Begging Phenomenon Treatment Committee held its first meeting on September 7 at the Ministry of Social Affairs and Labor headquarters in Damascus, discussing preparations to launch a comprehensive national campaign aimed at reducing begging prevalence and enhancing protection and rehabilitation mechanisms for targeted groups.</p>",
    "tags": [
      "Social Affairs",
      "Combating Begging",
      "Ministry of Social Affairs and Labor",
      "Damascus",
      "Begging in Syria",
      "Child Protection",
      "Social Care",
      "Non Governmental Organizations"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien des affaires sociales poursuit ses efforts conjoints dans un plan national pour lutter contre la mendicité et renforcer la protection et les soins",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère syrien des affaires sociales et du travail continue d&apos;élaborer un plan national global pour combattre le phénomène de la mendicité, en coopération avec plusieurs ministères et entités concernées. Ce plan vise à traiter les causes profondes de ce phénomène, tant sociales qu&apos;économiques, à travers des programmes intégrés de soins et de soutien, ainsi qu&apos;à organiser les efforts sur le terrain et dans les médias pour suivre les cas et réduire leur propagation.</p>\n\n<h2>Comités et coordination sur le terrain</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3912268fef2f16523f2346827c2fd635347bf38.jpg\"></figure><div>\n<p>Le plan est mis en œuvre par un comité présidé par la ministre des affaires sociales et du travail Hind Qubawat, comprenant des représentants des ministères de la justice, de la santé, de l&apos;intérieur, des Awqaf, de l&apos;urgence, de la gestion des catastrophes et du tourisme, en plus des gouvernorats de Damas et de sa campagne. Il se divise en comités de coordination et de gestion, un comité médiatique, un comité des programmes et projets, et un comité de terrain spécialisé dans la collecte des cas en coopération avec les services de police, selon Khuzama Al-Najad, chef du bureau de lutte contre la mendicité et l&apos;errance à Damas.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Najad a expliqué dans une déclaration à Al-Asima News que les cas sont traités par une coordination entre le bureau de la mendicité et le service de police, où le cas est transféré à la police pour organiser un rapport et délivrer les documents nécessaires \"extrait de registre\", puis envoyé au palais judiciaire et de là au procureur général pour obtenir l&apos;approbation de placement en centre de soins.</p>\n\n<h2>Statistiques sur la mendicité</h2>\n\n<p>Al-Najad a révélé que les statistiques indiquent environ 1 200 cas de mendicité à Damas et environ 900 dans sa campagne. Il y a 130 cas résidant dans le centre Bab Musalla pour les femmes et le centre Qudsaya affilié à l&apos;Association des droits de l&apos;enfant.</p>\n\n<h2>Campagne et partenariat avec des ONG</h2>\n\n<p>Al-Najad a indiqué que des préparatifs sont en cours pour lancer bientôt une campagne, coordonnée entre les directions des affaires sociales dans les provinces, les ministères concernés et les ONG. Les zones ciblées, les heures et les jours de la campagne ont été identifiés en fonction de la prévalence des cas de mendicité.</p>\n\n<p>Elle a déclaré : \"Les ONG sont des partenaires avec le ministère dans l&apos;élaboration du plan et fourniront des cadres pour travailler au sein des centres et sur le terrain, en plus d&apos;aider à développer les programmes.\"</p>\n\n<h2>Rôle des citoyens dans le plan</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/43df370fd97a445579bdecf805cb986d3f22444a.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad a exhorté les citoyens à coopérer pleinement avec le ministère en signalant les cas de mendicité en contactant le ministère au \"108\" ou le poste de police le plus proche, afin de fournir une assistance et de sauver certains cas exploités par des opérateurs.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Nouveaux centres et services de soins</h2>\n\n<p>Al-Najad a confirmé la création de trois nouveaux centres pour lutter contre la mendicité ; deux dans la région de Bab Musalla à Damas, l&apos;un dédié à l&apos;accueil des filles âgées de 4 à 18 ans avec une capacité de 90 cas, le second pour les familles avec une capacité de 40 cas, et le troisième dans la ville d&apos;Al-Kiswah en campagne de Damas.</p>\n\n<p>Elle a expliqué que les services fournis comprennent l&apos;hébergement, la gestion des cas, le soutien psychologique pour les enfants, la modification du comportement, la formation professionnelle pour les âges de 15 à 18 ans, les soins de santé avec des médecins sur place, les services juridiques pour les enfants sans enregistrement, et les services éducatifs pour les enfants déscolarisés.</p>\n\n<h2>Modification du comportement et suivi des cas</h2>\n\n<p>Elle a noté que la durée de séjour dans les centres varie de six mois à deux ans, période durant laquelle l&apos;enfant subit une modification comportementale et une réhabilitation, tandis que les familles bénéficient d&apos;un renforcement économique et social. Les ONG offriront diverses activités pour les enfants par l&apos;intermédiaire de spécialistes agissant comme gestionnaires de cas au sein des centres.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9553a8e9de0dc68a35db0b01e86799646603bd55.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad a indiqué qu&apos;il y a un spécialiste pour vingt cas, expérimenté dans le traitement des enfants sans soins, aux côtés des soignants pour la prise en charge des enfants. Une formation spécialisée est fournie au personnel du centre, et le suivi se poursuit après la sortie des enfants des centres grâce à un soutien familial continu et une évaluation pour éviter la rechute dans la mendicité.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il est à noter que la ministre des affaires sociales et du travail a discuté le 17 juillet avec des représentants de plusieurs ministères du phénomène de la mendicité et des moyens d&apos;y faire face par un plan national.</p>\n\n<p>Le comité de traitement du phénomène de la mendicité a tenu sa première réunion le 7 septembre dernier au siège du ministère des affaires sociales et du travail à Damas, où les préparatifs pour lancer une campagne nationale globale visant à réduire la prévalence de la mendicité et à renforcer les mécanismes de protection et de réhabilitation des groupes ciblés ont été discutés.</p>",
    "tags": [
      "Affaires sociales",
      "Lutte contre la mendicité",
      "Ministère des affaires sociales et du travail",
      "Damas",
      "Mendicité en Syrie",
      "Protection de l&apos;enfant",
      "Soins sociaux",
      "Organisations non gouvernementales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Sosyal İşler Bakanlığı, Dilencilikle Mücadele Ulusal Planında Ortak Çabalarını Sürdürüyor ve Koruma ile Bakımı Güçlendiriyor",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı, dilencilik olgusuyla mücadele için kapsamlı bir ulusal plan hazırlamaya devam ediyor. Bu plan, birkaç bakanlık ve ilgili kurumlarla işbirliği içinde hazırlanmakta olup, sosyal ve ekonomik nedenlere yönelik köklü çözümler sunmayı amaçlıyor. Entegre bakım ve destek programları ile saha ve medya çalışmalarını organize ederek vakaların takibini ve yayılmasının önlenmesini hedefliyor.</p>\n\n<h2>Komiteler ve Saha Koordinasyonu</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3912268fef2f16523f2346827c2fd635347bf38.jpg\"></figure><div>\n<p>Plan, Sosyal İşler ve Çalışma Bakanı Hind Qubawat başkanlığında yürütülmekte olup, Adalet, Sağlık, İçişleri, Vakıflar, Acil Durum, Afet Yönetimi ve Turizm bakanlıklarından temsilciler ile Şam ve çevresi valiliklerini içeren bir komite tarafından uygulanmaktadır. Buna ek olarak, koordinasyon ve yönetim komiteleri, medya komitesi, program ve proje komitesi ile polis birimleriyle işbirliği içinde vaka toplama konusunda uzman saha komitesi bulunmaktadır. Bu bilgiyi Şam Dilencilik ve Evsizlikle Mücadele Ofisi Başkanı Khuzama Al-Najad vermiştir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Najad, Al-Asima Haber&apos;e yaptığı açıklamada, vakaların dilencilik ofisi ile polis departmanı arasındaki koordinasyonla ele alındığını belirtti. Vaka, polis departmanına aktarılır, burada \"kayıt çıkarma\" belgeleri düzenlenir ve ardından adli saraya ve oradan da bakım evi yerleştirmesi için savcıya gönderilir.</p>\n\n<h2>Dilencilik İstatistikleri</h2>\n\n<p>Al-Najad, istatistiklerin Şam&apos;da yaklaşık 1200, çevresinde ise 900 dilencilik vakası olduğunu gösterdiğini açıkladı. Ayrıca, Kadınlar için Bab Musalla Merkezi ve Çocuk Hakları Derneği&apos;ne bağlı Qudsaya Merkezi&apos;nde 130 vaka bulunmaktadır.</p>\n\n<h2>Kampanya ve STK İşbirliği</h2>\n\n<p>Al-Najad, sosyal işlerin il müdürlükleri, ilgili bakanlıklar ve STK&apos;lar arasında koordineli olarak yakında bir kampanyanın başlatılması için hazırlıkların sürdüğünü belirtti. Hedeflenen bölgeler, kampanya saatleri ve günleri dilencilik vakalarının yaygınlığına göre belirlendi.</p>\n\n<p>Al-Najad, \"STK&apos;lar planın hazırlanmasında bakanlıkla ortak olup, merkezlerde ve sahada çalışmak üzere personel sağlayacak ve programların hazırlanmasına yardımcı olacak\" dedi.</p>\n\n<h2>Vatandaşların Plan İçindeki Rolü</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/43df370fd97a445579bdecf805cb986d3f22444a.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad, vatandaşları dilencilik vakalarını bakanlığa \"108\" numaralı telefon veya en yakın polis merkezine bildirerek tam işbirliği yapmaya çağırdı. Amaç, yardım sağlamak ve bazı vakaların işletmeciler tarafından istismar edilmesini önlemektir.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Yeni Merkezler ve Bakım Hizmetleri</h2>\n\n<p>Al-Najad, dilencilikle mücadele için üç yeni merkezin kurulduğunu doğruladı; Şam&apos;daki Bab Musalla bölgesinde biri 4 ila 18 yaş arası kız çocuklarını kabul eden ve 90 vaka kapasiteli, diğeri 40 vaka kapasiteli aileleri kabul eden iki merkez ve üçüncüsü Şam çevresindeki Al-Kiswah kentindedir.</p>\n\n<p>Sunulan hizmetlerin barınma, vaka yönetimi, çocuklara psikolojik destek, davranış değişikliği, 15-18 yaş arası mesleki eğitim, merkezde doktorların bulunması yoluyla sağlık hizmetleri, kaydı olmayan çocuklar için hukuki hizmetler ve okuldan ayrılan çocuklar için eğitim hizmetlerini içerdiğini açıkladı.</p>\n\n<h2>Davranış Değişikliği ve Vaka Takibi</h2>\n\n<p>Merkezlerde kalış süresinin 6 aydan 2 yıla kadar olduğunu belirten Al-Najad, bu süre zarfında çocuğun davranış değişikliği ve rehabilitasyondan geçtiğini, ailelerin ise ekonomik ve sosyal olarak güçlendirildiğini söyledi. STK&apos;lar, merkezlerde vaka yöneticisi olarak görev yapan uzmanlar aracılığıyla çocuklar için çeşitli etkinlikler sunacak.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/9553a8e9de0dc68a35db0b01e86799646603bd55.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Najad, yirmi vaka için bir uzmanın bulunduğunu, bakıma muhtaç çocuklarla deneyimli olduğunu ve çocukların bakımını üstlenen bakıcıların da bulunduğunu belirtti. Merkez personeline özel eğitim verildiğini ve çocukların merkezden çıktıktan sonra aile içi destekle takiplerinin sürdüğünü, ailelerin durumunun incelenerek çocukların yeniden dilenciliğe dönmesinin önlendiğini vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Sosyal İşler ve Çalışma Bakanı&apos;nın 17 Temmuz&apos;da dilencilik olgusunu ve bununla mücadele yollarını görüşmek üzere birçok bakanlık temsilcisiyle bir araya geldiği hatırlatıldı.</p>\n\n<p>Dilencilik Fenomeniyle Mücadele Komitesi, 7 Eylül&apos;de Şam&apos;daki Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı merkezinde ilk toplantısını yaparak, dilencilik yaygınlığını azaltmayı ve hedef gruplar için koruma ve rehabilitasyon mekanizmalarını güçlendirmeyi amaçlayan kapsamlı ulusal kampanyanın hazırlıklarını ele aldı.</p>",
    "tags": [
      "Sosyal İşler",
      "Dilencilikle Mücadele",
      "Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı",
      "Şam",
      "Suriye&apos;de Dilencilik",
      "Çocuk Koruma",
      "Sosyal Bakım",
      "Sivil Toplum Kuruluşları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "وەزارەتی کارە کۆمەڵایەتییەکانی سووریە هەوڵە هاوبەشەکان لە ناو پلانی نەتەوەیی بۆ شەڕکردن بە خەڵاتخواردن بەردەوام دەکات و پاراستن و چاودێری دەکاتەوە",
    "content": "<p>دمشق - هەواڵەکانی ئەڵقەسیمە</p>\n\n<p>وەزارەتی کارە کۆمەڵایەتی و کار لە سووریە بەردەوامە لە ئامادەکردنی پلانی نەتەوەییەکی گشتی بۆ شەڕکردن بە پەدیده‌ی خەڵاتخواردن، بە هاوکاریی چەند وەزارەت و ئەنجامدەرە گرنگەکان. ئەم پلانه‌ ئامانجی دەکات بۆ چارەسەرکردنی سەرچاوەکانی ئەم پەدیده‌یه‌ کە کۆمەڵایەتی و ئابوورییە، بەڕێوەبردنی بەرنامەیەکی تەواو بۆ چاودێری و پشتگیری، هەروەها ڕێکخستنەوەی هەوڵە کەشوهەوڵ و ڕاگەیاندنی بۆ چاودێری کەیسەکان و کەمکردنەوەی بەڕووی بڵاوکردنەوەی ئەم کێشەیە.