دمشق - العاصمة نيوز
\n\nبحث وزيرا الداخلية أنس خطاب والاتصالات وتقانة المعلومات عبد السلام هيكل سبل تعزيز التعاون والتنسيق بين الوزارتين في المجالات ذات الاهتمام المشترك.
\n\n![](\"uploads/news/f4e60bc95db04c0d93d69461cc856e4289c2f077.jpg\")
وناقش الجانبان خلال لقاء في مبنى وزارة الداخلية بدمشق، بحضور وفد من وزارة الاتصالات وعدد من مسؤولي وزارة الداخلية، مواضيع تتعلق بتطوير البنى التحتية التقنية والخدمات الإلكترونية، بما يسهم في دعم مسار التحول الرقمي في مؤسسات الدولة وتسهيل الخدمات المقدمة للمواطنين.
\nوأكد الجانبان أهمية مواصلة العمل المشترك وتبادل الخبرات لتعزيز التكامل بين جهود الوزارتين في تطوير منظومة العمل الحكومي ورفع كفاءتها، تماشياً مع توجهات الحكومة في تحديث الإدارة العامة والارتقاء بأداء المؤسسات الوطنية.
\n\n![](\"uploads/news/e450e9aad3d18aadbed216ec5c3b12460fd92078.jpg\")
![](\"uploads/news/a739b0a372679f35c2b5efab5e2bd6a59032d232.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\n\nThe Ministers of Interior, Anas Khattab, and Communications and Information Technology, Abdul Salam Haikal, discussed ways to enhance cooperation and coordination between their ministries in areas of mutual interest.
\n\nDuring a meeting held at the Ministry of Interior building in Damascus, attended by a delegation from the Ministry of Communications and several officials from the Ministry of Interior, the two sides discussed topics related to developing technical infrastructure and electronic services, contributing to supporting the digital transformation path within state institutions and facilitating services offered to citizens.
\nBoth parties emphasized the importance of continuing joint work and exchanging expertise to strengthen integration between the ministries' efforts in developing government work systems and improving their efficiency, in line with government directions to modernize public administration and enhance the performance of national institutions.
\n\nDamas - Al Asima News
\n\nLes ministres de l'Intérieur, Anas Khattab, et des Communications et des Technologies de l'Information, Abdul Salam Haikal, ont examiné les moyens de renforcer la coopération et la coordination entre leurs ministères dans les domaines d'intérêt commun.
\n\nLors d'une réunion tenue dans le bâtiment du ministère de l'Intérieur à Damas, en présence d'une délégation du ministère des Communications et de plusieurs responsables du ministère de l'Intérieur, les deux parties ont discuté des sujets liés au développement des infrastructures techniques et des services électroniques, contribuant à soutenir la transformation numérique des institutions étatiques et à faciliter les services offerts aux citoyens.
\nLes deux parties ont souligné l'importance de poursuivre le travail conjoint et l'échange d'expertises afin de renforcer l'intégration des efforts des ministères dans le développement des systèmes de travail gouvernementaux et l'amélioration de leur efficacité, conformément aux orientations du gouvernement visant à moderniser l'administration publique et à améliorer la performance des institutions nationales.
\n\nŞam - Al Asima News
\n\nİçişleri Bakanı Anas Khattab ile İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanı Abdul Salam Haikal, ortak ilgi alanlarındaki iş birliği ve koordinasyonun artırılması yollarını ele aldı.
\n\nŞam'daki İçişleri Bakanlığı binasında gerçekleştirilen ve İletişim Bakanlığı heyeti ile İçişleri Bakanlığı yetkililerinin katıldığı toplantıda, teknik altyapının geliştirilmesi ve elektronik hizmetler konuları görüşüldü. Bu adımlar, devlet kurumlarındaki dijital dönüşüm sürecini destekleyerek vatandaşlara sunulan hizmetlerin kolaylaştırılmasına katkı sağlayacak.
\nTaraflar, hükümetin kamu yönetimini modernize etme ve ulusal kurumların performansını artırma yönündeki politikalarına uygun olarak, hükümet çalışma sistemlerinin geliştirilmesi ve verimliliğin artırılması için ortak çalışmanın ve bilgi alışverişinin sürdürülmesinin önemini vurguladı.
\n\n