{
  "ar": {
    "title": "قوى الأمن الداخلي تضبط متورطاً بعمليات سلب على أوتوستراد دمشق – درعا",
    "content": "<p>درعا - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت دورية من قوى الأمن الداخلي في محافظة درعا من القبض على شخص متورط في عمليات سلب وسرقة باستخدام التهديد بالسلاح، استهدفت المارة على الأوتوستراد الدولي دمشق – درعا.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مصدر في قوى الأمن الداخلي لمراسلة العاصمة نيوز أن العملية جاءت بعد الاشتباه بشخصين مسلحين كانا ينفذان اعتداءات متكررة في المنطقة، حيث جرى اشتباك معهما، ما أدى إلى القبض على أحدهما وضبط مسدس حربي بحوزته، في حين لاذ الآخر بالفرار.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار المصدر إلى أنه تم تحويل الموقوف إلى قسم المباحث الجنائية لاستكمال الإجراءات القانونية، فيما تستمر الجهود لملاحقة الهارب وتقديمه للعدالة.</p>\n\n<p>وتشهد بعض الطرقات الرئيسية في محافظة درعا بين الحين والآخر حوادث سرقة وسلب، مما دفع الأجهزة الأمنية إلى تعزيز دورياتها على الأوتوستراد والمناطق الحيوية لضمان سلامة المواطنين وحماية ممتلكاتهم.</p>",
    "tags": ["قوى الأمن الداخلي", "درعا", "سرقة", "أوتوستراد دمشق درعا", "الأمن المحلي"]
  },
  "en": {
    "title": "Internal Security Forces Arrest Suspect in Robbery on Damascus-Daraa Highway",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>An Internal Security patrol in Daraa province arrested an individual involved in armed robberies targeting passersby on the international Damascus-Daraa highway.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>A source within the Internal Security told Al-Asima News correspondent that the operation followed suspicion of two armed individuals repeatedly attacking the area, leading to a confrontation that resulted in the arrest of one suspect and the seizure of a handgun, while the other escaped.</p>\n</div></div>\n\n<p>The source added that the detainee was referred to the Criminal Investigation Department to complete legal procedures, while efforts continue to pursue and bring the fugitive to justice.</p>\n\n<p>Some main roads in Daraa province occasionally witness robbery incidents, prompting security agencies to increase patrols on the highway and vital areas to ensure citizens&apos; safety and protect their property.</p>",
    "tags": ["Internal Security Forces", "Daraa", "Robbery", "Damascus Daraa Highway", "Local Security"]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces de sécurité intérieure arrêtent un suspect pour vol sur l’autoroute Damas-Deraa",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Une patrouille des forces de sécurité intérieure dans la province de Deraa a arrêté une personne impliquée dans des vols sous la menace d’arme à feu ciblant les passants sur l’autoroute internationale Damas-Deraa.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>Une source des forces de sécurité intérieure a indiqué à la correspondante d’Al-Asima News que l’opération a eu lieu après la suspicion de deux individus armés qui commettaient des agressions répétées dans la région, ce qui a conduit à un affrontement ayant abouti à l’arrestation de l’un d’eux et à la saisie d’un pistolet, tandis que l’autre a pris la fuite.</p>\n</div></div>\n\n<p>La source a ajouté que le détenu a été transféré au service d’enquête criminelle pour poursuivre les procédures légales, tandis que les efforts se poursuivent pour retrouver le fugitif et le traduire en justice.</p>\n\n<p>Certaines routes principales de la province de Deraa connaissent parfois des incidents de vol, ce qui a poussé les forces de sécurité à renforcer leurs patrouilles sur l’autoroute et dans les zones clés afin d’assurer la sécurité des citoyens et la protection de leurs biens.</p>",
    "tags": ["Forces de sécurité intérieure", "Deraa", "Vol", "Autoroute Damas Deraa", "Sécurité locale"]
  },
  "tr": {
    "title": "İç Güvenlik Güçleri, Şam-Dera Otoyolunda Soygunla İlgili Şüpheliyi Yakaladı",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n\n<p>Dera ilinde faaliyet gösteren İç Güvenlik birliği, Şam-Dera uluslararası otoyolunda silahlı soygunlara karışan bir kişiyi yakaladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>İç Güvenlik kaynakları, Al-Asima News muhabirine operasyonun bölgede tekrar eden saldırılar gerçekleştiren iki silahlı şüphelinin şüphesi üzerine yapıldığını, çatışma sonucunda birinin yakalandığını ve yanında bir tabanca ele geçirildiğini, diğerinin ise kaçtığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Kaynak, gözaltına alınanın yasal işlemlerin tamamlanması için Suç Araştırma Bölümü’ne sevk edildiğini, kaçanın yakalanması ve adalete teslim edilmesi için çalışmaların sürdüğünü ifade etti.</p>\n\n<p>Dera ilindeki bazı ana yollar zaman zaman hırsızlık ve soygun olaylarına sahne olmakta, bu da güvenlik güçlerini otoyol ve kritik bölgelerde devriyelerini artırmaya yönlendirmektedir.</p>",
    "tags": ["İç Güvenlik Güçleri", "Dera", "Soygun", "Şam Dera Otoyolu", "Yerel Güvenlik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Ewlehiya Navxweyî Kesekî ku li Ser Otoyola Dimashq-Derê Hatibû Girtin",
    "content": "<p>Derê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Patrola Hêzên Ewlehiya Navxweyî li herêma Derê kesekî ku têkildarî kirina şermezarkirin û qirîza bi amûrên şerî li ser otoyola navneteweyî Dimashq-Derê bû, girt.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>Çavkaniyek ji hêzên ewlehiyê re got ku ev çalakî piştî şikêbûnê li ser du kesên silahdar ku di herêmê de çalakiyên têkildarî kirinê dikin hate kirin û di encama şermezarkirinê de yek ji wan hat girtin û pîstola dijwar hat girtin, lê yê din qetûr bû.</p>\n</div></div>\n\n<p>Çavkaniyekê nîşan da ku kesê girtî hate veguhastin beşê lêkolîna sûcî bo temamkirina proseduran qanûnî, û hewldanên berdewam in bo girtina kesê qetûr û pêşkêşkirina wê li dadgeha dadwerî.</p>\n\n<p>Hin rêyên sereke yên li herêma Derê di demên cuda de bûne cîhê şermezarkirin û qirîz, ku ev jî hêzên ewlehiyê ve kir ku devriyên xwe li ser otoyol û herêmên girîng zêde bikin da ku ewlehiya gel û malên wan parastin.</p>",
    "tags": ["Hêzên Ewlehiya Navxweyî", "Derê", "Şermezarkirin", "Otoyola Dimashq Derê", "Ewlehiya Herêmî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренние силы безопасности задержали подозреваемого в ограблениях на трассе Дамаск–Дераа",
    "content": "<p>Дераа - Al-Asima News</p>\n\n<p>Патруль внутренних сил безопасности в провинции Дераа задержал человека, причастного к вооружённым ограблениям прохожих на международной трассе Дамаск–Дераа.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>Источник во внутренних силах безопасности сообщил корреспонденту Al-Asima News, что операция была проведена после подозрения в отношении двух вооружённых лиц, неоднократно совершавших нападения в регионе. В результате столкновения один из них был задержан, у него изъяли пистолет, второй скрылся.</p>\n</div></div>\n\n<p>Источник добавил, что задержанный передан в отдел уголовного розыска для завершения юридических процедур, в то время как усилия по поимке беглеца продолжаются.</p>\n\n<p>Некоторые основные дороги в провинции Дераа время от времени становятся местом ограблений, что побудило правоохранительные органы усилить патрулирование трассы и ключевых районов для обеспечения безопасности граждан и защиты их имущества.</p>",
    "tags": ["Внутренние силы безопасности", "Дераа", "Ограбление", "Трасса Дамаск Дераа", "Местная безопасность"]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای امنیت داخلی مظنون به سرقت در بزرگراه دمشق-درعا را بازداشت کردند",
    "content": "<p>درعا - خبرگزاری العاصمة نيوز</p>\n\n<p>یک گشت از نیروهای امنیت داخلی در استان درعا، فردی را که در سرقت‌های مسلحانه و تهدید به سلاح علیه عابران در بزرگراه بین‌المللی دمشق-درعا دست داشت، بازداشت کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c4ba172d02d8916c80cbde0b5563bdc58c489124.jpg\"></figure><div>\n<p>یک منبع در نیروهای امنیت داخلی به خبرنگار العاصمة نيوز گفت که این عملیات پس از شک به دو فرد مسلح که بارها در منطقه حمله کرده بودند انجام شد، که منجر به درگیری و بازداشت یکی از آنها و ضبط یک اسلحه کمری شد، در حالی که دیگری فرار کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>این منبع افزود که بازداشت‌شده به بخش تحقیقات جنایی منتقل شده تا مراحل قانونی تکمیل شود و تلاش‌ها برای تعقیب فراری و معرفی او به عدالت ادامه دارد.</p>\n\n<p>برخی جاده‌های اصلی در استان درعا گهگاه شاهد حوادث سرقت و زورگیری هستند، که این امر دستگاه‌های امنیتی را به افزایش گشت‌ها در بزرگراه و مناطق حیاتی برای تضمین امنیت شهروندان و حفاظت از اموالشان واداشته است.</p>",
    "tags": ["نیروهای امنیت داخلی", "درعا", "سرقت", "بزرگراه دمشق درعا", "امنیت محلی"]
  }
}