{
  "ar": {
    "title": "جامعة حمص تطلق دورات تقوية في اللغة الإنكليزية لتعزيز مهارات الطلاب",
    "content": "<p>حمص-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلق المعهد العالي للغات في جامعة حمص أولى دورات التقوية العامة في اللغة الإنكليزية للعام الدراسي 2025–2026، ضمن مستويات متعددة تهدف إلى رفع كفاءة الطلاب اللغوية وتطوير مهاراتهم بما يتوافق مع متطلبات سوق العمل.</p>\n\n<p>أكد رئيس الجامعة، طارق حسام الدين، في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أهمية هذه المبادرة في صقل مهارات الطلبة اللغوية وتعزيز تحصيلهم الأكاديمي، مشيراً إلى أن الدورات تفتح آفاقاً جديدة أمام الطلاب للارتقاء بقدراتهم والمنافسة على المستويين المحلي والدولي.</p>\n\n<p>من جهته، أوضح عميد المعهد العالي للغات، محمد رياض العلي، في تصريح مماثل، أن الدورات تشمل مستويين: المبتدئ والمتوسط، مع خطة لافتتاح مستويات متقدمة قريباً، مشيراً إلى أن الدورة تستمر لمدة أربعين ساعة موزعة على شهرين ونصف، وتركز على المهارات الأساسية، لا سيما المحادثة والتواصل العملي.</p>\n\n<p>وأشار العلي إلى أن التسجيل متاح لجميع الطلاب داخل الجامعة وخارجها، وأن المشاركين سيحصلون على شهادة تؤهلهم للانتقال إلى مستوى أعلى وتعزز فرصهم في سوق العمل.</p>\n\n<p>وعبر عدد من الطلاب المشاركين عن أهمية هذه الدورات، حيث قال الطالب عبادة عبد المولى إن التركيز على المحادثة يمنحهم فرصة للتطبيق العملي وتحسين النطق والاستماع، فيما رأت الطالبة هلا الدرويش أن الدورة المتوسطة تسهم في تطوير المهارات اللغوية العامة بشكل فعّال.</p>\n\n<p>ويعد المعهد العالي للغات في جامعة حمص من أبرز المراكز التعليمية المتخصصة في تأهيل الطلبة لغوياً، ويستعد لإطلاق دورات جديدة في لغات متعددة مثل الإيطالية والفرنسية والتركية خلال الفترة المقبلة.</p>",
    "tags": [
      "جامعة حمص",
      "المعهد العالي للغات",
      "دورات اللغة الإنكليزية",
      "تعليم اللغات",
      "تطوير المهارات",
      "سوق العمل",
      "الطلاب",
      "المحادثة",
      "التعليم العالي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Homs University Launches English Language Enhancement Courses to Boost Student Skills",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>The Higher Institute of Languages at Homs University has launched the first general English language enhancement courses for the academic year 2025–2026, across multiple levels aimed at improving students&apos; language proficiency and developing their skills in line with labor market demands.</p>\n\n<p>The university president, Tarek Hossam Al-Din, emphasized in a statement to Al Asima News the importance of this initiative in refining students&apos; language abilities and enhancing their academic achievement, noting that the courses open new horizons for students to advance their capabilities and compete locally and internationally.</p>\n\n<p>Meanwhile, the dean of the Higher Institute of Languages, Mohammad Riyad Al-Ali, explained in a similar statement that the courses include two levels: beginner and intermediate, with plans to introduce advanced levels soon. He pointed out that the course lasts forty hours spread over two and a half months, focusing on core skills, particularly conversation and practical communication.</p>\n\n<p>Al-Ali noted that registration is open to all students inside and outside the university, and participants will receive a certificate qualifying them to move to a higher level and enhancing their job market opportunities.</p>\n\n<p>Several participating students expressed the importance of these courses. Student Obada Abdul Mawla said the focus on conversation provides an opportunity for practical application and improving pronunciation and listening, while student Hala Al-Drouish stated that the intermediate course effectively contributes to developing general language skills.</p>\n\n<p>The Higher Institute of Languages at Homs University is one of the leading educational centers specializing in linguistic qualification of students and is preparing to launch new courses in multiple languages such as Italian, French, and Turkish in the near future.</p>",
    "tags": [
      "Homs University",
      "Higher Institute of Languages",
      "English courses",
      "Language education",
      "Skill development",
      "Labor market",
      "Students",
      "Conversation",
      "Higher education"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L’Université de Homs lance des cours de renforcement en anglais pour améliorer les compétences des étudiants",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>L’Institut supérieur des langues de l’Université de Homs a lancé les premiers cours généraux de renforcement en anglais pour l’année universitaire 2025–2026, à différents niveaux visant à améliorer la maîtrise linguistique des étudiants et à développer leurs compétences conformément aux exigences du marché du travail.</p>\n\n<p>Le président de l’université, Tarek Hossam Al-Din, a souligné dans une déclaration à Al Asima News l’importance de cette initiative pour affiner les compétences linguistiques des étudiants et renforcer leur réussite académique, indiquant que ces cours ouvrent de nouvelles perspectives aux étudiants pour améliorer leurs capacités et concurrencer aux niveaux local et international.</p>\n\n<p>De son côté, le doyen de l’Institut supérieur des langues, Mohammad Riyad Al-Ali, a expliqué dans une déclaration similaire que les cours comprennent deux niveaux : débutant et intermédiaire, avec un plan pour ouvrir prochainement des niveaux avancés. Il a précisé que le cours dure quarante heures réparties sur deux mois et demi, mettant l’accent sur les compétences de base, notamment la conversation et la communication pratique.</p>\n\n<p>Al-Ali a indiqué que l’inscription est ouverte à tous les étudiants à l’intérieur et à l’extérieur de l’université, et que les participants recevront un certificat les qualifiant à passer à un niveau supérieur et améliorant leurs opportunités sur le marché du travail.</p>\n\n<p>Plusieurs étudiants participants ont exprimé l’importance de ces cours. L’étudiant Obada Abdul Mawla a déclaré que l’accent mis sur la conversation leur offre une opportunité d’application pratique et d’amélioration de la prononciation et de l’écoute, tandis que l’étudiante Hala Al-Drouish a estimé que le cours intermédiaire contribue efficacement au développement des compétences linguistiques générales.</p>\n\n<p>L’Institut supérieur des langues de l’Université de Homs est l’un des centres éducatifs les plus importants spécialisés dans la qualification linguistique des étudiants et se prépare à lancer prochainement de nouveaux cours dans plusieurs langues telles que l’italien, le français et le turc.</p>",
    "tags": [
      "Université de Homs",
      "Institut supérieur des langues",
      "Cours d’anglais",
      "Éducation linguistique",
      "Développement des compétences",
      "Marché du travail",
      "Étudiants",
      "Conversation",
      "Enseignement supérieur"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Homs Üniversitesi, Öğrenci Becerilerini Geliştirmek İçin İngilizce Takviye Kursları Başlattı",
    "content": "<p>Humus - Al Asima News</p>\n\n<p>Homs Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Enstitüsü, 2025–2026 akademik yılı için çok seviyeli genel İngilizce takviye kurslarını başlattı. Bu kurslar, öğrencilerin dil yeterliliklerini artırmayı ve becerilerini iş piyasasının gereksinimleriyle uyumlu olarak geliştirmeyi hedefliyor.</p>\n\n<p>Üniversite rektörü Tarek Hossam Al-Din, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, bu girişimin öğrencilerin dil becerilerini geliştirmede ve akademik başarılarını artırmada önemli olduğunu vurgulayarak, kursların öğrencilere yerel ve uluslararası düzeyde rekabet etme imkanı sunduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Yabancı Diller Yüksek Enstitüsü dekanı Mohammad Riyad Al-Ali ise benzer bir açıklamada, kursların başlangıç ve orta olmak üzere iki seviyeden oluştuğunu, yakında ileri seviyelerin de açılmasının planlandığını söyledi. Kursun iki buçuk ay süren kırk saatlik bir program olduğunu, temel becerilere özellikle de konuşma ve pratik iletişime odaklandığını belirtti.</p>\n\n<p>Al-Ali, kaydın üniversite içinden ve dışından tüm öğrencilere açık olduğunu ve katılımcıların bir üst seviyeye geçmelerini sağlayan bir sertifika alacaklarını, böylece iş piyasasındaki fırsatlarının artacağını söyledi.</p>\n\n<p>Kurslara katılan öğrencilerden Obada Abdul Mawla, konuşmaya verilen önemin pratik uygulama ve telaffuz ile dinleme becerilerinin geliştirilmesi için fırsat sunduğunu ifade ederken, Hala Al-Drouish ise orta seviye kursun genel dil becerilerinin etkin bir şekilde geliştirilmesine katkıda bulunduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Homs Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Enstitüsü, öğrencilerin dil alanında yetiştirilmesinde önde gelen eğitim merkezlerinden biri olup, yakın gelecekte İtalyanca, Fransızca ve Türkçe gibi farklı dillerde yeni kurslar açmaya hazırlanıyor.</p>",
    "tags": [
      "Homs Üniversitesi",
      "Yabancı Diller Yüksek Enstitüsü",
      "İngilizce kursları",
      "Dil eğitimi",
      "Beceri geliştirme",
      "İş piyasası",
      "Öğrenciler",
      "Konuşma",
      "Yükseköğretim"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Zanîngeha Homs kursên pêşkeftina zimanê Îngilîzî dest pê kirin bo pêşvebirina leza xwendekaran",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>Enstîtuya Bilind a Zimanên Zanîngeha Homs kursên pêşkeftina giştî yên zimanê Îngilîzî bo sala perwerdehiya 2025–2026 dest pê kir, di asta pirrîn de ku armancê wan zêdekirina leza zimanî ya xwendekaran û pêşvebirina leza wan bi awayekî ku bi pêdiviyên bazara karê re têkildar e.</p>\n\n<p>Serokê zanîngeha, Tarek Hossam Al-Din, di gotûbêja xwe ya bi Al Asima News re de girîngiya vê teşebbusa di pêşkeftina leza zimanî ya xwendekaran de û zêdekirina serketina wan ya akademîk îzah kir, û got kursên wê derbazên nû yên bo xwendekaran vekin bo pêşveçûna leza wan û hevparêzî li asta herêmî û navneteweyî.</p>\n\n<p>Di heman demê de, dekana Enstîtuya Bilind a Zimanên, Mohammad Riyad Al-Ali, di gotûbêjêkî wekhev de şirove kir ku kursên di du asta de ne: destpêk û navîn, û planek heye ku di demek nêzîk de astên pêşkeftî jî vekin. Ew got ku kurs di dema çil saetan dema meha du û nîv de tê belav kirin û ser leza bingehîn, bi taybetî axaftin û têkiliyên pratîk, tê xebitandin.</p>\n\n<p>Al-Ali nîşan da ku qeyd kirin ji bo hemû xwendekarên di nav û derveyî zanîngehan vekirî ye, û beşdarîyan wê şehadetnameyek wergirin ku wan destûrê bidin bo veguhastina asta bilindtir û derfetên wan li bazara karê zêde bikin.</p>\n\n<p>Hejmara xwendekarên beşdarî di kursan de girîngiya wan şirove kirin, wekî xwendekar Obada Abdul Mawla got ku balê li ser axaftin wan fursêtê dide bo sepandinê pratîk û baştir kirina têgihiştin û guhdarî, û xwendekarê din Hala Al-Drouish got ku kursa navîn di pêşvebirina leza giştî ya zimanî de bi awayekî karîger beşdar dike.</p>\n\n<p>Enstîtuya Bilind a Zimanên li Zanîngeha Homs yek ji navenda perwerdehiyê yên herî girîng e ku di taybetmendiya zimanî ya xwendekaran de xebitî dike û amade dike ku di demek nêzîk de kursên nû yên zimanên cûda wekî Îtalyanî, Frensî û Tirkî vekin.</p>",
    "tags": [
      "Zanîngeha Homs",
      "Enstîtuya Bilind a Zimanên",
      "Kursên Îngilîzî",
      "Perwerdehiya zimanê",
      "Pêşvebirina lez",
      "Bazara karê",
      "Xwendekar",
      "Axaftin",
      "Perwerdehiya bilind"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Университет Хомса запускает курсы по улучшению английского языка для повышения навыков студентов",
    "content": "<p>Хомс - Al Asima News</p>\n\n<p>Высший институт языков при Университете Хомса запустил первые общие курсы по улучшению английского языка на учебный год 2025–2026, охватывающие несколько уровней с целью повышения языковой компетенции студентов и развития их навыков в соответствии с требованиями рынка труда.</p>\n\n<p>Ректор университета Тарек Хоссам ад-Дин подчеркнул в заявлении для Al Asima News важность этой инициативы в совершенствовании языковых навыков студентов и повышении их академической успеваемости, отметив, что курсы открывают новые возможности для студентов повысить свои способности и конкурировать на местном и международном уровнях.</p>\n\n<p>Декан Высшего института языков Мохаммад Рияд Али пояснил в аналогичном заявлении, что курсы включают два уровня: начальный и средний, с планами по запуску продвинутых уровней в ближайшее время. Он отметил, что курс длится сорок часов, распределённых на два с половиной месяца, с акцентом на основные навыки, особенно разговор и практическое общение.</p>\n\n<p>Али отметил, что регистрация открыта для всех студентов внутри и за пределами университета, а участники получат сертификат, позволяющий перейти на более высокий уровень и повышающий их шансы на рынке труда.</p>\n\n<p>Несколько студентов-участников выразили важность этих курсов. Студент Обада Абдул Мавла отметил, что акцент на разговор дает возможность практического применения и улучшения произношения и восприятия на слух, в то время как студентка Хала Аль-Друиш заявила, что курс среднего уровня эффективно способствует развитию общих языковых навыков.</p>\n\n<p>Высший институт языков при Университете Хомса является одним из ведущих образовательных центров, специализирующихся на лингвистической подготовке студентов, и готовится к запуску новых курсов по нескольким языкам, таким как итальянский, французский и турецкий, в ближайшем будущем.</p>",
    "tags": [
      "Университет Хомса",
      "Высший институт языков",
      "Курсы английского языка",
      "Образование",
      "Развитие навыков",
      "Рынок труда",
      "Студенты",
      "Разговорная практика",
      "Высшее образование"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "دانشگاه حمص دوره‌های تقویتی زبان انگلیسی را برای ارتقای مهارت‌های دانشجویان آغاز کرد",
    "content": "<p>حمص - Al Asima News</p>\n\n<p>انستیتوی عالی زبان‌های دانشگاه حمص نخستین دوره‌های تقویتی عمومی زبان انگلیسی را برای سال تحصیلی ۲۰۲۵–۲۰۲۶ با سطوح متنوعی آغاز کرد که هدف آن ارتقای مهارت زبانی دانشجویان و توسعه توانمندی‌های آنان مطابق با نیازهای بازار کار است.</p>\n\n<p>رئیس دانشگاه، طارق حسام‌الدین، در گفت‌وگو با خبرنگار Al Asima News بر اهمیت این طرح در تقویت مهارت‌های زبانی دانشجویان و بهبود عملکرد تحصیلی آنها تأکید کرد و اظهار داشت که این دوره‌ها افق‌های جدیدی را برای دانشجویان به منظور ارتقای توانایی‌ها و رقابت در سطح ملی و بین‌المللی باز می‌کند.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، رئیس انستیتوی عالی زبان‌ها، محمد ریاض علی، در اظهاراتی مشابه توضیح داد که دوره‌ها شامل دو سطح مبتدی و متوسط است و برنامه‌ریزی برای راه‌اندازی سطوح پیشرفته نیز به‌زودی انجام خواهد شد. وی افزود دوره‌ها به مدت چهل ساعت طی دو ماه و نیم برگزار می‌شود و بر مهارت‌های پایه، به‌ویژه مکالمه و ارتباط عملی تمرکز دارد.</p>\n\n<p>علی اشاره کرد که ثبت‌نام برای تمامی دانشجویان داخل و خارج دانشگاه باز است و شرکت‌کنندگان گواهی‌نامه‌ای دریافت خواهند کرد که آنها را برای ارتقا به سطح بالاتر واجد شرایط می‌کند و فرصت‌های شغلی آنها را افزایش می‌دهد.</p>\n\n<p>تعدادی از دانشجویان شرکت‌کننده اهمیت این دوره‌ها را بیان کردند؛ عباده عبدالمولی گفت تمرکز بر مکالمه فرصتی برای تمرین عملی و بهبود تلفظ و شنیداری فراهم می‌کند، در حالی که هلا الدرویش اظهار داشت دوره متوسط به طور مؤثری به توسعه مهارت‌های کلی زبان کمک می‌کند.</p>\n\n<p>انستیتوی عالی زبان‌های دانشگاه حمص یکی از مراکز آموزشی برجسته در زمینه توانمندسازی زبانی دانشجویان است و در نظر دارد دوره‌های جدیدی به زبان‌های ایتالیایی، فرانسوی و ترکی در آینده نزدیک برگزار کند.</p>",
    "tags": [
      "دانشگاه حمص",
      "انستیتوی عالی زبان‌ها",
      "دوره‌های زبان انگلیسی",
      "آموزش زبان",
      "توسعه مهارت",
      "بازار کار",
      "دانشجویان",
      "مکالمه",
      "آموزش عالی"
    ]
  }
}