![](\"uploads/news/ace69ceedb1aceccf00b3937900c0f188e26eecc.jpg\")
\n
وشدد على أهمية اتباع منهج تدريجي لتعلم البرمجة والاستعانة بالذكاء الاصطناعي كأداة داعمة، لافتًا إلى أن البرمجة يمكن أن تصبح تجربة ممتعة وسهلة إذا توفرت خطة عمل واضحة وجهود مستمرة في الاتجاه الصحيح.
\nحمص-العاصمة نيوز
\n\nنظم اتحاد الطلبة في جامعة حمص، بالتعاون مع كلية الهندسة المعلوماتية، اليوم محاضرة بعنوان “متطلبات سوق العمل من المبرمجين.. من مقاعد الدراسة إلى عالم الاحتراف”، وذلك في مدرج كلية الآداب، بحضور نحو 800 طالب من الكلية.
\n\nاستعرض المحاضر الأردني محمد أبو هدهود، المدرب والخبير في البرمجة، تجربته وإنجازاته أمام نحو 800 طالب من كلية الهندسة المعلوماتية، مقدمًا مجموعة من الإرشادات والنصائح التي تهدف إلى تمكين الطلاب من دخول سوق العمل بنجاح.
\n\nوأشار أبو هدهود خلال المحاضرة إلى أن سوريا مرشحة لأن تكون سوقًا واعدة في هذا المجال نظرًا للطلب المتزايد على المهارات والكفاءات المتخصصة، مؤكدًا أن النجاح يعتمد بشكل أساسي على التوجيه السليم وسد الفجوة بين التعليم الجامعي ومتطلبات سوق العمل.
\n\nوشدد على أهمية اتباع منهج تدريجي لتعلم البرمجة والاستعانة بالذكاء الاصطناعي كأداة داعمة، لافتًا إلى أن البرمجة يمكن أن تصبح تجربة ممتعة وسهلة إذا توفرت خطة عمل واضحة وجهود مستمرة في الاتجاه الصحيح.
\nمن جانبه، أوضح رئيس اتحاد الطلبة في جامعة حمص عمر حمام لمراسلة العاصمة نيوز، أن التفاعل الكبير من الطلاب يعكس الاهتمام المتزايد بمجال البرمجة، مؤكدًا أن الهدف من النشاط كان إعداد الطلاب وتأهيلهم عمليًا لسد الفجوة مع متطلبات سوق العمل من خلال الاستفادة من خبرات المحاضر المتميزة.
\n\nبدوره، عبّر الطالب عبد السلام الصوان عن أهمية المعلومات العملية والخبرات القيمة التي قدمها المحاضر المعروف بدوره الريادي في التعليم الإلكتروني وصاحب أكبر مبادرة عربية لتعليم البرمجة.
\n\nيُذكر أن هذه الفعالية تأتي ضمن سلسلة الأنشطة العلمية والتدريبية التي ينظمها اتحاد الطلبة في جامعة حمص بالشراكة مع الكليات والمعاهد، بهدف تعزيز مهارات الطلاب وربطهم بسوق العمل، خاصة في مجالات البرمجة والهندسة المعلوماتية التي تشهد نموًا ملحوظًا في سوريا والمنطقة.
", "tags": ["جامعة حمص", "سوق العمل", "البرمجة", "محمد أبو هدهود", "الهندسة المعلوماتية", "التعليم الإلكتروني", "اتحاد الطلبة"] }, "en": { "title": "Lecture at Homs University on Programmers' Labor Market Requirements with Jordanian Expert", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nThe Student Union at Homs University, in cooperation with the Faculty of Informatics Engineering, organized today a lecture titled “Labor Market Requirements for Programmers: From Study Halls to the Professional World,” held in the Faculty of Arts auditorium, attended by about 800 students.
\n\nJordanian lecturer and programming expert Mohamed Abu Hadhoud presented his experience and achievements before approximately 800 students from the Faculty of Informatics Engineering, providing a set of guidelines and advice aimed at enabling students to successfully enter the labor market.
\n\nDuring the lecture, Abu Hadhoud pointed out that Syria is poised to become a promising market in this field due to the increasing demand for specialized skills and competencies, emphasizing that success mainly depends on proper guidance and bridging the gap between university education and labor market requirements.
\n\nHe stressed the importance of following a gradual approach to learning programming and using artificial intelligence as a supportive tool, noting that programming can become an enjoyable and easy experience if a clear work plan and continuous efforts in the right direction are available.
\nMeanwhile, the President of the Student Union at Homs University, Omar Hammam, told Al-Asima News correspondent that the strong student interaction reflects the growing interest in programming, confirming that the activity aimed at preparing and practically qualifying students to bridge the gap with labor market requirements by benefiting from the lecturer’s distinguished expertise.
\n\nStudent Abdul Salam Al-Sawan expressed the importance of the practical information and valuable experiences provided by the lecturer, known for his pioneering role in e-learning and founder of the largest Arab initiative for programming education.
\n\nThis event is part of a series of scientific and training activities organized by the Student Union at Homs University in partnership with faculties and institutes, aiming to enhance students’ skills and connect them to the labor market, especially in programming and informatics engineering fields witnessing notable growth in Syria and the region.
", "tags": ["Homs University", "Labor Market", "Programming", "Mohamed Abu Hadhoud", "Informatics Engineering", "E-learning", "Student Union"] }, "fr": { "title": "Conférence à l'Université de Homs sur les exigences du marché du travail pour les programmeurs avec un expert jordanien", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nL'Union des étudiants de l'Université de Homs, en collaboration avec la Faculté d'ingénierie informatique, a organisé aujourd'hui une conférence intitulée « Exigences du marché du travail pour les programmeurs : des bancs de l'école au monde professionnel », qui s'est tenue dans l'amphithéâtre de la Faculté des lettres, en présence d'environ 800 étudiants.
\n\nLe conférencier jordanien et expert en programmation Mohamed Abu Hadhoud a présenté son expérience et ses réalisations devant environ 800 étudiants de la Faculté d'ingénierie informatique, offrant un ensemble de conseils et de recommandations visant à permettre aux étudiants d'entrer avec succès sur le marché du travail.
\n\nLors de la conférence, Abu Hadhoud a souligné que la Syrie est susceptible de devenir un marché prometteur dans ce domaine en raison de la demande croissante de compétences spécialisées, insistant sur le fait que la réussite dépend principalement d'une orientation adéquate et de la réduction de l'écart entre l'enseignement universitaire et les exigences du marché du travail.
\n\nIl a insisté sur l'importance d'adopter une approche progressive pour apprendre la programmation et d'utiliser l'intelligence artificielle comme outil de soutien, notant que la programmation peut devenir une expérience agréable et facile si un plan de travail clair et des efforts continus dans la bonne direction sont disponibles.
\nPar ailleurs, le président de l'Union des étudiants de l'Université de Homs, Omar Hammam, a déclaré à la correspondante d'Al-Asima News que la forte interaction des étudiants reflète l'intérêt croissant pour la programmation, confirmant que l'activité visait à préparer et qualifier pratiquement les étudiants pour combler l'écart avec les exigences du marché du travail en tirant parti de l'expertise distinguée du conférencier.
\n\nL'étudiant Abdul Salam Al-Sawan a exprimé l'importance des informations pratiques et des expériences précieuses fournies par le conférencier, connu pour son rôle pionnier dans l'enseignement en ligne et fondateur de la plus grande initiative arabe pour l'enseignement de la programmation.
\n\nIl est à noter que cet événement s'inscrit dans le cadre d'une série d'activités scientifiques et de formation organisées par l'Union des étudiants de l'Université de Homs en partenariat avec les facultés et instituts, visant à renforcer les compétences des étudiants et à les connecter au marché du travail, en particulier dans les domaines de la programmation et de l'ingénierie informatique qui connaissent une croissance notable en Syrie et dans la région.
", "tags": ["Université de Homs", "Marché du travail", "Programmation", "Mohamed Abu Hadhoud", "Ingénierie informatique", "Enseignement en ligne", "Union des étudiants"] }, "tr": { "title": "Ürdünlü Uzman Katılımıyla Homs Üniversitesi'nde Programcıların İş Gücü Piyasası Gereksinimleri Konferansı", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nHoms Üniversitesi Öğrenci Birliği, Bilişim Mühendisliği Fakültesi ile iş birliği içinde bugün “Programcılar için İş Gücü Piyasası Gereksinimleri: Dersliklerden Profesyonel Dünyaya” başlıklı bir konferans düzenledi. Etkinlik, Edebiyat Fakültesi amfisinde yaklaşık 800 öğrencinin katılımıyla gerçekleştirildi.
\n\nÜrdünlü eğitmen ve programlama uzmanı Mohamed Abu Hadhoud, Bilişim Mühendisliği Fakültesi'nden yaklaşık 800 öğrenciye deneyimlerini ve başarılarını sundu, öğrencilere iş gücü piyasasına başarılı bir şekilde girmeleri için çeşitli rehberlik ve tavsiyelerde bulundu.
\n\nKonferans sırasında Abu Hadhoud, Suriye'nin bu alanda artan uzmanlık ve beceri talebi nedeniyle umut vadeden bir piyasa olmaya aday olduğunu belirtti ve başarının temel olarak doğru yönlendirme ve üniversite eğitimi ile iş gücü piyasası gereksinimleri arasındaki boşluğun kapatılmasına bağlı olduğunu vurguladı.
\n\nProgramlamayı öğrenmede kademeli bir yaklaşım izlenmesinin ve yapay zekanın destekleyici bir araç olarak kullanılmasının önemini vurguladı, programlamanın net bir çalışma planı ve doğru yönde sürekli çaba ile keyifli ve kolay bir deneyim haline gelebileceğine dikkat çekti.
\nHoms Üniversitesi Öğrenci Birliği Başkanı Omar Hammam, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, öğrencilerin yoğun ilgisinin programlamaya artan ilgiyi yansıttığını belirtti ve etkinliğin amacının öğrencileri iş gücü piyasası gereksinimleriyle uyumlu hale getirmek ve eğitmenin değerli deneyimlerinden faydalanarak onları pratik olarak hazırlamak olduğunu ifade etti.
\n\nÖğrenci Abdul Salam Al-Sawan ise, elektronik eğitimde öncü rolü ve Arap dünyasındaki en büyük programlama eğitim girişiminin sahibi olarak tanınan eğitmenin sunduğu pratik bilgiler ve değerli deneyimlerin önemine dikkat çekti.
\n\nBu etkinlik, Homs Üniversitesi Öğrenci Birliği tarafından fakülteler ve enstitülerle iş birliği içinde düzenlenen bilimsel ve eğitim faaliyetleri serisinin bir parçası olup, öğrencilerin becerilerini geliştirmeyi ve özellikle Suriye ve bölgedeki hızlı büyüyen programlama ve bilişim mühendisliği alanlarında iş gücü piyasası ile bağlantı kurmalarını hedeflemektedir.
", "tags": ["Homs Üniversitesi", "İş Gücü Piyasası", "Programlama", "Mohamed Abu Hadhoud", "Bilişim Mühendisliği", "Elektronik Eğitim", "Öğrenci Birliği"] }, "ku": { "title": "Lêkolîn li Zanîngeha Homs li ser Pêwîstiyên Bazara Karê Bo Programerên Bi Beşdariya Eksperta Ürdûnî", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nYekîtiya Xwendekaran li Zanîngeha Homs, bi hevkariya Fakulteta Mühendisiyê Informatîkê, îro lêkolînêk li ser “Pêwîstiyên Bazara Karê ji bo Programerên.. Ji Ser Kursên Xwendinê heta Cîhanê Profesyonel” rêvebirî, ku di amfîya Fakulteta Edebiyata de hat lidarxistin û li ser 800 xwendekarên fakultetê hatibûn beşdarî.
\n\nDerseke Jordaniyê, Mohamed Abu Hadhoud, ku li ser programkirinê fêrbûyî û ekspertek e, tecrubeyên xwe û serkeftinên xwe pêşkêş kir di ber 800 xwendekarên Fakulteta Mühendisiyê Informatîkê de, û rêkeftin û şîroveke ji bo xwendekaran da ku bi serketinê bazara karê têkevin.
\n\nDi nav derse de Abu Hadhoud nîşan da ku Sûrîye ji bo vê qada bazarêkî hêvîdar e ji ber ku daxwaza li ser zanist û karîgeriyên taybetî zêde dibe, û îşaret kir ku serkeftin bi bingehên rêberiyeke rast û têkiliyeke navbera perwerdeya zanîngehî û pêwîstiyên bazara karê ye.
\n\nGuhertoya li girîngiya şopandina rêbazek pêvajoyî ya fêrkirina programkirinê û bikaranîna zekayê şînî wekî amûrê piştgirêdanê kir, û nîşan da ku programkirin dikare bibe tecrubeyeke kêfxweş û hêsan heke plîna karêkî zelal û hewldanên domdar li rêya rast hebe.
\nSerokê Yekîtiya Xwendekaran li Zanîngeha Homs, Omar Hammam, ji nûçeyê Al-Asima News re ragihand ku têkiliyeke mezin a xwendekaran nîşanê baldarîya zêde ya li qada programkirinê ye, û îşaret kir ku armanca çalakî amade kirina xwendekaran û taybetîkirina wan bo têkiliyeke rastî bi pêwîstiyên bazara karê ye bi karanîna tecrubeyên eksperta derse.
\n\nXwendekar Abdul Salam Al-Sawan girîngiya agahdariyên pratîk û tecrubeyên qîmetdar ku derseke nasnameyekî pêşkeftî di perwerdeya elektronîk de û xwedî mezintrîn pêşangeha erebî ya fêrkirina programkirinê pêşkêş kir, şîrove kir.
\n\nEv çalakî di nav rêza çalakiyên zanistî û fêrkî yên ku Yekîtiya Xwendekaran li Zanîngeha Homs bi hevkariya fakultet û enstîtûyan rêvebirî dike, tê de ye, ku armanca wê pêşvebirina leza xwendekaran û girêdanê wan bi bazara karê ye, bi taybetî di qada programkirinê û mühendisiyê informatîkê de ku di Sûrîye û herêma de pêşketina girîng heye.
", "tags": ["Zanîngeha Homs", "Bazara Karê", "Programkirin", "Mohamed Abu Hadhoud", "Mühendisiyê Informatîkê", "Perwerdeya Elektronîk", "Yekîtiya Xwendekaran"] }, "ru": { "title": "Лекция в Университете Хомса о требованиях рынка труда для программистов с участием иорданского эксперта", "content": "Хомс - Al-Asima News
\n\nСтуденческий союз Университета Хомса совместно с факультетом информатики сегодня организовал лекцию под названием «Требования рынка труда для программистов: от учебных аудиторий к профессиональному миру», которая прошла в аудитории факультета искусств в присутствии около 800 студентов.
\n\nИорданский лектор и эксперт по программированию Мохамед Абу Хадхуд представил свой опыт и достижения перед примерно 800 студентами факультета информатики, предоставив ряд рекомендаций и советов, направленных на успешное вхождение студентов на рынок труда.
\n\nВо время лекции Абу Хадхуд отметил, что Сирия имеет потенциал стать перспективным рынком в этой области из-за растущего спроса на специализированные навыки и компетенции, подчеркнув, что успех в значительной степени зависит от правильного руководства и устранения разрыва между университетским образованием и требованиями рынка труда.
\n\nОн подчеркнул важность постепенного подхода к изучению программирования и использования искусственного интеллекта в качестве вспомогательного инструмента, отметив, что программирование может стать приятным и легким опытом при наличии четкого плана работы и постоянных усилий в правильном направлении.
\nПрезидент Студенческого союза Университета Хомса Омар Хаммам сообщил корреспонденту Al-Asima News, что активное участие студентов отражает растущий интерес к программированию, подтвердив, что цель мероприятия заключалась в подготовке и практической квалификации студентов для преодоления разрыва с требованиями рынка труда с использованием опыта лектора.
\n\nСтудент Абдул Салам Ас-Саван выразил важность практической информации и ценных знаний, предоставленных лектором, известным своей ведущей ролью в электронном обучении и основателем крупнейшей арабской инициативы по обучению программированию.
\n\nОтмечается, что это мероприятие является частью серии научных и обучающих активностей, организуемых Студенческим союзом Университета Хомса в партнерстве с факультетами и институтами с целью повышения навыков студентов и их связи с рынком труда, особенно в областях программирования и информатики, которые демонстрируют значительный рост в Сирии и регионе.
", "tags": ["Университет Хомса", "Рынок труда", "Программирование", "Мохамед Абу Хадхуд", "Информатика", "Электронное обучение", "Студенческий союз"] }, "fa": { "title": "سخنرانی در دانشگاه حمص درباره نیازهای بازار کار برنامهنویسان با حضور کارشناس اردنی", "content": "حمص - العاصمه نیوز
\n\nاتحادیه دانشجویان دانشگاه حمص، با همکاری دانشکده مهندسی فناوری اطلاعات، امروز سخنرانیای با عنوان «نیازهای بازار کار برنامهنویسان: از کلاسهای درس تا دنیای حرفهای» برگزار کرد که در آمفی تئاتر دانشکده ادبیات با حضور حدود ۸۰۰ دانشجو برگزار شد.
\n\nمحمد ابو هدهود، مدرس و کارشناس برنامهنویسی اردنی، تجربیات و دستاوردهای خود را در حضور حدود ۸۰۰ دانشجو از دانشکده مهندسی فناوری اطلاعات ارائه داد و مجموعهای از راهنماییها و نکات را برای توانمندسازی دانشجویان در ورود موفق به بازار کار ارائه کرد.
\n\nابو هدهود در این سخنرانی اشاره کرد که سوریه به دلیل افزایش تقاضا برای مهارتها و توانمندیهای تخصصی، بازار نویدبخشی در این حوزه محسوب میشود و تأکید کرد که موفقیت در این زمینه به طور اساسی بر هدایت صحیح و پر کردن فاصله بین آموزش دانشگاهی و نیازهای بازار کار مبتنی است.
\n\nاو بر اهمیت پیروی از یک روش تدریجی برای یادگیری برنامهنویسی و استفاده از هوش مصنوعی به عنوان ابزاری کمکی تأکید کرد و یادآور شد که برنامهنویسی میتواند تجربهای لذتبخش و آسان باشد اگر برنامه کاری واضح و تلاشهای مستمر در مسیر درست وجود داشته باشد.
\nعمر حمام، رئیس اتحادیه دانشجویان دانشگاه حمص، به خبرنگار العاصمه نیوز گفت که تعامل گسترده دانشجویان نشاندهنده علاقه روزافزون به حوزه برنامهنویسی است و تأکید کرد که هدف این فعالیت، آمادهسازی و توانمندسازی عملی دانشجویان برای پر کردن شکاف با نیازهای بازار کار از طریق بهرهمندی از تجربیات ارزشمند مدرس بود.
\n\nعبدالسلام الصوان، دانشجو، اهمیت اطلاعات عملی و تجربیات ارزشمندی را که مدرس ارائه داد، بیان کرد؛ مدرس شناخته شده به عنوان پیشگام در آموزش الکترونیکی و بنیانگذار بزرگترین ابتکار عربی آموزش برنامهنویسی است.
\n\nگفتنی است این رویداد بخشی از سلسله فعالیتهای علمی و آموزشی است که اتحادیه دانشجویان دانشگاه حمص با همکاری دانشکدهها و مؤسسات برگزار میکند تا مهارتهای دانشجویان را تقویت کرده و آنها را به بازار کار متصل کند، به ویژه در حوزههای برنامهنویسی و مهندسی فناوری اطلاعات که رشد قابل توجهی در سوریه و منطقه دارند.
", "tags": ["دانشگاه حمص", "بازار کار", "برنامهنویسی", "محمد ابو هدهود", "مهندسی فناوری اطلاعات", "آموزش الکترونیکی", "اتحادیه دانشجویان"] } }