{ "ar": { "title": "استشهاد عنصر من قوى الأمن الداخلي خلال مهمة أمنية بريف درعا", "content": "

درعا-العاصمة نيوز

\n\n

استُشهد مساء الأمس أحد عناصر قوى الأمن الداخلي أثناء تنفيذ مهمة أمنية في ريف درعا، إثر اشتباك مسلح مع أحد المطلوبين.

\n\n

وأوضح المتحدث باسم وزارة الداخلية نور الدين البابا عبر قناته على تلغرام أن الشهيد استُشهد خلال تنفيذ مهمة أمنية في بلدة قرفا بريف درعا، جراء اشتباك مسلح مع أحد المطلوبين للقضاء.

", "tags": ["درعا", "قوى الأمن الداخلي", "اشتباك مسلح", "مهمة أمنية", "استشهاد"] }, "en": { "title": "Internal Security Officer Martyred During Security Operation in Daraa Countryside", "content": "

Daraa - Al-Asima News

\n\n

Last night, an officer from the Internal Security Forces was martyred while carrying out a security operation in the countryside of Daraa, following an armed clash with a wanted individual.

\n\n

The spokesperson for the Ministry of Interior, Nour al-Din al-Baba, stated via his Telegram channel that the officer was martyred during a security mission in the town of Qarfa in Daraa countryside, as a result of an armed confrontation with a wanted person.

", "tags": ["Daraa", "Internal Security Forces", "Armed Clash", "Security Operation", "Martyrdom"] }, "fr": { "title": "Un agent des forces de sécurité intérieure tué lors d'une opération de sécurité en campagne de Deraa", "content": "

Deraa - Al-Asima News

\n\n

Un agent des forces de sécurité intérieure a été tué la nuit dernière lors de l'exécution d'une opération de sécurité en campagne de Deraa, suite à un affrontement armé avec un individu recherché.

\n\n

Le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Nour al-Din al-Baba, a indiqué via sa chaîne Telegram que l'agent a été tué lors d'une mission de sécurité dans la ville de Qarfa en campagne de Deraa, à la suite d'un affrontement armé avec une personne recherchée par la justice.

", "tags": ["Deraa", "Forces de sécurité intérieure", "Affrontement armé", "Opération de sécurité", "Hommage"] }, "tr": { "title": "Deraa Kırsalında Güvenlik Görevi Sırasında İç Güvenlik Görevlisi Şehit Oldu", "content": "

Deraa - Al-Asima Haber

\n\n

Gece saatlerinde, Deraa kırsalında bir güvenlik görevi sırasında İç Güvenlik Kuvvetleri'nden bir görevli, aranan bir kişiyle çıkan silahlı çatışma sonucu şehit oldu.

\n\n

İçişleri Bakanlığı sözcüsü Nour al-Din al-Baba, Telegram kanalından yaptığı açıklamada, şehidin Deraa kırsalındaki Qarfa kasabasında yürütülen bir güvenlik görevi sırasında aranan bir kişiyle silahlı çatışma sonucu şehit olduğunu belirtti.

", "tags": ["Deraa", "İç Güvenlik Kuvvetleri", "Silahlı Çatışma", "Güvenlik Görevi", "Şehit"] }, "ku": { "title": "Endamê Ewlehiya Navxweyî di Demek Karê Ewlehiya li Deraê de Şehîd Bû", "content": "

Deraê - Al-Asima News

\n\n

Şevê duh, yek ji endamên Ewlehiya Navxweyî di dema karê ewlehiya li derveyî bajarê Deraê de, piştî têkoşîna çalakî bi kesekî ku li benda dadgehê bû, şehîd bû.

\n\n

Gotinên wekheviya Wezareta Navxweyî, Nour al-Dîn al-Baba, di kanalê xwe ya Telegram de daxuyaniyek kir ku ew endam di gava karê ewlehiya li gundê Qarfa ya derveyî bajarê Deraê de, di encama têkoşînê bi kesekî ku li benda dadgehê bû, şehîd bû.

", "tags": ["Deraê", "Ewlehiya Navxweyî", "Têkoşîna Çalakî", "Karê Ewlehiya", "Şehîd"] }, "ru": { "title": "Погиб сотрудник внутренней безопасности во время операции в сельской местности Дераа", "content": "

Дераа - Al-Asima News

\n\n

Прошлой ночью один из сотрудников сил внутренней безопасности погиб при выполнении оперативного задания в сельской местности Дераа в результате вооружённого столкновения с разыскиваемым лицом.

\n\n

Представитель Министерства внутренних дел Нур ад-Дин аль-Баба сообщил через свой канал в Telegram, что сотрудник погиб во время выполнения задания в городе Карфа в сельской местности Дераа в результате вооружённого столкновения с разыскиваемым преступником.

", "tags": ["Дераа", "Силы внутренней безопасности", "Вооружённое столкновение", "Операция безопасности", "Гибель"] }, "fa": { "title": "شهادت یک نیروی امنیت داخلی در حین انجام عملیات امنیتی در حومه درعا", "content": "

درعا - پورتال خبری العاصمة نيوز

\n\n

شب گذشته، یکی از نیروهای امنیت داخلی در جریان انجام یک عملیات امنیتی در حومه درعا به شهادت رسید، پس از درگیری مسلحانه با یکی از افراد تحت تعقیب.

\n\n

سخنگوی وزارت کشور نورالدین البابا در کانال تلگرام خود اعلام کرد که این نیرو در حین انجام عملیات امنیتی در شهر قرفا در حومه درعا به دلیل درگیری مسلحانه با یکی از متهمان تحت تعقیب به شهادت رسید.

", "tags": ["درعا", "نیروهای امنیت داخلی", "درگیری مسلحانه", "عملیات امنیتی", "شهادت"] } }