{
  "ar": {
    "title": "الأجندة الثقافية في سوريا ليوم الأحد 26 تشرين الأول 2025",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n<p>1 – ورشة عمل بعنوان “ثقتك المشرقة بقوة ربك المطلقة ستفتح لك كل الأبواب المغلقة”، في مؤسسة التميز التنموية بكورنيش الميدان، الساعة 11 صباحاً.</p>\n<p>2 – ورشة عمل تفاعلية للأطفال واليافعين بعنوان “مهارات القراءة السريعة”، بإشراف المدربة دانيا هواري، في المركز الثقافي بالمزة، الساعة 2:30 ظهراً.</p>\n<p>3 – ورشة تدريبية بعنوان “مهارات الإلقاء أمام الجمهور”، في الأكاديمية السورية للإعلام بجانب الجمارك، من الساعة 4 عصراً حتى 7 مساءً.</p>\n<p>4 – محاضرة توعوية حول الوقاية من سرطان الثدي، يقدمها الدكتور منذر بركات، في المركز الثقافي بالميدان، الساعة 4 عصراً.</p>\n<p>5 – معرض رسم للأطفال بعنوان “فنانو المستقبل”، في المركز الثقافي بالميدان، الساعة 4:30 عصراً.</p>\n<p>6 – عرض أفلام “فيها إيه يعني، رجل المنشار – آرك ريزي، هيبتا، معا، ماروكو الصغيرة – وعد الأصدقاء”، في صالة سينما سيتي، من الساعة 12 ظهراً حتى 10:15 مساءً.</p>\n<h2>ريف دمشق:</h2>\n<p>1 – محاضرة بعنوان “بل أستطيع”، للأستاذ خالد طفور، في قصر الثقافة بدوما، الساعة 4 عصراً.</p>\n<p>2 – أمسية غنائية لأغاني مسلسلات كرتون الأطفال يقدمها كورال غاردينيا، في المركز الثقافي بمدينة داريا، الساعة 4:30 عصراً.</p>\n<h2>طرطوس:</h2>\n<p>قراءات أدبية شعرية للأدباء: سعاد سليمان، بسام حمودة، وغنوة مصطفى، في قاعة فرع اتحاد الكتاب بطرطوس، الساعة 12 ظهراً.</p>\n<h2>إدلب:</h2>\n<p>فعالية شعرية بعنوان “لوبان”، ينظمها منتدى خيزران الثقافي في مركز أكشن بمدينة إدلب، الساعة 4 عصراً.</p>\n<h2>اللاذقية:</h2>\n<p>ظهرية ثقافية بمشاركة شعراء من مختلف المحافظات، ضمن فعاليات مهرجان البردة، في المركز الثقافي باللاذقية، الساعة 12 ظهراً.</p>\n<h2>حلب:</h2>\n<p>1 – محاضرة بعنوان “أفكار في الاقتصاد السوري”، للدكتور محمد سهيل العبد الله، في المركز الثقافي بمدينة الحاضر، الساعة 12 ظهراً.</p>\n<p>2 – انطلاق الأمسيات الشعرية في حلب ضمن مهرجان البردة، في دار الكتب الوطنية، الساعة 5 مساءً.</p>\n<p>3 – جلسة حوارية بعنوان “كي لا يتكرر”، ضمن فعالية سرد في دار رجب باشا بحلب القديمة، الساعة 7:30 مساءً.</p>\n<p>4 – عرض أفلام “ريستارت، هيبتا، فيها إيه يعني، المهرج 2، الشعوذة – الطقوس الأخيرة، رجل المنشار – آرك ريزي”، في صالة سينما الزهراء، من الساعة 12:15 ظهراً حتى 9:30 مساءً.</p>",
    "tags": [
      "الأجندة الثقافية",
      "سوريا",
      "ورش عمل",
      "مهرجان البردة",
      "عروض أفلام",
      "محاضرات",
      "فعاليات ثقافية",
      "دمشق",
      "حلب",
      "ريف دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Cultural Agenda in Syria for Sunday, October 26, 2025",
    "content": "<h2>Damascus:</h2>\n<p>1 – Workshop titled “Your Bright Confidence in the Absolute Power of Your Lord Will Open All Closed Doors,” at the Development Excellence Foundation on Al-Midan Corniche, at 11:00 AM.</p>\n<p>2 – Interactive workshop for children and youth titled “Speed Reading Skills,” supervised by trainer Dania Hawari, at the Cultural Center in Mezzeh, at 2:30 PM.</p>\n<p>3 – Training workshop titled “Public Speaking Skills,” at the Syrian Media Academy near Customs, from 4:00 PM to 7:00 PM.</p>\n<p>4 – Awareness lecture on breast cancer prevention by Dr. Munther Barakat, at the Cultural Center in Al-Midan, at 4:00 PM.</p>\n<p>5 – Children&apos;s drawing exhibition titled “Artists of the Future,” at the Cultural Center in Al-Midan, at 4:30 PM.</p>\n<p>6 – Film screenings: “Feeha Eih Ya’ni, The Saw Man – Ark Rezy, Hepta, Ma’a, Little Maruko – Promise of Friends,” at City Cinema Hall, from 12:00 PM to 10:15 PM.</p>\n<h2>Rif Dimashq:</h2>\n<p>1 – Lecture titled “But I Can,” by Mr. Khaled Tafour, at the Culture Palace in Douma, at 4:00 PM.</p>\n<p>2 – Musical evening featuring cartoon series songs performed by Gardenia Choir, at the Cultural Center in Darayya, at 4:30 PM.</p>\n<h2>Tartous:</h2>\n<p>Poetry readings by authors Suad Suleiman, Bassam Hamouda, and Ghanwa Mustafa, at the Tartous Writers&apos; Union branch hall, at 12:00 PM.</p>\n<h2>Idlib:</h2>\n<p>Poetry event titled “Luban,” organized by Khizran Cultural Forum at Action Center in Idlib city, at 4:00 PM.</p>\n<h2>Latakia:</h2>\n<p>Cultural afternoon with poets from various provinces, part of Al-Burda Festival activities, at the Cultural Center in Latakia, at 12:00 PM.</p>\n<h2>Aleppo:</h2>\n<p>1 – Lecture titled “Ideas on the Syrian Economy,” by Dr. Mohammad Suhail Al-Abdallah, at the Cultural Center in Al-Hader city, at 12:00 PM.</p>\n<p>2 – Launch of poetry evenings in Aleppo as part of Al-Burda Festival, at the National Library, at 5:00 PM.</p>\n<p>3 – Dialogue session titled “So It Does Not Repeat,” part of a storytelling event at Dar Rajab Pasha in Old Aleppo, at 7:30 PM.</p>\n<p>4 – Film screenings: “Restart, Hepta, Feeha Eih Ya’ni, The Clown 2, The Sorcery – The Last Rituals, The Saw Man – Ark Rezy,” at Al-Zahraa Cinema Hall, from 12:15 PM to 9:30 PM.</p>",
    "tags": [
      "Cultural agenda",
      "Syria",
      "Workshops",
      "Al-Burda Festival",
      "Film screenings",
      "Lectures",
      "Cultural events",
      "Damascus",
      "Aleppo",
      "Rif Dimashq"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Agenda culturel en Syrie pour le dimanche 26 octobre 2025",
    "content": "<h2>Damas :</h2>\n<p>1 – Atelier intitulé « Votre confiance éclatante dans la puissance absolue de votre Seigneur ouvrira toutes les portes fermées », à la Fondation d&apos;Excellence pour le Développement sur le Corniche Al-Midan, à 11h00.</p>\n<p>2 – Atelier interactif pour enfants et adolescents intitulé « Compétences de lecture rapide », sous la supervision de la formatrice Dania Hawari, au Centre culturel de Mezzeh, à 14h30.</p>\n<p>3 – Atelier de formation intitulé « Compétences d&apos;élocution en public », à l&apos;Académie syrienne des médias près de la Douane, de 16h00 à 19h00.</p>\n<p>4 – Conférence de sensibilisation sur la prévention du cancer du sein, présentée par le Dr Munther Barakat, au Centre culturel d&apos;Al-Midan, à 16h00.</p>\n<p>5 – Exposition de dessins pour enfants intitulée « Artistes du futur », au Centre culturel d&apos;Al-Midan, à 16h30.</p>\n<p>6 – Projection de films « Feeha Eih Ya’ni, L’homme à la scie – Ark Rezy, Hepta, Ma’a, Petite Maruko – Promesse des amis », à la salle de cinéma City, de 12h00 à 22h15.</p>\n<h2>Rif Dimashq :</h2>\n<p>1 – Conférence intitulée « Mais je peux », par M. Khaled Tafour, au Palais de la Culture de Douma, à 16h00.</p>\n<p>2 – Soirée musicale avec des chansons de dessins animés pour enfants présentée par le chœur Gardenia, au Centre culturel de Darayya, à 16h30.</p>\n<h2>Tartous :</h2>\n<p>Lectures poétiques par les auteurs Suad Suleiman, Bassam Hamouda et Ghanwa Mustafa, dans la salle de la branche de l&apos;Union des écrivains à Tartous, à 12h00.</p>\n<h2>Idlib :</h2>\n<p>Événement poétique intitulé « Luban », organisé par le Forum culturel Khizran au Centre Action de la ville d&apos;Idlib, à 16h00.</p>\n<h2>Lattaquié :</h2>\n<p>Après-midi culturelle avec des poètes de différentes provinces, dans le cadre du festival Al-Burda, au Centre culturel de Lattaquié, à 12h00.</p>\n<h2>Alep :</h2>\n<p>1 – Conférence intitulée « Idées sur l&apos;économie syrienne », par le Dr Mohammad Suhail Al-Abdallah, au Centre culturel de la ville d&apos;Al-Hader, à 12h00.</p>\n<p>2 – Lancement des soirées poétiques à Alep dans le cadre du festival Al-Burda, à la Bibliothèque nationale, à 17h00.</p>\n<p>3 – Session de dialogue intitulée « Pour que cela ne se répète pas », dans le cadre d’un événement de narration à Dar Rajab Pacha dans la vieille ville d&apos;Alep, à 19h30.</p>\n<p>4 – Projection de films « Restart, Hepta, Feeha Eih Ya’ni, Le Clown 2, La Sorcellerie – Les Derniers Rituels, L’homme à la scie – Ark Rezy », à la salle de cinéma Al-Zahraa, de 12h15 à 21h30.</p>",
    "tags": [
      "Agenda culturel",
      "Syrie",
      "Ateliers",
      "Festival Al-Burda",
      "Projections de films",
      "Conférences",
      "Événements culturels",
      "Damas",
      "Alep",
      "Rif Dimashq"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Kültürel Ajandası 26 Ekim 2025 Pazar Günü",
    "content": "<h2>Şam:</h2>\n<p>1 – “Rabbinin Mutlak Gücüne Olan Parlak Güvenin Kapalı Tüm Kapıları Açacak” başlıklı atölye, Al-Midan Sahili&apos;ndeki Kalkınma Mükemmellik Vakfı&apos;nda, saat 11:00.</p>\n<p>2 – Eğitmen Dania Hawari gözetiminde çocuklar ve gençler için “Hızlı Okuma Becerileri” interaktif atölyesi, Mezze Kültür Merkezi&apos;nde, saat 14:30.</p>\n<p>3 – “Halk Önünde Konuşma Becerileri” başlıklı eğitim atölyesi, Gümrük yanındaki Suriye Medya Akademisi&apos;nde, saat 16:00&apos;dan 19:00&apos;a kadar.</p>\n<p>4 – Meme kanserinden korunma üzerine bilinçlendirme konferansı, Dr. Munther Barakat tarafından, Al-Midan Kültür Merkezi&apos;nde, saat 16:00.</p>\n<p>5 – “Geleceğin Sanatçıları” başlıklı çocuk resim sergisi, Al-Midan Kültür Merkezi&apos;nde, saat 16:30.</p>\n<p>6 – “Feeha Eih Ya’ni, Testere Adam – Ark Rezy, Hepta, Ma’a, Küçük Maruko – Arkadaşların Sözü” filmlerinin gösterimi, City Sinema Salonu&apos;nda, saat 12:00&apos;den 22:15&apos;e kadar.</p>\n<h2>Şam Kırsalı:</h2>\n<p>1 – “Ama Yapabilirim” başlıklı konferans, Bay Khaled Tafour tarafından, Duma Kültür Sarayı&apos;nda, saat 16:00.</p>\n<p>2 – Gardenia Korosu tarafından sunulan çocuk çizgi film şarkılarından oluşan müzik akşamı, Darayya Kültür Merkezi&apos;nde, saat 16:30.</p>\n<h2>Tartus:</h2>\n<p>Şairler Suad Suleiman, Bassam Hamouda ve Ghanwa Mustafa&apos;nın edebi şiir okumaları, Tartus Yazarlar Birliği şube salonunda, saat 12:00.</p>\n<h2>İdlib:</h2>\n<p>“Luban” başlıklı şiir etkinliği, Khizran Kültür Forumu tarafından İdlib şehrindeki Action Merkezi&apos;nde düzenleniyor, saat 16:00.</p>\n<h2>Lazkiye:</h2>\n<p>Farklı illerden şairlerin katılımıyla kültürel öğleden sonra, Al-Burda Festivali etkinlikleri kapsamında, Lazkiye Kültür Merkezi&apos;nde, saat 12:00.</p>\n<h2>Halep:</h2>\n<p>1 – “Suriye Ekonomisi Üzerine Fikirler” başlıklı konferans, Dr. Mohammad Suhail Al-Abdallah tarafından, El-Hader Kültür Merkezi&apos;nde, saat 12:00.</p>\n<p>2 – Halep&apos;te Al-Burda Festivali kapsamında şiir akşamlarının başlaması, Ulusal Kütüphane&apos;de, saat 17:00.</p>\n<p>3 – “Tekrar Etmemesi İçin” başlıklı söyleşi, Halep Eski Şehir&apos;deki Dar Rajab Paşa&apos;da düzenlenen hikaye anlatımı etkinliği kapsamında, saat 19:30.</p>\n<p>4 – “Restart, Hepta, Feeha Eih Ya’ni, Palyaço 2, Büyücülük – Son Ritüeller, Testere Adam – Ark Rezy” filmlerinin gösterimi, Al-Zahraa Sinema Salonu&apos;nda, saat 12:15&apos;ten 21:30&apos;a kadar.</p>",
    "tags": [
      "Kültürel ajanda",
      "Suriye",
      "Atölyeler",
      "Al-Burda Festivali",
      "Film gösterimleri",
      "Konferanslar",
      "Kültürel etkinlikler",
      "Şam",
      "Halep",
      "Şam kırsalı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Ajandaya Çandî ya Sûriyê bo Yekşem, 26 Cotmeh 2025",
    "content": "<h2>Dimashq:</h2>\n<p>1 – Karsaziyeke ser navê “Baweriya te ya ronahî bi hêza xwedêya te ya tam dê hemû deriyên girtî vekêşe”, li Rêxistina Pêşkeftina Taybet li Kornişa Al-Midan, saet 11:00.</p>\n<p>2 – Karsaziyeke interaktîf bo zarokan û ciwanan ser navê “Lêkolîna Xwendina Zû”, bi rêveberiya fêrkarê Dania Hawari, li Navenda Çandî ya Mezzeh, saet 14:30.</p>\n<p>3 – Karsaziyeke fêrkariya ser navê “Mahiriyên Axaftina Ber Pêş”, li Akademiya Medyayê ya Sûriyê li aliyê Gümrükê, ji saet 16:00 heta 19:00.</p>\n<p>4 – Lêkolîngehê agahdarî li ser parastina şêşa sêvê, ji hêla Dr. Munther Barakat ve, li Navenda Çandî ya Al-Midan, saet 16:00.</p>\n<p>5 – Pêşandana wêneya zarokan ser navê “Hunermendên Pêşerojê”, li Navenda Çandî ya Al-Midan, saet 16:30.</p>\n<p>6 – Pêşandana fîlmên “Feeha Eih Ya’ni, Mirova Ser Qereqolê – Ark Rezy, Hepta, Ma’a, Maruko Piçûk – Peymana Hevalên”, li Zala Sinema City, ji saet 12:00 heta 22:15.</p>\n<h2>Gundî Dimashq:</h2>\n<p>1 – Lêkolîngehê ser navê “Lê Ez Dikim”, ji hêla Mamosta Khaled Tafour ve, li Qesra Çandê ya Duma, saet 16:00.</p>\n<p>2 – Şevê muzîkî ya stranên karîkaturên zarokan, ji hêla Korala Gardenia ve, li Navenda Çandî ya Daraya, saet 16:30.</p>\n<h2>Tartus:</h2>\n<p>Xwendinên helbestên edebî yên nivîskarên Suad Suleiman, Bassam Hamouda û Ghanwa Mustafa, li Zala Şaxa Yekîtiya Nivîskarên Tartus, saet 12:00.</p>\n<h2>Idlib:</h2>\n<p>Çalakiyeke helbestî ser navê “Luban”, ji hêla Forumê Çandî ya Khizran ve li Navenda Action ya bajarê Idlib, saet 16:00.</p>\n<h2>Latakiya:</h2>\n<p>Rojek çandî bi beşdariya helbestvanên ji herêmên cuda, di çarçoveya Festivalê Al-Burda de, li Navenda Çandî ya Latakiya, saet 12:00.</p>\n<h2>Halep:</h2>\n<p>1 – Lêkolîngehê ser navê “Bîranîn li ser Aborîya Sûriyê”, ji hêla Dr. Mohammad Suhail Al-Abdallah ve, li Navenda Çandî ya bajarê Al-Hader, saet 12:00.</p>\n<p>2 – Destpêka şevên helbestvanî li Halep di çarçoveya Festivalê Al-Burda de, li Pirtûkxaneya Neteweyî, saet 17:00.</p>\n<p>3 – Civîngehê gotûbêjê ser navê “Ji bo ku ne ji nû ve bibe”, di çarçoveya çalakiyeke çîrokbêjî de li Dar Rajab Pasha ya Halepê Kevn, saet 19:30.</p>\n<p>4 – Pêşandana fîlmên “Restart, Hepta, Feeha Eih Ya’ni, Palyaço 2, Sihr – Ritûelên Dawîn, Mirova Ser Qereqolê – Ark Rezy”, li Zala Sinema Al-Zahraa, ji saet 12:15 heta 21:30.</p>",
    "tags": [
      "Ajandaya çandî",
      "Sûriyê",
      "Karsaziyên fêrkariya",
      "Festivalê Al-Burda",
      "Pêşandana fîlm",
      "Lêkolîngeh",
      "Çalakiyên çandî",
      "Dimashq",
      "Halep",
      "Gundî Dimashq"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Культурная программа в Сирии на воскресенье, 26 октября 2025 года",
    "content": "<h2>Дамаск:</h2>\n<p>1 – Мастер-класс «Ваша яркая уверенность в абсолютной силе вашего Господа откроет все закрытые двери», в Фонде развития на набережной Аль-Мидан, в 11:00.</p>\n<p>2 – Интерактивный мастер-класс для детей и подростков «Навыки скорочтения» под руководством тренера Дании Хоари, в Культурном центре в Меззе, в 14:30.</p>\n<p>3 – Тренинг «Навыки публичных выступлений» в Сирийской академии медиа рядом с таможней, с 16:00 до 19:00.</p>\n<p>4 – Просветительская лекция о профилактике рака груди от доктора Мунтера Бараката, в Культурном центре на Аль-Мидане, в 16:00.</p>\n<p>5 – Детская выставка рисунков «Художники будущего» в Культурном центре на Аль-Мидане, в 16:30.</p>\n<p>6 – Показ фильмов «Фиха Эй Яни, Человек с пилой – Арк Рези, Хепта, Маа, Маленькая Маруко – Обещание друзей» в кинотеатре City, с 12:00 до 22:15.</p>\n<h2>Пригород Дамаска:</h2>\n<p>1 – Лекция «Но я могу» от господина Халеда Тафура в Дворце культуры в Дума, в 16:00.</p>\n<p>2 – Музыкальный вечер с песнями из детских мультфильмов от хора Гардения в Культурном центре Дарии, в 16:30.</p>\n<h2>Тартус:</h2>\n<p>Поэтические чтения авторов Суада Сулеймана, Бассама Хамуды и Ганвы Мустафы в зале филиала Союза писателей в Тартусе, в 12:00.</p>\n<h2>Идлиб:</h2>\n<p>Поэтическое мероприятие «Лубан», организованное Культурным форумом Хизран в Центре Акшн в городе Идлиб, в 16:00.</p>\n<h2>Латакия:</h2>\n<p>Культурный день с участием поэтов из разных провинций в рамках фестиваля Аль-Бурда в Культурном центре Латакии, в 12:00.</p>\n<h2>Алеппо:</h2>\n<p>1 – Лекция «Идеи по сирийской экономике» доктора Мухаммада Сухейла Аль-Абдаллы в Культурном центре города Аль-Хадер, в 12:00.</p>\n<p>2 – Открытие поэтических вечеров в Алеппо в рамках фестиваля Аль-Бурда в Национальной библиотеке, в 17:00.</p>\n<p>3 – Дискуссионная сессия «Чтобы не повторялось» в рамках повествовательного мероприятия в Доме Раджаб Паши в Старом Алеппо, в 19:30.</p>\n<p>4 – Показ фильмов «Рестарт, Хепта, Фиха Эй Яни, Клоун 2, Колдовство – Последние ритуалы, Человек с пилой – Арк Рези» в кинотеатре Аль-Захра, с 12:15 до 21:30.</p>",
    "tags": [
      "Культурная программа",
      "Сирия",
      "Мастер-классы",
      "Фестиваль Аль-Бурда",
      "Показы фильмов",
      "Лекции",
      "Культурные мероприятия",
      "Дамаск",
      "Алеппо",
      "Пригород Дамаска"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برنامه فرهنگی سوریه برای یکشنبه 26 اکتبر 2025",
    "content": "<h2>دمشق:</h2>\n<p>1 – کارگاه آموزشی با عنوان «اعتماد روشن شما به قدرت مطلق پروردگارتان درهای بسته را باز خواهد کرد»، در مؤسسه تعالی توسعه در کرنیش میدان، ساعت 11 صبح.</p>\n<p>2 – کارگاه تعاملی برای کودکان و نوجوانان با عنوان «مهارت‌های خواندن سریع»، زیر نظر مربی دانیا هواری، در مرکز فرهنگی مزه، ساعت 2:30 بعدازظهر.</p>\n<p>3 – کارگاه آموزشی با عنوان «مهارت‌های سخنرانی در جمع»، در آکادمی رسانه سوریه کنار گمرک، از ساعت 4 عصر تا 7 شب.</p>\n<p>4 – سخنرانی آگاهی‌بخشی درباره پیشگیری از سرطان سینه توسط دکتر منذر برکات، در مرکز فرهنگی میدان، ساعت 4 عصر.</p>\n<p>5 – نمایشگاه نقاشی کودکان با عنوان «هنرمندان آینده»، در مرکز فرهنگی میدان، ساعت 4:30 عصر.</p>\n<p>6 – نمایش فیلم‌های «فیها ایه یعنی، مرد اره‌برقی – آرک رزی، هپتا، معا، ماروکو کوچک – وعده دوستان»، در سالن سینما سیتی، از ساعت 12 ظهر تا 10:15 شب.</p>\n<h2>حومه دمشق:</h2>\n<p>1 – سخنرانی با عنوان «اما من می‌توانم»، توسط استاد خالد طفور، در کاخ فرهنگ دوما، ساعت 4 عصر.</p>\n<p>2 – شب موسیقی با آهنگ‌های کارتون کودکان توسط گروه کر گاردنیا، در مرکز فرهنگی داریا، ساعت 4:30 عصر.</p>\n<h2>طرطوس:</h2>\n<p>خوانش‌های ادبی و شعر توسط نویسندگان: سعاد سلیمان، بسام حموده و غنوه مصطفی، در سالن شعبه اتحادیه نویسندگان طرطوس، ساعت 12 ظهر.</p>\n<h2>ادلب:</h2>\n<p>رویداد شعرخوانی با عنوان «لوبان»، برگزار شده توسط انجمن فرهنگی خیزران در مرکز اکشن شهر ادلب، ساعت 4 عصر.</p>\n<h2>اللاذقیه:</h2>\n<p>بعدازظهر فرهنگی با حضور شاعران از استان‌های مختلف، در چارچوب جشنواره برده، در مرکز فرهنگی اللاذقیه، ساعت 12 ظهر.</p>\n<h2>حلب:</h2>\n<p>1 – سخنرانی با عنوان «ایده‌هایی درباره اقتصاد سوریه»، توسط دکتر محمد سهیل عبدالله، در مرکز فرهنگی شهر الحاضر، ساعت 12 ظهر.</p>\n<p>2 – آغاز شب‌های شعر در حلب در چارچوب جشنواره برده، در کتابخانه ملی، ساعت 5 عصر.</p>\n<p>3 – جلسه گفت‌وگو با عنوان «تا تکرار نشود»، در چارچوب رویداد روایت در دار رجب باشا در حلب قدیم، ساعت 7:30 شب.</p>\n<p>4 – نمایش فیلم‌های «ری‌استارت، هپتا، فیها ایه یعنی، دلقک 2، جادو – آیین‌های آخر، مرد اره‌برقی – آرک رزی»، در سالن سینما الزهراء، از ساعت 12:15 ظهر تا 9:30 شب.</p>",
    "tags": [
      "برنامه فرهنگی",
      "سوریه",
      "کارگاه آموزشی",
      "جشنواره برده",
      "نمایش فیلم",
      "سخنرانی",
      "رویدادهای فرهنگی",
      "دمشق",
      "حلب",
      "حومه دمشق"
    ]
  }
}