{
  "ar": {
    "title": "سندرلاند يرتقي إلى المركز الثاني في الدوري الإنجليزي لكرة القدم",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق سندرلاند فوزاً مثيراً على تشيلسي بهدفين مقابل هدف واحد، في المباراة التي جرت اليوم على ملعب ستامفورد بريدج، ضمن منافسات الجولة التاسعة من الدوري الإنجليزي لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح تشيلسي التسجيل مبكراً عبر أليخاندرو جارناتشو، قبل أن يعادل ويلسون إسيدور النتيجة لصالح سندرلاند في الدقيقة 22، ثم خطف شمس الدين طالبي هدف الفوز الحاسم في الدقيقة 90+3.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، ارتقى سندرلاند إلى المركز الثاني برصيد 17 نقطة، بينما توقف رصيد تشيلسي عند 14 نقطة في المركز السابع.</p>",
    "tags": [
      "سندرلاند",
      "تشيلسي",
      "الدوري الإنجليزي",
      "كرة القدم",
      "ستامفورد بريدج",
      "شمس الدين طالبي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Sunderland Climbs to Second Place in English Premier League",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sunderland secured an exciting 2-1 victory over Chelsea in today&apos;s match held at Stamford Bridge, as part of the ninth round of the English Premier League.</p>\n\n<p>Chelsea opened the scoring early through Alejandro Garnacho, before Wilson Isidor equalized for Sunderland in the 22nd minute. Shamseddine Talbi then scored the decisive winning goal in the 90+3 minute.</p>\n\n<p>With this win, Sunderland rose to second place with 17 points, while Chelsea remained seventh with 14 points.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Chelsea",
      "English Premier League",
      "Football",
      "Stamford Bridge",
      "Shamseddine Talbi"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Sunderland grimpe à la deuxième place de la Premier League anglaise",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sunderland a remporté une victoire passionnante 2-1 contre Chelsea lors du match d&apos;aujourd&apos;hui au stade de Stamford Bridge, dans le cadre de la neuvième journée de la Premier League anglaise.</p>\n\n<p>Chelsea a ouvert le score tôt grâce à Alejandro Garnacho, avant que Wilson Isidor n&apos;égalise pour Sunderland à la 22e minute. Shamseddine Talbi a ensuite inscrit le but décisif à la 90+3e minute.</p>\n\n<p>Grâce à cette victoire, Sunderland grimpe à la deuxième place avec 17 points, tandis que Chelsea reste à la septième place avec 14 points.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Chelsea",
      "Premier League anglaise",
      "Football",
      "Stamford Bridge",
      "Shamseddine Talbi"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sunderland İngiltere Premier Liginde İkinci Sıraya Yükseldi",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Sunderland, İngiltere Premier Ligi&apos;nin dokuzuncu haftasında Stamford Bridge&apos;de oynanan maçta Chelsea&apos;yi 2-1 mağlup ederek önemli bir galibiyet elde etti.</p>\n\n<p>Chelsea, Alejandro Garnacho&apos;nun erken golüyle öne geçti, ancak Sunderland&apos;den Wilson Isidor 22. dakikada eşitliği sağladı. Shamseddine Talbi, 90+3. dakikada galibiyet golünü kaydetti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Sunderland, 17 puanla ikinci sıraya yükselirken, Chelsea 14 puanla yedinci sırada kaldı.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Chelsea",
      "İngiltere Premier Ligi",
      "Futbol",
      "Stamford Bridge",
      "Shamseddine Talbi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Sunderland Li Lîga Premier a İngilîzî Di Cîhê Duyemîn de Bû",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sunderland di lîstikekê ya ku îro li Stamford Bridge li dijî Chelsea çêbû, bi 2-1 serkeftinê xwe nîşan da, di hefteya nehê ya Lîga Premier a İngilîzî de.</p>\n\n<p>Chelsea bi goleke zû yê Alejandro Garnacho dest pê kir, lê Wilson Isidor ji Sunderland di deqeyê 22-an de hevgirtinê kir. Paşê Shamseddine Talbi di deqeyê 90+3-an de gole serkeftinê da.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Sunderland bi 17 xala xwe li cîhê duyemîn hate serketin, û Chelsea bi 14 xal li cîhê heftemîn maye.</p>",
    "tags": [
      "Sunderland",
      "Chelsea",
      "Lîga Premier a İngilîzî",
      "Futbol",
      "Stamford Bridge",
      "Shamseddine Talbi"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сандерленд поднимается на второе место в Английской Премьер-лиге",
    "content": "<p>Лондон - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сандерленд одержал захватывающую победу над Челси со счетом 2:1 в сегодняшнем матче на стадионе Стэмфорд Бридж в рамках девятого тура Английской Премьер-лиги.</p>\n\n<p>Челси открыл счет на ранней стадии благодаря Алехандро Гарначо, после чего Уилсон Исидор сравнял для Сандерленда на 22-й минуте. Решающий победный гол забил Шамседдин Талби на 90+3 минуте.</p>\n\n<p>Эта победа подняла Сандерленд на второе место с 17 очками, в то время как Челси остался на седьмой позиции с 14 очками.</p>",
    "tags": [
      "Сандерленд",
      "Челси",
      "Английская Премьер-лига",
      "Футбол",
      "Стэмфорд Бридж",
      "Шамседдин Талби"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سندرلند به رتبه دوم لیگ برتر فوتبال انگلیس صعود کرد",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>سندرلند با پیروزی هیجان‌انگیز 2 بر 1 مقابل چلسی در دیدار امروز که در ورزشگاه استمفورد بریج برگزار شد، در هفته نهم لیگ برتر فوتبال انگلیس موفق شد.</p>\n\n<p>چلسی با گل زودهنگام آلخاندرو گارناتچو پیش افتاد، اما ویلسون ایسیدور در دقیقه 22 برای سندرلند گل تساوی را به ثمر رساند. سپس شمس‌الدین طالبی در دقیقه 90+3 گل پیروزی را زد.</p>\n\n<p>با این برد، سندرلند با 17 امتیاز به رتبه دوم صعود کرد، در حالی که چلسی با 14 امتیاز در رتبه هفتم باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "سندرلند",
      "چلسی",
      "لیگ برتر انگلیس",
      "فوتبال",
      "استمفورد بریج",
      "شمس‌الدین طالبی"
    ]
  }
}