{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل نحو الحميدية في ريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم باتجاه قرية الحميدية في ريف القنيطرة، في انتهاك جديد لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن دبابتين تابعتين لقوات الاحتلال الإسرائيلي توغلتا باتجاه منطقة الحميدية بعد ظهر اليوم.</p>\n\n<p>وكانت دورية عسكرية إسرائيلية مكونة من 6 سيارات قد توغلت أمس باتجاه الصمدانية الشرقية، وصولاً إلى محيط الحاجز القديم بين بلدتي جبا وخان أرنبة وأوتستراد السلام الجنوبي.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. وتدين سوريا هذه الاعتداءات، داعية المجتمع الدولي إلى اتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "الحميدية",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "اعتداءات",
      "سوريا",
      "القانون الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Advance Towards Al-Hamidiyah in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Today, Israeli occupation forces advanced towards the village of Al-Hamidiyah in the Quneitra countryside, marking a new violation of the 1974 Disengagement Agreement.</p>\n\n<p>Al Asima News correspondent in Quneitra reported that two Israeli occupation tanks advanced towards the Al-Hamidiyah area this afternoon.</p>\n\n<p>Yesterday, an Israeli military patrol consisting of six vehicles advanced towards Eastern Samadaniyah, reaching the vicinity of the old checkpoint between the towns of Jaba and Khan Arnabah and the southern Peace Highway.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant UN resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Al-Hamidiyah",
      "Disengagement Agreement",
      "Attacks",
      "Syria",
      "International law"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d&apos;occupation israéliennes avancent vers Al-Hamidiyah en campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont avancé aujourd&apos;hui vers le village d&apos;Al-Hamidiyah dans la campagne de Quneitra, constituant une nouvelle violation de l&apos;accord de désengagement de 1974.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al Asima News à Quneitra a rapporté que deux chars israéliens ont avancé vers la zone d&apos;Al-Hamidiyah cet après-midi.</p>\n\n<p>Hier, une patrouille militaire israélienne composée de six véhicules a avancé vers Samadaniyah Est, atteignant les environs du vieux point de contrôle entre les villes de Jaba et Khan Arnabah et l&apos;autoroute de la paix sud.</p>\n\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes, violant l&apos;accord de désengagement de 1974, le droit international et les résolutions pertinentes de l&apos;ONU. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Al-Hamidiyah",
      "Accord de désengagement",
      "Attaques",
      "Syrie",
      "Droit international"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalındaki El-Hamidiyye&apos;ye İlerliyor",
    "content": "<p>Kuneytra - Al Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra kırsalındaki El-Hamidiyye köyüne doğru ilerleyerek 1974 Ateşkes Anlaşması&apos;nın yeni bir ihlalini gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>Al Asima News Kuneytra muhabiri, iki İsrail işgal tankının öğleden sonra El-Hamidiyye bölgesine ilerlediğini bildirdi.</p>\n\n<p>Dün, altı araçtan oluşan bir İsrail askeri devriyesi Doğu Samadaniye&apos;ye doğru ilerleyerek Jaba ve Han Arnabe kasabaları arasındaki eski kontrol noktasının çevresine ve Güney Barış Otoyolu&apos;na ulaştı.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve ilgili BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "İsrail işgali",
      "El-Hamidiyye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Saldırılar",
      "Suriye",
      "Uluslararası hukuk"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê Berbi Al-Hamidiyah li Gundê Quneitra Vedigerin",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê îro berbi gundê Al-Hamidiyah li devera Quneitra vedigerin, ku ev têkçûna nû ya Peymana Vedîtiya Şerê 1974 e.</p>\n\n<p>Raporê Al Asima News li Quneitra ragihand ku du tankên hêzên Îsraêlê îro êvarê berbi devera Al-Hamidiyah vedigerin.</p>\n\n<p>Dû roja pêşî, komkujiya leşkerî ya Îsraêlê ku ji şeş erebeyan pêk tê, berbi Samadaniyahê Rojhilatî vedigeriya, heta navbera şaredarên Jaba û Khan Arnabah û otostradê aştiya başûr.</p>\n\n<p>Îşgala Îsraêlê berdewam dike li ser erdên Sûriyê bi şikêna Peymana Vedîtiya Şerê 1974, qanûna navneteweyî û kararên girêdayî yên Yekîtiya Neteweyên. Sûriyê vê îşgalan têqez dike û civaka navneteweyî dawet dike ku pozîsyonek qewimîn li ber vî çalakîyê bigire.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îşgala Îsraêlê",
      "Al-Hamidiyah",
      "Peymana Vedîtiya Şerê",
      "Têkçûn",
      "Sûriyê",
      "Qanûna Navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные войска продвигаются в сторону Аль-Хамидии в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные войска продвинулись в сторону деревни Аль-Хамидия в окрестностях Кунейтры, что является новым нарушением Соглашения о разъединении сторон 1974 года.</p>\n\n<p>Корреспондент Al Asima News в Кунейтре сообщил, что два израильских танка продвинулись в район Аль-Хамидии сегодня днем.</p>\n\n<p>Вчера израильский военный патруль из шести машин продвинулся в сторону Восточной Самадании, достигнув окрестностей старого КПП между городами Джаба и Хан Арнаба и южного шоссе мира.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские территории, нарушая Соглашение о разъединении сторон 1974 года, международное право и соответствующие резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Аль-Хамидия",
      "Соглашение о разъединении",
      "Нападения",
      "Сирия",
      "Международное право"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به سمت الحمیدیه در حومه قنیطره پیشروی کردند",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به سمت روستای الحمیدیه در حومه قنیطره پیشروی کردند که نقض جدیدی از توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴ است.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت در قنیطره گزارش داد که دو تانک متعلق به نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز بعدازظهر به سمت منطقه الحمیدیه پیشروی کردند.</p>\n\n<p>دیروز یک گشت نظامی اسرائیلی متشکل از ۶ خودرو به سمت الصمدانیه شرقی پیشروی کرد و تا اطراف ایست بازرسی قدیمی بین شهرهای جبا و خان ارنبه و بزرگراه صلح جنوبی رسید.</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه اراضی سوریه ادامه می‌دهند که نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مربوطه سازمان ملل است. سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی خواسته است موضع قاطعی برای توقف آنها اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "الحمیدیه",
      "توافق آتش‌بس",
      "تجاوزات",
      "سوریه",
      "حقوق بین‌الملل"
    ]
  }
}