{
  "ar": {
    "title": "الدفاع المدني يجدد المطالبة بالإفراج الفوري وغير المشروط عن المتطوع حمزة العمارين",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6c7ec218a0a60b7c2dab32fd4f98a5132d736328.jpg\"></figure><div>\n<p>جدد الدفاع المدني السوري مطالبته بالإفراج الفوري وغير المشروط عن المتطوع حمزة العمارين، بعد مرور 100 يوم على اختطافه من قبل مجموعات مسلحة في مدينة السويداء يوم الأربعاء 16 تموز 2025، أثناء أداء مهمة إنسانية للإجلاء الطارئ لمدنيين وفريق تابع للأمم المتحدة.</p>\n</div></div>\n\n\n\n<p>وأشار الدفاع المدني في بيان له اليوم إلى أن حمزة العمارين هو شاب سوري نذر نفسه لإنقاذ الأرواح، وكان من أوائل المستجيبين في أصعب الظروف، حاملاً شعار الإنسانية فوق كل اعتبار، مؤكداً أن استهدافه هو استهداف لكل القيم التي يؤمنون بها ولكل من يسعى لبناء مستقبل آمن وكريم للسوريين.</p>\n\n\n\n<p>وجدد الدفاع المدني إدانته لهذه الجريمة التي تمثل انتهاكاً صارخاً لكل الأعراف الإنسانية والقوانين الدولية التي تحمي العاملين في المجال الإنساني، مطالباً بالإفراج الفوري وغير المشروط عن العمارين.</p>\n\n\n\n<p>وكان العمارين قد تعرض للاختطاف من قبل مجموعات مسلحة خارجة عن القانون خلال الأحداث المؤسفة التي شهدتها محافظة السويداء في تموز الماضي، ولا يزال مصيره مجهولاً حتى الآن.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/130ff4a6269888b367d9e21e45fc218872d4ea3b.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/06c62653b502bf48a8293d8e54795ad75ac16868.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الدفاع المدني",
      "حمزة العمارين",
      "السويداء",
      "اختطاف",
      "الإفراج الفوري",
      "الأمم المتحدة",
      "المتطوعين",
      "حقوق الإنسان"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Civil Defense Renew Calls for Immediate and Unconditional Release of Volunteer Hamza Al-Amarin",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6c7ec218a0a60b7c2dab32fd4f98a5132d736328.jpg\"></figure><div>\n<p>The Syrian Civil Defense has renewed its demand for the immediate and unconditional release of volunteer Hamza Al-Amarin, following 100 days since his abduction by armed groups in the city of Sweida on Wednesday, July 16, 2025, while carrying out a humanitarian mission for the urgent evacuation of civilians and a United Nations team.</p>\n</div></div>\n\n\n\n<p>In a statement today, the Civil Defense described Hamza Al-Amarin as a young Syrian who dedicated himself to saving lives, being among the first responders in the most difficult circumstances, carrying the banner of humanity above all else. They added that targeting him is an attack on all the values they believe in and on everyone striving to build a safe and dignified future for Syrians.</p>\n\n\n\n<p>The Civil Defense condemned this crime as a blatant violation of all humanitarian norms and international laws that protect humanitarian workers, calling again for the immediate and unconditional release of Al-Amarin.</p>\n\n\n\n<p>Al-Amarin was abducted by outlawed armed groups during the unfortunate events in Sweida province last July, and his fate remains unknown to this day.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/130ff4a6269888b367d9e21e45fc218872d4ea3b.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/06c62653b502bf48a8293d8e54795ad75ac16868.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Civil Defense",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Sweida",
      "Abduction",
      "Immediate Release",
      "United Nations",
      "Volunteers",
      "Human Rights"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Défense civile renouvelle sa demande de libération immédiate et inconditionnelle du bénévole Hamza Al-Amarin",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6c7ec218a0a60b7c2dab32fd4f98a5132d736328.jpg\"></figure><div>\n<p>La Défense civile syrienne a de nouveau exigé la libération immédiate et inconditionnelle du bénévole Hamza Al-Amarin, après 100 jours depuis son enlèvement par des groupes armés dans la ville de Soueïda, le mercredi 16 juillet 2025, alors qu&apos;il accomplissait une mission humanitaire d&apos;évacuation urgente de civils et d&apos;une équipe des Nations Unies.</p>\n</div></div>\n\n\n\n<p>Dans un communiqué aujourd&apos;hui, la Défense civile a décrit Hamza Al-Amarin comme un jeune Syrien qui s&apos;est consacré à sauver des vies, étant parmi les premiers intervenants dans les circonstances les plus difficiles, portant la bannière de l&apos;humanité avant tout. Elle a ajouté que le fait de le cibler est une attaque contre toutes les valeurs auxquelles ils croient et contre tous ceux qui cherchent à construire un avenir sûr et digne pour les Syriens.</p>\n\n\n\n<p>La Défense civile a condamné ce crime comme une violation flagrante de toutes les normes humanitaires et lois internationales protégeant les travailleurs humanitaires, appelant à nouveau à la libération immédiate et inconditionnelle d&apos;Al-Amarin.</p>\n\n\n\n<p>Al-Amarin a été enlevé par des groupes armés hors-la-loi lors des événements malheureux survenus dans la province de Soueïda en juillet dernier, et son sort reste inconnu à ce jour.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/130ff4a6269888b367d9e21e45fc218872d4ea3b.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/06c62653b502bf48a8293d8e54795ad75ac16868.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Défense civile",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Soueïda",
      "Enlèvement",
      "Libération immédiate",
      "Nations Unies",
      "Bénévoles",
      "Droits de l&apos;homme"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sivil Savunma, Gönüllü Hamza Al-Amarin’in Derhal ve Koşulsuz Serbest Bırakılmasını Yineledi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6c7ec218a0a60b7c2dab32fd4f98a5132d736328.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye Sivil Savunması, 16 Temmuz 2025 Çarşamba günü, Birleşmiş Milletler&apos;e bağlı bir ekip ve sivillerin acil tahliyesi için insani bir görev yürütürken Suveyda kentinde silahlı gruplar tarafından kaçırılmasının üzerinden 100 gün geçmesinin ardından gönüllü Hamza Al-Amarin’in derhal ve koşulsuz serbest bırakılması talebini yeniledi.</p>\n</div></div>\n\n\n\n<p>Sivil Savunma, bugün yaptığı açıklamada Hamza Al-Amarin’in hayat kurtarmaya kendini adamış genç bir Suriyeli olduğunu, en zor koşullarda ilk müdahale edenler arasında yer aldığını ve insanlık bayrağını her şeyin üstünde taşıdığını belirtti. Onu hedef almanın, inandıkları tüm değerlere ve Suriyeliler için güvenli ve onurlu bir gelecek inşa etmeye çalışan herkese yönelik bir saldırı olduğunu vurguladı.</p>\n\n\n\n<p>Sivil Savunma, bu suçu, insani normların ve insani alanda çalışanları koruyan uluslararası yasaların açık bir ihlali olarak kınayarak Al-Amarin’in derhal ve koşulsuz serbest bırakılmasını talep etti.</p>\n\n\n\n<p>Al-Amarin, Temmuz ayında Suveyda vilayetinde yaşanan talihsiz olaylar sırasında yasadışı silahlı gruplar tarafından kaçırılmış olup, kaderi hâlâ bilinmemektedir.</p>\n\n\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/130ff4a6269888b367d9e21e45fc218872d4ea3b.jpg\"></figure>\n\n\n\n<figure><img src=\"uploads/news/06c62653b502bf48a8293d8e54795ad75ac16868.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sivil Savunma",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Suveyda",
      "Kaçırılma",
      "Derhal Serbest Bırakma",
      "Birleşmiş Milletler",
      "Gönüllüler",
      "İnsan Hakları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Parastina Civakî daxwaza berdanê ya bêdereng û bêşert ji bo hevalê xizmetkar Hamza Al-Amarin nû kir",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6c7ec218a0a60b7c2dab32fd4f98a5132d736328.jpg\"></figure><div>\n<p>Parastina Civakî ya Sûriyê daxwaza xwe ji bo berdanê ya bêdereng û bêşert ya hevalê xizmetkar Hamza Al-Amarin nû kir, piştî ku 100 roj ji girtina wî ji hêla komeleyên çeteyan a silahdar li bajarê Sweida ve di rojekê 16 Tîrmeh 2025 de, dema ku wî karê mirovahî û derbasbûna acîl ya sivîlan û tîmek ji Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî dikir, derbas bû.</p>\n</div></div>\n\n\n\n<p>Parastina Civakî di beyaneke xwe ya îro de got: \"Hamza Al-Amarin tenê ciwanek Sûrî ye ku xwe da ku jiyanên mirovan rizgarkirin, û li ser pêşero