{
  "ar": {
    "title": "باكستان تدعو المجتمع الدولي إلى استمرار دعم سوريا",
    "content": "<p>نيويورك-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>جددت باكستان دعوتها للمجتمع الدولي لمواصلة دعم سوريا في هذه المرحلة، مؤكدة على أهمية تخفيف العقوبات ومتابعة جهود إعادة الإعمار.</p>\n\n<p>ورحب القائم بأعمال الممثل الدائم لباكستان لدى الأمم المتحدة، عثمان جادون، في كلمة خلال جلسة لمجلس الأمن حول الوضع في الشرق الأوسط، بانتخابات مجلس الشعب التي جرت في سوريا، واصفاً إياها بأنها \"خطوة مهمة نحو استعادة هياكل الحكم تدريجياً\".</p>",
    "tags": ["باكستان", "سوريا", "المجتمع الدولي", "مجلس الأمن", "الشرق الأوسط", "إعادة الإعمار", "العقوبات"]
  },
  "en": {
    "title": "Pakistan Calls on International Community to Continue Supporting Syria",
    "content": "<p>New York - Al Asima News</p>\n\n<p>Pakistan has renewed its call for the international community to continue supporting Syria during the current period, emphasizing the need to ease sanctions and persist in reconstruction efforts.</p>\n\n<p>Acting Permanent Representative of Pakistan to the United Nations, Usman Jadoon, welcomed in a speech during a Security Council session on the situation in the Middle East the recent Syrian People&apos;s Assembly elections, describing them as \"an important step towards the gradual restoration of governance structures.\"</p>",
    "tags": ["Pakistan", "Syria", "International Community", "Security Council", "Middle East", "Reconstruction", "Sanctions"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Pakistan appelle la communauté internationale à poursuivre son soutien à la Syrie",
    "content": "<p>New York - Al Asima News</p>\n\n<p>Le Pakistan a renouvelé son appel à la communauté internationale pour qu&apos;elle continue de soutenir la Syrie durant cette période, en insistant sur la nécessité d&apos;alléger les sanctions et de poursuivre les efforts de reconstruction.</p>\n\n<p>Le représentant permanent par intérim du Pakistan auprès des Nations Unies, Usman Jadoon, a salué lors d&apos;une séance du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient les élections de l&apos;Assemblée populaire syrienne, les qualifiant de « pas important vers la restauration progressive des structures de gouvernance ».</p>",
    "tags": ["Pakistan", "Syrie", "Communauté internationale", "Conseil de sécurité", "Moyen-Orient", "Reconstruction", "Sanctions"]
  },
  "tr": {
    "title": "Pakistan, Uluslararası Toplumu Suriye&apos;yi Desteklemeye Devam Etmeye Çağırdı",
    "content": "<p>New York - Al Asima News</p>\n\n<p>Pakistan, uluslararası toplumu mevcut dönemde Suriye&apos;yi desteklemeye devam etmeye çağırarak, yaptırımların hafifletilmesi ve yeniden inşa çabalarının sürdürülmesi gerekliliğini vurguladı.</p>\n\n<p>Pakistan&apos;ın Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi Vekili Usman Jadoon, Orta Doğu&apos;daki durumla ilgili Güvenlik Konseyi oturumunda yaptığı konuşmada, Suriye Halk Meclisi seçimlerini \"yönetim yapılarının kademeli olarak yeniden tesisine doğru önemli bir adım\" olarak nitelendirdi.</p>",
    "tags": ["Pakistan", "Suriye", "Uluslararası Toplum", "Güvenlik Konseyi", "Orta Doğu", "Yeniden İnşa", "Yaptırımlar"]
  },
  "ku": {
    "title": "Pakistan Komelgeha Navneteweyî Daxwaz Kir Ku Alîkarîya Sûriyeyê Bidomîne",
    "content": "<p>New York - Al Asima News</p>\n\n<p>Pakistan daxwaza xwe ji komelgeha navneteweyî nûkir ku di vê demê de alîkarîya xwe ya li Sûriyeyê bidomîne, bi taybetî di kêmkirina sinorên sankîsyonan û berdewamkirina hewlên vegerandina avahiyan de.</p>\n\n<p>Usman Jadoon, wekî Nûnerê Dema Kêm a Pakistan li Lîstika Neteweyên Yekbûyî, di axaftina xwe ya di civîna Encûmena Ewlekarî ya li ser rewşa Rojhilata Navîn de, hilbijartinên Meclîsa Gel a Sûriyeyê bi xêr hatinî xwest û wan wek \"gava girîngek li rêya vegerandina hêjayên hikûmeta bi hêzeke hêdî-hêdî\" nîşan da.",
    "tags": ["Pakistan", "Sûriye", "Komelgeha Navneteweyî", "Encûmena Ewlekarî", "Rojhilata Navîn", "Vegera Avahiyan", "Sankîsyon"]
  },
  "ru": {
    "title": "Пакистан призывает международное сообщество продолжать поддержку Сирии",
    "content": "<p>Нью-Йорк - Al Asima News</p>\n\n<p>Пакистан вновь обратился к международному сообществу с призывом продолжать поддержку Сирии в текущий период, подчеркнув необходимость смягчения санкций и продолжения усилий по восстановлению.</p>\n\n<p>Исполняющий обязанности постоянного представителя Пакистана при ООН Усман Джадун в выступлении на заседании Совета Безопасности по ситуации на Ближнем Востоке приветствовал выборы в Народное собрание Сирии, отметив, что это «важный шаг на пути постепенного восстановления структур управления».</p>",
    "tags": ["Пакистан", "Сирия", "Международное сообщество", "Совет Безопасности", "Ближний Восток", "Восстановление", "Санкции"]
  },
  "fa": {
    "title": "پاکستان خواستار ادامه حمایت جامعه بین‌الملل از سوریه شد",
    "content": "<p>نیویورک - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>پاکستان بار دیگر از جامعه بین‌الملل خواست تا در این دوره به حمایت از سوریه ادامه دهد و بر ضرورت کاهش تحریم‌ها و پیگیری تلاش‌های بازسازی تأکید کرد.</p>\n\n<p>عثمان جادون، قائم‌مقام نماینده دائم پاکستان در سازمان ملل متحد، در سخنرانی خود در جلسه شورای امنیت درباره وضعیت خاورمیانه، انتخابات مجلس مردم سوریه را گامی مهم در مسیر بازسازی تدریجی ساختارهای حکومتی توصیف کرد.</p>",
    "tags": ["پاکستان", "سوریه", "جامعه بین‌الملل", "شورای امنیت", "خاورمیانه", "بازسازی", "تحریم‌ها"]
  }
}