{
  "ar": {
    "title": "نوتينغهام فوريست يتخطى بورتو البرتغالي في الدوري الأوروبي",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استعاد فريق نوتينغهام فوريست الإنجليزي توازنه وحقق أول فوز له بعد عشر مباريات متتالية، بفوزه على ضيفه بورتو البرتغالي بهدفين دون مقابل، في المباراة التي جرت اليوم ضمن منافسات الجولة الثالثة من بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم.</p>\n\n<p>سجل مورغان جيبس وايت الهدف الأول لنوتينغهام من ركلة جزاء في الدقيقة 19، ثم أضاف إيغور جيسوس الهدف الثاني لأصحاب الأرض من ركلة جزاء أيضاً في الدقيقة 77.</p>\n\n<p>ويعد هذا الفوز الأول للفريق الإنجليزي في البطولة، بعد تعادله في الجولة الأولى مع مستضيفه ريال بيتيس الإسباني بنتيجة 2-2، وخسارته في الجولة الثانية أمام ضيفه ميتييلاند الدنماركي بثلاثة أهداف مقابل هدفين.</p>\n\n<p>وبهذه الخسارة توقف رصيد بورتو عند 6 نقاط بعد خسارته الأولى في البطولة، بينما ارتفع رصيد نوتينغهام إلى 4 نقاط.</p>",
    "tags": [
      "نوتينغهام فوريست",
      "بورتو",
      "الدوري الأوروبي",
      "كرة القدم",
      "مورغان جيبس وايت",
      "إيغور جيسوس",
      "ميتييلاند",
      "ريال بيتيس"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Nottingham Forest Overcomes Porto in the UEFA Europa League",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Nottingham Forest regained their balance and secured their first win after ten consecutive matches by defeating Portuguese side Porto 2-0 in the third round of the UEFA Europa League held today.</p>\n\n<p>Morgan Gibbs-White scored the opener for Nottingham Forest from a penalty in the 19th minute, followed by Igor Jesus adding the second goal from another penalty in the 77th minute.</p>\n\n<p>This marks Nottingham Forest&apos;s first victory in the tournament after drawing 2-2 against Spanish host Real Betis in the first round and losing 3-2 to Danish side Midtjylland in the second round.</p>\n\n<p>With this loss, Porto&apos;s points tally remains at 6 after their first defeat in the competition, while Nottingham Forest&apos;s points increased to 4.</p>",
    "tags": [
      "Nottingham Forest",
      "Porto",
      "UEFA Europa League",
      "football",
      "Morgan Gibbs White",
      "Igor Jesus",
      "Midtjylland",
      "Real Betis"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Nottingham Forest bat le FC Porto en Ligue Europa",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>Nottingham Forest a retrouvé son équilibre en remportant sa première victoire après dix matchs consécutifs, en battant le FC Porto portugais 2-0 lors de la troisième journée de la Ligue Europa, disputée aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Morgan Gibbs-White a ouvert le score pour Nottingham Forest sur penalty à la 19e minute, avant qu&apos;Igor Jesus ne double la mise également sur penalty à la 77e minute.</p>\n\n<p>Il s&apos;agit de la première victoire de l&apos;équipe anglaise dans la compétition, après un match nul 2-2 contre le Real Betis espagnol lors de la première journée, puis une défaite 3-2 contre Midtjylland danois lors de la deuxième journée.</p>\n\n<p>Avec cette défaite, le FC Porto reste à 6 points après sa première défaite dans la compétition, tandis que Nottingham Forest passe à 4 points.</p>",
    "tags": [
      "Nottingham Forest",
      "FC Porto",
      "Ligue Europa",
      "football",
      "Morgan Gibbs White",
      "Igor Jesus",
      "Midtjylland",
      "Real Betis"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Nottingham Forest, Porto&apos;yu Avrupa Ligi&apos;nde Geçti",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Nottingham Forest, üst üste on maçın ardından ilk galibiyetini alarak Portekizli Porto&apos;yu 2-0 mağlup etti. Maç, bugün UEFA Avrupa Ligi üçüncü haftasında oynandı.</p>\n\n<p>Morgan Gibbs-White, Nottingham Forest adına 19. dakikada penaltıdan ilk golü kaydetti. Igor Jesus ise 77. dakikada bir penaltı golü daha atarak farkı ikiye çıkardı.</p>\n\n<p>Bu, İngiliz ekibinin turnuvadaki ilk galibiyeti oldu. İlk haftada İspanyol Real Betis ile 2-2 berabere kalmış, ikinci haftada ise Danimarkalı Midtjylland&apos;a 3-2 yenilmişti.</p>\n\n<p>Bu mağlubiyetle Porto, turnuvadaki ilk yenilgisini alarak puanını 6&apos;da tuttu. Nottingham Forest ise puanını 4&apos;e yükseltti.</p>",
    "tags": [
      "Nottingham Forest",
      "Porto",
      "Avrupa Ligi",
      "futbol",
      "Morgan Gibbs White",
      "Igor Jesus",
      "Midtjylland",
      "Real Betis"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Nottingham Forest li Lîga Ewropayê Porto&apos;yê Derbas Kir",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Nottingham Forest piştî deh hevdu caran xwe vegerand û yekemîn serkeftinê xwe bi serfirazî li dijî Porto ya Portûgalê bi 2-0 girt, di lîga Ewropayê de ku îro di hefteya sêyemîn de bû.</p>\n\n<p>Morgan Gibbs-White li 19ê deqîqeyê ji penaltîyekê xala yekemîn ji bo Nottingham Forest hatî tomarkirin, paşê Igor Jesus jî li 77ê deqîqeyê ji penaltîyekê din xala duyemîn zêde kir.</p>\n\n<p>Ev yekemîn serkeftina tîmê Îngilîzî ye di vê pêşkeftinê de, piştî ku di hefteya yekemîn de bi Real Betis a Spanyayê 2-2 li hev berdan û di hefteya duyemîn de ji Midtjylland a Danimarkayê bi 3-2 şûnda bû.</p>\n\n<p>Bi vê şûndayê Porto rêjeya xwe di pêşkeftinê de bi 6 xala rawestî, lê Nottingham Forest rêjeya xwe bi 4 xala zêde kir.</p>",
    "tags": [
      "Nottingham Forest",
      "Porto",
      "Lîga Ewropayê",
      "futbol",
      "Morgan Gibbs White",
      "Igor Jesus",
      "Midtjylland",
      "Real Betis"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "«Ноттингем Форест» обыграл «Порту» в Лиге Европы",
    "content": "<p>Лондон - Al-Asima News</p>\n\n<p>«Ноттингем Форест» восстановил равновесие и одержал первую победу после десяти матчей подряд, обыграв португальский «Порту» со счетом 2:0 в третьем туре Лиги Европы, который состоялся сегодня.</p>\n\n<p>Морган Гиббс-Уайт открыл счет для «Ноттингем Форест» с пенальти на 19-й минуте, а Игорь Жезус забил второй гол также с пенальти на 77-й минуте.</p>\n\n<p>Это первая победа английской команды в турнире после ничьей 2:2 с испанским «Реал Бетис» в первом туре и поражения 2:3 от датского «Миттюлланда» во втором туре.</p>\n\n<p>С этим поражением «Порту» остался на 6 очках после первого поражения в турнире, тогда как «Ноттингем Форест» увеличил свой счет до 4 очков.</p>",
    "tags": [
      "Ноттингем Форест",
      "Порту",
      "Лига Европы",
      "футбол",
      "Морган Гиббс-Уайт",
      "Игорь Жезус",
      "Миттюлланд",
      "Реал Бетис"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ناتینگهام فارست انگلیس در لیگ اروپا از پورتو پرتغال پیشی گرفت",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ناتینگهام فارست انگلیس پس از ده بازی متوالی بدون برد، تعادل خود را بازیافته و با شکست ۲ بر صفر تیم پورتو پرتغال، اولین پیروزی خود را در مرحله سوم لیگ اروپا به دست آورد.</p>\n\n<p>مورگان گیبز وایت در دقیقه ۱۹ از روی نقطه پنالتی گل اول را برای ناتینگهام به ثمر رساند و ایگور جیسوس نیز در دقیقه ۷۷ گل دوم را با پنالتی به ثمر رساند.</p>\n\n<p>این نخستین برد تیم انگلیسی در این رقابت‌ها است، پس از تساوی ۲-۲ با رئال بتیس اسپانیا در هفته اول و شکست ۳-۲ مقابل میتیلاند دانمارک در هفته دوم.</p>\n\n<p>با این شکست، پورتو با ۶ امتیاز باقی ماند و ناتینگهام فارست امتیاز خود را به ۴ رساند.</p>",
    "tags": [
      "ناتینگهام فارست",
      "پورتو",
      "لیگ اروپا",
      "فوتبال",
      "مورگان گیبز وایت",
      "ایگور جیسوس",
      "میتیلاند",
      "رئال بتیس"
    ]
  }
}