دمشق - العاصمة نيوز
\n\nاختتمت اليوم أعمال الدورة التدريبية التي نظمتها وزارة الصحة بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، حول القبالة ودعم الإرضاع الطبيعي، وذلك في مبنى مديرية المهن الصحية بدمشق.
\n\nوأوضح مدير المديرية دريد الرحمون في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الدورة التي استمرت 3 أيام استهدفت 25 متدربة من القابلات والممرضات والمحاضرين والأساتذة في التمريض، العاملين في المؤسسات الصحية والتعليمية من معاهد ومشافي ومراكز صحية في محافظتي دمشق وريفها، وتندرج ضمن خطة المديرية للتعليم والتدريب المستمر، وتشكل فرصة للتواصل مع الكوادر الصحية والاطلاع على الصعوبات التي تواجههم، بالإضافة إلى اطلاعهم على آخر المستجدات في مجال عملهم.
\n\n![](\"uploads/news/23059302d3afe966ec77332c765cad95c2696911.jpg\")
من جانبها، أشارت منسقة برنامج القبالة في مدرسة تمريض القلمون هدى شروف إلى أن الهدف من الدورة هو تشجيع الإرضاع الطبيعي والتركيز على فوائده، وطرح المشكلات التي تواجه الأم خلال فترة الإرضاع، وطرق التعامل مع الحالات الخاصة للأطفال مثل متلازمة داون وشق شراع الحنك وشفة الأرنب، وكيفية تجاوز هذه المشكلات لتمكين الأم من التعامل مع رضيعها، إضافة إلى توضيح الفروق بين الحليب الطبيعي والصناعي.
\nوأكدت المدربة في مدرسة التمريض المركزي علا الصيدلي أهمية الدورة في التعريف بفوائد الإرضاع الطبيعي ودعم الجيل الجديد من الأمهات، وتشجيعهن على الإرضاع الطبيعي والحد من الاعتماد على الحليب الصناعي، مشيرة إلى القيمة الكبيرة للمعلومات المقدمة التي تناولت فيزيولوجيا تكوين حليب الأم وفوائده.
\n\nوأوضحت القابلة في مشفى التل فطوم فارس أهمية الدورة في رفع كفاءة العاملين وتزويدهم بالمعلومات الدقيقة التي سينقلونها بدورهم إلى الأمهات، مؤكدة أهمية الإرضاع الطبيعي في تعزيز الروابط بين الأم وطفلها.
\n\n![](\"uploads/news/cbce31c566612e5e881baa7459ddbfe5bcb8ffec.jpg\")
ويُقصد بالإرضاع الطبيعي توفير حليب الأم للرضيع كغذاء مثالي، حيث توصي منظمة الصحة العالمية بالرضاعة الطبيعية الحصرية خلال الأشهر الستة الأولى، مع البدء فوراً بعد الولادة لتعزيز مناعة الطفل وتطوره الصحي.
\nوتأتي هذه الدورة في إطار تعزيز التثقيف والتدريب المستمر لكوادر التمريض والقبالة في المؤسسات الصحية السورية، ورفع الوعي بفوائد الإرضاع الطبيعي، وتحسين مهارات الكوادر الصحية وتطوير ممارساتهم بما يتوافق مع المعايير العالمية.
\n\n![](\"uploads/news/35bfb98b53b22b9c0ffd8e88d4c02224c7056b41.jpg\")
![](\"uploads/news/5d9ba7433b44db067e2f8ea8347f95d0c575fce0.jpg\")
![](\"uploads/news/7bb280e9532bc24d8f93f1adb5266b5912aef73e.jpg\")
![](\"uploads/news/7cfccd3a115b41795cb9f3c4ae6719478c0af3d6.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\n\nThe Ministry of Health, in cooperation with the United Nations Population Fund, concluded today a training course on midwifery and breastfeeding support at the Directorate of Health Professions building in Damascus.
\n\nDirector of the Directorate, Dr. Dreed Al-Rahmoun, told Al Asima News correspondent that the three-day course targeted 25 trainees including midwives, nurses, lecturers, and nursing professors working in health and educational institutions such as institutes, hospitals, and health centers in Damascus and its countryside. The course is part of the Directorate's continuous education and training plan and serves as an opportunity to engage with health staff, understand the challenges they face, and update them on the latest developments in their field.
\n\nMidwifery program coordinator at Qalamoun Nursing School, Huda Sharouf, stated that the course aims to encourage breastfeeding and highlight its benefits, address problems mothers face during breastfeeding, and discuss how to manage special cases such as Down syndrome, cleft palate, and cleft lip, enabling mothers to better care for their infants. It also clarifies the differences between breast milk and formula.
\nCentral Nursing School instructor Ola Al-Saidli emphasized the importance of the course in educating about the benefits of breastfeeding, supporting new mothers, encouraging natural breastfeeding, and reducing reliance on formula milk. She highlighted the valuable information provided regarding the physiology of breast milk production and its benefits.
\n\nMidwife at Al-Tal Hospital, Fattoum Faris, pointed out the course's role in enhancing the competence of health workers and equipping them with precise information to be passed on to mothers, stressing the importance of breastfeeding in strengthening the bond between mother and child.
\n\nBreastfeeding refers to providing breast milk as the ideal nutrition for infants. The World Health Organization recommends exclusive breastfeeding for the first six months, starting immediately after birth to boost immunity and promote healthy development.
\nThis course aims to enhance continuous education and training for nursing and midwifery staff in Syrian health institutions, raise awareness about the benefits of breastfeeding, improve health workers' skills, and develop their practices in line with global standards.
\n\nDamas - Al Asima News
\n\nLe ministère de la Santé, en coopération avec le Fonds des Nations Unies pour la population, a clôturé aujourd'hui une formation sur la sage-femme et le soutien à l'allaitement maternel dans le bâtiment de la Direction des professions de santé à Damas.
\n\nLe directeur de la direction, Dreid Al-Rahmoun, a déclaré à la correspondante d'Al Asima News que la formation de trois jours a ciblé 25 stagiaires, dont des sages-femmes, des infirmières, des conférenciers et des professeurs en soins infirmiers travaillant dans des institutions sanitaires et éducatives telles que des instituts, des hôpitaux et des centres de santé à Damas et dans sa banlieue. Cette formation s'inscrit dans le cadre du plan de formation continue de la direction et constitue une occasion d'interagir avec le personnel de santé, de comprendre les difficultés qu'ils rencontrent et de les informer des dernières évolutions dans leur domaine.
\n\nLa coordinatrice du programme de sage-femme à l'École d'infirmières de Qalamoun, Huda Sharouf, a indiqué que l'objectif de la formation est d'encourager l'allaitement maternel et de mettre en avant ses bienfaits, d'aborder les problèmes rencontrés par les mères pendant l'allaitement et de discuter de la prise en charge des cas particuliers tels que le syndrome de Down, la fente palatine et la fente labiale, permettant ainsi aux mères de mieux s'occuper de leurs nourrissons. Elle clarifie également les différences entre le lait maternel et le lait artificiel.
\nL'instructrice de l'École centrale d'infirmières, Ola Al-Saidli, a souligné l'importance de la formation pour sensibiliser aux bienfaits de l'allaitement maternel, soutenir les nouvelles mères, encourager l'allaitement naturel et réduire la dépendance au lait artificiel. Elle a mis en avant la valeur des informations fournies concernant la physiologie de la production du lait maternel et ses avantages.
\n\nLa sage-femme de l'hôpital Al-Tal, Fattoum Faris, a souligné le rôle de la formation dans l'amélioration des compétences des travailleurs de santé et leur fourniture d'informations précises à transmettre aux mères, insistant sur l'importance de l'allaitement maternel pour renforcer le lien entre la mère et l'enfant.
\n\nL'allaitement maternel consiste à fournir le lait maternel comme nutrition idéale pour les nourrissons. L'Organisation mondiale de la santé recommande un allaitement exclusif pendant les six premiers mois, dès la naissance, pour renforcer l'immunité et favoriser un développement sain.
\nCette formation vise à renforcer l'éducation continue et la formation du personnel infirmier et des sages-femmes dans les établissements de santé syriens, à sensibiliser aux bienfaits de l'allaitement maternel, à améliorer les compétences des travailleurs de santé et à développer leurs pratiques conformément aux normes internationales.
\n\nŞam - Al Asima News
\n\nSağlık Bakanlığı, Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu ile iş birliği içinde, Şam Sağlık Meslekleri Müdürlüğü binasında doğum hemşireliği ve emzirme desteği konulu eğitim kursunu bugün tamamladı.
\n\nMüdür Dreed Al-Rahmoun, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, üç gün süren eğitimin Şam ve çevresindeki sağlık ve eğitim kurumlarında çalışan 25 doğum hemşiresi, hemşire, öğretim görevlisi ve hemşirelik profesörünü hedeflediğini belirtti. Bu eğitim, Müdürlüğün sürekli eğitim ve öğretim planının bir parçası olup, sağlık personeliyle iletişim kurma, karşılaştıkları zorlukları anlama ve mesleklerindeki son gelişmelerden haberdar olmalarını sağlama fırsatı sunmaktadır.
\n\nQalamoun Hemşirelik Okulu doğum hemşireliği programı koordinatörü Huda Sharouf, eğitimin amacının emzirmeyi teşvik etmek ve faydalarına odaklanmak, emzirme sırasında annelerin karşılaştığı sorunları ele almak ve Down sendromu, yarık damak ve dudak yarığı gibi özel çocuk vakalarıyla başa çıkma yollarını öğretmek olduğunu belirtti. Ayrıca, anne sütü ile formül süt arasındaki farkları da açıkladı.
\nMerkezi Hemşirelik Okulu eğitmeni Ola Al-Saidli, eğitimin emzirmenin faydalarını tanıtmak, yeni anneleri desteklemek, doğal emzirmeyi teşvik etmek ve formül süte olan bağımlılığı azaltmak açısından önemini vurguladı. Anne sütü üretiminin fizyolojisi ve faydaları hakkında verilen bilgilerin değerine dikkat çekti.
\n\nAl-Tal Hastanesi doğum hemşiresi Fattoum Faris, eğitimin sağlık çalışanlarının yeterliliklerini artırmak ve annelere aktaracakları doğru bilgilerle donatmak açısından önemini belirtti. Emzirmenin anne ile bebek arasındaki bağı güçlendirmedeki önemini vurguladı.
\n\nEmzirme, bebeğe ideal besin olarak anne sütü sağlamayı ifade eder. Dünya Sağlık Örgütü, bağışıklığı artırmak ve sağlıklı gelişimi desteklemek için doğumdan hemen sonra başlayarak ilk altı ay boyunca sadece anne sütü ile beslenmeyi önermektedir.
\nBu eğitim, Suriye sağlık kurumlarındaki hemşirelik ve doğum hemşireliği personelinin sürekli eğitimini ve farkındalığını artırmayı, emzirmenin faydaları konusunda bilinçlendirmeyi, sağlık çalışanlarının becerilerini geliştirmeyi ve uygulamalarını küresel standartlarla uyumlu hale getirmeyi amaçlamaktadır.
\n\nDimashq - Al Asima News
\n\nWezareta Tenduristiyê bi hevkariyê ya Fondoya Nûneriya Gelê Yekbûyî ya Neteweyên Yekbûyî, îro xebatên fêrkariya li ser qebala û alîkarîya şîrê dayikan di binavbera deriyê Rêveberiya Pîşesaziyên Tenduristiyê ya Dimashqê qediyan.
\n\nRêveberê rêveberiyê Dred El-Rahmoun li ser Al Asima News got ku kursa fêrkariya 3 roja, 25 fêrgehê li ser qebala, pîşesazên tenduristiyê, mamoste û profesoran li dibistanên tenduristiyê û perwerdehiya li zanîngeh û nexweşxaneyan û navenda tenduristiyê yên li Dimashq û herêmê wê hate amade kirin. Ew kurs beşek ji planiya fêrkariya domdar a rêveberiyê ye û derfeteke pêşkêş dike ku bi kadrên tenduristiyê têkilî daynin, kêşeyên wan bibînin û nûjeniyên herî dawî yên li qada xebatê wan bibînin.
\n\nKoordînatora bernameya qebala li Dibistana Pîşesaziyê Qalamoun Huda Şerûf got ku armanca kursê teşwîqa şîrê dayikan û balê dan ser feydeyên wê ye, pirsgirêkan ku dê û dayik di demê şîrê danê de dijînin derxistin û rêbazên xebatê bi zarokên taybet ên wekî sindromê Down, qeseyên pêşî û lêpirsîna şîrê dayikan ragihandin, da ku dê û dayik bi zarokê xwe baştir xebitîne. Herwiha cihê cuda ya di navbera şîrê dayikan û şîrê fabrîkî de vekir.
\nMamosteya li Dibistana Navendî ya Pîşesaziyê Ola El-Seydilî girîngiya kursê di nasînê feydeyên şîrê dayikan de, piştgirî ji dayikan nû, teşwîqa şîrê dayikan ya xweş û kêmtir kirina serhildana li şîrê fabrîkî de îzah kir. Ew nirxê agahiyên ku li ser fizyolojiyaya çêkirina şîrê dayikan û feydeyên wê hatine peyda kirin nîşan da.
\n\nQebaleya nexweşxaneya Tel Fatûm Fâris girîngiya kursê di bilindkirina karîgeriya kadrên tenduristiyê û pêşkêşkirina agahiyên rastîn ku ew ê ji dayikan ve bibin, îzah kir. Ew balê da ser girîngiya şîrê dayikan di pêkhatina têkiliyê di navbera dê û zarokê de.
\n\nŞîrê dayikan wateya peyda kirina şîrê dê ji bo zarok wekî xwarina herî baş e. Rêveberiya Tenduristiyê ya Cîhanê şîrê dayikan ya bi tenê di şeş mehên yekem de, dest bi şîrê danê ji demê zayînê dike da ku hêza parastinê û pêşketina tenduristiya zarokê zêde bike, pêşniyar dike.
\nEv kurs ji bo pêşvebirina fêrkariya domdar û xebatên kadrên pîşesaziyê û qebala li nav endamên tenduristiyê yên li Sûriyê, zêdekirina agahdariyê li ser feydeyên şîrê dayikan, başkirina karîgeriya kadrên tenduristiyê û pêşvebirina pratîkên wan li gorî standardên cîhanê hatî amade kirin.
\n\nДамаск - Al Asima News
\n\nМинистерство здравоохранения в сотрудничестве с Фондом народонаселения ООН сегодня завершило обучающий курс по акушерству и поддержке грудного вскармливания в здании Дирекции медицинских профессий в Дамаске.
\n\nДиректор дирекции Дрид Ар-Рахмун сообщил корреспонденту Al Asima News, что трехдневный курс был направлен на 25 слушателей — акушерок, медсестер, преподавателей и профессоров сестринского дела, работающих в медицинских и образовательных учреждениях, включая институты, больницы и медицинские центры в Дамаске и его пригородах. Курс входит в план постоянного обучения дирекции и предоставляет возможность взаимодействия с медицинским персоналом, выявления трудностей, с которыми они сталкиваются, а также ознакомления с последними обновлениями в их области.
\n\nКоординатор программы акушерства в Медицинской школе Каламун Худа Шаруф отметила, что цель курса — поощрение грудного вскармливания и акцент на его преимуществах, обсуждение проблем, с которыми сталкиваются матери во время кормления, а также методы работы с особыми случаями, такими как синдром Дауна, расщелина нёба и заячья губа, чтобы помочь матери лучше ухаживать за ребенком. Также разъясняются различия между грудным молоком и искусственным питанием.
\nПреподаватель Центральной медицинской школы Ола Аль-Саидли подчеркнула важность курса для ознакомления с преимуществами грудного вскармливания, поддержки нового поколения матерей, поощрения естественного кормления и снижения зависимости от искусственного молока. Она отметила ценность предоставленной информации о физиологии выработки грудного молока и его пользе.
\n\nАкушерка больницы Ат-Таль Фатум Фарис указала на важность курса для повышения квалификации работников и обеспечения их точной информацией, которую они затем передадут матерям, подчеркнув значимость грудного вскармливания для укрепления связи между матерью и ребенком.
\n\nГрудное вскармливание означает обеспечение ребенка грудным молоком как идеальным питанием. Всемирная организация здравоохранения рекомендует исключительно грудное вскармливание в первые шесть месяцев, начиная сразу после рождения, для укрепления иммунитета и здорового развития ребенка.
\nЭтот курс направлен на повышение уровня непрерывного образования и обучения кадров сестринского дела и акушерства в медицинских учреждениях Сирии, повышение осведомленности о преимуществах грудного вскармливания, улучшение навыков медицинских работников и развитие их практик в соответствии с мировыми стандартами.
\n\nدمشق - اخبار پایتخت
\n\nوزارت بهداشت با همکاری صندوق جمعیت سازمان ملل متحد، امروز دوره آموزشی در زمینه مامایی و حمایت از شیردهی را در ساختمان مدیریت حرفههای بهداشتی دمشق به پایان رساند.
\n\nدبیر مدیریت، دکتر درید الرحمون، در گفتوگو با خبرنگار اخبار پایتخت اعلام کرد که این دوره سه روزه، ۲۵ شرکتکننده شامل ماماها، پرستاران، مدرسین و اساتید پرستاری که در مؤسسات بهداشتی و آموزشی از جمله مؤسسات، بیمارستانها و مراکز بهداشتی در دمشق و حومه آن فعالیت میکنند را هدف قرار داده است. این دوره بخشی از برنامه آموزش مداوم مدیریت بوده و فرصتی برای ارتباط با کادرهای بهداشتی، شناخت مشکلات آنها و آشنایی با جدیدترین تحولات در حوزه کاریشان فراهم میکند.
\n\nهماهنگکننده برنامه مامایی در مدرسه پرستاری قلمون، هدى شروف، بیان کرد هدف این دوره تشویق به شیردهی و تأکید بر فواید آن، بررسی مشکلاتی است که مادران در طول شیردهی با آن مواجه میشوند و روشهای مقابله با موارد خاص مانند سندرم داون، شکاف کام و شکاف لب است تا مادران بتوانند بهتر از نوزادان خود مراقبت کنند. همچنین تفاوت بین شیر مادر و شیر مصنوعی توضیح داده شد.
\nمدرس مدرسه پرستاری مرکزی، علا الصیدلی، اهمیت این دوره را در آشنایی با فواید شیردهی، حمایت از نسل جدید مادران، تشویق به شیردهی طبیعی و کاهش وابستگی به شیر مصنوعی تأکید کرد و به ارزش اطلاعات ارائه شده درباره فیزیولوژی تولید شیر مادر و فواید آن اشاره نمود.
\n\nماما در بیمارستان تل، فاطوم فارس، به اهمیت دوره در ارتقاء مهارتهای کارکنان و تجهیز آنها با اطلاعات دقیق که به مادران منتقل میکنند اشاره کرد و اهمیت شیردهی در تقویت پیوند مادر و کودک را برجسته نمود.
\n\nشیردهی به معنای تأمین شیر مادر به عنوان تغذیه ایدهآل برای نوزاد است که سازمان جهانی بهداشت توصیه به شیردهی انحصاری در شش ماه اول زندگی، بلافاصله پس از تولد برای تقویت ایمنی و رشد سالم کودک دارد.
\nاین دوره با هدف تقویت آموزش و آموزش مداوم کادر پرستاری و مامایی در مؤسسات بهداشتی سوریه، افزایش آگاهی درباره فواید شیردهی، بهبود مهارتهای کادر بهداشتی و توسعه روشهای آنها مطابق با استانداردهای جهانی برگزار شد.
\n\n