{
  "ar": {
    "title": "ارتفاع أسعار النفط بعد فرض الولايات المتحدة عقوبات على أكبر شركتين نفط روسيتين",
    "content": "<p>طوكيو-العاصمة نيوز</p>\n<p>شهدت أسعار النفط ارتفاعاً بنحو 3% في التداولات الآسيوية المبكرة صباح اليوم، وذلك عقب إعلان الولايات المتحدة عن عقوبات جديدة استهدفت أكبر شركتين نفطيتين روسيتين.</p>\n<p>ووفقاً لوكالة فرانس برس، ارتفع سعر خام برنت بنسبة 2.86% ليصل إلى 64.38 دولاراً للبرميل، كما سجل خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي زيادة بنسبة 2.89% ليصل إلى 60.19 دولاراً.</p>\n<p>وكانت الولايات المتحدة قد فرضت أمس عقوبات على شركتي \"روسنفت\" و\"لوك أويل\" الروسيتين، متهمة إياهما بالمساهمة في تمويل الحرب على أوكرانيا.</p>",
    "tags": [
      "أسعار النفط",
      "عقوبات أمريكية",
      "روسيا",
      "روسنفت",
      "لوك أويل",
      "سوق النفط",
      "الولايات المتحدة",
      "النفط الخام"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Oil Prices Rise Following US Sanctions on Russia’s Largest Oil Companies",
    "content": "<p>Tokyo - Al-Asima News</p>\n<p>Oil prices rose by approximately 3% in early Asian trading this morning, following new sanctions imposed by the United States on Russia&apos;s two largest oil companies.</p>\n<p>According to Agence France-Presse, Brent crude prices increased by 2.86% to reach $64.38 per barrel, while the US West Texas Intermediate crude rose by 2.89% to $60.19.</p>\n<p>Yesterday, the United States imposed sanctions on Russian companies Rosneft and Lukoil, accusing them of financing the war in Ukraine.</p>",
    "tags": [
      "Oil Prices",
      "US Sanctions",
      "Russia",
      "Rosneft",
      "Lukoil",
      "Oil Market",
      "United States",
      "Crude Oil"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Hausse des prix du pétrole après les sanctions américaines contre les plus grandes compagnies pétrolières russes",
    "content": "<p>Tokyo - Al-Asima News</p>\n<p>Les prix du pétrole ont augmenté d&apos;environ 3 % lors des premières transactions asiatiques ce matin, suite aux nouvelles sanctions imposées par les États-Unis aux deux plus grandes compagnies pétrolières russes.</p>\n<p>Selon l&apos;Agence France-Presse, le prix du Brent a augmenté de 2,86 % pour atteindre 64,38 dollars le baril, tandis que le brut léger de l&apos;Ouest du Texas a progressé de 2,89 % pour atteindre 60,19 dollars.</p>\n<p>Hier, les États-Unis ont imposé des sanctions aux sociétés russes Rosneft et Lukoil, les accusant de financer la guerre en Ukraine.</p>",
    "tags": [
      "Prix du pétrole",
      "Sanctions américaines",
      "Russie",
      "Rosneft",
      "Lukoil",
      "Marché pétrolier",
      "États-Unis",
      "Pétrole brut"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD’nin Rusya’nın En Büyük İki Petrol Şirketine Yaptırımları Sonrası Petrol Fiyatları Yükseldi",
    "content": "<p>Tokyo - Al-Asima News</p>\n<p>Petrol fiyatları, ABD’nin Rusya&apos;nın en büyük iki petrol şirketine yeni yaptırımlar uygulamasının ardından bu sabah Asya erken işlemlerinde yaklaşık %3 oranında arttı.</p>\n<p>Agence France-Presse’e göre Brent petrol fiyatı %2,86 artarak varil başına 64,38 dolara yükseldi, ABD Batı Teksas Ortalaması ham petrol fiyatı ise %2,89 artışla 60,19 dolara ulaştı.</p>\n<p>ABD, dün Rus şirketleri Rosneft ve Lukoil’e yaptırım uyguladı ve bu şirketleri Ukrayna savaşını finanse etmekle suçladı.</p>",
    "tags": [
      "Petrol Fiyatları",
      "ABD Yaptırımları",
      "Rusya",
      "Rosneft",
      "Lukoil",
      "Petrol Piyasası",
      "Birleşik Devletler",
      "Ham Petrol"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bi Dawî Yaptırmên Dewletên Yekbûyî li ser Herî Mezin Kompaniyên Neftê yên Rûsyayê, Nirxên Neftê Bilind Bûn",
    "content": "<p>Tokyo - Al-Asima News</p>\n<p>Li bazarên Asyayê di destpêka bazirganiyê de, nirxên neftê bi qasî 3% zêde bûn, piştî ku Dewletên Yekbûyî bandorên nû li ser herî mezin kompanîyên neftê yên Rûsyayê dan.</p>\n<p>Li gorî Agence France-Presse, nirxa Brent crude bi %2.86 zêde bû û gihîşt 64.38 dolar ji bo her barelê, û nirxa West Texas Intermediate (WTI) ya Amerîkî jî bi %2.89 zêde bû û gihîşt 60.19 dolar.</p>\n<p>Dewletên Yekbûyî duh bandorên li ser kompanîyên Rûsyayê Rosneft û Lukoil dan, ku ew têkildarî finanskirina şerê li Ukrayna ne.</p>",
    "tags": [
      "Nirxên Neftê",
      "Yaptırmên Dewletên Yekbûyî",
      "Rûsya",
      "Rosneft",
      "Lukoil",
      "Bazarê Neftê",
      "Dewletên Yekbûyî",
      "Neftê Xam"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Рост цен на нефть после введения США санкций против крупнейших российских нефтяных компаний",
    "content": "<p>Токио - Al-Asima News</p>\n<p>Цены на нефть выросли примерно на 3% на ранних азиатских торгах сегодня утром после введения Соединёнными Штатами новых санкций против двух крупнейших российских нефтяных компаний.</p>\n<p>По данным агентства Франс Пресс, цена на нефть марки Brent выросла на 2,86% и достигла 64,38 доллара за баррель, американская нефть WTI подорожала на 2,89% до 60,19 доллара.</p>\n<p>Вчера США ввели санкции против российских компаний Роснефть и Лукойл, обвинив их в финансировании войны в Украине.</p>",
    "tags": [
      "Цены на нефть",
      "Санкции США",
      "Россия",
      "Роснефть",
      "Лукойл",
      "Нефтяной рынок",
      "США",
      "Сырая нефть"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افزایش قیمت نفت پس از تحریم‌های آمریکا علیه بزرگ‌ترین شرکت‌های نفتی روسیه",
    "content": "<p>توکیو - اخبار پایتخت</p>\n<p>قیمت نفت در معاملات اولیه آسیایی امروز صبح حدود ۳ درصد افزایش یافت، پس از آن که ایالات متحده تحریم‌های جدیدی علیه دو شرکت بزرگ نفتی روسیه اعمال کرد.</p>\n<p>طبق گزارش خبرگزاری فرانسه، قیمت نفت برنت ۲.۸۶ درصد افزایش یافته و به ۶۴.۳۸ دلار در هر بشکه رسید، همچنین قیمت نفت وست تگزاس اینترمدیت آمریکا ۲.۸۹ درصد افزایش یافته و به ۶۰.۱۹ دلار رسید.</p>\n<p>دیروز ایالات متحده تحریم‌هایی را علیه شرکت‌های روسی روسنفت و لوک اویل اعمال کرد و آنها را به تأمین مالی جنگ در اوکراین متهم کرد.</p>",
    "tags": [
      "قیمت نفت",
      "تحریم‌های آمریکا",
      "روسیه",
      "روس‌نفت",
      "لوک اویل",
      "بازار نفت",
      "ایالات متحده",
      "نفت خام"
    ]
  }
}