{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريف القنيطرة", "content": "
القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في عدة قرى بريف القنيطرة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من خمس آليات عسكرية توغلت وسط قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي، وغادرت بعد فترة وجيزة.
\n\nكما توغلت قوة أخرى مكونة من أربع سيارات باتجاه قرية أم عظام، مروراً بأطراف سد المنطرة وقرية العجرف، وصولاً إلى الطريق الواصل بين بلدتي أم باطنة وجبا عند مكب النفايات، حيث أقامت حاجزاً على التقاطع المؤدي إلى تلك البلدات والقرى، والذي يتصل بطريق فرعي يؤدي إلى قرية الدوحة وتل كروم جبا.
\n\nويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفاً اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.
\n\nوتدين سوريا هذه الاعتداءات، داعية المجتمع الدولي إلى اتخاذ موقف حازم لوقفها.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "انتهاكات", "سوريا", "اتفاقية فض الاشتباك", "القانون الدولي", "الاحتلال" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces penetrated several villages in the Quneitra countryside today.
\n\nAl-Asima News correspondent reported that an Israeli force consisting of five military vehicles penetrated the center of Saida Al-Hanout village in southern Quneitra countryside and withdrew shortly after.
\n\nAnother force composed of four vehicles advanced towards Um Atham village, passing by the outskirts of Al-Mantara Dam and Al-Ajraf village, reaching the road connecting the towns of Um Batna and Juba near the landfill, where they established a checkpoint at the intersection leading to the mentioned towns and villages, which connects to a secondary road leading to Al-Dawha village and Tel Kroum Juba.
\n\nThe Israeli occupation continues its attacks on Syrian territories, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant United Nations resolutions.
\n\nSyria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra countryside", "violations", "Syria", "Disengagement Agreement", "international law", "occupation" ] }, "fr": { "title": "Forces d’occupation israéliennes s’enfoncent dans la campagne de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d’occupation israéliennes ont pénétré aujourd’hui plusieurs villages de la campagne de Quneitra.
\n\nUn correspondant d’Al-Asima News a indiqué qu’une force d’occupation composée de cinq véhicules militaires a pénétré au centre du village de Saida Al-Hanout, dans le sud de la campagne de Quneitra, avant de se retirer peu après.
\n\nUne autre force composée de quatre véhicules s’est avancée vers le village d’Um Atham, en passant par les abords du barrage d’Al-Mantara et du village d’Al-Ajraf, jusqu’à la route reliant les villes d’Um Batna et Juba près de la décharge, où elle a établi un checkpoint à l’intersection menant aux villes et villages mentionnés, laquelle se connecte à une route secondaire menant au village d’Al-Dawha et à Tel Kroum Juba.
\n\nL’occupation israélienne poursuit ses attaques sur le territoire syrien, en violation de l’accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions pertinentes des Nations Unies.
\n\nLa Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.
", "tags": [ "Forces d’occupation israéliennes", "campagne de Quneitra", "violations", "Syrie", "accord de désengagement", "droit international", "occupation" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalına Sızdı", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra kırsalındaki birkaç köye sızdı.
\n\nAl-Asima News muhabiri, beş askeri araçtan oluşan bir işgal gücünün Kuneytra kırsalının güneyindeki Saida Al-Hanout köyünün ortasına sızdığını ve kısa bir süre sonra geri çekildiğini bildirdi.
\n\nDört araçtan oluşan başka bir güç ise Um Atham köyüne doğru ilerledi, Al-Mantara Barajı ve Al-Ajraf köyü kenarlarından geçerek Um Batna ve Juba kasabalarını bağlayan yolun çöp alanı yakınındaki kesimine ulaştı ve belirtilen kasaba ve köylere çıkan kavşakta kontrol noktası kurdu. Bu kavşak, Al-Dawha köyü ve Tel Kroum Juba'ya giden yan yola bağlanmaktadır.
\n\nİsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı, uluslararası hukuku ve ilgili Birleşmiş Milletler kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor.
\n\nSuriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra kırsalı", "ihlaller", "Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "uluslararası hukuk", "işgal" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê ya Îsraîlê di Navçeya Quneitra de Derbas Bûn", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên Îşgalê ya Îsraîlê îro di çend gundên navçeya Quneitra de derbas bûn.
\n\nRaportekarê Al-Asima News got ku hêzek ji hêzên Îşgalê ya ku ji pênc arabanên leşkerî pêk tê, di nav gundê Saida Al-Hanout a li başûrê navçeya Quneitra de derbas bû û piştî demeke kurt vegeriya.
\n\nHêzek din ji çar araban pêk tê, berbi gundê Um Atham ket, di deriyê bendava Al-Mantara û gundê Al-Ajraf de derbas bû, heta rêya ku navbera bajarên Um Batna û Juba li nêzîkî cîhê zibilan e, gihîşt û li ser girêdana ku di rêya wan bajar û gundan de ye, ku her weha rêyekî binpêşî ve dibe gundê Al-Dawha û Tel Kroum Juba, kontrol dan.
\n\nÎşgalê Îsraîlê berdewam dike bi şerê xwe li erdên Sûriyê, ku têk çûna peymana berdanê ya 1974-an, qanûna navneteweyî û biryarên girêdayî ya Yekîtiya Neteweyan têne şikandin.
\n\nSûriyê ev şerên qebûl nakê û civaka navneteweyî da daxwaza ku pozîsyonek qetî bide bo rawestandinê.
", "tags": [ "Hêzên Îşgalê ya Îsraîlê", "Navçeya Quneitra", "şer", "Sûriyê", "Peymana berdanê", "qanûna navneteweyî", "işgal" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные войска вторглись в сельскую местность Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные войска проникли в несколько деревень в сельской местности Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что группа оккупантов из пяти военных автомобилей проникла в центр деревни Саида Аль-Ханут на юге сельской местности Кунейтры и вскоре после этого покинула район.
\n\nЕще одна группа из четырех автомобилей направилась к деревне Ум Атхам, пройдя по окраинам плотины Аль-Мантара и деревни Аль-Аджраф, достигла дороги, соединяющей города Ум Батна и Джуба возле свалки, где установила блокпост на перекрестке, ведущем к упомянутым городам и деревням, который соединяется с боковой дорогой, ведущей в деревню Аль-Доха и Тел Крум Джуба.
\n\nИзраильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские территории, нарушая Соглашение о разъединении 1974 года, нормы международного права и соответствующие резолюции ООН.
\n\nСирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.
", "tags": [ "Израильские оккупационные войска", "Кунейтра", "нарушения", "Сирия", "Соглашение о разъединении", "международное право", "оккупация" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل در حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - العاصمه نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به چندین روستا در حومه قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار العاصمه نیوز گزارش داد که یک نیروی اشغالگر متشکل از پنج خودروی نظامی به مرکز روستای سعیدا الحانوت در جنوب حومه قنیطره نفوذ کرد و پس از مدت کوتاهی خارج شد.
\n\nهمچنین نیروی دیگری متشکل از چهار خودرو به سمت روستای ام عظام پیشروی کرد و از اطراف سد المنطاره و روستای العجرف عبور کرد و به جادهای رسید که شهرهای ام باتنه و جبا را به هم متصل میکند و در نزدیکی محل زبالهدانی، ایست بازرسی در تقاطع منتهی به این شهرها و روستاها برپا کرد؛ این تقاطع به جاده فرعی منتهی به روستای الدوحه و تل کروم جبا متصل است.
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل همچنان به تجاوزات خود به خاک سوریه ادامه میدهند که نقض توافقنامه آتشبس ۱۹۷۴، قوانین بینالمللی و قطعنامههای مرتبط سازمان ملل است.
\n\nسوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بینالمللی خواسته است موضع قاطعی برای متوقف کردن آنها اتخاذ کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "حومه قنیطره", "تجاوزات", "سوریه", "توافقنامه آتشبس", "قوانین بینالمللی", "اشغال" ] } }