{
  "ar": {
    "title": "غلطة سراي التركي يحقق فوزه الثاني في دوري أبطال أوروبا لكرة القدم",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن فريق غلطة سراي التركي من الفوز على ضيفه غليمت النرويجي بنتيجة 3-1، في المباراة التي جرت اليوم ضمن الجولة الثالثة من منافسات دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل النيجيري فيكتور أوسيميين ثنائية في الشوط الأول بالدقيقتين 3 و33، وأضاف يونس أكغين الهدف الثالث في الدقيقة 60، بينما سجل للضيوف أندريس هيلميرسين في الدقيقة 75.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، وصل غلطة سراي إلى النقطة السادسة بعد تحقيقه الفوز في الجولة السابقة على ليفربول الإنجليزي، معوضاً خسارته في الجولة الافتتاحية أمام آينتراخت فرانكفورت بنتيجة 5-1.</p>\n\n<p>وفي مباراة أخرى، نجح أتلتيك بلباو في قلب تأخره المبكر بهدف 1-0 إلى فوز 3-1 على ضيفه كاراباخ الأذري.</p>\n\n<p>وتقدم لياندرو أندرادي للضيوف منذ الدقيقة الأولى، لكن غوركا غوروزيتا عدل النتيجة في الدقيقة 40، ثم أضاف روبرت نافارو الهدف الثاني في الدقيقة 70، وسجل غوروزيتا الهدف الثالث في الدقيقة 88، ليحقق بلباو نقاطه الثلاث الأولى بعد خسارته في الجولتين الأولى والثانية.</p>",
    "tags": [
      "غلطة سراي",
      "دوري أبطال أوروبا",
      "كرة القدم",
      "أتلتيك بلباو",
      "كاراباخ",
      "ليفربول",
      "آينتراخت فرانكفورت"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Galatasaray Secures Its Second Victory in the UEFA Champions League",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Turkish club Galatasaray defeated Norwegian visitor Glimt 3-1 in today&apos;s match during the third round of the UEFA Champions League football competition.</p>\n\n<p>Nigerian striker Victor Osimhen scored a brace in the first half at minutes 3 and 33, while Yunus Akgün added the third goal at the 60th minute. Andres Helmersen scored for the visitors at the 75th minute.</p>\n\n<p>With this win, Galatasaray reached six points after winning the previous round against English club Liverpool, compensating for their opening round loss to Eintracht Frankfurt by 5-1.</p>\n\n<p>In another match, Athletic Bilbao overturned an early 1-0 deficit to win 3-1 against Azerbaijani visitors Qarabağ.</p>\n\n<p>Leandro Andrade scored for the visitors in the first minute, but Gurka Guruzeta equalized at minute 40, then Robert Navarro added the second goal at minute 70, and Guruzeta scored the third at minute 88, securing Bilbao&apos;s first three points after losses in the first two rounds.</p>",
    "tags": [
      "Galatasaray",
      "UEFA Champions League",
      "Football",
      "Athletic Bilbao",
      "Qarabağ",
      "Liverpool",
      "Eintracht Frankfurt"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Galatasaray turc décroche sa deuxième victoire en Ligue des champions de l&apos;UEFA",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Le club turc Galatasaray a battu son invité norvégien Glimt 3-1 lors du match d&apos;aujourd&apos;hui dans le cadre de la troisième journée de la Ligue des champions de l&apos;UEFA.</p>\n\n<p>L&apos;attaquant nigérian Victor Osimhen a inscrit un doublé en première mi-temps aux minutes 3 et 33, tandis que Yunus Akgün a ajouté le troisième but à la 60e minute. Andres Helmersen a marqué pour les visiteurs à la 75e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Galatasaray atteint six points après avoir remporté le tour précédent contre Liverpool, compensant sa défaite lors de la première journée contre Eintracht Francfort (5-1).</p>\n\n<p>Dans un autre match, l&apos;Athletic Bilbao a renversé un déficit précoce de 1-0 pour s&apos;imposer 3-1 face aux visiteurs azerbaïdjanais de Qarabağ.</p>\n\n<p>Leandro Andrade a ouvert le score pour les visiteurs à la première minute, mais Gurka Guruzeta a égalisé à la 40e minute, puis Robert Navarro a ajouté le deuxième but à la 70e minute, et Guruzeta a inscrit le troisième à la 88e minute, assurant ainsi les trois premiers points de Bilbao après deux défaites.</p>",
    "tags": [
      "Galatasaray",
      "Ligue des champions",
      "Football",
      "Athletic Bilbao",
      "Qarabağ",
      "Liverpool",
      "Eintracht Francfort"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Galatasaray, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nde İkinci Galibiyetini Aldı",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Türk takımı Galatasaray, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nin üçüncü haftasında Norveçli konuk Glimt&apos;i 3-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>Nijeryalı forvet Victor Osimhen, ilk yarıda 3. ve 33. dakikalarda iki gol kaydetti, Yunus Akgün ise 60. dakikada üçüncü golü attı. Konuk takım adına Andres Helmersen 75. dakikada gol buldu.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Galatasaray, önceki turda İngiliz takımı Liverpool&apos;u yenerek 6 puana ulaştı ve açılış turunda Eintracht Frankfurt&apos;a 5-1 yenilmesinin etkisini telafi etti.</p>\n\n<p>Diğer bir maçta, Athletic Bilbao, erken gelen 1-0 mağlubiyetini 3-1&apos;lik galibiyete çevirdi ve Azerbaycanlı konuk Karabağ&apos;ı mağlup etti.</p>\n\n<p>Leandro Andrade, konuklar adına ilk dakikada gol attı ancak Gurka Guruzeta 40. dakikada skoru eşitledi, Robert Navarro 70. dakikada ikinci golü kaydetti ve Guruzeta 88. dakikada üçüncü golü atarak Bilbao&apos;nun ilk üç puanını kazanmasını sağladı.</p>",
    "tags": [
      "Galatasaray",
      "UEFA Şampiyonlar Ligi",
      "Futbol",
      "Athletic Bilbao",
      "Karabağ",
      "Liverpool",
      "Eintracht Frankfurt"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Galatasaray li Lîga Şampiyonan yên UEFA&apos;yê Yekemîn Serkeftina Xwe Dûr Kir",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Tîma Tirkî Galatasaray di lîstika şampiyonan yên UEFA de li dijî mêvanê xwe Glimt a Norwêcî bi 3-1 serkeft.</p>\n\n<p>Strîkerê Nijeryayî Victor Osimhen di yarîya yekem de di deqeyên 3 û 33 de du golan çêkir, Yunus Akgün jî di deqeya 60 de golê sêyemîn zêde kir. Ji hêla mêvanan ve Andres Helmersen di deqeya 75 de gol dan.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Galatasaray heta niha 6 xala girtine piştî ku di dema berê de li dijî Liverpoolê ya Îngilîzî serkeftinê xwe kir, û di dema destpêkê de ji Eintracht Frankfurtê 5-1 şikest bû.</p>\n\n<p>Di yarîyek din de, Athletic Bilbao serkeftina xwe bi guherandina armanca destpêkê ya 1-0 bi 3-1 li dijî mêvanê xwe Qarabağ a Azerî girt.</p>\n\n<p>Leandro Andrade ji hêla mêvanan ve di deqeya yekem de gol dan, lê Gurka Guruzeta di deqeya 40 de hesabê hev kir, paşê Robert Navarro di deqeya 70 de golê duyemîn zêde kir û Guruzeta di deqeya 88 de golê sêyemîn jî dan, ku bi vî awayî Bilbao xala sêyemîn xwe ya yekem girt piştî şikestên di du dema berê de.</p>",
    "tags": [
      "Galatasaray",
      "UEFA Lîga Şampiyonan",
      "Futbol",
      "Athletic Bilbao",
      "Qarabağ",
      "Liverpool",
      "Eintracht Frankfurt"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Галатасарай одержал вторую победу в Лиге чемпионов УЕФА по футболу",
    "content": "<p>Анкара - Capital News</p>\n\n<p>Турецкий клуб Галатасарай сегодня в матче третьего тура Лиги чемпионов УЕФА по футболу одержал победу над норвежским Глимтом со счетом 3-1.</p>\n\n<p>Нигерийский нападающий Виктор Осимхен забил два гола в первом тайме на 3-й и 33-й минутах, третий гол на 60-й минуте забил Юнус Акгюн. За гостей на 75-й минуте отличился Андрес Хельмерсен.</p>\n\n<p>С этой победой Галатасарай набрал шесть очков после победы в предыдущем матче над английским Ливерпулем, компенсируя поражение в первом туре от Айнтрахта Франкфурта со счетом 5-1.</p>\n\n<p>В другом матче Атлетик Бильбао сумел переломить раннее поражение 0-1 и победить со счетом 3-1 над азербайджанским Карабахом.</p>\n\n<p>Леандро Андраде открыл счет за гостей на первой минуте, но Гурка Гурузета сравнял счет на 40-й минуте, затем Роберт Наварро забил второй гол на 70-й минуте, а Гурузета оформил хет-трик на 88-й минуте, обеспечив Бильбао первые три очка после двух поражений в первых двух турах.</p>",
    "tags": [
      "Галатасарай",
      "Лига чемпионов УЕФА",
      "Футбол",
      "Атлетик Бильбао",
      "Карабах",
      "Ливерпуль",
      "Айнтрахт Франкфурт"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "گلاداسرای ترکیه دومین پیروزی خود در لیگ قهرمانان اروپا را کسب کرد",
    "content": "<p>آنکارا - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم ترکیه‌ای گلاداسرای امروز در دیدار هفته سوم رقابت‌های لیگ قهرمانان اروپا فوتبال، با نتیجه 3 بر 1 از سد مهمان نروژی خود گلیمپت گذشت.</p>\n\n<p>مهاجم نیجریه‌ای ویکتور اوسیمین در نیمه اول در دقایق 3 و 33 دو گل به ثمر رساند و یونس آک‌گین گل سوم را در دقیقه 60 زد. آندریس هلمرسن گل تیم مهمان را در دقیقه 75 به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این برد، گلاداسرای به شش امتیاز رسید، پس از پیروزی در دیدار قبلی مقابل لیورپول انگلیس، و جبران شکست 5 بر 1 در بازی افتتاحیه مقابل آینتراخت فرانکفورت.</p>\n\n<p>در بازی دیگر، اتلتیک بیلبائو موفق شد با غلبه بر نتیجه ابتدایی 1-0، با نتیجه 3-1 مقابل مهمان خود قره‌باغ آذربایجانی به پیروزی برسد.</p>\n\n<p>لیاندرو آندراده گل تیم مهمان را در دقیقه اول زد، اما گورکا گوروزتا در دقیقه 40 نتیجه را مساوی کرد، سپس روبرت ناوارو گل دوم را در دقیقه 70 زد و گوروزتا گل سوم را در دقیقه 88 به ثمر رساند تا بیلبائو پس از دو شکست در دو بازی اول، سه امتیاز نخست خود را کسب کند.</p>",
    "tags": [
      "گلاداسرای",
      "لیگ قهرمانان اروپا",
      "فوتبال",
      "اتلتیک بیلبائو",
      "قره‌باغ",
      "لیورپول",
      "آینتراخت فرانکفورت"
    ]
  }
}