{
  "ar": {
    "title": "استمرار حملة \"حمص خالية من الدراجات النارية\" ضمن جهود تنظيم الحركة المرورية بالمدينة",
    "content": "<p>حمص-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تواصل الجهات المختصة في محافظة حمص تنفيذ حملة \"حمص خالية من الدراجات النارية\" في إطار الجهود المبذولة لتعزيز الأمن والسلامة المرورية وتنظيم حركة السير داخل مركز المدينة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>وأوضح محمد الخالد، المسؤول الإعلامي في مديرية الأمن الداخلي، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز اليوم، أن الحملة مستمرة منذ فترة وتهدف إلى منع دخول جميع أنواع الدراجات النارية إلى مركز المدينة حفاظاً على السلامة العامة والحد من المخالفات والحوادث التي قد تنتج عن استخدامها في المناطق المزدحمة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الخالد إلى أن الحملة تشمل كافة الدراجات النارية، سواء النظامية أو غير المرخصة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>وبخصوص تأمين وسائل النقل البديلة، أوضح الخالد أن حركة باصات النقل الداخلي والسرافيس تم زيادتها خلال ساعات الذروة لتوفير تنقل مريح ومنتظم للمواطنين.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتأتي هذه الحملة ضمن خطة أمنية وتنظيمية متكاملة تهدف إلى الحفاظ على الانضباط والهدوء في مركز المدينة وتعزيز المظهر الحضاري لحمص.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "تنظيم الحركة المرورية",
      "الأمن والسلامة المرورية",
      "الدراجات النارية",
      "النقل الداخلي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ongoing Campaign \"Homs Free of Motorcycles\" as Part of Traffic Regulation Efforts in the City",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n\n<p>The concerned authorities in Homs Governorate continue to implement the \"Homs Free of Motorcycles\" campaign as part of efforts to enhance traffic safety and organize movement within the city center.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Khaled, the media official of the Internal Security Directorate, stated in an exclusive statement to Al-Asima News today that the campaign has been ongoing for some time and aims to prevent all types of motorcycles from entering the city center to preserve public safety and reduce violations and accidents that may result from their use in crowded areas.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Khaled pointed out that the campaign covers all motorcycles, whether licensed or unlicensed.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>Regarding alternative transportation means, Al-Khaled noted that the operation of internal transport buses and shared taxis has been increased during peak hours to ensure comfortable and organized mobility for citizens.</p>\n</div></div>\n\n<p>This campaign is part of a comprehensive security and organizational plan aimed at maintaining order and calm in the city center and enhancing the civilized appearance of Homs.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Traffic Regulation",
      "Traffic Safety",
      "Motorcycles",
      "Public Transport"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Poursuite de la campagne « Homs sans motos » dans le cadre des efforts de régulation du trafic en ville",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les autorités compétentes du gouvernorat de Homs poursuivent la mise en œuvre de la campagne « Homs sans motos » dans le cadre des efforts visant à renforcer la sécurité routière et à organiser la circulation dans le centre-ville.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Khaled, responsable des médias à la Direction de la Sécurité Intérieure, a déclaré dans une interview exclusive à Al-Asima News aujourd&apos;hui que la campagne est en cours depuis un certain temps et vise à interdire l&apos;entrée de tous types de motos dans le centre-ville afin de préserver la sécurité publique et de réduire les infractions et accidents pouvant résulter de leur utilisation dans les zones encombrées.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Khaled a précisé que la campagne concerne toutes les motos, qu&apos;elles soient homologuées ou non.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>Concernant les moyens de transport alternatifs, Al-Khaled a indiqué que le service des bus de transport interne et des taxis collectifs a été renforcé durant les heures de pointe pour assurer un déplacement confortable et organisé des citoyens.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cette campagne s&apos;inscrit dans un plan de sécurité et d&apos;organisation global visant à maintenir l&apos;ordre et le calme dans le centre-ville et à améliorer l&apos;apparence civilisée de Homs.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Régulation du trafic",
      "Sécurité routière",
      "Motos",
      "Transport public"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şehirde Trafik Düzenleme Çalışmaları Kapsamında “Motosikletsiz Homs” Kampanyası Devam Ediyor",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Homs Valiliği yetkilileri, şehir merkezinde trafik güvenliği ve düzenini artırmak amacıyla \"Motosikletsiz Homs\" kampanyasını sürdürmektedir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>İç Güvenlik Müdürlüğü Medya Sorumlusu Muhammed El Halid, Al-Asima Haber&apos;e yaptığı özel açıklamada, kampanyanın bir süredir devam ettiğini ve kalabalık bölgelerde kullanımı nedeniyle kamu güvenliğini korumak ve ihlaller ile kazaları azaltmak amacıyla her türlü motosikletin şehir merkezine girişini engellediğini belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Halid, kampanyanın ruhsatlı veya ruhsatsız tüm motosikletleri kapsadığını ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>Alternatif ulaşım araçlarının sağlanmasına ilişkin olarak, Halid, yoğun saatlerde iç hat otobüsleri ve servis araçlarının sayısının artırıldığını ve vatandaşların rahat ve düzenli şekilde seyahat etmelerinin sağlandığını söyledi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu kampanya, şehir merkezinde düzenin ve sakinliğin korunması ile Homs’un medeni görünümünün artırılması amacıyla kapsamlı bir güvenlik ve düzen planının parçasıdır.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Trafik Düzenlemesi",
      "Trafik Güvenliği",
      "Motosikletler",
      "Toplu Taşıma"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "داوامی کمپانیای “حۆمس بەردەستە لە سەیارە مۆتۆڕەکان” لە ناو شاردا بۆ رێکخستنی گەڕان و گەیشتن",
    "content": "<p>حۆمس - هەواڵەکانی ئەل-عاصیمە</p>\n\n<p>ئەنجامدەرەکان لە پارێزگای حۆمس بەردەوامن لە جێبەجێکردنی کمپانیای “حۆمس بەردەستە لە سەیارە مۆتۆڕەکان” بۆ بەهێزکردنی ئاسایش و ئامانجی ڕێکخستنی گەڕان و گەیشتن لە ناو ناوەندی شار.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>محمد خالید، بەڕێوەبەری ڕاپۆرتی میدیایی بۆ بەڕێوەبردنی ئاسایشە ناوخۆییەکان، لە وتارێکی تایبەتی بۆ ئەل-عاصیمە هەواڵەکان ڕاگەیاند کە ئەم کمپانیا هەروەها بەردەوامە و ئامانجی ئەوەیە کە هەموو جۆرە سەیارە مۆتۆڕەکان لە ناو ناوەندی شار دا نەبڕێن بۆ پاراستنی ئاسایش و کەمکردنەوەی هەڵەکان و ڕووداوەکان کە دەتوانرێت لە بەکارهێنانیان لە شوێنە کەلوپەلی شارەکەدا ڕووبدات.</p>\n</div></div>\n\n<p>خالید باس کرد کە کمپانیا گەردەکانی هەموو جۆرە سەیارە مۆتۆڕەکان دەگرێت، هەروەها ڕەسمی یان نەڕەسمی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>لەبارەی دابینکردنی ڕێگەی گەیشتنە دواکەوتووەکان، خالید ڕوونکردنەوە داد کە گەڕانەکانی ئۆتۆبوسە ناوخۆییەکان و سەرافیسەکان لە کاتەکانی سەرکەوتن زیادکراوە بۆ دابینکردنی گەیشتنی ئاسان و ڕێکخراو بۆ شاریزان.</p>\n</div></div>\n\n<p>ئەم کمپانیا لە چواری پلانی ئاسایشی و ڕێکخستنی گشتیەوە دەچێتە پێش بۆ پاراستنی ڕێکخستنی و ئاسایش لە ناو ناوەندی شار و بەهێزکردنی وەکو ڕووناکی کەلتوری حۆمس.</p>",
    "tags": [
      "حۆمس",
      "ڕێکخستنی گەڕان",
      "ئاسایش و ئامانج",
      "سەیارە مۆتۆڕەکان",
      "گواستنەوەی گشتی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Продолжается кампания \"Хомс без мотоциклов\" в рамках усилий по регулированию дорожного движения в городе",
    "content": "<p>Хомс - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ответственные органы в провинции Хомс продолжают реализацию кампании \"Хомс без мотоциклов\" в рамках усилий по повышению безопасности дорожного движения и организации движения в центре города.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>Мухаммад Аль-Халед, пресс-секретарь Дирекции внутренней безопасности, в эксклюзивном комментарии для Al-Asima News сегодня сообщил, что кампания продолжается уже некоторое время и направлена на предотвращение въезда всех видов мотоциклов в центр города с целью сохранения общественной безопасности и снижения количества нарушений и аварий, которые могут возникнуть из-за их использования в многолюдных местах.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Халед отметил, что кампания охватывает все мотоциклы, как лицензированные, так и нелицензированные.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>Что касается обеспечения альтернативных видов транспорта, Аль-Халед отметил, что количество внутренних автобусов и маршруток увеличено в часы пик для обеспечения комфортного и организованного передвижения граждан.</p>\n</div></div>\n\n<p>Эта кампания является частью комплексного плана безопасности и организации, направленного на поддержание порядка и спокойствия в центре города и улучшение цивилизованного облика Хомса.</p>",
    "tags": [
      "Хомс",
      "Регулирование дорожного движения",
      "Безопасность дорожного движения",
      "Мотоциклы",
      "Общественный транспорт"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ادامه کمپین «حمص بدون موتورسیکلت» در چارچوب تلاش‌های تنظیم ترافیک شهری",
    "content": "<p>حمص - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>مقامات مسئول در استان حمص به اجرای کمپین «حمص بدون موتورسیکلت» ادامه می‌دهند که بخشی از تلاش‌ها برای افزایش ایمنی ترافیکی و سازماندهی حرکت در مرکز شهر است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/45804998531d89f2c547d792798164ee1ac57812.jpeg\"></figure><div>\n<p>محمد خالد، مسئول رسانه‌ای اداره امنیت داخلی، در گفت‌وگوی اختصاصی با اخبار العاصمة امروز اعلام کرد که این کمپین مدتی است که ادامه دارد و هدف آن جلوگیری از ورود همه انواع موتورسیکلت‌ها به مرکز شهر به منظور حفظ ایمنی عمومی و کاهش تخلفات و حوادث ناشی از استفاده آنها در مناطق شلوغ است.</p>\n</div></div>\n\n<p>خالد اشاره کرد که این کمپین شامل تمامی موتورسیکلت‌ها، چه دارای مجوز و چه بدون مجوز می‌شود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/71b76ac377fe0c82cd574d73b4e05a70fc2ac943.jpeg\"></figure><div>\n<p>در خصوص تأمین وسایل حمل و نقل جایگزین، خالد گفت که تعداد اتوبوس‌ها و سرویس‌های حمل و نقل داخلی در ساعات اوج افزایش یافته تا امکان جابجایی راحت و منظم برای شهروندان فراهم شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>این کمپین بخشی از یک طرح جامع امنیتی و سازماندهی است که به منظور حفظ نظم و آرامش در مرکز شهر و ارتقاء ظاهر مدنی حمص اجرا می‌شود.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "تنظیم ترافیک",
      "ایمنی ترافیکی",
      "موتورسیکلت",
      "حمل و نقل عمومی"
    ]
  }
}