{
  "ar": {
    "title": "وزارة التعليم العالي السورية تحث الطلاب على الالتزام بضوابط التسجيل في مفاضلة القبول الجامعي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>دعت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الطلاب الراغبين بالتقدم لمفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026 إلى الالتزام بضوابط التسجيل، مع ضرورة ملء بطاقة المفاضلة بدقة وصحة.</p>\n\n<h2>التقديم ببطاقة مفاضلة واحدة فقط</h2>\n\n<p>أكدت الوزارة في بيان حصلت العاصمة نيوز على نسخة منه، ضرورة تقديم الطلاب بطاقة مفاضلة واحدة فقط، وتعبئتها بشكل شخصي دون اللجوء لأشخاص غير مطلعين على إجراءات القبول الجامعي، مع اختيار الرغبات بناءً على إرادتهم وميولهم الدراسية، والتأكد من صحة البيانات المدخلة، والتوجه إلى مراكز الدعم الجامعية عند الحاجة للمساعدة في ملء البطاقة.</p>\n\n<p>ونبهت الوزارة إلى عدم التقدم ببطاقتي مفاضلة باستخدام بيانات من سنوات مختلفة، مع وجوب إلغاء رغبات إحدى البطاقتين فوراً وحذف البطاقة الثانية بعد انتهاء فترة التقديم، حيث سيقوم النظام تلقائياً بإلغاء البطاقة الأقدم أثناء المطابقة، ولا يمكن تعديل الوضع لاحقاً، مؤكدة حرصها على حقوق الطلاب وضمان العدالة في القبول.</p>\n\n<h2>تعهد قانوني بعدم وجود قبول سابق</h2>\n\n<p>أوضحت الوزارة أن مفاضلة الشهادات الثانوية القديمة للأعوام 2011 حتى 2024 للقبول الموازي في الجامعات الحكومية مخصصة للطلاب الذين لا يملكون أي قبول سابق بأي نوع من أنواع القبول الجامعي، سواء بنفس الشهادة أو بشهادة لم يُستفد منها سابقاً أو بشهادة من عام مختلف.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن تقديم الطالب على هذه المفاضلة يعتبر تعهداً قانونياً بعدم وجود قبول سابق، وفي حال ثبوت وجود قبول سابق يتحمل الطالب المسؤولية القانونية كاملة، وسيتم شطب قيده في جميع الجهات المعنية دون استثناء.</p>\n\n<h2>إلغاء بطاقة المفاضلة إلكترونياً ولمدة يوم واحد فقط</h2>\n\n<p>أشارت الوزارة إلى تخصيص يوم واحد فقط للراغبين في إلغاء بطاقة المفاضلة نهائياً بعد انتهاء فترة التقديم، وذلك عبر الرابط الرسمي للمفاضلة العامة للقبول الجامعي المستخدم سابقاً، ولن يُنشر أي رابط جديد. وأكدت أن الإلغاء يكون نهائياً ولا يمكن التراجع عنه بعد تثبيت الطلب، كما لا يحق للطالب الذي ألغى بطاقته إعادة التسجيل أو تقديم اعتراض لاحقاً، ولن تُقبل أي طلبات إلغاء بعد انتهاء المهلة أو بأي طريقة أخرى.</p>\n\n<h2>تمديد مواعيد التقدم للمفاضلات</h2>\n\n<p>وكانت الوزارة قد مددت للمرة الثانية مواعيد التقدم لمفاضلات القبول الجامعي بكافة أنواعها للعام الدراسي 2025-2026، بالإضافة إلى مواعيد التقدم لمفاضلة الشهادات الثانوية القديمة حتى الثامن والعشرين من تشرين الأول الجاري، بهدف تسهيل عملية التسجيل للطلاب الراغبين بالتقديم.</p>",
    "tags": [
      "التعليم العالي",
      "القبول الجامعي",
      "مفاضلة القبول",
      "وزارة التعليم العالي",
      "سوريا",
      "التسجيل الجامعي",
      "الطلاب",
      "مفاضلة الشهادات القديمة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Higher Education Ministry Urges Students to Adhere to Registration Rules in University Admission Competition",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Higher Education and Scientific Research today called on students wishing to apply for the university admission competitions for the academic year 2025-2026 to strictly adhere to registration rules and carefully and accurately fill out the competition form.</p>\n\n<h2>Submitting Only One Competition Form</h2>\n\n<p>The ministry emphasized in a statement obtained by Al-Asima News the necessity for students to submit only one competition form, fill it out personally without resorting to individuals lacking sufficient knowledge of university admission procedures, choose their preferences according to their own will and academic interests, verify the accuracy of the information entered, and seek assistance at university support centers if unable to fill out the form themselves.</p>\n\n<p>The ministry warned students against submitting two competition forms using data from different years, stressing the immediate cancellation of preferences on one form and complete deletion of the second form after the application deadline. The system will automatically cancel the older form during verification, and the situation cannot be rectified later. The ministry affirmed its commitment to students&apos; rights and ensuring fairness in admissions.</p>\n\n<h2>Legal Commitment of No Previous Admission</h2>\n\n<p>The ministry pointed out that the competition for old secondary certificates from 2011 to 2024 for parallel admission in public universities is exclusively for students with no previous admission of any type, whether with the same certificate, an unused certificate, or a certificate from a different year.</p>\n\n<p>The ministry confirmed that applying to this competition constitutes a legal commitment by the student of having no prior admission, and if it is later proven that the student has any previous admission, they will bear full legal responsibility and their registration will be canceled across all relevant entities without exception.</p>\n\n<h2>Electronic Cancellation of Competition Form for One Day Only</h2>\n\n<p>The ministry clarified that only one day will be allocated for those wishing to cancel their competition form permanently after the general application period ends, exclusively electronically through the same official link previously used for registering preferences. No new link will be published. Cancellation is final and irreversible once the request is confirmed, and students who cancel their form are not allowed to re-register or submit objections later. No cancellation requests will be accepted after the deadline or by any other means.</p>\n\n<h2>Extension of Application Deadlines</h2>\n\n<p>The ministry had extended, for the second time, the deadlines for applying to all types of university admission competitions for the academic year 2025-2026, and the deadline for the old secondary certificates competition until October 28th, aiming to facilitate the registration process for interested students.</p>",
    "tags": [
      "Higher Education",
      "University Admission",
      "Admission Competition",
      "Ministry of Higher Education",
      "Syria",
      "University Registration",
      "Students",
      "Old Certificates Competition"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de l&apos;Enseignement supérieur appelle les étudiants à respecter les règles d&apos;inscription lors du concours d&apos;admission universitaire",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a appelé aujourd&apos;hui les étudiants souhaitant participer aux concours d&apos;admission universitaire pour l&apos;année académique 2025-2026 à respecter strictement les règles d&apos;inscription et à remplir le formulaire de concours avec précision et exactitude.</p>\n\n<h2>Soumission d&apos;un seul formulaire de concours</h2>\n\n<p>Le ministère a souligné dans un communiqué obtenu par Al-Asima News la nécessité pour les étudiants de soumettre un seul formulaire de concours, de le remplir personnellement sans recourir à des personnes ne disposant pas des connaissances suffisantes sur les procédures d&apos;admission universitaire, de choisir leurs préférences selon leur volonté et leurs intérêts académiques, de vérifier l&apos;exactitude des informations saisies et de se rendre aux centres de soutien universitaires en cas de difficulté à remplir le formulaire eux-mêmes.</p>\n\n<p>Le ministère a mis en garde contre la soumission de deux formulaires de concours utilisant des données d&apos;années différentes, insistant sur l&apos;annulation immédiate des préférences sur l&apos;un des formulaires et la suppression complète du second après la date limite de candidature. Le système annulera automatiquement le formulaire le plus ancien lors de la vérification, et la situation ne pourra pas être rectifiée par la suite. Le ministère a affirmé son engagement envers les droits des étudiants et l&apos;équité dans les admissions.</p>\n\n<h2>Engagement légal d&apos;absence d&apos;admission antérieure</h2>\n\n<p>Le ministère a indiqué que le concours des anciens certificats secondaires de 2011 à 2024 pour l&apos;admission parallèle dans les universités publiques est exclusivement réservé aux étudiants n&apos;ayant aucune admission antérieure de quelque nature que ce soit, que ce soit avec le même certificat, un certificat non utilisé auparavant ou un certificat d&apos;une année différente.</p>\n\n<p>Le ministère a confirmé que la candidature à ce concours constitue un engagement légal de la part de l&apos;étudiant de ne pas avoir d&apos;admission antérieure, et si plus tard il est prouvé que l&apos;étudiant possède une admission antérieure, il assumera l&apos;entière responsabilité légale et son inscription sera annulée dans toutes les instances concernées sans exception.</p>\n\n<h2>Annulation électronique du formulaire de concours pour une seule journée</h2>\n\n<p>Le ministère a précisé qu&apos;une seule journée sera allouée aux candidats souhaitant annuler définitivement leur formulaire de concours après la fin de la période générale de candidature, exclusivement par voie électronique via le même lien officiel utilisé précédemment pour l&apos;enregistrement des préférences. Aucun nouveau lien ne sera publié. L&apos;annulation est définitive et irréversible une fois la demande confirmée, et les étudiants ayant annulé leur formulaire ne sont pas autorisés à se réinscrire ou à soumettre des objections ultérieurement. Aucune demande d&apos;annulation ne sera acceptée après la date limite ou par tout autre moyen.</p>\n\n<h2>Prolongation des délais de candidature</h2>\n\n<p>Le ministère avait prolongé, pour la deuxième fois, les délais de candidature à tous les types de concours d&apos;admission universitaire pour l&apos;année académique 2025-2026, ainsi que la date limite pour le concours des anciens certificats secondaires jusqu&apos;au 28 octobre, afin de faciliter le processus d&apos;inscription pour les étudiants intéressés.</p>",
    "tags": [
      "Enseignement supérieur",
      "Admission universitaire",
      "Concours d&apos;admission",
      "Ministère de l&apos;Enseignement supérieur",
      "Syrie",
      "Inscription universitaire",
      "Étudiants",
      "Concours anciens certificats"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Yükseköğretim Bakanlığı Öğrencileri Üniversite Kabul Yarışmasında Kayıt Kurallarına Uymaya Davet Etti",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı, 2025-2026 akademik yılı üniversite kabul yarışmasına başvurmak isteyen öğrencileri kayıt kurallarına uymaya ve yarışma formunu dikkatli ve doğru doldurmaya çağırdı.</p>\n\n<h2>Sadece Bir Yarışma Formu Gönderilmesi Gerekiyor</h2>\n\n<p>Bakanlık, Al-Asima News&apos;in elde ettiği bir açıklamada, öğrencilerin sadece bir yarışma formu sunmaları, formu şahsen doldurmaları, üniversite kabul prosedürleri hakkında yeterli bilgiye sahip olmayan kişilere başvurmamaları, tercihlerini kendi istekleri ve akademik eğilimlerine göre seçmeleri, girilen bilgilerin doğruluğunu kontrol etmeleri ve formu kendileri dolduramazlarsa üniversite destek merkezlerine başvurmaları gerektiğini vurguladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, farklı yıllardan alınan verilerle iki yarışma formu sunulmaması gerektiği konusunda uyardı, tercihlerden birinin hemen iptal edilmesi ve başvuru süresi bittikten sonra ikinci formun tamamen silinmesi gerektiğini belirtti. Sistem, doğrulama sırasında eski formu otomatik olarak iptal edecek ve durum daha sonra düzeltilemeyecek. Bakanlık, öğrencilerin haklarını koruma ve kabulde adaleti sağlama taahhüdünü yineledi.</p>\n\n<h2>Önceki Kabul Olmadığına Yasal Taahhüt</h2>\n\n<p>Bakanlık, 2011 ile 2024 yılları arasındaki eski lise diplomaları için devlet üniversitelerinde paralel kabul yarışmasının, daha önce herhangi bir kabul almamış öğrencilere özel olduğunu belirtti; ister aynı diploma ile olsun, ister daha önce kullanılmamış bir diploma ile ya da farklı bir yıldan diploma ile olsun.</p>\n\n<p>Bakanlık, bu yarışmaya başvurmanın öğrencinin önceki bir kabulünün olmadığını yasal olarak taahhüt etmesi anlamına geldiğini, daha sonra öğrencinin herhangi bir önceki kabulü olduğu ortaya çıkarsa, tam yasal sorumluluğu üstleneceğini ve kaydının tüm ilgili kurumlarda istisnasız silineceğini vurguladı.</p>\n\n<h2>Yarışma Formunun Elektronik İptali Sadece Bir Gün İçin</h2>\n\n<p>Bakanlık, genel başvuru süresi sona erdikten sonra yarışma formunu kalıcı olarak iptal etmek isteyenler için sadece bir gün ayrıldığını, bunun yalnızca daha önce tercihlerin kaydedilmesinde kullanılan resmi bağlantı üzerinden elektronik olarak yapılacağını ve yeni bir bağlantı yayımlanmayacağını açıkladı. İptalin talep onaylandıktan sonra kesin ve geri alınamaz olduğunu, iptal eden öğrencinin yeniden kayıt yapma veya itirazda bulunma hakkı olmadığını, süre dolduktan sonra veya başka yollarla iptal taleplerinin kabul edilmeyeceğini belirtti.</p>\n\n<h2>Başvuru Sürelerinin Uzatılması</h2>\n\n<p>Bakanlık, 2025-2026 akademik yılı için tüm türlerdeki üniversite kabul yarışmalarına başvuru sürelerini ikinci kez uzattı ve eski lise diplomaları yarışması için başvuru süresini 28 Ekim&apos;e kadar uzattı; bu, başvuru yapmak isteyen öğrencilerin kayıt işlemlerini kolaylaştırmayı amaçlıyor.</p>",
    "tags": [
      "Yükseköğretim",
      "Üniversite Kabulü",
      "Kabul Yarışması",
      "Yükseköğretim Bakanlığı",
      "Suriye",
      "Üniversite Kaydı",
      "Öğrenciler",
      "Eski Diplomalar Yarışması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Perwerdeya Bilind a Sûriyê Xwendekaran Têda Davet Dike Ku Rêzên Tomarkirinê Li Ser Pêşkeftina Hevpeyvînê Biparêzin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Perwerdeya Bilind û Lêkolînên Zanistî îro xwendekaran ku dixwazin ji bo hevpeyvînên qebûlkirina zanîngehê ya sala perwerdeya 2025-2026 serkeftinê bidin, da ku rêzên tomarkirinê bi rûmet û rastî binivîsin û bi baldarî karta hevpeyvînê tije bikin.</p>\n\n<h2>Tek karta hevpeyvînê bişînin</h2>\n\n<p>Wezaret di beyanekê de ku Al-Asima News wergirt, îzah kir ku xwendekar divê tenê yek karta hevpeyvînê bidin, wê bi kesê xwe tije bikin, ne ji kesên ku zanînên pêwîst li prosedûrên qebûlkirina zanîngehê nîn in, alîkarî bigrin, xwestinên xwe bi azadiya xwe û li gorî mêjû û hewceyên xwendinê hilbijêrin û rastiyê daneyên têkevin kontrol bikin. Heke xwendekar nekaribû karta xwe bi xwe tije bike, divê ser navenda piştgirî ya zanîngehê bidome.</p>\n\n<p>Wezaret hişyar kir ku xwendekar ne divê bi daneyên salên cuda du karta hevpeyvînê bidin, divê hinek ji xwestinên yek karta zû betalkirin û karta duyemîn paşê demjimêra tomarkirinê jêbirin. Sistem di dema kontrolê de karta kevn bi xwe betalkirê, û vê rewşê paşê nekin pêşve biguherîne. Wezaret diyar kir ku ew li hember mafên xwendekaran û dadweriya qebûlkirinê xwe bi cih dike.</p>\n\n<h2>Piştgiriya qanûnî ya bê qebûla berê</h2>\n\n<p>Wezaret nîşan da ku hevpeyvîna şehadetnameyên dibistana seretayî yên kevn ji 2011 heta 2024 ji bo qebûla parêzgehî li zanîngehan tenê ji bo xwendekaran e ku qebûla berê tune ne, her weha bi heman şehadetnameyê an jî şehadetnameyek ku berê têk çûye an jî ji sala cuda.</p>\n\n<p>Wezaret îzah kir ku serlêdana xwendekar li ser vê hevpeyvînê wekî piştgiriya qanûnî ye ku qebûla berê tune ye, û heke paşê bêyî şik şopandin ku xwendekar qebûla berê heye, ew bi tevahî mesûliyeta qanûnî digire û qeydkirina wî di hemû rêveberan de bê îstisna jê derbas dibe.</p>\n\n<h2>Betalkirina karta hevpeyvînê bi elektonîk û tenê bo yek roj</h2>\n\n<p>Wezaret diyar kir ku tenê yek roj ji bo wan ku dixwazin karta hevpeyvînê bi dawî betalkirin piştî qedandina demjimêra serkeftinê yê giştî, bi elektonîk û ji rêya heman girêdana fermî yê ku berê ji bo tomarkirina xwestiyan hate bikar anîn, dîtinê ye. Girêdana nû nehate weşandin. Betalkirin piştî pejirandina daxwazê bi dawî ye û nekin pêşve vegerîne. Xwendekarên ku karta xwe betalkirin nekarin dubare tomarkirin an jî şikêta paşîn bidin. Paş demjimêra tayîn kirî an bi her awayekî din daxwaza betalkirinê nehat pejirandin.</p>\n\n<h2>Dirêjkirina demjimêrên serkeftinê</h2>\n\n<p>Wezaret ji bo duyem caran demjimêrên serkeftinê yên hemû cureyên qebûlkirina zanîngehê ya sala perwerdeya 2025-2026 dirêj kir, û demjimêra serkeftina şehadetnameyên kevn heta 28ê Cotmehê dirêj kir, da ku tomarkirina xwendekaran ku dixwazin serkeftinê bidin hêsan bibe.</p>",
    "tags": [
      "Perwerdeya Bilind",
      "Qebûlkirina Zanîngehê",
      "Hevpeyvîna Qebûlkirinê",
      "Wezareta Perwerdeya Bilind",
      "Sûriyê",
      "Tomarkirina Zanîngehê",
      "Xwendekar",
      "Hevpeyvîna Şehadetnameyên Kevn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство высшего образования Сирии призывает студентов соблюдать правила регистрации при подаче заявлений на конкурс поступления в университет",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство высшего образования и научных исследований сегодня призвало студентов, желающих участвовать в конкурсах на поступление в университеты на учебный год 2025-2026, строго соблюдать правила регистрации и тщательно и точно заполнять форму конкурса.</p>\n\n<h2>Подача только одной конкурсной заявки</h2>\n\n<p>В министерстве в заявлении, полученном Al-Asima News, подчеркнули необходимость подачи студентами только одной конкурсной заявки, личного заполнения без привлечения лиц, не обладающих достаточными знаниями о процедурах поступления, выбора предпочтений по собственной воле и академическим интересам, а также проверки правильности введённых данных и обращения в центры поддержки университетов при затруднениях с заполнением формы.</p>\n\n<p>Министерство предупредило студентов о недопустимости подачи двух заявок с данными из разных лет, обязало немедленно отменить предпочтения в одной из заявок и полностью удалить вторую после окончания срока подачи. Система автоматически отменит более старую заявку при проверке, и ситуация не подлежит исправлению позднее. Министерство подтвердило свою приверженность защите прав студентов и обеспечению справедливости при приёме.</p>\n\n<h2>Юридическое обязательство отсутствия предыдущего зачисления</h2>\n\n<p>Министерство отметило, что конкурс для старых аттестатов 2011-2024 годов для параллельного приёма в государственные университеты предназначен исключительно для студентов, не имеющих предыдущего зачисления любого вида, будь то по тому же аттестату, неиспользованному ранее аттестату или аттестату другого года.</p>\n\n<p>Министерство подтвердило, что подача заявки на этот конкурс является юридическим обязательством студента о том, что у него нет предыдущего зачисления, и в случае выявления обратного студент несёт полную юридическую ответственность, а его регистрация будет аннулирована во всех соответствующих организациях без исключения.</p>\n\n<h2>Электронная отмена заявки на один день</h2>\n\n<p>Министерство разъяснило, что для желающих окончательно отменить заявку выделен только один день после окончания общего срока подачи, исключительно в электронном виде через ту же официальную ссылку, которая использовалась ранее для регистрации предпочтений. Новая ссылка не будет опубликована. Отмена является окончательной и необратимой после подтверждения запроса, и студент, отменивший заявку, не имеет права повторно регистрироваться или подавать жалобы. Заявки на отмену после срока или другим способом приниматься не будут.</p>\n\n<h2>Продление сроков подачи заявлений</h2>\n\n<p>Министерство во второй раз продлило сроки подачи заявлений на все виды конкурсных поступлений в университеты на учебный год 2025-2026, а также срок подачи заявлений на конкурс для старых аттестатов до 28 октября, чтобы облегчить процесс регистрации для желающих студентов.</p>",
    "tags": [
      "Высшее образование",
      "Поступление в университет",
      "Конкурс поступления",
      "Министерство высшего образования",
      "Сирия",
      "Регистрация в университете",
      "Студенты",
      "Конкурс старых аттестатов"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت آموزش عالی سوریه از دانشجویان خواست به مقررات ثبت‌نام در رقابت پذیرش دانشگاهی پایبند باشند",
    "content": "<p>دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>وزارت آموزش عالی و پژوهش‌های علمی امروز از دانشجویانی که قصد شرکت در رقابت‌های پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۶ را دارند، خواست تا به مقررات ثبت‌نام پایبند باشند و فرم رقابت را با دقت و صحت کامل پر کنند.</p>\n\n<h2>ارائه تنها یک فرم رقابت</h2>\n\n<p>وزارت در بیانیه‌ای که به العاصمه نیوز رسیده است، بر ضرورت ارائه تنها یک فرم رقابت توسط دانشجویان تأکید کرد و خواست تا فرم را شخصاً پر کنند و از مراجعه به افرادی که دانش کافی از مراحل پذیرش دانشگاهی ندارند، خودداری کنند. همچنین انتخاب رشته‌ها باید بر اساس اراده و تمایلات تحصیلی خود دانشجو باشد و صحت اطلاعات وارد شده بررسی شود و در صورت نیاز به کمک، به مراکز پشتیبانی دانشگاه‌ها مراجعه شود.</p>\n\n<p>وزارت به دانشجویان هشدار داد که از ارائه دو فرم رقابت با داده‌های سال‌های مختلف خودداری کنند و باید فوراً رشته‌های یکی از فرم‌ها لغو و فرم دوم پس از پایان مهلت ثبت‌نام حذف شود، زیرا سیستم به‌طور خودکار فرم قدیمی‌تر را در زمان تطبیق حذف می‌کند و امکان اصلاح آن بعداً وجود ندارد. وزارت بر حفظ حقوق دانشجویان و تضمین عدالت در پذیرش تأکید کرد.</p>\n\n<h2>تعهد قانونی به عدم پذیرش قبلی</h2>\n\n<p>وزارت توضیح داد که رقابت برای مدارک دبیرستان قدیمی از سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۴ برای پذیرش موازی در دانشگاه‌های دولتی مختص دانشجویانی است که هیچ پذیرش قبلی از هر نوعی ندارند، چه با همان مدرک، چه با مدرکی که قبلاً استفاده نشده یا مدرکی از سالی دیگر.</p>\n\n<p>وزارت تأکید کرد که ثبت‌نام در این رقابت به منزله تعهد قانونی دانشجو به عدم وجود پذیرش قبلی است و در صورت اثبات پذیرش قبلی، دانشجو مسئولیت کامل قانونی را بر عهده خواهد داشت و ثبت‌نام او در تمامی مراجع مربوطه بدون استثنا لغو خواهد شد.</p>\n\n<h2>لغو الکترونیکی فرم رقابت تنها برای یک روز</h2>\n\n<p>وزارت اعلام کرد که تنها یک روز پس از پایان مهلت ثبت‌نام عمومی برای کسانی که مایل به لغو نهایی فرم رقابت خود هستند اختصاص یافته است و این لغو فقط به صورت الکترونیکی و از طریق همان لینک رسمی قبلی انجام می‌شود و هیچ لینک جدیدی منتشر نخواهد شد. لغو پس از ثبت درخواست نهایی و غیرقابل بازگشت است و دانشجویی که فرم خود را لغو کرده است حق ثبت‌نام مجدد یا اعتراض ندارد و هیچ درخواست لغوی پس از مهلت تعیین شده یا به روش دیگری پذیرفته نخواهد شد.</p>\n\n<h2>تمدید مهلت ثبت‌نام در رقابت‌ها</h2>\n\n<p>وزارت برای دومین بار مهلت ثبت‌نام در انواع رقابت‌های پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۶ و همچنین مهلت ثبت‌نام در رقابت مدارک دبیرستان قدیمی را تا ۲۸ اکتبر تمدید کرد تا فرایند ثبت‌نام برای دانشجویان متقاضی آسان‌تر شود.</p>",
    "tags": [
      "آموزش عالی",
      "پذیرش دانشگاهی",
      "رقابت پذیرش",
      "وزارت آموزش عالی",
      "سوریه",
      "ثبت‌نام دانشگاهی",
      "دانشجویان",
      "رقابت مدارک قدیمی"
    ]
  }
}