{
  "ar": {
    "title": "تعرف على لاعبي منتخب سوريا للترياثلون المشاركين في دورة الألعاب الآسيوية الثالثة للشباب",
    "content": "<p>المنامة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وصلت بعثة منتخب سوريا للترياثلون إلى مملكة البحرين للمشاركة في دورة الألعاب الآسيوية الثالثة للشباب، التي تنطلق منافساتها في الفترة من 23 إلى 25 من الشهر الجاري.</p>\n\n<p>يضم المنتخب اللاعب توفيق جولو (مواليد 2009) واللاعبة رند الهادي (مواليد 2010)، ويطمح كلاهما إلى تحقيق ميدالية ترفع علم سوريا عاليًا على منصات التتويج.</p>\n\n<p>بدأت رند الهادي ممارسة رياضة الترياثلون قبل أربع سنوات، وحققت مراكز متقدمة على المستوى المحلي، منها المركز الأول في بطولة الجمهورية لعام 2025، بالإضافة إلى المركز الرابع في سباق معسكر الشباب الإقليمي بالأردن.</p>\n\n<p>أما توفيق جولو، فيمارس الترياثلون منذ خمس سنوات، وشارك في ثلاث بطولات جمهورية حصد خلالها ميداليات برونزية وفضية وذهبية.</p>\n\n<p>يشهد سباق الذكور مشاركة 37 لاعبًا من 21 دولة، بينما يشارك في سباق الإناث 24 لاعبة من 14 دولة.</p>\n\n<p>يخوض الفريق منافسات الترياثلون السوبر سبرينت ضمن ثلاث فعاليات رئيسية هي ترياثلون الفردي السوبر سبرينت للذكور والإناث، وتتابع السوبر سبرينت للفرق المختلطة.</p>\n\n<p>تقام جميع المنافسات في فندق سوفيتيل بالبحرين، وفق صيغة سباق تشمل السباحة لمسافة 400 متر (لفة واحدة)، وركوب الدراجة لمسافة 8 كيلومترات (خمس لفات)، والجري لمسافة 2.5 كيلومتر (لفتان)، وهي مسافات قصيرة تتطلب جهدًا عاليًا وسرعة كبيرة في الانتقال بين المراحل الثلاث.</p>\n\n<p>وفي تصريح خاص لـالعاصمة نيوز، أكدت رئيسة اتحاد الترياثلون دانة شباط أن المشاركة السورية تأتي ضمن خطة الاتحاد لتأهيل جيل جديد من اللاعبين الشباب القادرين على تمثيل سوريا في المحافل القارية والدولية.</p>\n\n<p>وقالت شباط: \"اللاعبان جولو والهادي على مستوى فني عالٍ، وقد خضعا لتحضيرات مكثفة خلال الأشهر الماضية، ونتوقع لهما أداءً جيدًا ونتائج إيجابية. وبغض النظر عن المنافسة على الميداليات، فإن أهمية هذه المشاركة تكمن في كونها محطة أساسية ضمن سلسلة مشاركات تؤهل إلى أولمبياد الشباب في داكار 2026\".</p>\n\n<p>وأضافت شباط أن اتحاد اللعبة يولي فئة الناشئين اهتمامًا خاصًا، إذ تعد مشاركتهم في بطولات خارجية خطوة مهمة لاكتساب الخبرة والاحتكاك مع لاعبين من مدارس آسيوية متقدمة في هذه الرياضة، مشيرة إلى أن الرياضة السورية تواصل حضورها في الاستحقاقات القارية رغم الظروف الصعبة بفضل الدعم المؤسسي والجهود المبذولة لتأهيل الكوادر الرياضية.</p>\n\n<p>وتعد رياضة الترياثلون من الرياضات الحديثة نسبيًا في سوريا، إذ تجمع بين ثلاث مسابقات متتابعة هي السباحة وركوب الدراجات والجري، وتتطلب قدرة بدنية عالية ومهارة في الانتقال السريع بين المراحل.</p>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "الترياثلون",
      "دورة الألعاب الآسيوية للشباب",
      "الرياضة السورية",
      "دانة شباط",
      "مملكة البحرين"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Meet the Syrian Triathlon Team Players Participating in the 3rd Asian Youth Games",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian triathlon team delegation has arrived in the Kingdom of Bahrain to participate in the 3rd Asian Youth Games, scheduled from the 23rd to the 25th of this month.</p>\n\n<p>The team includes athlete Tawfiq Jolo (born 2009) and athlete Rand Al-Hadi (born 2010), both aspiring to win a medal and proudly raise the Syrian flag on the podium.</p>\n\n<p>Rand Al-Hadi began practicing triathlon four years ago and has achieved prominent positions locally, including first place in the 2025 national championship and fourth place in the regional Youth Camp race in Jordan.</p>\n\n<p>As for Tawfiq Jolo, he has been practicing triathlon for five years and participated in three national championships, winning bronze, silver, and gold medals.</p>\n\n<p>The men&apos;s race features 37 athletes from 21 countries, while the women&apos;s race includes 24 athletes from 14 countries.</p>\n\n<p>The team competes in the super sprint triathlon across three main events: individual super sprint triathlon for men and women, and the mixed team super sprint relay.</p>\n\n<p>All competitions are held at the Sofitel Hotel in Bahrain, following a race format that includes swimming 400 meters (one lap), cycling 8 kilometers (five laps), and running 2.5 kilometers (two laps). These short distances demand high effort and quick transitions between the three stages.</p>\n\n<p>In an exclusive statement to Al-Asima News, Dana Shbat, President of the Triathlon Federation, confirmed that the Syrian participation is part of the federation&apos;s plan to qualify a new generation of young athletes capable of representing Syria in continental and international forums.</p>\n\n<p>Shbat said: \"Both Jolo and Al-Hadi are at a high technical level and have undergone intensive preparations during the past months. We expect good performances and positive results from them. Regardless of the competition for medals, the importance of this participation lies in being a key stage in a series of participations qualifying for the Youth Olympics in Dakar 2026.\"</p>\n\n<p>She added that the federation pays special attention to the youth category, as their participation in external championships is an important step to gain experience and compete with athletes from advanced Asian schools in this sport. She pointed out that Syrian sports continue to be present in continental competitions despite difficult circumstances, thanks to institutional support and efforts to qualify sports cadres.</p>\n\n<p>Triathlon is considered a relatively new sport in Syria, combining three consecutive events: swimming, cycling, and running, requiring high physical ability and skillful quick transitions between stages.</p>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Triathlon",
      "Asian Youth Games",
      "Syrian Sports",
      "Dana Shbat",
      "Bahrain"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Découvrez les joueurs de l&apos;équipe syrienne de triathlon participant aux 3es Jeux asiatiques de la jeunesse",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n\n<p>La délégation de l&apos;équipe syrienne de triathlon est arrivée au Royaume de Bahreïn pour participer aux 3es Jeux asiatiques de la jeunesse, qui se dérouleront du 23 au 25 de ce mois.</p>\n\n<p>L&apos;équipe comprend l&apos;athlète Tawfiq Jolo (né en 2009) et l&apos;athlète Rand Al-Hadi (née en 2010), tous deux aspirant à remporter une médaille et à hisser fièrement le drapeau syrien sur le podium.</p>\n\n<p>Rand Al-Hadi pratique le triathlon depuis quatre ans et a obtenu des positions remarquables au niveau national, notamment la première place au championnat national de 2025, ainsi que la quatrième place lors de la course du camp régional de la jeunesse en Jordanie.</p>\n\n<p>Quant à Tawfiq Jolo, il pratique le triathlon depuis cinq ans et a participé à trois championnats nationaux où il a remporté des médailles de bronze, d&apos;argent et d&apos;or.</p>\n\n<p>La course masculine compte 37 athlètes de 21 pays, tandis que la course féminine regroupe 24 athlètes de 14 pays.</p>\n\n<p>L&apos;équipe participe aux compétitions de triathlon super sprint dans trois épreuves principales : triathlon individuel super sprint hommes et femmes, et relais super sprint mixte par équipes.</p>\n\n<p>Toutes les compétitions se déroulent à l&apos;hôtel Sofitel à Bahreïn, selon un format comprenant une nage de 400 mètres (un tour), un cyclisme de 8 kilomètres (cinq tours) et une course de 2,5 kilomètres (deux tours). Ces courtes distances exigent un effort intense et des transitions rapides entre les trois étapes.</p>\n\n<p>Dans une déclaration exclusive à Al-Asima News, Dana Shbat, présidente de la Fédération de triathlon, a confirmé que la participation syrienne s&apos;inscrit dans le plan de la fédération visant à qualifier une nouvelle génération de jeunes athlètes capables de représenter la Syrie dans les forums continentaux et internationaux.</p>\n\n<p>Shbat a déclaré : « Jolo et Al-Hadi sont à un niveau technique élevé et ont suivi une préparation intensive ces derniers mois. Nous attendons de bonnes performances et des résultats positifs de leur part. Indépendamment de la compétition pour les médailles, l&apos;importance de cette participation réside dans le fait qu&apos;elle constitue une étape clé dans une série de participations qui qualifient pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse à Dakar 2026. »</p>\n\n<p>Elle a ajouté que la fédération accorde une attention particulière à la catégorie des jeunes, car leur participation à des championnats à l&apos;étranger est une étape importante pour acquérir de l&apos;expérience et affronter des athlètes issus d&apos;écoles asiatiques avancées dans ce sport. Elle a souligné que le sport syrien continue d&apos;être présent dans les compétitions continentales malgré les conditions difficiles, grâce au soutien institutionnel et aux efforts déployés pour qualifier les cadres sportifs.</p>\n\n<p>Le triathlon est considéré comme un sport relativement récent en Syrie, combinant trois épreuves consécutives : natation, cyclisme et course à pied, nécessitant une grande capacité physique et une habileté à effectuer rapidement les transitions entre les étapes.</p>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Triathlon",
      "Jeux asiatiques de la jeunesse",
      "Sports syriens",
      "Dana Shbat",
      "Bahreïn"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "3. Asya Gençlik Oyunları&apos;na Katılan Suriye Triatlon Takımı Sporcularını Tanıyın",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye triatlon takımı heyeti, bu ayın 23-25 tarihleri arasında düzenlenecek 3. Asya Gençlik Oyunları&apos;na katılmak üzere Bahreyn Krallığı&apos;na ulaştı.</p>\n\n<p>Takımda 2009 doğumlu sporcu Tawfiq Jolo ve 2010 doğumlu sporcu Rand Al-Hadi yer alıyor. Her ikisi de madalya kazanıp Suriye bayrağını gururla kürsüye taşımayı hedefliyor.</p>\n\n<p>Rand Al-Hadi, triatlona dört yıl önce başladı ve yerel düzeyde önemli dereceler elde etti; bunlar arasında 2025 Ulusal Şampiyonası birinciliği ve Ürdün&apos;deki Bölgesel Gençlik Kampı yarışında dördüncülük yer alıyor.</p>\n\n<p>Tawfiq Jolo ise beş yıldır triatlon yapıyor ve üç ulusal şampiyonaya katılarak bronz, gümüş ve altın madalyalar kazandı.</p>\n\n<p>Erkek yarışında 21 ülkeden 37 sporcu yer alırken, kadın yarışında 14 ülkeden 24 sporcu mücadele ediyor.</p>\n\n<p>Takım, erkekler ve kadınlar için bireysel süper sprint triatlon ile karma takım süper sprint bayrak yarışı olmak üzere üç ana etkinlikte yarışıyor.</p>\n\n<p>Tüm yarışmalar Bahreyn&apos;deki Sofitel Otel&apos;de düzenleniyor. Yarış formatı; 400 metre yüzme (1 tur), 8 kilometre bisiklet (5 tur) ve 2,5 kilometre koşu (2 tur) içeriyor. Bu kısa mesafeler yüksek çaba ve hızlı geçişler gerektiriyor.</p>\n\n<p>Al-Asima News&apos;e özel açıklamasında Triatlon Federasyonu Başkanı Dana Shbat, Suriye&apos;nin katılımının, federasyonun kıtalararası ve uluslararası platformlarda Suriye&apos;yi temsil edebilecek yeni bir genç sporcu neslini yetiştirme planının bir parçası olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Shbat, \"Jolo ve Al-Hadi yüksek teknik seviyeye sahipler ve son aylarda yoğun hazırlıklardan geçti. Onlardan iyi performans ve olumlu sonuçlar bekliyoruz. Madalyalar için rekabetin ötesinde, bu katılımın önemi, Dakar 2026 Gençlik Olimpiyatları&apos;na hazırlık niteliğinde bir dizi katılımın temel aşaması olmasıdır.\" dedi.</p>\n\n<p>Federasyonun genç sporculara özel önem verdiğini ve onların yurt dışı şampiyonalara katılımının deneyim kazanmak ve Asya&apos;nın gelişmiş okullarından sporcularla rekabet etmek için önemli bir adım olduğunu vurguladı. Zorlu koşullara rağmen Suriye sporunun kıtasal etkinliklerde varlığını sürdürdüğünü, bunun kurumsal destek ve spor kadrolarının yetiştirilmesi için yapılan çabalara bağlı olduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Triatlon, Suriye&apos;de nispeten yeni bir spor olup, yüzme, bisiklet ve koşudan oluşan ardışık üç yarışmayı içeriyor ve yüksek fiziksel kapasite ile hızlı geçiş yeteneği gerektiriyor.</p>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Triatlon",
      "Asya Gençlik Oyunları",
      "Suriye Sporu",
      "Dana Shbat",
      "Bahreyn"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lîstikvanên Tîma Triathlon a Sûriyê yên Beşdarî Yekemîn Lîstikên Ciwanên Asyayê yên Sêyemîn Bibînin",
    "content": "<p>Manama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Heyeta tîma triathlon a Sûriyê hatin Dewletê Bahreynê da ku beşdarî Yekemîn Lîstikên Ciwanên Asyayê yên sêyemîn bibin, ku di navbera 23-ê û 25-ê vê mehê de têne lidarxistin.</p>\n\n<p>Tîma me tê de lîstikvan Tawfiq Jolo (zayî 2009) û lîstikvanê jinan Rand Al-Hadi (zayî 2010) hene, ku her du dixwazin ku medîalyaekî baş bidestxînin û alaya Sûriyê bilind bikin li ser podiumê.</p>\n\n<p>Rand Al-Hadi çar sal berê dest bi triathlon kir û li asta herêmî cîhên bilind girt, wek cîhê yekem di şampiyona neteweyî ya 2025-an de û cîhê çaremîn di yarışa campa ciwanan a herêmî ya Jordaniya de.</p>\n\n<p>Tawfiq Jolo jî pênc sal e ku triathlon dikêşe, û di sê şampiyona neteweyî de beşdar bû û medîalyên bronz, zêrîn û fîzîkî wergirt.</p>\n\n<p>Di yarışa zilamên de 37 lîstikvan ji 21 welat beşdar in, û di yarışa jinan de 24 lîstikvan ji 14 welat.</p>\n\n<p>Tîma me di triathlon super sprint de beşdar dibe di sê bûyerên sereke de: triathlonê super sprint ya kesane ya zilam û jinan û triathlonê super sprint ya tîmên tevlîhev.</p>\n\n<p>Hemû yarışan di otêla Sofitel a Bahreynê de têne lidarxistin, bi awayekî ku tevlihev dike: 400 metir avjenî (yek gîr), 8 kilometir bisîklet (pênc gîr), û 2.5 kilometir revîn (du gîr). Ev mesafeyên kurt hewce ne ji hêza bilind û lezgînîya zû di guherandina navbera sê beşan de.</p>\n\n<p>Di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re, serokê federasyona triathlon Dana Shbat îzah kir ku beşdariya Sûriyê di plana federasyonê de ye ku generasyona nû ya lîstikvanên ciwan amadekirin ku dikarin Sûriyê di arena yên qitî û navneteweyî de nîşan bidin.</p>\n\n<p>Shbat got: \"Lîstikvanên Jolo û Al-Hadi li asta teknîkî ya bilind in û di mehên dawî de amadekarîya zêde kirine. Em ji wan performansa baş û encamên pozîtîf têxwazin. Herçiqas li ser medîalya re hewl dikin, girîngiya vê beşdariyê di ku ew bingehê rêza beşdariyan e ku bo Olimpiadeya Ciwanan a Dakar 2026 amadekarî dike.\"</p>\n\n<p>Wê zêde kir ku federasyon balê taybet dide kategoriyên ciwanan, ji ber ku beşdariya wan di şampiyona derveyî de gava girîng e ji bo stendina tecrûbe û hevkariya bi lîstikvanên dibistanên pêşketî yên Asyayê. Wê îşaret kir ku sporê Sûriyê her weha di pêşkeftinan qitî de beşdar e herçiqas rewşên dijwar hene, bi rêya alîkariya destûrî û hewlên amadekirina kadroyên sporê.</p>\n\n<p>Triathlon wek sporê nû ya nêzîkî li Sûriyê tê hesibandin, ku di navbera sê pêşkeftinên berdest de ye: avjenî, bisîklet û revîn, ku hêza bilind û leza zû di guherandina navbera beşan de hewce dike.</p>",
    "tags": [
      "Sûriyê",
      "Triathlon",
      "Lîstikên Ciwanên Asyayê",
      "Sporê Sûriyê",
      "Dana Shbat",
      "Bahreyn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Знакомьтесь с игроками сборной Сирии по триатлону на III Азиатских юношеских играх",
    "content": "<p>Манама - Al-Asima News</p>\n\n<p>Делегация сборной Сирии по триатлону прибыла в Королевство Бахрейн для участия в III Азиатских юношеских играх, которые пройдут с 23 по 25 числа этого месяца.</p>\n\n<p>В состав команды входят спортсмен Тауфик Джоло (2009 г.р.) и спортсменка Ранд Аль-Хади (2010 г.р.), каждый из которых стремится завоевать медаль и гордо поднять флаг Сирии на пьедестале.</p>\n\n<p>Ранд Аль-Хади начала заниматься триатлоном четыре года назад и достигла высоких результатов на национальном уровне, включая первое место на национальном чемпионате 2025 года и четвертое место на региональных молодежных сборах в Иордании.</p>\n\n<p>Тауфик Джоло занимается триатлоном уже пять лет, участвовал в трех национальных чемпионатах, где завоевал бронзу, серебро и золото.</p>\n\n<p>В мужских соревнованиях принимают участие 37 спортсменов из 21 страны, в женских — 24 спортсменки из 14 стран.</p>\n\n<p>Команда участвует в соревнованиях по суперспринту в трех основных дисциплинах: индивидуальный суперспринт для мужчин и женщин, а также смешанная эстафета суперспринт.</p>\n\n<p>Все соревнования проходят в отеле Sofitel в Бахрейне по формату, включающему плавание на 400 метров (один круг), велогонку на 8 километров (пять кругов) и бег на 2,5 километра (два круга). Эти короткие дистанции требуют высокой выносливости и быстрой смены этапов.</p>\n\n<p>В эксклюзивном комментарии для Al-Asima News председатель Федерации триатлона Дана Шбат отметила, что участие Сирии является частью плана федерации по подготовке нового поколения молодых спортсменов, способных представлять страну на континентальных и международных форумах.</p>\n\n<p>Шбат заявила: «Джоло и Аль-Хади находятся на высоком техническом уровне и прошли интенсивную подготовку за последние месяцы. Мы ожидаем от них хороших выступлений и положительных результатов. Независимо от борьбы за медали, важность этого участия заключается в том, что оно является ключевым этапом в серии выступлений, ведущих к Юношеским Олимпийским играм в Дакаре 2026 года».</p>\n\n<p>Она добавила, что федерация уделяет особое внимание молодежной категории, поскольку их участие в зарубежных чемпионатах является важным шагом для приобретения опыта и соперничества с атлетами из развитых азиатских школ. Она подчеркнула, что сирийский спорт продолжает присутствовать на континентальных соревнованиях несмотря на сложные условия благодаря институциональной поддержке и усилиям по подготовке спортивных кадров.</p>\n\n<p>Триатлон считается относительно новым видом спорта в Сирии, объединяющим три последовательных дисциплины: плавание, велоспорт и бег, требующий высокой физической подготовки и умения быстро переходить между этапами.</p>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Триатлон",
      "Азиатские юношеские игры",
      "Сирийский спорт",
      "Дана Шбат",
      "Бахрейн"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آشنایی با بازیکنان تیم ملی سه‌گانه سوریه در سومین دوره بازی‌های آسیایی جوانان",
    "content": "<p>منامه - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>تیم ملی سه‌گانه سوریه به پادشاهی بحرین رسید تا در سومین دوره بازی‌های آسیایی جوانان که از ۲۳ تا ۲۵ این ماه برگزار می‌شود، شرکت کند.</p>\n\n<p>این تیم شامل ورزشکار توفیق جولو (متولد ۲۰۰۹) و ورزشکار رند الهادی (متولد ۲۰۱۰) است که هر دو به دنبال کسب مدال و برافراشتن پرچم سوریه بر روی سکوی قهرمانی هستند.</p>\n\n<p>رند الهادی چهار سال پیش ورزش سه‌گانه را آغاز کرد و در سطح محلی مقام‌های برجسته‌ای کسب کرده است، از جمله مقام اول در قهرمانی کشور سال ۲۰۲۵ و مقام چهارم در مسابقات اردوگاه منطقه‌ای جوانان در اردن.</p>\n\n<p>توفیق جولو پنج سال است که در رشته سه‌گانه فعالیت می‌کند و در سه مسابقه قهرمانی کشور شرکت کرده و مدال‌های برنز، نقره و طلا را کسب کرده است.</p>\n\n<p>مسابقه مردان با حضور ۳۷ ورزشکار از ۲۱ کشور و مسابقه زنان با حضور ۲۴ ورزشکار از ۱۴ کشور برگزار می‌شود.</p>\n\n<p>تیم در رقابت‌های سه‌گانه سوپر اسپرینت در سه رویداد اصلی شرکت می‌کند: مسابقه انفرادی سوپر اسپرینت مردان و زنان و مسابقه تیمی سوپر اسپرینت مختلط.</p>\n\n<p>تمام مسابقات در هتل سوفیتل بحرین برگزار می‌شود و شامل شنا به مسافت ۴۰۰ متر (یک دور)، دوچرخه‌سواری به مسافت ۸ کیلومتر (پنج دور) و دویدن به مسافت ۲.۵ کیلومتر (دو دور) است که این مسافت‌های کوتاه نیازمند تلاش زیاد و سرعت بالا در انتقال بین مراحل سه‌گانه است.</p>\n\n<p>در گفت‌وگوی اختصاصی با العاصمة نیوز، دانا شباط، رئیس فدراسیون سه‌گانه تأکید کرد که مشارکت سوریه بخشی از برنامه فدراسیون برای آماده‌سازی نسل جدیدی از ورزشکاران جوان است که قادر به نمایندگی سوریه در عرصه‌های قاره‌ای و بین‌المللی باشند.</p>\n\n<p>شباط گفت: «جولو و الهادی در سطح فنی بالایی قرار دارند و در ماه‌های گذشته تمرینات فشرده‌ای را پشت سر گذاشته‌اند. انتظار داریم عملکرد خوبی داشته باشند و نتایج مثبتی کسب کنند. اهمیت این مشارکت فراتر از رقابت برای مدال‌ها است و به عنوان مرحله‌ای کلیدی در سلسله شرکت‌ها برای المپیک جوانان داکار ۲۰۲۶ محسوب می‌شود.»</p>\n\n<p>او افزود که فدراسیون توجه ویژه‌ای به رده سنی نوجوانان دارد و شرکت در مسابقات خارجی گامی مهم برای کسب تجربه و رقابت با ورزشکاران مدارس پیشرفته آسیایی است. وی اشاره کرد که ورزش سوریه با وجود شرایط دشوار، به لطف حمایت‌های نهادی و تلاش‌ها برای آماده‌سازی کادرهای ورزشی، حضور خود را در رقابت‌های قاره‌ای حفظ می‌کند.</p>\n\n<p>سه‌گانه ورزشی نسبتاً جدید در سوریه است که شامل سه مسابقه متوالی شنا، دوچرخه‌سواری و دویدن می‌شود و نیازمند توان بدنی بالا و مهارت در انتقال سریع بین مراحل است.</p>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "سه‌گانه",
      "بازی‌های آسیایی جوانان",
      "ورزش سوریه",
      "دانا شباط",
      "بحرین"
    ]
  }
}