{
  "ar": {
    "title": "الهلال السعودي يحقق فوزه الثالث على التوالي في دوري أبطال آسيا",
    "content": "<p>الرياض - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن الهلال السعودي من الفوز على ضيفه السد القطري بنتيجة 3-1، في المباراة التي أقيمت اليوم ضمن منافسات الجولة الثالثة من دوري أبطال آسيا لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل أهداف الهلال كل من التركي يوسف أكتشيشيك في الدقيقة 25، والصربي سيرجي سافيتش في الدقيقة 40، والسنغالي خاليدو كوليبالي في الدقيقة 81، بينما أحرز هدف السد البرازيلي روبرتو فيرمينو في الدقيقة 63.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، ارتفع رصيد الهلال إلى 9 نقاط بعد تحقيقه ثلاثة انتصارات متتالية، في حين توقف رصيد السد عند نقطتين.</p>",
    "tags": [
      "الهلال السعودي",
      "دوري أبطال آسيا",
      "السد القطري",
      "كرة القدم",
      "الرياض"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Al Hilal Saudi Secures Third Consecutive Win in AFC Champions League",
    "content": "<p>Riyadh - Al Asima News</p>\n\n<p>Al Hilal Saudi defeated Qatar&apos;s Al Sadd 3-1 in today&apos;s match held as part of the third round of the AFC Champions League elite football competition.</p>\n\n<p>Goals for Al Hilal were scored by Turkish player Yusuf Akcicek at the 25th minute, Serbian player Sergej Savic at the 40th minute, and Senegalese player Kalidou Koulibaly at the 81st minute, while the Brazilian Roberto Firmino scored Al Sadd&apos;s sole goal at the 63rd minute.</p>\n\n<p>With this victory, Al Hilal raised its points tally to 9 after three consecutive wins, whereas Al Sadd&apos;s points remained at two.</p>",
    "tags": [
      "Al Hilal Saudi",
      "AFC Champions League",
      "Al Sadd Qatar",
      "Football",
      "Riyadh"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Al Hilal d&apos;Arabie saoudite enchaîne sa troisième victoire consécutive en Ligue des champions de l&apos;AFC",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima News</p>\n\n<p>Al Hilal d&apos;Arabie saoudite a battu l&apos;équipe qatarie d&apos;Al Sadd 3-1 lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la troisième journée de la Ligue des champions de l&apos;AFC.</p>\n\n<p>Les buts d&apos;Al Hilal ont été inscrits par le Turc Yusuf Akcicek à la 25e minute, le Serbe Sergej Savic à la 40e minute et le Sénégalais Kalidou Koulibaly à la 81e minute, tandis que le Brésilien Roberto Firmino a marqué le but d&apos;Al Sadd à la 63e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Al Hilal porte son total à 9 points après trois victoires consécutives, tandis qu&apos;Al Sadd reste à deux points.</p>",
    "tags": [
      "Al Hilal Saudi",
      "Ligue des champions AFC",
      "Al Sadd Qatar",
      "Football",
      "Riyad"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suudi Al Hilal, AFC Şampiyonlar Ligi&apos;nde Üst Üste Üçüncü Galibiyetini Aldı",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Suudi Al Hilal, bugün oynanan AFC Şampiyonlar Ligi üçüncü tur maçında Katar&apos;ın Al Sadd takımını 3-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>Al Hilal&apos;in gollerini 25. dakikada Türk oyuncu Yusuf Akcicek, 40. dakikada Sırp oyuncu Sergej Savic ve 81. dakikada Senegalli Kalidou Koulibaly kaydetti. Al Sadd&apos;ın tek golü ise 63. dakikada Brezilyalı Roberto Firmino&apos;dan geldi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Al Hilal, art arda üçüncü zaferini alarak puanını 9&apos;a yükseltti, Al Sadd ise 2 puanda kaldı.</p>",
    "tags": [
      "Suudi Al Hilal",
      "AFC Şampiyonlar Ligi",
      "Al Sadd Katar",
      "Futbol",
      "Riyad"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Al Hilalê Sûdî serdana sêyemîn xwe ya berdewam li Lîga Şampiyonan ya AFC kir",
    "content": "<p>Riyad - Al Asima Nûçe</p>\n\n<p>Al Hilalê Sûdî di lîstikê ku îro li gorî rêza sêyemîn a Lîga Şampiyonan ya AFC hate lîstin, Al Saddê Qatarê bi 3-1 şikest da.</p>\n\n<p>Golan ji bo Al Hilal hatine tomar kirin ji hêla lîstikvanê Tirk Yusuf Akcicek di daqiqeya 25-an de, lîstikvanê Serb Sergej Savic di daqiqeya 40-an de û lîstikvanê Senegala Kalidou Koulibaly di daqiqeya 81-an de, lê armanca yekem a Al Sadd ji hêla Roberto Firmino ya Brêzîlî di daqiqeya 63-an de hat tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Al Hilal xala xwe berbi 9 zêde kir piştî sê serkeftinên berdewam, lê Al Sadd xala xwe li 2 qetand.</p>",
    "tags": [
      "Al Hilalê Sûdî",
      "Lîga Şampiyonan AFC",
      "Al Sadd Qatar",
      "Futbol",
      "Riyad"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Саудовский Аль-Хилаль одержал третью подряд победу в Лиге чемпионов АФК",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al Asima News</p>\n\n<p>Аль-Хилаль из Саудовской Аравии обыграл катарский Аль-Садд со счетом 3:1 в матче третьего тура Лиги чемпионов АФК.</p>\n\n<p>Голы за Аль-Хилаль забили турецкий игрок Юсуф Акчичек на 25-й минуте, серб Сергей Савич на 40-й минуте и сенегалец Калиду Кулибали на 81-й минуте. Единственный гол Аль-Садда забил бразилец Роберто Фирмино на 63-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Аль-Хилалю набрать 9 очков после трех подряд побед, в то время как у Аль-Садда осталось 2 очка.</p>",
    "tags": [
      "Аль-Хилаль",
      "Лига чемпионов АФК",
      "Аль-Садд",
      "Футбол",
      "Эр-Рияд"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "الهلال سعودی سومین پیروزی متوالی خود را در لیگ قهرمانان آسیا به دست آورد",
    "content": "<p>ریاض - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم فوتبال الهلال سعودی امروز در چارچوب هفته سوم لیگ قهرمانان آسیا موفق شد تیم السد قطر را با نتیجه 3 بر 1 شکست دهد.</p>\n\n<p>گل‌های الهلال توسط یوسف آکچیچک ترک در دقیقه ۲۵، سرگئی ساویچ صرب در دقیقه ۴۰ و کالیدو کولیبالی سنگالی در دقیقه ۸۱ به ثمر رسید، در حالی که گل السد توسط برزیلی روبرتو فیرمینو در دقیقه ۶۳ زده شد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، الهلال با کسب سه برد متوالی، امتیاز خود را به ۹ رساند و السد با دو امتیاز باقی ماند.</p>",
    "tags": [
      "الهلال سعودی",
      "لیگ قهرمانان آسیا",
      "السد قطر",
      "فوتبال",
      "ریاض"
    ]
  }
}