{
  "ar": {
    "title": "برشلونة يكتسح أولمبياكوس بسداسية في دوري أبطال أوروبا",
    "content": "<p>مدريد- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق نادي برشلونة الإسباني فوزاً ساحقاً على ضيفه أولمبياكوس اليوناني بنتيجة 6-1، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن منافسات الجولة الثالثة من دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح فيرمين لوبيز التسجيل لبرشلونة بتسجيله هدفين في الشوط الأول عند الدقيقتين 7 و39، قبل أن يقلص الضيوف الفارق عبر المهاجم المغربي أيوب الكعبي من ركلة جزاء في الدقيقة 54. ورد أصحاب الأرض برباعية أضافها لامين يامال من ركلة جزاء في الدقيقة 68، ثم راشفورد في الدقيقتين 74 و79، واختتم لوبيز أهدافه الشخصية بتسجيل الهدف الثالث له في الدقيقة 76.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، رفع برشلونة رصيده إلى 6 نقاط بعد فوزه في الجولة الأولى على نيوكاسل يونايتد، وخسارته في الجولة الثانية أمام باريس سان جيرمان.</p>\n\n<p>في المقابل، توقف رصيد أولمبياكوس عند نقطة واحدة حصل عليها من تعادله السلبي مع بافوس في الجولة الأولى، قبل أن يخسر أمام آرسنال في الجولة الماضية.</p>",
    "tags": ["برشلونة", "دوري أبطال أوروبا", "أولمبياكوس", "كرة القدم", "مباريات أوروبا"]
  },
  "en": {
    "title": "Barcelona Thrashes Olympiacos 6-1 in UEFA Champions League",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Spanish club Barcelona secured a commanding 6-1 victory over Greek side Olympiacos in their match today during the third round of the UEFA Champions League football competition.</p>\n\n<p>Fermin Lopez opened the scoring for Barcelona with two goals in the first half at minutes 7 and 39, while Olympiacos reduced the deficit through Moroccan striker Ayoub El Kaabi from a penalty in the 54th minute. The home team responded with four goals: Lamine Yamal converted a penalty at minute 68, Rashford scored twice at minutes 74 and 79, and Lopez completed his hat-trick with a goal in the 76th minute.</p>\n\n<p>With this win, Barcelona reached 6 points after winning their first match against Newcastle United and losing to Paris Saint-Germain in the second round.</p>\n\n<p>Meanwhile, Olympiacos remains at one point following their goalless draw with Pafos in the first round and a subsequent loss to Arsenal in the previous round.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "UEFA Champions League", "Olympiacos", "Football", "European Matches"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le FC Barcelone écrase l&apos;Olympiacos 6-1 en Ligue des Champions",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le club espagnol FC Barcelone a remporté une victoire écrasante 6-1 contre l&apos;Olympiacos grec lors du match d&apos;aujourd&apos;hui dans le cadre de la troisième journée de la Ligue des Champions de l&apos;UEFA.</p>\n\n<p>Fermin Lopez a ouvert le score pour Barcelone avec deux buts en première mi-temps aux 7e et 39e minutes, tandis que l&apos;Olympiacos a réduit l&apos;écart grâce à l&apos;attaquant marocain Ayoub El Kaabi sur penalty à la 54e minute. L&apos;équipe locale a répondu par quatre buts : Lamine Yamal a transformé un penalty à la 68e minute, Rashford a marqué deux fois aux 74e et 79e minutes, et Lopez a complété son triplé avec un but à la 76e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Barcelone atteint 6 points après avoir gagné son premier match contre Newcastle United et perdu contre le Paris Saint-Germain lors de la deuxième journée.</p>\n\n<p>De son côté, l&apos;Olympiacos reste à un point après son match nul sans but contre Pafos lors de la première journée et sa défaite face à Arsenal lors de la précédente journée.</p>",
    "tags": ["Barcelone", "Ligue des Champions", "Olympiacos", "Football", "Matchs Européens"]
  },
  "tr": {
    "title": "Barcelona, Şampiyonlar Ligi&apos;nde Olympiacos&apos;u 6-1 Yendi",
    "content": "<p>Madrid - Al-Asima News</p>\n\n<p>İspanyol kulübü Barcelona, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nin üçüncü haftasında Yunan takımı Olympiacos&apos;u 6-1 mağlup etti.</p>\n\n<p>Fermin Lopez, ilk yarıda 7. ve 39. dakikalarda Barcelona için iki gol attı. Olympiacos, Faslı forvet Ayoub El Kaabi&apos;nin 54. dakikadaki penaltı golüyle farkı azalttı. Ev sahibi takım, 68. dakikada Lamine Yamal&apos;ın penaltı golü, 74. ve 79. dakikalarda Rashford&apos;un iki golü ve 76. dakikada Lopez&apos;in üçüncü golüyle karşılık verdi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Barcelona, ilk maçta Newcastle United&apos;ı yenip ikinci maçta Paris Saint-Germain&apos;e kaybettikten sonra puanını 6&apos;ya yükseltti.</p>\n\n<p>Olympiacos ise ilk haftada Pafos ile 0-0 berabere kalıp geçen haftaki Arsenal mağlubiyetinden sonra puanını 1&apos;de tuttu.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Şampiyonlar Ligi", "Olympiacos", "Futbol", "Avrupa Maçları"]
  },
  "ku": {
    "title": "بارسلۆنا لە یارییەکەی لە لیگا چەمپیۆنەکاندا بە سەد شەش لە سەر ئۆلەمپیاکۆس دەستپێکرد",
    "content": "<p>مەدرید - هەواڵەکانی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>تیمی ئیسپانیایی بارسلۆنا بە سەردەمی ٦-١ سەرکەوتووانە یارییەکەی لەگەڵ تیمی یونانی ئۆلەمپیاکۆس لە یارییەکانی یاریەکانی سێیەمی لیگا چەمپیۆنەکانی یوفا بەردەست کرد.</p>\n\n<p>فێرمین لوپێز دوو گۆڵ لە یارییەکەی یەکەم هەڵدەستێنێت لە کاتەکانی ٧ و ٣٩ خولەک، هەروەها میوانەکە کەمەکەی بە شێوەیەکی پێناسی گۆڵەکەی ئایوب ئەل کەعبی لە ٥٤ خولەک کەم کرد. تیمی مالەوە چوار گۆڵ زیاد کرد کە لامین یامال لە ٦٨ خولەک لە شێوەی پێناسی گۆڵەکەی هەڵدەستێنێت، ڕاشفۆرد لە ٧٤ و ٧٩ خولەک و لوپێز لە ٧٦ خولەک گۆڵەکەی سێیەم لە یارییەکەی تۆمار کرد.</p>\n\n<p>بەم سەرکەوتنە بارسلۆنا گەیشتە ٦ خاڵ پاش ئەوەی یەکەم یارییەکەی بە سەر نیوکاسڵ یونایتد برد و یارییەکەی دووەم لە دژایەتی پاریس سان جێرمان شکستی هێنا.</p>\n\n<p>لە لایەن دیکەوە، خاڵەکانی ئۆلەمپیاکۆس لە خاڵێکی یەکدا وەستاند کە لە یارییەکەی یەکەم لەگەڵ پافۆس بە یەکسانی بەتاڵبوونەوەیەوە بەدەست هێنرا و دوای ئەوە لە یارییەکەی پێشووتر لە دژایەتی ئارساناڵ شکستی هێنا.</p>",
    "tags": ["بارسلۆنا", "لیگا چەمپیۆنەکان", "ئۆلەمپیاکۆس", "تیمە فوتبال", "یارییەکانی ئەوروپا"]
  },
  "ru": {
    "title": "Барселона разгромила Олимпиакос со счётом 6-1 в Лиге чемпионов",
    "content": "<p>Мадрид - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Испанский клуб Барселона одержал убедительную победу над греческим Олимпиакосом со счётом 6-1 в матче третьего тура Лиги чемпионов УЕФА по футболу.</p>\n\n<p>Фермин Лопес открыл счёт за Барселону, забив два гола в первом тайме на 7-й и 39-й минутах. Гости сократили отставание благодаря марокканскому нападающему Айюбу Эль Кааби с пенальти на 54-й минуте. Хозяева ответили четырьмя голами: Ламин Ямал реализовал пенальти на 68-й минуте, Рашфорд забил дважды на 74-й и 79-й минутах, а Лопес оформил хет-трик на 76-й минуте.</p>\n\n<p>Этой победой Барселона довела свой актив до 6 очков после победы в первом туре над Ньюкаслом Юнайтед и поражения во втором туре от Пари Сен-Жермена.</p>\n\n<p>В то время как Олимпиакос остался при одном очке после нулевой ничьи с Пафосом в первом туре и поражения от Арсенала в прошлом туре.</p>",
    "tags": ["Барселона", "Лига чемпионов", "Олимпиакос", "Футбол", "Европейские матчи"]
  },
  "fa": {
    "title": "بارسلونا با شش گل المپیاکوس را در لیگ قهرمانان اروپا شکست داد",
    "content": "<p>مادرید - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم اسپانیایی بارسلونا در دیدار امروز خود در هفته سوم لیگ قهرمانان اروپا فوتبال، با نتیجه قاطع ۶ بر ۱ میهمان یونانی خود، المپیاکوس را شکست داد.</p>\n\n<p>فرمین لوپز در نیمه اول در دقایق ۷ و ۳۹ دو گل برای بارسلونا به ثمر رساند، اما میهمانان اختلاف را با گل مهاجم مراکشی ایوب الکعبی از روی نقطه پنالتی در دقیقه ۵۴ کاهش دادند. میزبان با چهار گل پاسخ داد که شامل گل پنالتی لامین یامال در دقیقه ۶۸، دو گل راشفورد در دقایق ۷۴ و ۷۹ و گل سوم لوپز در دقیقه ۷۶ بود.</p>\n\n<p>با این پیروزی، بارسلونا امتیاز خود را به ۶ رساند؛ پس از پیروزی در هفته اول مقابل نیوکاسل یونایتد و شکست در هفته دوم مقابل پاری سن ژرمن.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، المپیاکوس با یک امتیاز باقی ماند که از تساوی بدون گل مقابل پافوس در هفته اول و سپس شکست مقابل آرسنال در هفته گذشته به دست آمده بود.</p>",
    "tags": ["بارسلونا", "لیگ قهرمانان اروپا", "المپیاکوس", "فوتبال", "مسابقات اروپایی"]
  }
}