![](\"uploads/news/3146a28c67ad10bddbebfff31c11a339032ff655.jpg\")
![](\"uploads/news/88ee408e6fe86cb7b7195f58af6ca14808052aba.jpg\")
درعا-العاصمة نيوز
\n\nعُقد اجتماع في السويداء بمشاركة ممثلين عن المنظمات الدولية والإنسانية وعدد من الجهات الحكومية، تم خلاله مناقشة واقع العمل الإغاثي والإنساني بهدف تنسيق الجهود وتوحيدها وتحديد أولويات الدعم في المحافظة والمناطق المجاورة.
\n\nأوضح محافظ السويداء مصطفى البكور في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن الاجتماع يأتي ضمن خطة عمل متكاملة بالتعاون مع المنظمات الإنسانية، تشمل مشاريع الترميم والإنشاء والبنية التحتية والمساعدات بمختلف مجالاتها، مشيراً إلى أهمية توحيد الجهود وتنسيق الأدوار بين الجهات المعنية لضمان عدم تكرار المشاريع وتوجيه الموارد نحو الاحتياجات الفعلية للمواطنين.
\n\nوبيّن أن المحافظة تعمل على إعداد قاعدة بيانات دقيقة توضح المشاريع المنجزة والقيد التنفيذ، بما يحقق تكامل الجهود الإنسانية والتنموية في دعم الأهالي والوافدين وتحسين الخدمات العامة.
\n\nمن جهته، أشار مدير منظمة بسمة وزيتونة في سوريا، حسام الحجي، إلى أن الاجتماع جاء بدعوة من مجلس المحافظة ووزارة الطوارئ وإدارة الكوارث، لبحث احتياجات المدنيين داخل السويداء والوافدين من ريف دمشق ومنطقة السيدة زينب ومراكز الإيواء في درعا، مؤكداً عرض آلية تنسيق دخول المواد الإغاثية لضمان وصولها وتوزيعها بعدالة.
\n\nوأشار الحجي إلى أنه تم خلال الاجتماع عرض آلية تنسيق دخول المواد الإغاثية إلى مدينة السويداء بالتعاون مع وزارة الطوارئ لضمان وصول المساعدات في الوقت المناسب، وتوزيعها بعدالة على المستحقين.
\n\nبدورها، أوضحت مديرة دائرة الإغاثة الطارئة في وزارة الطوارئ، زهرة الدياب، أن اللقاء يأتي ضمن سلسلة اجتماعات خاصة بخطة الاستجابة لأزمة السويداء، ويهدف إلى تعزيز التنسيق بين المنظمات الإنسانية والجهات الحكومية لتأمين الاحتياجات العاجلة للنازحين والمتضررين.
\n\nوذكرت أن أبرز مخرجات الاجتماع تمثلت في إطلاق عدد من المبادرات لتأهيل بعض الآبار والمراكز الصحية والمدارس، إلى جانب استمرار عمليات التنسيق بين وزارة الطوارئ والقطاعات الإنسانية الأخرى، لتأهيل مراكز الإيواء وتلبية احتياجات النازحين في محافظات دمشق ودرعا والسويداء.
\n\nوتأتي هذه الاجتماعات ضمن خطة وطنية للاستجابة الإنسانية التي تنفذها وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث بالتعاون مع محافظة السويداء والمنظمات الدولية والمحلية، بهدف تعزيز فاعلية العمل الإغاثي وتنسيق الجهود الإنسانية على المستوى الوطني.
\n\nDaraa - Al Asima News
\n\nA meeting was held in Sweida with the participation of representatives from international and humanitarian organizations and several government bodies. The meeting discussed the current status of relief and humanitarian work, aiming to coordinate efforts, unify them, and set priorities for support in the governorate and neighboring areas.
\n\nSweida Governor Mustafa Al-Bakkour stated in a statement to Al Asima News correspondent that the meeting is part of a comprehensive work plan in cooperation with humanitarian organizations, including projects for restoration, construction, infrastructure, and aid in various fields. He emphasized the importance of unifying efforts and coordinating roles among concerned parties to avoid project duplication and direct resources towards the actual needs of citizens.
\n\nHe explained that the governorate is preparing an accurate database outlining completed and ongoing projects to achieve integration of humanitarian and developmental efforts in supporting residents and newcomers and improving public services.
\n\nMeanwhile, Hossam Al-Hajji, director of Basma and Zaytouna Organization in Syria, noted that the meeting was convened by the Provincial Council, Ministry of Emergency, and Disaster Management to discuss the needs of civilians inside Sweida and those displaced from rural Damascus, Sayyida Zainab area, and shelter centers in Daraa. He confirmed presenting a mechanism to coordinate the entry of relief materials to ensure their arrival and fair distribution.
\n\nAl-Hajji pointed out that the meeting included presenting a coordination mechanism for the entry of relief materials to Sweida city in cooperation with the Ministry of Emergency to ensure timely delivery and equitable distribution to beneficiaries.
\n\nDirector of the Emergency Relief Department at the Ministry of Emergency, Zahra Al-Diyab, stated that the meeting is part of a series of meetings related to the response plan for the Sweida crisis. It aims to enhance coordination between humanitarian organizations and government bodies to secure urgent needs for displaced and affected people.
\n\nShe added that the main outcomes of the meeting included launching several initiatives to rehabilitate some wells, health centers, and schools, alongside ongoing coordination between the Ministry of Emergency and other humanitarian sectors to rehabilitate shelter centers and meet the needs of displaced people in Damascus, Daraa, and Sweida governorates.
\n\nThese meetings are part of a national humanitarian response plan implemented by the Ministry of Emergency and Disaster Management in cooperation with Sweida governorate and international and local organizations, aiming to enhance the effectiveness of relief work and coordinate humanitarian efforts at the national level.
\n\nDeraa - Al Asima News
\n\nUne réunion s'est tenue à Soueida avec la participation de représentants d'organisations internationales et humanitaires ainsi que de plusieurs organismes gouvernementaux. Lors de cette réunion, la situation du travail de secours et humanitaire a été examinée dans le but de coordonner les efforts, de les unifier et de définir les priorités de soutien dans le gouvernorat et les zones avoisinantes.
\n\nLe gouverneur de Soueida, Mustafa Al-Bakkour, a déclaré à un correspondant d'Al Asima News que la réunion s'inscrit dans le cadre d'un plan de travail global en coopération avec les organisations humanitaires, comprenant des projets de restauration, de construction, d'infrastructures et d'aides dans divers domaines. Il a souligné l'importance d'unifier les efforts et de coordonner les rôles entre les parties concernées afin d'éviter la duplication des projets et d'orienter les ressources vers les besoins réels des citoyens.
\n\nIl a indiqué que le gouvernorat travaille à la préparation d'une base de données précise détaillant les projets achevés et en cours, afin d'assurer l'intégration des efforts humanitaires et de développement pour soutenir les habitants et les nouveaux arrivants et améliorer les services publics.
\n\nDe son côté, Hossam Al-Hajji, directeur de l'organisation Basma et Zaytouna en Syrie, a indiqué que la réunion a été convoquée par le Conseil du gouvernorat, le Ministère des urgences et la gestion des catastrophes, afin d'examiner les besoins des civils à l'intérieur de Soueida et des déplacés de la campagne de Damas, de la région de Sayyida Zainab et des centres d'hébergement à Deraa. Il a confirmé la présentation d'un mécanisme de coordination pour l'entrée des matériaux de secours afin d'assurer leur arrivée et leur distribution équitable.
\n\nAl-Hajji a souligné que lors de la réunion, un mécanisme de coordination pour l'entrée des matériaux de secours dans la ville de Soueida a été présenté en coopération avec le Ministère des urgences afin d'assurer la livraison en temps voulu et la distribution équitable aux bénéficiaires.
\n\nLa directrice du département de secours d'urgence au Ministère des urgences, Zahra Al-Diyab, a déclaré que la réunion fait partie d'une série de réunions liées au plan de réponse à la crise de Soueida. Elle vise à renforcer la coordination entre les organisations humanitaires et les organismes gouvernementaux pour sécuriser les besoins urgents des déplacés et des personnes affectées.
\n\nElle a ajouté que les principaux résultats de la réunion comprenaient le lancement de plusieurs initiatives pour réhabiliter certains puits, centres de santé et écoles, ainsi que la poursuite de la coordination entre le Ministère des urgences et d'autres secteurs humanitaires pour réhabiliter les centres d'hébergement et répondre aux besoins des déplacés dans les gouvernorats de Damas, Deraa et Soueida.
\n\nCes réunions s'inscrivent dans le cadre d'un plan national de réponse humanitaire mis en œuvre par le Ministère des urgences et la gestion des catastrophes en coopération avec le gouvernorat de Soueida et les organisations internationales et locales, visant à renforcer l'efficacité des actions de secours et à coordonner les efforts humanitaires au niveau national.
\n\nDera - Al Asima News
\n\nSüveyde'de, uluslararası ve insani kuruluşların temsilcileri ile çeşitli devlet kurumlarının katılımıyla bir toplantı düzenlendi. Toplantıda, yardım ve insani çalışmaların durumu ele alınarak, çabaların koordine edilmesi, birleştirilmesi ve ilde ve çevresindeki bölgelerde destek önceliklerinin belirlenmesi amaçlandı.
\n\nSüveyde Valisi Mustafa El-Bakkur, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, toplantının insani kuruluşlarla iş birliği içinde kapsamlı bir çalışma planının parçası olduğunu, restorasyon, inşaat, altyapı ve çeşitli alanlarda yardımları içeren projeleri kapsadığını belirtti. Projelerin tekrarını önlemek ve kaynakları vatandaşların gerçek ihtiyaçlarına yönlendirmek için ilgili taraflar arasında çabaların birleştirilmesi ve rollerin koordine edilmesinin önemine vurgu yaptı.
\n\nValilik, tamamlanan ve devam eden projeleri gösteren doğru bir veri tabanı hazırlamakta olup, bu sayede insani ve kalkınma çabalarının entegrasyonunu sağlayarak yerel halk ve gelenlere destek vermek ve kamu hizmetlerini iyileştirmek hedeflenmektedir.
\n\nSuriye Basma ve Zeytouna Organizasyonu Müdürü Hossam El-Hacici, toplantının İl Meclisi, Acil Durumlar Bakanlığı ve Afet Yönetimi tarafından düzenlendiğini, Süveyde içindeki sivillerin ve Şam kırsalı, Sayyida Zeyneb bölgesi ile Dera'daki barınma merkezlerinden gelenlerin ihtiyaçlarının ele alındığını belirtti. Yardım malzemelerinin girişinin koordinasyon mekanizmasının sunulduğunu ve malzemelerin adil şekilde dağıtımının sağlanacağını vurguladı.
\n\nEl-Hacici, toplantıda Acil Durumlar Bakanlığı ile iş birliği içinde yardım malzemelerinin Süveyde şehrine girişinin koordinasyon mekanizmasının sunulduğunu, yardımların zamanında ulaşmasını ve hak sahiplerine adil dağıtımını sağlamak için çalışmalar yapıldığını ifade etti.
\n\nAcil Durumlar Bakanlığı Acil Yardım Dairesi Müdürü Zahra Diyab, toplantının Süveyde krizine yönelik müdahale planı kapsamında düzenlenen bir dizi toplantının parçası olduğunu, insani kuruluşlar ile devlet kurumları arasındaki koordinasyonun güçlendirilerek, yerinden edilmiş ve zarar görenlerin acil ihtiyaçlarının karşılanmasının hedeflendiğini belirtti.
\n\nToplantının başlıca sonuçları arasında bazı kuyuların, sağlık merkezlerinin ve okulların rehabilitasyonu için bir dizi girişimin başlatılması ve Acil Durumlar Bakanlığı ile diğer insani sektörler arasında koordinasyonun devam etmesi yer aldı. Bu çalışmalar, Şam, Dera ve Süveyde illerindeki barınma merkezlerinin rehabilitasyonu ve yerinden edilmişlerin ihtiyaçlarının karşılanmasına yöneliktir.
\n\nBu toplantılar, Acil Durumlar Bakanlığı ve Afet Yönetimi tarafından Süveyde valiliği ile uluslararası ve yerel kuruluşların iş birliğiyle yürütülen ulusal insani müdahale planının bir parçasıdır. Amaç, yardım çalışmalarının etkinliğini artırmak ve ulusal düzeyde insani çabaları koordine etmektir.
\n\nDera - Al Asima News
\n\nCivînê li Sûweyde hat lidarxistin bi beşdariya nûnerên rêxistinan navneteweyî û mirovanî û gelek endamên hukûmetê. Di vê civînê de rewşa karên alîkarî û mirovanî hate gotûbêj kirin, bi armanca koordînasyona hewldan û yekbûna wan û diyar kirina pêşîya alîkarî li herêm û deverên li dor.
\n\nSerokê herêma Sûweyde Mustafa El-Bakkour di gotûbêja xwe ya bi nûçeyên Al Asima News de ragihand ku vê civînê beşek ji plana karê tevahî ye ku bi hevkariya rêxistinan mirovanî tê xebitîn, ku projeyên vegerandin, avakirin, binyad û alîkarî li her çarçoveyên cûda tê de ne. Ew balê da ser girîngiya yekbûna hewldan û koordînasyona rolên di navbera endamên alîkar de, da ku projeyan ne dubare bibin û çavkaniyan bi rêya pêwîstiyên rastîn yên gelê ve were rêxistin.
\n\nWê jî ragihand ku herêma li ser amadekirina danegeha daneyên rast û rastîn dixebite ku projeyên qedandî û di pêvajoyê de nîşan bide, da ku tevahî hewldanên mirovanî û pêşkeftî bi hev re bibe, ji bo piştgirî kirina gel û hatinê û baştir kirina xizmetên giştî.
\n\nJi aliyê din, Hossam El-Hajji, derhênerê Rêxistina Basma û Zaytouna li Sûriyê, ragihand ku vê civînê ji hêla Meclîsa Herêma, Wezareta Acil û Rêveberiya Felekê hate bang kirin, da ku pêwîstiyên sivîlên di nav Sûweyde de û hatinê ji devera Dîmaşkê, herêma Sêyîda Zeynab û navenda malperînê li Dera were gotûbêj kirin. Ew piştrast kir ku mehanîzma koordînasyona têketina materyalan alîkarî hat pêşkêş kirin da ku bi adaletê were gihan û belavkirin.
\n\nEl-Hajji nîşan da ku di civînê de mehanîzma koordînasyona têketina materyalan alîkarî ji bo bajarê Sûweyde bi hevkariya Wezareta Acil hate pêşkêş kirin, da ku alîkarî di demek derbasdar de bigihêje û bi adaletê li ser destûrdarên xwe were belavkirin.
\n\nSerokê Dairêya Rizgarkirina Acil li Wezareta Acil, Zahra El-Diyab, ragihand ku vê civînê beşek ji rêzeya civînên girêdayî plana bersivdanê ji bo krizê Sûweyde ye, û armanca wî pêşxistina koordînasyona di navbera rêxistinan mirovanî û endamên hukûmetê da ye da ku pêwîstiyên acil yên koçber û kesên ku zarok bûn were berdan.
\n\nWê jî bêyan kir ku herî girîng derbarê civînê ew bû ku hejmarê çalakiyan li ser xebatên vegerandinê yên çandî, navenda têkelî û dibistanan hate destpêkirin, her weha koordînasyona di navbera Wezareta Acil û sektoran mirovanî yên din berdewam dike da ku navenda malperînê were vegerandin û pêwîstiyên koçberan li herêmên Dîmaşkê, Dera û Sûweyde were berdan.
\n\nEv civînên di nav plana neteweyî ya bersivdana mirovanî de ne ku ji hêla Wezareta Acil û Rêveberiya Felekê bi hevkariya Herêma Sûweyde û rêxistinan navneteweyî û herêmî têne cîhan kirin, da ku karên alîkarî bi karîgerî zêde bikin û hewldanên mirovanî li asta neteweyî koordinasyon bikin.
\n\nДераа - Al Asima News
\n\nВ Сувейде состоялось совещание с участием представителей международных и гуманитарных организаций, а также ряда государственных органов. В ходе встречи обсуждалось состояние работ по оказанию помощи и гуманитарной деятельности с целью координации усилий, их объединения и определения приоритетов поддержки в провинции и соседних районах.
\n\nГубернатор Сувейды Мустафа Аль-Баккур в интервью корреспонденту Al Asima News отметил, что совещание является частью комплексного плана работы в сотрудничестве с гуманитарными организациями, включающего проекты по восстановлению, строительству, инфраструктуре и помощи в различных сферах. Он подчеркнул важность объединения усилий и координации ролей между заинтересованными сторонами для предотвращения дублирования проектов и направления ресурсов на реальные потребности граждан.
\n\nОн также сообщил, что провинция работает над созданием точной базы данных, отражающей завершённые и находящиеся в процессе реализации проекты, что позволит интегрировать гуманитарные и развивающие усилия для поддержки местных жителей и прибывших, а также улучшения общественных услуг.
\n\nДиректор организации «Басма и Зейтуна» в Сирии Хуссам Аль-Хаджи отметил, что совещание было созвано по инициативе провинциального совета, Министерства по чрезвычайным ситуациям и управления по делам катастроф для обсуждения потребностей граждан внутри Сувейды и прибывших из сельской местности Дамаска, района Сайида Зейнаб и центров размещения в Дераа. Он подтвердил представление механизма координации ввоза гуманитарных материалов для обеспечения их доставки и справедливого распределения.
\n\nАль-Хаджи указал, что в ходе совещания был представлен механизм координации ввоза гуманитарных материалов в город Сувейда в сотрудничестве с Министерством по чрезвычайным ситуациям для обеспечения своевременной доставки помощи и её справедливого распределения среди нуждающихся.
\n\nДиректор отдела экстренной помощи Министерства по чрезвычайным ситуациям Захра Аль-Дияб отметила, что встреча является частью серии совещаний, посвящённых плану реагирования на кризис в Сувейде. Целью является усиление координации между гуманитарными организациями и государственными структурами для обеспечения срочных потребностей перемещённых лиц и пострадавших.
\n\nОна добавила, что основными результатами совещания стало запуск ряда инициатив по восстановлению некоторых колодцев, медицинских центров и школ, а также продолжение координации между Министерством по чрезвычайным ситуациям и другими гуманитарными секторами для восстановления центров размещения и удовлетворения потребностей перемещённых лиц в провинциях Дамаск, Дераа и Сувейда.
\n\nДанные совещания входят в национальный план гуманитарного реагирования, реализуемый Министерством по чрезвычайным ситуациям и Управлением по делам катастроф в сотрудничестве с провинцией Сувейда, международными и местными организациями, с целью повышения эффективности гуманитарной работы и координации усилий на национальном уровне.
\n\nدرعا - العاصمه نیوز
\n\nنشستی در السویداء با حضور نمایندگانی از سازمانهای بینالمللی و انسانی و تعدادی از نهادهای دولتی برگزار شد که در آن وضعیت فعالیتهای امدادی و انسانی مورد بررسی قرار گرفت تا تلاشها هماهنگ و اولویتهای حمایت در این استان و مناطق مجاور تعیین شود.
\n\nمصطفی البکور، استاندار السویداء، در گفتوگو با خبرنگار العاصمه نیوز اظهار داشت که این نشست بخشی از برنامه کاری جامع با همکاری سازمانهای انسانی است که شامل پروژههای ترمیم، ساختوساز، زیرساختها و کمکها در حوزههای مختلف میشود و بر اهمیت وحدت تلاشها و هماهنگی نقشها بین نهادهای ذیربط برای جلوگیری از تکرار پروژهها و هدایت منابع به نیازهای واقعی مردم تاکید کرد.
\n\nوی افزود که استان در حال تهیه پایگاه داده دقیقی است که پروژههای انجام شده و در دست اجرا را نشان میدهد تا تلاشهای انسانی و توسعهای به صورت یکپارچه در حمایت از ساکنان و مهاجران و بهبود خدمات عمومی تحقق یابد.
\n\nحسام الحجی، مدیر سازمان بسمة و زيتونة در سوریه، اشاره کرد که این نشست با دعوت شورای استان، وزارت اضطراری و مدیریت بحران برگزار شد تا نیازهای غیرنظامیان در داخل السویداء و مهاجران از حومه دمشق، منطقه سیده زینب و مراکز اسکان در درعا بررسی شود و مکانیزم هماهنگی ورود کمکهای امدادی برای تضمین رسیدن و توزیع عادلانه آنها ارائه شد.
\n\nالحجی افزود که در این نشست مکانیزم هماهنگی ورود کمکهای امدادی به شهر السویداء با همکاری وزارت اضطراری برای تضمین تحویل به موقع و توزیع عادلانه بین مستحقان ارائه شد.
\n\nزهرا دیاب، مدیر اداره امداد اضطراری در وزارت اضطراری، بیان کرد که این نشست بخشی از سلسله نشستهای مربوط به برنامه واکنش به بحران السویداء است که با هدف تقویت هماهنگی بین سازمانهای انسانی و نهادهای دولتی برای تأمین نیازهای فوری آوارگان و آسیبدیدگان برگزار میشود.
\n\nوی افزود که مهمترین نتایج نشست شامل راهاندازی چندین ابتکار برای بازسازی برخی چاهها، مراکز بهداشتی و مدارس و همچنین ادامه هماهنگی بین وزارت اضطراری و بخشهای انسانی دیگر برای بازسازی مراکز اسکان و تأمین نیازهای آوارگان در استانهای دمشق، درعا و السویداء بود.
\n\nاین نشستها بخشی از برنامه ملی پاسخ انسانی است که توسط وزارت اضطراری و مدیریت بحران با همکاری استان السویداء و سازمانهای بینالمللی و محلی اجرا میشود و هدف آن افزایش اثربخشی امدادرسانی و هماهنگی تلاشهای انسانی در سطح ملی است.
\n\n