{ "ar": { "title": "سوريا والأردن توقعان مذكرة تفاهم لتطوير الموارد البشرية في القطاع العام", "content": "

عمان-العاصمة نيوز

\n\n

وقّع وزير التنمية الإدارية السوري محمد حسان السكاف، مع وزيرة الدولة لتطوير القطاع العام في الأردن ورئيسة مجلس أمناء معهد الإدارة العامة بدرية البلبيسي مذكرة تفاهم للتعاون في مجال بناء القدرات وتطوير الموارد البشرية في القطاع العام السوري.

\n\n

وجرى التوقيع خلال زيارة الوزير السكاف لمعهد الإدارة العامة بحضور المدير العام سهام الخوالدة.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["سوريا", "الأردن", "تطوير الموارد البشرية", "وزارة التنمية الإدارية", "معهد الإدارة العامة", "تعاون دولي"] }, "en": { "title": "Syria and Jordan Sign Memorandum of Understanding to Develop Human Resources", "content": "

Amman - Al-Asima News

\n\n

Syrian Minister of Administrative Development Mohammad Hassan Al-Sakkaf signed a memorandum of understanding with Jordan's Minister of State for Public Sector Development and Chairwoman of the Board of Trustees of the Public Administration Institute, Badriya Al-Balbisi, to cooperate in capacity building and human resources development in the Syrian public sector.

\n\n

The signing took place during Minister Al-Sakkaf's visit to the Public Administration Institute in the presence of Director General Suham Al-Khawalda.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Syria", "Jordan", "Human Resources Development", "Administrative Development Ministry", "Public Administration Institute", "International Cooperation"] }, "fr": { "title": "La Syrie et la Jordanie signent un protocole d'accord pour le développement des ressources humaines", "content": "

Amman - Al-Asima News

\n\n

Le ministre syrien du Développement administratif, Mohammad Hassan Al-Sakkaf, a signé un protocole d'accord avec la ministre d'État jordanienne chargée du développement du secteur public et présidente du conseil d'administration de l'Institut de l'administration publique, Badriya Al-Balbisi, pour coopérer dans le domaine du renforcement des capacités et du développement des ressources humaines dans le secteur public syrien.

\n\n

La signature a eu lieu lors de la visite du ministre Al-Sakkaf à l'Institut de l'administration publique en présence de la directrice générale Suham Al-Khawalda.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Syrie", "Jordanie", "Développement des ressources humaines", "Ministère du développement administratif", "Institut de l'administration publique", "Coopération internationale"] }, "tr": { "title": "Suriye ve Ürdün İnsan Kaynaklarını Geliştirmek İçin Mutabakat Zaptı İmzaladı", "content": "

Amman - Al-Asima Haber

\n\n

Suriye İdari Kalkınma Bakanı Mohammad Hassan Al-Sakkaf, Ürdün Kamu Sektörü Geliştirme Devlet Bakanı ve Kamu Yönetimi Enstitüsü Mütevelli Heyeti Başkanı Badriya Al-Balbisi ile Suriye kamu sektöründe kapasite geliştirme ve insan kaynakları geliştirme alanında iş birliği yapmak üzere bir mutabakat zaptı imzaladı.

\n\n

İmzalar, Bakan Al-Sakkaf'ın Kamu Yönetimi Enstitüsü ziyaretinde Genel Müdür Suham Al-Khawalda'nın huzurunda atıldı.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Suriye", "Ürdün", "İnsan Kaynakları Geliştirme", "İdari Kalkınma Bakanlığı", "Kamu Yönetimi Enstitüsü", "Uluslararası İş Birliği"] }, "ku": { "title": "Sûriye û Îrdnê wêneya têgihiştinê li ser pêşkeftina çavkaniyên mirovî îmzalandin", "content": "

Amman - Al-Asima News

\n\n

Wezîrê Pêşkeftina Rêveberiya Sûriyê Mohammad Hassan Al-Sakkaf bi Wezîrê Dewletê ya Pêşkeftina Qada Giştî ya Îrdnê û Serokê Meclîsa Baweriyên Enstîtuya Rêveberiya Giştî Badriya Al-Balbisi peymana têgihiştinê li ser hevkarî di qada avakirinê ya karîgerî û pêşkeftina çavkaniyên mirovî yên qada giştî ya Sûriyê îmzalandin.

\n\n

Îmzalandin di dema serdana Wezîr Al-Sakkaf li Enstîtuya Rêveberiya Giştî de di dema heyama derbarê Serokê Giştî Suham Al-Khawalda de bû.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Sûriye", "Îrdnê", "Pêşkeftina Çavkaniyên Mirovî", "Wezîrê Pêşkeftina Rêveberiyê", "Enstîtuya Rêveberiya Giştî", "Hevkarîya Navneteweyî"] }, "ru": { "title": "Сирия и Иордания подписали меморандум о сотрудничестве в сфере развития человеческих ресурсов", "content": "

Амман - Al-Asima News

\n\n

Министр административного развития Сирии Мохаммад Хассан Аль-Саккаф подписал меморандум о взаимопонимании с министром по развитию государственного сектора Иордании и председателем Совета попечителей Института государственной администрации Бадрией Аль-Бальбиси о сотрудничестве в области развития потенциала и человеческих ресурсов в сирийском государственном секторе.

\n\n

Подписание состоялось во время визита министра Аль-Саккафа в Институт государственной администрации в присутствии генерального директора Сухам Аль-Хавальды.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Сирия", "Иордания", "Развитие человеческих ресурсов", "Министерство административного развития", "Институт государственной администрации", "Международное сотрудничество"] }, "fa": { "title": "سوریه و اردن تفاهم‌نامه‌ای برای توسعه منابع انسانی امضا کردند", "content": "

عمان - اخبار العاصمة

\n\n

محمد حسن السکاف، وزیر توسعه اداری سوریه، تفاهم‌نامه‌ای را با بدرية البلبيسي، وزیر دولت توسعه بخش عمومی اردن و رئیس هیئت امنای مؤسسه مدیریت عمومی، برای همکاری در زمینه توانمندسازی و توسعه منابع انسانی در بخش عمومی سوریه امضا کرد.

\n\n

امضای تفاهم‌نامه در جریان بازدید وزیر السکاف از مؤسسه مدیریت عمومی و با حضور مدیر کل سهام الخوالده انجام شد.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["سوریه", "اردن", "توسعه منابع انسانی", "وزارت توسعه اداری", "مؤسسه مدیریت عمومی", "همکاری بین‌المللی"] } }