{ "ar": { "title": "إقبال متزايد على الانتساب للجيش العربي السوري في اللاذقية", "content": "

اللاذقية-العاصمة نيوز

\n\n

يشهد مركز الانتساب التابع لوزارة الدفاع في اللاذقية إقبالاً متزايداً من الشباب الراغبين بالانضمام إلى صفوف الجيش العربي السوري، ما يعكس روح الانتماء الوطني والاستعداد للمساهمة في بناء مرحلة مؤسساتية متجددة.

\n\n

وأوضح مسؤول قسم التجنيد في اللاذقية مهند طه سعيد، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن شعبة التجنيد تنجز إجراءات الانتساب بسلاسة تامة، بدءاً من استقبال الطلبات وتدقيق الأوراق الرسمية، مروراً بالمقابلات الشخصية، وصولاً إلى تنظيم البيانات إلكترونياً، مشيراً إلى أن هذه الخطوة تعكس انفتاح المؤسسة العسكرية على دمج الكفاءات المدنية والعلمية في بنيتها التنظيمية.

\n\n

وفيما يخص الشروط، أشار سعيد إلى أن المتقدم العازب يجب أن يكون عمره بين 18 و22 عاماً، مع إجادة القراءة والكتابة، بينما يُقبل المتزوجون حتى سن الثلاثين، شرط أن يكونوا من حملة شهادة الثانوية العامة، مؤكداً أن جميع الإجراءات تتم وفق معايير شفافة تراعي الكفاءة والانضباط.

\n\n

كما أشار إلى أن وزارة الدفاع فتحت باب التعاقد مع خريجي الكليات والمعاهد الهندسية، ضمن خطة تطوير البنية الفنية للمؤسسة العسكرية، لافتاً إلى أن الإقبال الكبير يعكس رغبة الشباب في المساهمة ببناء جيش وطني قوي يرتكز على الخبرة والمسؤولية.

\n\n

ومن بين المتقدمين، بيّن أحمد حدو لمراسل العاصمة نيوز أن عودته إلى الوطن بعد سنوات من الغربة جاءت برغبته في المشاركة بإعادة الإعمار وتقديم خبرته في خدمة الدولة الجديدة، مشيداً بسهولة الإجراءات في مركز التجنيد واحترام الضباط للمواطنين، على عكس ما كان سائداً في السابق.

\n\n

وتجري هذه العملية في مختلف المحافظات، ضمن جهود الدولة لتعزيز الاستقرار وإعادة بناء المؤسسات الوطنية، والحفاظ على دور الجيش في حماية السيادة الوطنية وضمان الأمن العام.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "الجيش العربي السوري", "اللاذقية", "وزارة الدفاع", "التجنيد", "الشباب", "الاستقرار", "الأمن الوطني" ] }, "en": { "title": "Growing Interest in Joining the Syrian Arab Army in Latakia", "content": "

Latakia - Al-Asima News

\n\n

The recruitment center affiliated with the Ministry of Defense in Latakia is witnessing an increasing number of young men eager to join the ranks of the Syrian Arab Army, reflecting a strong sense of national belonging and readiness to participate in building a renewed institutional phase.

\n\n

Muhand Taha Saeed, head of the recruitment department in Latakia, told Al-Asima News correspondent that the recruitment division smoothly completes the enrollment procedures, starting from receiving applications and verifying official documents, conducting personal interviews, to organizing data electronically. He pointed out that this step reflects the military institution's openness to integrating civilian and scientific competencies within its organizational structure.

\n\n

Regarding the conditions, Saeed explained that single applicants should be between 18 and 22 years old and literate, while married applicants are accepted up to the age of thirty, provided they hold a high school diploma. He confirmed that all procedures are conducted transparently, considering competence and discipline.

\n\n

He also noted that the Ministry of Defense has opened contracts with graduates of engineering colleges and institutes as part of a plan to develop the technical infrastructure of the military institution, highlighting that the large turnout reflects the youth's desire to contribute to building a strong national army based on expertise and responsibility.

\n\n

Among the applicants, Ahmed Hado told Al-Asima News correspondent that his return to the homeland after years of exile was motivated by his wish to participate in reconstruction and offer his expertise in serving the new state, praising the ease of procedures at the recruitment center and the respect shown by officers to citizens, unlike the previous era.

\n\n

This process is taking place across various provinces as part of the state's efforts to enhance stability, rebuild national institutions, and maintain the army's role in protecting national sovereignty and ensuring public security.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Syrian Arab Army", "Latakia", "Ministry of Defense", "Recruitment", "Youth", "Stability", "National Security" ] }, "fr": { "title": "Affluence croissante pour rejoindre l'Armée arabe syrienne à Lattaquié", "content": "

Lattaquié - Al-Asima News

\n\n

Le centre de recrutement affilié au ministère de la Défense à Lattaquié connaît un afflux croissant de jeunes désireux de rejoindre les rangs de l'Armée arabe syrienne, reflétant un fort sentiment d'appartenance nationale et une volonté de participer à la construction d'une phase institutionnelle renouvelée.

\n\n

Muhand Taha Saeed, responsable du département du recrutement à Lattaquié, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que la division du recrutement réalise les procédures d'inscription avec fluidité, depuis la réception des candidatures et la vérification des documents officiels, en passant par les entretiens personnels, jusqu'à l'organisation électronique des données. Il a souligné que cette démarche reflète l'ouverture de l'institution militaire à l'intégration des compétences civiles et scientifiques dans sa structure organisationnelle.

\n\n

Concernant les conditions, Saeed a expliqué que les candidats célibataires doivent avoir entre 18 et 22 ans et être alphabétisés, tandis que les candidats mariés sont acceptés jusqu'à l'âge de trente ans, à condition de détenir un diplôme d'études secondaires. Il a confirmé que toutes les procédures sont effectuées de manière transparente, en tenant compte de la compétence et de la discipline.

\n\n

Il a également noté que le ministère de la Défense a ouvert la porte à la contractualisation avec les diplômés des facultés et instituts d'ingénierie dans le cadre d'un plan de développement de l'infrastructure technique de l'institution militaire, soulignant que la forte affluence reflète le désir des jeunes de contribuer à la construction d'une armée nationale forte basée sur l'expertise et la responsabilité.

\n\n

Parmi les candidats, Ahmed Hado a indiqué au correspondant d'Al-Asima News que son retour au pays après des années d'exil était motivé par son souhait de participer à la reconstruction et d'offrir son expertise au service du nouvel État, louant la facilité des procédures au centre de recrutement et le respect des officiers envers les citoyens, contrairement à l'époque précédente.

\n\n

Ce processus se déroule dans plusieurs provinces, dans le cadre des efforts de l'État pour renforcer la stabilité, reconstruire les institutions nationales et préserver le rôle de l'armée dans la protection de la souveraineté nationale et la garantie de la sécurité publique.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Armée arabe syrienne", "Lattaquié", "Ministère de la Défense", "Recrutement", "Jeunesse", "Stabilité", "Sécurité nationale" ] }, "tr": { "title": "Lazkiye'de Suriye Arap Ordusu'na Katılımda Artan İlgi", "content": "

Lazkiye - Al-Asima News

\n\n

Lazkiye'deki Savunma Bakanlığı'na bağlı kayıt merkezi, Suriye Arap Ordusu saflarına katılmak isteyen gençlerin artan ilgisiyle karşı karşıya. Bu durum, ulusal aidiyet ruhunu ve yenilenen kurumsal bir dönemin inşasına katılma isteğini yansıtıyor.

\n\n

Lazkiye Kayıt Bölümü Sorumlusu Muhand Taha Said, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kayıt bölümünün başvuru alma, resmi belgeleri doğrulama, kişisel görüşmeler yapma ve verileri elektronik olarak düzenleme işlemlerini sorunsuz bir şekilde tamamladığını belirtti. Bu adımın, askeri kurumun sivil ve bilimsel yetenekleri yapısına entegre etmeye açık olduğunu gösterdiğini ifade etti.

\n\n

Şartlar hakkında konuşan Said, bekar başvuranların 18 ile 22 yaş arasında olması ve okuma yazma bilmesi gerektiğini, evli başvuranların ise lise diplomasına sahip olmak şartıyla 30 yaşına kadar kabul edildiğini açıkladı. Tüm işlemlerin şeffaf standartlara uygun olarak yapıldığını ve yeterlilik ile disiplinin gözetildiğini vurguladı.

\n\n

Ayrıca Savunma Bakanlığı'nın askeri kurumun teknik altyapısını geliştirme planı kapsamında mühendislik fakülte ve enstitüsü mezunlarıyla sözleşme imzalamaya başladığını belirtti. Yoğun başvurunun, gençlerin deneyim ve sorumluluk temelinde güçlü bir ulusal ordu inşa etme arzusunu yansıttığını kaydetti.

\n\n

Başvuranlar arasında yer alan Ahmed Hado, yıllar süren gurbetin ardından ülkesine dönüşünün, yeniden inşa sürecine katılma ve yeni devlete hizmet etme deneyimini sunma isteğinden kaynaklandığını söyledi. Kayıt merkezindeki işlemlerin kolaylığını ve subayların vatandaşlara gösterdiği saygıyı övdü; önceki dönemin aksine.

\n\n

Bu süreç, ülkenin çeşitli illerinde devam etmekte olup, devletin istikrarı güçlendirme, ulusal kurumları yeniden inşa etme ve ordunun ulusal egemenliği koruma ile kamu güvenliğini sağlama rolünü sürdürme çabalarının parçasıdır.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Suriye Arap Ordusu", "Lazkiye", "Savunma Bakanlığı", "Kayıt", "Gençlik", "İstikrar", "Ulusal Güvenlik" ] }, "ku": { "title": "Li Latakiyê Hevpeyvînên Zêde yên Ji Bo Tevlîbûna Leşkerê Erebî ya Sûriyê", "content": "

Latakiyê - Al-Asima News

\n\n

Navenda tevlîbûnê ya li ser navê Wezareta Parastinê li Latakiyê hevsengiya zêde ya ciwanan dike ku dixwazin beşdarî leşkerê Erebî ya Sûriyê bibin, ku ev nîşanê têgihiştina neteweyî û amadebûna wan ji bo beşdarî kirina pêşveçûna rêza nû ya destûrî ye.

\n\n

Muhand Taha Saîd, serokê beşê tevlîbûnê li Latakiyê, ji nûçeyê Al-Asima News re got ku şûbeya tevlîbûnê prosedûrên tevlîbûnê bi hêsanî têkildar dike, dest pê dike bi wergirtina daxwazên tevlîbûnê û kontrolkirina belgeyên fermî, bi şopandina gotûbêjên kesane, heta rêxistina daneyên elektronîkê. Ew nîşan da ku vê gavê vekirina destûra leşkerî ye ji bo tevlîkirina pisporên sivîl û zanistî di çarçoveya xwe de.

\n\n

Di derbarê şertan de, Saîd şirove kir ku hewce ye ku serbestkarên ciwan di navbera 18 û 22 salî de bin, û bixwîne û binivîse, lê hewcekarên zewicî heta 30 salî qebûl in, bi şartê ku wan xwendevanên dibistana seretayî ne. Ew piştrast kir ku hemû prosedûrên bi awayekî vekirî û bi awayekî ku li ser kîfiyet û rêzberî têne çalakî kirin.

\n\n

Hêvî da ku Wezareta Parastinê deriyê peymannameyê bi mezûnên kolejan û zanîngehanê endazyariyê vekiriye, di çarçoveya plana pêşvebirina bingeha teknîkî ya destûra leşkerî de, û nîşan da ku hevsengiya mezin nîşan dide xwestiya ciwanan ji bo beşdarî kirina leşkerê neteweyî ya hêzdar ku li ser tecrûbe û bersîvderî ye.

\n\n

Ji nav hewcekaran re, Ahmed Hado ji nûçeyê Al-Asima News re got ku vegerîna wî bo welatê xwe piştî salên dervebûnê bû ji ber xwestina wî ji bo beşdarî kirina avakirinê û pêşkêşkirina tecrûbeya xwe di xizmeta dewleta nû de, û prosedûrên hêsan di navenda tevlîbûnê de û rêzê ku serdaran ji bo şandina gelê nîşan dide, di cihê ku di demên berê de nehatibûye.

\n\n

Ev pêvajoyê di herêmên cuda ên welatê de têne lidarxistin, di çarçoveya hewlên dewletê ji bo pêşxistina ewlehiya navneteweyî, vegerandin û avakirinê ya destûrên neteweyî û parastina rolê leşkerê li dijî serweriya neteweyî û piştgirî ji ewlehiya giştî de ye.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Leşkerê Erebî ya Sûriyê", "Latakiyê", "Wezareta Parastinê", "Tevlîbûn", "Ciwan", "Ewlehî", "Serweriya Neteweyî" ] }, "ru": { "title": "Рост интереса к вступлению в Арабскую сирийскую армию в Латакии", "content": "

Латакия - Al-Asima News

\n\n

Центр набора, подчинённый Министерству обороны в Латакии, наблюдает растущий поток молодых людей, желающих присоединиться к рядам Арабской сирийской армии, что отражает сильное чувство национальной принадлежности и готовность участвовать в построении обновлённого институционального этапа.

\n\n

Руководитель отдела набора в Латакии Муханд Таха Саид сообщил корреспонденту Al-Asima News, что отдел набора без проблем выполняет процедуры приёма, начиная с приёма заявок и проверки официальных документов, проведения личных собеседований и заканчивая электронным оформлением данных. Он отметил, что этот шаг отражает открытость военной структуры к интеграции гражданских и научных кадров в свою организационную структуру.

\n\n

Что касается требований, Саид объяснил, что одинокие кандидаты должны быть в возрасте от 18 до 22 лет и уметь читать и писать, тогда как женатые принимаются до 30 лет при условии наличия аттестата средней школы. Он подтвердил, что все процедуры проходят прозрачно с учётом компетентности и дисциплины.

\n\n

Он также отметил, что Министерство обороны открыло набор выпускников инженерных вузов и институтов в рамках плана развития технической базы военной структуры, подчеркнув, что большой приток желающих отражает стремление молодёжи внести вклад в создание сильной национальной армии, основанной на опыте и ответственности.

\n\n

Среди кандидатов Ахмед Хадо сообщил корреспонденту Al-Asima News, что его возвращение на родину после многих лет изгнания было вызвано желанием участвовать в восстановлении и применить свой опыт на службе нового государства, похвалив простоту процедур в центре набора и уважение офицеров к гражданам, в отличие от прежнего времени.

\n\n

Этот процесс проводится в различных провинциях в рамках усилий государства по укреплению стабильности, восстановлению национальных институтов и сохранению роли армии в защите национального суверенитета и обеспечении общественной безопасности.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Арабская сирийская армия", "Латакия", "Министерство обороны", "Набор", "Молодёжь", "Стабильность", "Национальная безопасность" ] }, "fa": { "title": "افزایش استقبال از عضویت در ارتش عربی سوریه در لاذقیه", "content": "

لاذقیه - العاصمه نیوز

\n\n

مرکز عضویت وابسته به وزارت دفاع در لاذقیه شاهد افزایش استقبال جوانان علاقه‌مند به پیوستن به صفوف ارتش عربی سوریه است که نشان‌دهنده روح تعلق ملی و آمادگی برای مشارکت در ساخت مرحله‌ای نوین از نهادها است.

\n\n

مهند طه سعید، مسئول بخش جذب در لاذقیه، در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمه نیوز اعلام کرد که شعبه جذب به‌طور کامل و روان فرآیند عضویت را انجام می‌دهد؛ از دریافت درخواست‌ها و بررسی مدارک رسمی، مصاحبه‌های حضوری تا سازماندهی داده‌ها به صورت الکترونیکی. وی اشاره کرد که این اقدام نشان‌دهنده گشایش نهاد نظامی به ادغام توانمندی‌های مدنی و علمی در ساختار سازمانی خود است.

\n\n

در خصوص شرایط، سعید توضیح داد که متقاضیان مجرد باید بین ۱۸ تا ۲۲ سال سن داشته باشند و توانایی خواندن و نوشتن را داشته باشند، در حالی که متأهلان تا سن سی سال پذیرفته می‌شوند مشروط بر اینکه دارای دیپلم دبیرستان باشند. او تأکید کرد که کلیه مراحل بر اساس معیارهای شفاف با رعایت صلاحیت و انضباط انجام می‌شود.

\n\n

وی همچنین اشاره کرد که وزارت دفاع در چارچوب برنامه توسعه زیرساخت فنی نهاد نظامی، درهای قرارداد با فارغ‌التحصیلان دانشکده‌ها و مؤسسات مهندسی را باز کرده است و استقبال گسترده نشان‌دهنده تمایل جوانان به مشارکت در ساخت ارتش ملی قوی بر پایه تخصص و مسئولیت‌پذیری است.

\n\n

احمد حدّو، یکی از متقاضیان، به خبرنگار العاصمه نیوز گفت که بازگشتش به وطن پس از سال‌ها دوری به دلیل تمایلش به مشارکت در بازسازی و ارائه تخصص خود در خدمت دولت جدید بوده است و از سهولت روند در مرکز جذب و احترام افسران به شهروندان، برخلاف دوران گذشته، تمجید کرد.

\n\n

این فرایند در استان‌های مختلف در جریان است و بخشی از تلاش‌های دولت برای تقویت ثبات، بازسازی نهادهای ملی و حفظ نقش ارتش در حفاظت از حاکمیت ملی و تضمین امنیت عمومی است.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "ارتش عربی سوریه", "لاذقیه", "وزارت دفاع", "جذب نیرو", "جوانان", "ثبات", "امنیت ملی" ] } }