{ "ar": { "title": "استمرار أعمال إعادة تأهيل طريق تلبيسة – المكرمية في ريف حمص", "content": "

حمص-العاصمة نيوز

\n\n

تواصل مديرية الخدمات الفنية في حمص تنفيذ مشروع إعادة تأهيل طريق تلبيسة – المكرمية في الريف الشمالي للمحافظة، ضمن خطة صيانة وتأهيل الطرق الحيوية التي تربط القرى والبلدات لتسهيل حركة الأهالي والآليات.

\n\n
\n

وأوضح رئيس دائرة الطرق في مديرية الخدمات الفنية ربيع عساف في تصريح لـ\"العاصمة نيوز\"، أن المشروع يُنفَّذ ضمن برنامج إعادة تأهيل طرق الريف الشمالي، وهو مشروع قديم يعود إلى عام 2018، توقف سابقاً بسبب إهمال النظام السابق.

\n
\n\n

وأشار إلى أن الطريق يُعد شرياناً حيوياً يربط مدينة تلبيسة ببلدات المكرمية والزعفرانة، بطول أربعة كيلومترات، مضيفاً أنه تم تنفيذ طبقتي رصف وطبقة أساس، إضافة إلى مد طبقة زفت بعرض خمسة أمتار.

\n\n
\n

من جانبه، ذكر رئيس شعبة الصيانة بدائرة الطرق ياسين سفرجي أن أغلب الطرق في المنطقة كانت متهالكة نتيجة إهمال النظام السابق والحركة الكثيفة للآليات الثقيلة في فترات سابقة، مشيراً إلى أن أعمال التأهيل الحالية تأتي ضمن مرحلة التعافي وإعادة الإعمار التي تشهدها المحافظة.

\n
\n\n

بدوره، أوضح تاجر الحبوب حمود حديد أن الطريق كان في حالة سيئة جداً وعاق حركة المواطنين وطلاب المدارس لسنوات، مؤكداً أن إنجازه سيسهم في تسهيل التنقل ونقل المنتجات الزراعية، خاصة في فصل الشتاء.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حمص", "إعادة تأهيل الطرق", "ريف حمص", "مشاريع البنية التحتية", "تلبيسة", "المكرمية", "تطوير الطرق", "النظام السابق" ] }, "en": { "title": "Ongoing Rehabilitation of Talbiseh – Makramiyah Road in Homs Countryside", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

The Directorate of Technical Services in Homs continues implementing the rehabilitation project of the Talbiseh – Makramiyah road in the northern countryside of the governorate, as part of the maintenance and rehabilitation plan for vital roads connecting villages and towns to facilitate the movement of residents and vehicles.

\n\n
\n

Rabee Assaf, Head of the Roads Department at the Directorate of Technical Services, told \"Capital News\" that the project is executed within the northern countryside road rehabilitation program. It is an old project dating back to 2018, which was previously halted due to neglect by the former regime.

\n
\n\n

He pointed out that the road is a vital artery linking the city of Talbiseh with the towns of Makramiyah and Zaafraneh, spanning four kilometers. He added that two layers of paving and a base layer have been completed, along with an asphalt layer five meters wide.

\n\n
\n

Yaseen Safarji, Head of the Maintenance Division at the Roads Department, indicated that most roads in the area were deteriorated due to neglect by the former regime and heavy vehicle traffic in previous periods. He noted that the current rehabilitation works are part of the recovery and reconstruction phase witnessed by the governorate.

\n
\n\n

Grain trader Hamoud Hadid stated that the road was in very poor condition, hindering the movement of citizens and students for years, and that its completion will facilitate transportation and the movement of agricultural products, especially during winter.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Homs", "Road Rehabilitation", "Homs Countryside", "Infrastructure Projects", "Talbiseh", "Makramiyah", "Road Development", "Former Regime" ] }, "fr": { "title": "Poursuite des travaux de réhabilitation de la route Talbiseh – Makramiyah en campagne de Homs", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

La Direction des services techniques de Homs poursuit la mise en œuvre du projet de réhabilitation de la route Talbiseh – Makramiyah dans la campagne nord de la province, dans le cadre du plan d'entretien et de réhabilitation des routes vitales reliant les villages et les villes afin de faciliter la circulation des habitants et des véhicules.

\n\n
\n

Rabee Assaf, chef du département des routes à la Direction des services techniques, a déclaré à \"Capital News\" que le projet est réalisé dans le cadre du programme de réhabilitation des routes de la campagne nord. Il s'agit d'un ancien projet datant de 2018, interrompu auparavant en raison de la négligence de l'ancien régime.

\n
\n\n

Il a souligné que la route est une artère vitale reliant la ville de Talbiseh aux villes de Makramiyah et Zaafraneh, sur une longueur de quatre kilomètres. Il a ajouté que deux couches de revêtement et une couche de base ont été réalisées, ainsi qu'une couche d'asphalte de cinq mètres de large.

\n\n
\n

Yaseen Safarji, chef de la division maintenance au département des routes, a indiqué que la plupart des routes de la région étaient détériorées en raison de la négligence de l'ancien régime et du trafic intense de véhicules lourds lors des périodes précédentes. Il a noté que les travaux de réhabilitation actuels s'inscrivent dans la phase de reprise et de reconstruction que connaît la province.

\n
\n\n

Le commerçant de céréales Hamoud Hadid a déclaré que la route était en très mauvais état, entravant la circulation des citoyens et des élèves pendant des années, et que son achèvement facilitera les déplacements et le transport des produits agricoles, notamment en hiver.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Homs", "Réhabilitation des routes", "Campagne de Homs", "Projets d'infrastructure", "Talbiseh", "Makramiyah", "Développement routier", "Ancien régime" ] }, "tr": { "title": "Homs Kırsalındaki Talbiseh – Makramiyah Yolunun Yeniden İyileştirme Çalışmaları Sürüyor", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

Homs Teknik Hizmetler Müdürlüğü, vilayetin kuzey kırsalındaki Talbiseh – Makramiyah yolunun yeniden iyileştirme projesini, köyler ve kasabalar arasındaki bağlantıyı sağlayan hayati yolların bakım ve iyileştirme planı kapsamında sürdürmektedir. Bu proje, halkın ve araçların hareketini kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.

\n\n
\n

Teknik Hizmetler Müdürlüğü Yol Dairesi Başkanı Rabee Assaf, \"Capital News\"e yaptığı açıklamada, projenin kuzey kırsal yollarının yeniden iyileştirilmesi programı kapsamında yürütüldüğünü, 2018 yılına dayanan eski bir proje olduğunu ve önceki rejimin ihmali nedeniyle durduğunu belirtti.

\n
\n\n

Assaf, yolun Talbiseh şehrini Makramiyah ve Zaafraneh kasabalarına bağlayan hayati bir arter olduğunu, uzunluğunun dört kilometre olduğunu ve iki asfalt tabakası ile bir temel tabakasının tamamlandığını, ayrıca beş metre genişliğinde bir asfalt tabakası döşendiğini ifade etti.

\n\n
\n

Yol Dairesi Bakım Bölümü Başkanı Yaseen Safarji, bölgede yolların çoğunun önceki rejimin ihmali ve ağır araç trafiği nedeniyle kötü durumda olduğunu, mevcut iyileştirme çalışmalarının vilayette yaşanan iyileşme ve yeniden inşa aşamasının bir parçası olduğunu belirtti.

\n
\n\n

Hububat tüccarı Hamoud Hadid ise yolun yıllarca vatandaşların ve öğrencilerin hareketini engelleyecek kadar kötü durumda olduğunu, tamamlanmasının özellikle kış aylarında ulaşımı ve tarımsal ürünlerin taşınmasını kolaylaştıracağını söyledi.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Homs", "Yol Yenileme", "Homs Kırsalı", "Altyapı Projeleri", "Talbiseh", "Makramiyah", "Yol Geliştirme", "Eski Rejim" ] }, "ku": { "title": "Lêkolîna Dîmenên Rêya Talbiseh – Makramiyah li Gundên Homsê Berdewam Dike", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

Rêveberiya Karûbarên Teknikî ya Homsê projeya nûkirina rêya Talbiseh – Makramiyah li herêma bakurê parêzgeha dewam dike, di çarçoveya plana xebatên çêkirin û nûkirina rêyên girîng ên ku gund û bajarên hev girêdin da ku tevgera gel û amûrên mezin hêsan bike.

\n\n
\n

Serokê Beşa Rêyan li Rêveberiya Karûbarên Teknikî, Rabee Assaf, di gotûbêja xwe ya bi \"Capital News\" re got ku projeyê di bin bernameya nûkirina rêyên herêma bakurê de tê pêkanîn, projeyek kevn e ku ji sala 2018 ve heye û berê ji ber bêparêzîya rejîma berê rawestîbû.

\n
\n\n

Wê got ku rêyek girîng e ku bajarê Talbiseh bi bajarên Makramiyah û Zaafraneh ve girêdayî ye, dirêjahiya wê çar kilometre ye. Wê zêde kir ku du qata asfalt û qatê bingehîn hatine xebitandin û qatê asfaltê bi firehîya pênc metreyê jî hatî lêdan.

\n\n
\n

Serokê Beşa Parastina Rêyan, Yaseen Safarji, nîşan da ku piraniya rêyan li herêma xweş ne ji ber bêparêzîya rejîma berê û tevgera giran a amûrên mezin di demên berê de, û ku xebatên nûkirinê yên niha beşek ji pêvajoya vegerandin û nûkirina parêzgeha ne.

\n
\n\n

Bazirgera gîhan Hamoud Hadid jî got ku rê li rewşek pir xerab bû û ji bo salan tevgera gel û xwendekaran asteng kir, û ku qedandina wê dê hêsanîya tevgera gel û veguhastina hilberên cotkarî, bi taybetî di payîza de, zêde bike.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Homs", "Nûkirina Rêyan", "Herêma Homs", "Projeên Binavkirinê", "Talbiseh", "Makramiyah", "Pêşkeftina Rêyan", "Rejîma Berê" ] }, "ru": { "title": "Продолжаются работы по восстановлению дороги Тальбиса – Макрамия в сельской местности Хомса", "content": "

Хомс - Capital News

\n\n

Дирекция технических служб Хомса продолжает реализацию проекта по восстановлению дороги Тальбиса – Макрамия в северной сельской местности провинции, в рамках плана по техническому обслуживанию и восстановлению важных дорог, соединяющих деревни и города, чтобы облегчить движение жителей и транспортных средств.

\n\n
\n

Руководитель отдела дорог Дирекции технических служб Раби Ассаф в интервью \"Capital News\" сообщил, что проект реализуется в рамках программы восстановления дорог северной сельской местности. Это старый проект, начатый в 2018 году, который ранее был приостановлен из-за пренебрежения со стороны предыдущего режима.

\n
\n\n

Он отметил, что дорога является жизненно важной артерией, связывающей город Тальбиса с городами Макрамия и Заафрана, длиной четыре километра. Было выполнено два слоя асфальта и базовый слой, а также уложен асфальт шириной пять метров.

\n\n
\n

Начальник отдела технического обслуживания дорог Ясин Сафарджи отметил, что большинство дорог в регионе были в плохом состоянии из-за пренебрежения предыдущего режима и интенсивного движения тяжелой техники в предыдущие периоды. Он подчеркнул, что текущие работы по восстановлению являются частью этапа восстановления и реконструкции, который переживает провинция.

\n
\n\n

Торговец зерном Хамуд Хадид сообщил, что дорога была в очень плохом состоянии и в течение многих лет затрудняла передвижение граждан и школьников, и что ее завершение поможет облегчить транспортировку и перевозку сельскохозяйственной продукции, особенно в зимний период.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Хомс", "Восстановление дорог", "Сельская местность Хомса", "Инфраструктурные проекты", "Тальбиса", "Макрамия", "Развитие дорог", "Предыдущий режим" ] }, "fa": { "title": "ادامه عملیات بازسازی جاده تل‌بیسه – مکرمیه در حومه حمص", "content": "

حمص - پایتخت نیوز

\n\n

مدیریت خدمات فنی حمص به اجرای پروژه بازسازی جاده تل‌بیسه – مکرمیه در شمال حومه استان ادامه می‌دهد، در چارچوب برنامه نگهداری و بازسازی جاده‌های حیاتی که روستاها و شهرها را به هم متصل می‌کنند تا حرکت ساکنان و وسایل نقلیه تسهیل شود.

\n\n
\n

رئیس اداره راه‌ها در مدیریت خدمات فنی، ربیع عساف، در گفت‌وگو با \"پایتخت نیوز\" اعلام کرد که این پروژه در چارچوب برنامه بازسازی جاده‌های حومه شمالی اجرا می‌شود و پروژه‌ای قدیمی است که از سال ۲۰۱۸ آغاز شده و قبلاً به دلیل بی‌توجهی رژیم سابق متوقف شده بود.

\n
\n\n

وی اشاره کرد که این جاده شریانی حیاتی است که شهر تل‌بیسه را به شهرک‌های مکرمیه و زعفرانه متصل می‌کند و طول آن چهار کیلومتر است. وی افزود که دو لایه آسفالت و یک لایه پایه اجرا شده و همچنین لایه‌ای از قیر به عرض پنج متر کشیده شده است.

\n\n
\n

رئیس بخش نگهداری اداره راه‌ها، یاسین سفرجی، اشاره کرد که بیشتر جاده‌های منطقه به دلیل بی‌توجهی رژیم سابق و تردد شدید وسایل نقلیه سنگین در دوره‌های گذشته در وضعیت نامناسبی بودند و عملیات بازسازی فعلی بخشی از مرحله بهبود و بازسازی استان است.

\n
\n\n

تاجر غلات، حمود حدید، اظهار داشت که جاده در وضعیت بسیار بدی بود و سال‌ها حرکت شهروندان و دانش‌آموزان را مختل کرده بود و تکمیل آن به تسهیل رفت‌وآمد و حمل محصولات کشاورزی، به ویژه در فصل زمستان کمک خواهد کرد.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حمص", "بازسازی جاده", "حومه حمص", "پروژه‌های زیرساختی", "تل‌بیسه", "مکرمیه", "توسعه جاده", "رژیم سابق" ] } }