{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يبحث مع وزير الثقافة وأدباء وشعراء الترتيبات الخاصة بالنشيد الوطني",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقد الرئيس أحمد الشرع اجتماعاً مع وزير الثقافة محمد الصالح وعدد من الأدباء والشعراء، حيث تم خلال اللقاء مناقشة عدد من القضايا الثقافية والبحث في الترتيبات المتعلقة بالنشيد الوطني للجمهورية العربية السورية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الرئيس الشرع",
      "وزير الثقافة",
      "النشيد الوطني",
      "سوريا",
      "الأدب",
      "الشعر",
      "الثقافة السورية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shar&apos;a Discusses National Anthem Arrangements with Minister of Culture and Poets",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shar&apos;a held a meeting with Minister of Culture Mohammed Al-Saleh and a number of writers and poets. The meeting covered various cultural issues and discussed the arrangements related to the national anthem of the Syrian Arab Republic.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "President Al-Shar&apos;a",
      "Minister of Culture",
      "National Anthem",
      "Syria",
      "Literature",
      "Poetry",
      "Syrian Culture"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shar&apos;a discute des arrangements de l&apos;hymne national avec le ministre de la Culture et des poètes",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shar&apos;a a tenu une réunion avec le ministre de la Culture Mohammed Al-Saleh et plusieurs écrivains et poètes. Lors de cette rencontre, plusieurs questions culturelles ont été abordées ainsi que les préparatifs relatifs à l&apos;hymne national de la République arabe syrienne.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Président Al-Shar&apos;a",
      "Ministre de la Culture",
      "Hymne national",
      "Syrie",
      "Littérature",
      "Poésie",
      "Culture syrienne"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shar&apos;a, Kültür Bakanı ve Şairlerle Milli Marş Düzenlemelerini Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Shar&apos;a, Kültür Bakanı Muhammed Al-Saleh ve bazı yazarlar ile şairlerle bir toplantı gerçekleştirdi. Toplantıda çeşitli kültürel konular ele alındı ve Suriye Arap Cumhuriyeti&apos;nin milli marşıyla ilgili düzenlemeler görüşüldü.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Başkan Al-Shar&apos;a",
      "Kültür Bakanı",
      "Milli Marş",
      "Suriye",
      "Edebiyat",
      "Şiir",
      "Suriye Kültürü"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Shar&apos;a bi Wezîrê Çand û Helbestvanan Rewşên Xebatên Strana Neteweyî Nîqaş Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Shar&apos;a civînek li gorî Wezîrê Çand Mohammed Al-Saleh û hejmarek helbestvan û nivîskarên çandî birêvebir. Di civînê de pirsgirêkên çandî yên cûda hatin nîqaş kirin û rêzên xebatên strana neteweyî ya Komara Erebî ya Sûriyê hate gotûbêj kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Serok Al-Shar&apos;a",
      "Wezîrê Çand",
      "Strana Neteweyî",
      "Sûriyê",
      "Çand",
      "Helbest",
      "Edebiyat"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шар&apos;a обсудил с министром культуры и поэтами организацию национального гимна",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шар&apos;a провел встречу с министром культуры Мухаммедом Аль-Салехом и рядом писателей и поэтов. В ходе встречи обсуждались различные культурные вопросы и организационные моменты, касающиеся национального гимна Сирийской Арабской Республики.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Президент Аль-Шар&apos;a",
      "Министр культуры",
      "Национальный гимн",
      "Сирия",
      "Литература",
      "Поэзия",
      "Культура"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع با وزیر فرهنگ و جمعی از ادیبان و شاعران درباره ترتیبات سرود ملی گفتگو کرد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع نشستی با وزیر فرهنگ محمد صالح و تعدادی از ادیبان و شاعران برگزار کرد که در آن مسائل مختلف فرهنگی بررسی و درباره ترتیبات مربوط به سرود ملی جمهوری عربی سوریه به بحث و تبادل نظر پرداختند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/493495f67565dfb030b960514e54ce5df98aa4f7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8cd9f16996a5a4501aa1b25ec4cd45f813bd5ec3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6d85dca65e27066800b98119e3c4b373f90d0523.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/81ee875ff00f115cb9e921bc3dcad3688d9f780b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "رئیس الشرع",
      "وزیر فرهنگ",
      "سرود ملی",
      "سوریه",
      "ادبیات",
      "شعر",
      "فرهنگ"
    ]
  }
}