{
  "ar": {
    "title": "المؤسسة العامة للإنتاج التلفزيوني والإذاعي تطلق مسابقة “عدسة الحرية”",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت المؤسسة العامة للإنتاج التلفزيوني والإذاعي في سوريا عن إطلاق مسابقة بعنوان “عدسة الحرية” لأجمل مقطع من معركة ردع العدوان، تهدف إلى تكريم اللحظات الإنسانية والبطولية التي وثقتها العدسات خلال معركة تحرير البلاد وسقوط النظام السابق.</p>\n\n<p>وطلبت المؤسسة من الراغبين بالمشاركة إرفاق صورة الهوية الشخصية ورقم التواصل مع المقطع المصور، موضحة أن استلام المشاركات مستمر حتى 15 تشرين الثاني القادم.</p>\n\n<h2>وحددت المؤسسة معايير يجب توفرها في المقاطع المقدمة للمسابقة وهي:</h2>\n\n<ul>\n<li>ألا يكون المقطع قد نُشر سابقاً.</li>\n<li>خلو الصوت من المؤثرات.</li>\n<li>أن يكون المقطع مصوراً خلال الفترة الزمنية لمعركة ردع العدوان.</li>\n</ul>\n\n<h2>وأوضحت المؤسسة أن الجوائز المالية للمسابقة موزعة على النحو التالي:</h2>\n\n<ul>\n<li>المركز الأول: 300 دولار أمريكي</li>\n<li>المركز الثاني: 200 دولار أمريكي</li>\n<li>المركز الثالث: 100 دولار أمريكي</li>\n</ul>\n\n<p>وأشارت إلى إمكانية تقديم المقاطع في مبنى المؤسسة العامة للإنتاج التلفزيوني والإذاعي، أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني getar.tvp@gmail.com، أو عبر تطبيق التلغرام على الرقم 00963943343355.</p>",
    "tags": [
      "المؤسسة العامة للإنتاج التلفزيوني والإذاعي",
      "عدسة الحرية",
      "مسابقة",
      "ردع العدوان",
      "سوريا",
      "إعلام",
      "جوائز"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "General Organization for TV and Radio Production Launches “Lens of Freedom” Contest",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The General Organization for TV and Radio Production in Syria announced the launch of a contest titled “Lens of Freedom” for the best clip from the Battle of Deterring Aggression. The contest aims to honor the human and heroic moments captured during the battle to liberate the country and overthrow the former regime.</p>\n\n<p>The organization requested participants to attach a personal ID photo and contact number along with the video clip, noting that submissions will be accepted until November 15.</p>\n\n<h2>The organization set criteria for the clips submitted to the contest as follows:</h2>\n\n<ul>\n<li>The clip must not have been previously published.</li>\n<li>The audio should be free of effects.</li>\n<li>The clip must have been filmed during the timeframe of the Battle of Deterring Aggression.</li>\n</ul>\n\n<h2>The organization clarified the financial prizes for the contest are distributed as follows:</h2>\n\n<ul>\n<li>First place: 300 USD</li>\n<li>Second place: 200 USD</li>\n<li>Third place: 100 USD</li>\n</ul>\n\n<p>Participants can submit their clips at the General Organization for TV and Radio Production building, via email at getar.tvp@gmail.com, or through the Telegram app at 00963943343355.</p>",
    "tags": [
      "General Organization for TV and Radio Production",
      "Lens of Freedom",
      "contest",
      "Battle of Deterring Aggression",
      "Syria",
      "media",
      "prizes"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Organisation Générale de Production Télévisuelle et Radiophonique lance le concours “Objectif Liberté”",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Organisation Générale de Production Télévisuelle et Radiophonique en Syrie a annoncé le lancement d&apos;un concours intitulé “Objectif Liberté” pour le meilleur clip de la Bataille de Dissuasion de l&apos;Agression. Ce concours vise à honorer les moments humains et héroïques capturés pendant la bataille pour libérer le pays et renverser l&apos;ancien régime.</p>\n\n<p>L&apos;organisation a demandé aux participants de joindre une photo d&apos;identité et un numéro de contact avec le clip vidéo, précisant que les inscriptions sont ouvertes jusqu&apos;au 15 novembre.</p>\n\n<h2>L&apos;organisation a défini les critères pour les clips soumis au concours comme suit :</h2>\n\n<ul>\n<li>Le clip ne doit pas avoir été publié auparavant.</li>\n<li>L&apos;audio doit être exempt d&apos;effets.</li>\n<li>Le clip doit avoir été filmé pendant la période de la Bataille de Dissuasion de l&apos;Agression.</li>\n</ul>\n\n<h2>L&apos;organisation a précisé que les prix financiers du concours sont répartis comme suit :</h2>\n\n<ul>\n<li>Premier prix : 300 dollars américains</li>\n<li>Deuxième prix : 200 dollars américains</li>\n<li>Troisième prix : 100 dollars américains</li>\n</ul>\n\n<p>Les participants peuvent soumettre leurs clips au siège de l&apos;Organisation Générale de Production Télévisuelle et Radiophonique, par email à getar.tvp@gmail.com, ou via l&apos;application Telegram au 00963943343355.</p>",
    "tags": [
      "Organisation Générale de Production Télévisuelle et Radiophonique",
      "Objectif Liberté",
      "concours",
      "Bataille de Dissuasion de l&apos;Agression",
      "Syrie",
      "médias",
      "prix"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Genel Televizyon ve Radyo Üretim Kurumu “Özgürlük Lens” Yarışmasını Başlattı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Genel Televizyon ve Radyo Üretim Kurumu, Saldırıya Karşı Caydırma Savaşı&apos;ndan en güzel klip için “Özgürlük Lens” adlı bir yarışma başlattığını duyurdu. Yarışmanın amacı, ülkenin kurtuluşu ve eski rejimin düşüşü sırasında objektiflere yansıyan insani ve kahramanca anları onurlandırmaktır.</p>\n\n<p>Kurum, katılımcılardan kişisel kimlik fotoğrafı ve iletişim numarası ile birlikte video klip göndermelerini istedi ve başvuruların 15 Kasım&apos;a kadar kabul edileceğini belirtti.</p>\n\n<h2>Kuruluş, yarışmaya sunulan kliplerde bulunması gereken kriterleri şu şekilde belirtti:</h2>\n\n<ul>\n<li>Klip daha önce yayınlanmamış olmalıdır.</li>\n<li>Ses efektlerden arındırılmış olmalıdır.</li>\n<li>Klip, Saldırıya Karşı Caydırma Savaşı süresi içinde çekilmiş olmalıdır.</li>\n</ul>\n\n<h2>Kuruluş, yarışmanın maddi ödüllerinin dağılımını şu şekilde açıkladı:</h2>\n\n<ul>\n<li>Birinci: 300 Amerikan Doları</li>\n<li>İkinci: 200 Amerikan Doları</li>\n<li>Üçüncü: 100 Amerikan Doları</li>\n</ul>\n\n<p>Katılımcılar kliplerini Genel Televizyon ve Radyo Üretim Kurumu binasında teslim edebilir veya getar.tvp@gmail.com e-posta adresine ya da Telegram uygulaması üzerinden 00963943343355 numarasına gönderebilirler.</p>",
    "tags": [
      "Genel Televizyon ve Radyo Üretim Kurumu",
      "Özgürlük Lens",
      "yarışma",
      "Saldırıya Karşı Caydırma Savaşı",
      "Suriye",
      "medya",
      "ödüller"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Rêxistina Giştî ya Çêkirina Televîzyon û Radyo “Lensê Azadî” Yarisîyê Dest Pê Kir",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêxistina Giştî ya Çêkirina Televîzyon û Radyo li Sûriyê ragihand ku yarisîyek bi navê “Lensê Azadî” ji bo herî xweş klîp ji Şerê Astengkirina Tewandan dest pê kir. Armanca yarisîyê ew e ku dema azadiya welêt û ketina hukûmeta kevnar de demên mirovahî û qehremanî yên ku kamera hate tomar kirin, bi rûmet bixin.</p>\n\n<p>Rêxistin ji kesên dixwazin beşdarî yarisîyê bibin xwest ku wêneya nasnameya xwe û hejmarê têkilî bi klîpa wêneyê ve girêdayî bikin, û ragihand ku pejirandina beşdarîyan heta 15ê Tişrîne Paşînê berdewam dike.</p>\n\n<h2>Rêxistin meyarên ku divê klîpên yarisîyê hebin, wekî jêrîn danîn:</h2>\n\n<ul>\n<li>Klîpê berê nehat weşandin.</li>\n<li>Deng bê sedemên zêde be.</li>\n<li>Klîp di nav demê Şerê Astengkirina Tewandan de hatî tomar kirin.</li>\n</ul>\n\n<h2>Rêxistin diyar kir ku xelata pereyî yarisîyê wekî jêrîn belav dibe:</h2>\n\n<ul>\n<li>Yekem cî: 300 dolarê amerîkî</li>\n<li>Duyem cî: 200 dolarê amerîkî</li>\n<li>Sêyem cî: 100 dolarê amerîkî</li>\n</ul>\n\n<p>Beşdarvan dikarin klîpên xwe di binyadê Rêxistina Giştî ya Çêkirina Televîzyon û Radyo de bidin an jî bi e-nameya elektronîkî getar.tvp@gmail.com an jî bi serlêdana Telegramê li hejmarê 00963943343355 şandin.</p>",
    "tags": [
      "Rêxistina Giştî ya Çêkirina Televîzyon û Radyo",
      "Lensê Azadî",
      "yarisî",
      "Şerê Astengkirina Tewandan",
      "Sûriyê",
      "medya",
      "xelat"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Государственная организация телевизионного и радиовещательного производства объявляет конкурс «Объектив свободы»",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Государственная организация телевизионного и радиовещательного производства Сирии объявила о запуске конкурса под названием «Объектив свободы» на лучший видеоклип о битве по сдерживанию агрессии. Цель конкурса — почтить человеческие и героические моменты, запечатленные во время битвы за освобождение страны и свержение прежнего режима.</p>\n\n<p>Организация попросила участников предоставить фотографию удостоверения личности и контактный номер вместе с видеоклипом, отметив, что прием работ продолжается до 15 ноября.</p>\n\n<h2>Организация установила следующие критерии для видеоклипов, представляемых на конкурс:</h2>\n\n<ul>\n<li>Клип не должен был быть опубликован ранее.</li>\n<li>Аудио должно быть без эффектов.</li>\n<li>Клип должен быть снят в период битвы по сдерживанию агрессии.</li>\n</ul>\n\n<h2>Организация уточнила распределение денежных призов конкурса:</h2>\n\n<ul>\n<li>Первое место: 300 долларов США</li>\n<li>Второе место: 200 долларов США</li>\n<li>Третье место: 100 долларов США</li>\n</ul>\n\n<p>Участники могут подать свои клипы в здании Государственной организации телевизионного и радиовещательного производства, отправить их по электронной почте на getar.tvp@gmail.com или через приложение Telegram по номеру 00963943343355.</p>",
    "tags": [
      "Государственная организация телевизионного и радиовещательного производства",
      "Объектив свободы",
      "конкурс",
      "битва по сдерживанию агрессии",
      "Сирия",
      "медиа",
      "призы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سازمان عمومی تولید تلویزیونی و رادیویی مسابقه «لنز آزادی» را اعلام کرد",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>سازمان عمومی تولید تلویزیونی و رادیویی سوریه از راه‌اندازی مسابقه‌ای با عنوان «لنز آزادی» برای بهترین کلیپ از نبرد بازدارندگی تجاوز خبر داد. این مسابقه با هدف ارج نهادن به لحظات انسانی و قهرمانانه‌ای است که در جریان نبرد آزادسازی کشور و سقوط رژیم سابق توسط دوربین‌ها ثبت شده است.</p>\n\n<p>این سازمان از علاقمندان خواست تا تصویر کارت شناسایی و شماره تماس خود را همراه با کلیپ ارسال کنند و اعلام کرد که دریافت آثار تا ۱۵ نوامبر ادامه دارد.</p>\n\n<h2>معیارهای کلیپ‌های ارسالی به مسابقه به شرح زیر است:</h2>\n\n<ul>\n<li>کلیپ نباید قبلاً منتشر شده باشد.</li>\n<li>صدا باید بدون افکت باشد.</li>\n<li>کلیپ باید در بازه زمانی نبرد بازدارندگی تجاوز فیلم‌برداری شده باشد.</li>\n</ul>\n\n<h2>جوایز مالی مسابقه به شرح زیر اعلام شده است:</h2>\n\n<ul>\n<li>رتبه اول: ۳۰۰ دلار آمریکا</li>\n<li>رتبه دوم: ۲۰۰ دلار آمریکا</li>\n<li>رتبه سوم: ۱۰۰ دلار آمریکا</li>\n</ul>\n\n<p>شرکت‌کنندگان می‌توانند کلیپ‌های خود را در ساختمان سازمان عمومی تولید تلویزیونی و رادیویی تحویل