{ "ar": { "title": "دخول قافلة مساعدات إنسانية وتجارية إلى السويداء تحت إشراف الهلال الأحمر العربي السوري", "content": "

السويداء-العاصمة نيوز

\n

وصلت قافلة مساعدات إنسانية مكونة من 16 شاحنة، إضافة إلى قافلة تجارية تضم أكثر من 100 شاحنة، إلى مدينة السويداء عبر ممر المتونة في ريف السويداء الشمالي، وذلك تحت إشراف الهلال الأحمر العربي السوري.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["السويداء", "مساعدات إنسانية", "الهلال الأحمر العربي السوري", "قافلة مساعدات", "ريف السويداء"] }, "en": { "title": "Humanitarian and Commercial Aid Convoys Arrive in Sweida Under Supervision of Syrian Arab Red Crescent", "content": "

Sweida - Al-Asima News

\n

A humanitarian aid convoy consisting of 16 trucks, along with a commercial convoy of over 100 trucks, arrived in the city of Sweida through the Al-Matouna crossing in northern Sweida countryside, under the supervision of the Syrian Arab Red Crescent.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Sweida", "Humanitarian aid", "Syrian Arab Red Crescent", "Aid convoy", "Northern Sweida countryside"] }, "fr": { "title": "Arrivée de convois d’aide humanitaire et commerciale à Soueïda sous la supervision du Croissant-Rouge arabe syrien", "content": "

Soueïda - Al-Asima News

\n

Un convoi d’aide humanitaire composé de 16 camions, ainsi qu’un convoi commercial de plus de 100 camions, sont arrivés dans la ville de Soueïda par le passage d’Al-Matouna dans la campagne nord de Soueïda, sous la supervision du Croissant-Rouge arabe syrien.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Soueïda", "Aide humanitaire", "Croissant-Rouge arabe syrien", "Convoi d’aide", "Campagne nord de Soueïda"] }, "tr": { "title": "Suriye Arap Kızılayı Denetiminde Süveyde'ye İnsani ve Ticari Yardım Konvoyları Giriş Yaptı", "content": "

Süveyde - Al-Asima Haber

\n

16 kamyondan oluşan insani yardım konvoyu ile 100'den fazla kamyondan oluşan ticari konvoy, Süveyde kırsalının kuzeyindeki Al-Matouna geçidinden Süveyde şehrine Suriye Arap Kızılayı denetiminde giriş yaptı.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Süveyde", "İnsani yardım", "Suriye Arap Kızılayı", "Yardım konvoyu", "Süveyde kırsalı"] }, "ku": { "title": "Konvoyên Alîkariyên Mirovî û Bazirganî Li Sweîda Bin Destûra Hilala Sor a Erebî ya Sûrî Hatine Daxistin", "content": "

Sweîda - Al-Asima News

\n

Konvoya alîkariyên mirovî ya ku ji 16 kamyonan pêk tê, û konvoya bazirganî ya ku zêdetir ji 100 kamyonan heye, di rêya Al-Matouna ya li bakurê gundên Sweîda de, li bajarê Sweîda hatine daxistin, bin destûra Hilala Sor a Erebî ya Sûrî.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Sweîda", "Alîkariyên mirovî", "Hilala Sor a Erebî ya Sûrî", "Konvoya alîkariyê", "Bakurê gundên Sweîda"] }, "ru": { "title": "Гуманитарные и коммерческие конвои прибыли в Сувейду под контролем Сирийского арабского Красного Полумесяца", "content": "

Сувейда - Al-Asima News

\n

Гуманитарный конвой из 16 грузовиков и коммерческий конвой из более чем 100 грузовиков прибыли в город Сувейда через переход Аль-Матуна в северной сельской местности Сувейды под контролем Сирийского арабского Красного Полумесяца.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Сувейда", "Гуманитарная помощь", "Сирийский арабский Красный Полумесяц", "Конвой помощи", "Северная сельская местность Сувейды"] }, "fa": { "title": "ورود کاروان‌های کمک‌های انسانی و تجاری به السویداء تحت نظارت هلال احمر عربی سوریه", "content": "

السویداء - اخبار العاصمة

\n

کاروان کمک‌های انسانی متشکل از ۱۶ کامیون و کاروان تجاری شامل بیش از ۱۰۰ کامیون، از طریق گذرگاه المتونه در شمال حومه السویداء به شهر السویداء وارد شدند، تحت نظارت هلال احمر عربی سوریه.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["السویداء", "کمک‌های انسانی", "هلال احمر عربی سوریه", "کاروان کمک", "حومه شمالی السویداء"] } }