{
  "ar": {
    "title": "دخول أكثر من 50 شاحنة تجارية وصهاريج وقود إلى محافظة السويداء",
    "content": "<p>السويداء- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت محافظة السويداء اليوم دخول أكثر من خمسين وسيلة نقل تجارية عبر طريق دمشق – السويداء العام.</p>\n\n<p>وأوضح محافظ السويداء مصطفى البكور في تصريح خاص لمراسل العاصمة نيوز أنه تم توجيه الجهات المختصة لتسهيل عبور الشاحنات في خطوة تهدف إلى التخفيف عن الأهالي وتأمين احتياجاتهم اليومية وخاصة الأساسية منها.</p>\n\n<p>وأضاف البكور أن الشاحنات التي دخلت اليوم تجاوزت الخمسين، محملة بمواد البناء الأساسية والخضار والفواكه، بالإضافة إلى صهاريج الوقود لتلبية احتياجات السوق المحلية.</p>\n\n<p>وكان المحافظ البكور قد أعلن خلال جلسة مع عدد من ممثلي وسائل الإعلام في التاسع من الشهر الجاري عن الجهود المبذولة لتأمين الطريق الحيوي بين دمشق والسويداء، مشيراً إلى أن وزارتي الداخلية والدفاع نشرتا حواجز أمنية لضمان سلامة القوافل.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "السويداء",
      "شاحنات تجارية",
      "صهاريج وقود",
      "مصطفى البكور",
      "طرقات دمشق السويداء",
      "احتياجات يومية",
      "مواد بناء"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Over 50 Commercial Trucks and Fuel Tankers Enter Sweida Province",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n\n<p>More than fifty commercial transport vehicles entered Sweida province today via the Damascus-Sweida highway.</p>\n\n<p>Sweida Governor Mustafa Al-Bakkour told Al-Asima News correspondent that authorities were instructed to facilitate the passage of trucks in an effort to ease the burden on residents and secure their daily, especially essential, needs.</p>\n\n<p>Al-Bakkour noted that the trucks entering today exceeded fifty, carrying basic construction materials, vegetables, fruits, as well as fuel tankers to meet local market demands.</p>\n\n<p>The governor also announced during a session with media representatives on the ninth of this month the efforts made to secure the vital road between Damascus and Sweida, pointing out that the Ministries of Interior and Defense deployed security checkpoints to ensure the safety of convoys.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sweida",
      "Commercial trucks",
      "Fuel tankers",
      "Mustafa Al-Bakkour",
      "Damascus Sweida road",
      "Daily needs",
      "Construction materials"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Plus de 50 camions commerciaux et citernes de carburant entrent dans la province de Soueïda",
    "content": "<p>Soueïda - Al-Asima News</p>\n\n<p>Plus de cinquante véhicules de transport commercial sont entrés aujourd&apos;hui dans la province de Soueïda via la route principale Damas-Soueïda.</p>\n\n<p>Le gouverneur de Soueïda, Mustafa Al-Bakkour, a déclaré à un correspondant d&apos;Al-Asima News que les autorités ont été chargées de faciliter le passage des camions afin d&apos;alléger la charge des habitants et de sécuriser leurs besoins quotidiens, en particulier les plus essentiels.</p>\n\n<p>Al-Bakkour a indiqué que les camions entrés aujourd&apos;hui dépassaient cinquante, transportant des matériaux de construction de base, des légumes, des fruits ainsi que des citernes de carburant pour répondre aux besoins du marché local.</p>\n\n<p>Le gouverneur avait également annoncé lors d&apos;une réunion avec des représentants des médias le 9 de ce mois les efforts déployés pour sécuriser la route vitale entre Damas et Soueïda, soulignant que les ministères de l&apos;Intérieur et de la Défense ont déployé des points de contrôle pour garantir la sécurité des convois.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Soueïda",
      "Camions commerciaux",
      "Citernes de carburant",
      "Mustafa Al-Bakkour",
      "Route Damas Soueïda",
      "Besoins quotidiens",
      "Matériaux de construction"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Süveyda İlinde 50&apos;den Fazla Ticari Kamyon ve Yakıt Tankeri Girişi",
    "content": "<p>Süveyda - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bugün Süveyda iline, Şam-Süveyda ana yolu üzerinden elliden fazla ticari taşıma aracı giriş yaptı.</p>\n\n<p>Süveyda Valisi Mustafa El-Bakkur, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kamyonların geçişini kolaylaştırmak için yetkililere talimat verildiğini ve bunun, halkın günlük ve özellikle temel ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla yapıldığını belirtti.</p>\n\n<p>El-Bakkur, bugün giriş yapan kamyonların elliden fazla olduğunu, temel inşaat malzemeleri, sebze ve meyve ile yerel pazarın ihtiyaçlarını karşılamak için yakıt tankerleri taşıdığını ifade etti.</p>\n\n<p>Vali ayrıca, bu ayın dokuzunda medya temsilcileriyle yaptığı toplantıda, Şam-Süveyda arasındaki hayati yolun güvenliğini sağlamak için yürütülen çalışmaları duyurmuş ve İçişleri ile Savunma Bakanlıklarının konvoyların güvenliğini sağlamak amacıyla güvenlik noktaları kurduğunu belirtmişti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Süveyda",
      "Ticari kamyonlar",
      "Yakıt tankerleri",
      "Mustafa El-Bakkur",
      "Şam Süveyda yolu",
      "Günlük ihtiyaçlar",
      "İnşaat malzemeleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hingê 50 Kamyonên Bazirganiyê û Tankerên Neftê Hatine Navçeya Sweîda",
    "content": "<p>Sweîda - Al-Asima News</p>\n\n<p>Emro zêdetir ji pêncîdeh amûrên veguhastinê ya bazirganiyê bi rêya giştî ya Dimeşk – Sweîda hatine navçeya Sweîda.</p>\n\n<p>Serokê Sweîda Mustafa Al-Bakkur li ser Al-Asima News got ku destûr hat dayîn ku şandina kamyonan hêsan bike da ku xelkê herêmê bi awayekî asan xwe bidin û pêdiviyên rojane yên wan bi taybetî yên bingehîn bidomînin.</p>\n\n<p>Al-Bakkur nîşan da ku kamyonên ku emro hatine zêdetir ji pêncîdeh in, û ew bi materyalên bingehîn ên avahiyê, sêv û fêkîyan hildan, her weha tankerên neftê jî heye da ku pêdiviyên bazarê herêmî bidomînin.</p>\n\n<p>Serokê herêmê di civînê de ku di 9ê vê mehê de bi rêxistinên medyayê re kiribû, ragihand ku hewldanên xwe ji bo ewle kirina rêya girîng ya Dimeşk û Sweîda vedigerînin, û îşaret kir ku wezaretên Navendî û Parastin cîhên ewlehiyê saz kirine da ku ewlehiya konvoyan piştrast bike.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sweîda",
      "Kamyonên bazirganiyê",
      "Tankerên neftê",
      "Mustafa Al-Bakkur",
      "Rêya Dimeşk Sweîda",
      "Pêdiviyên rojane",
      "Materyalên avahiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Въезд более 50 коммерческих грузовиков и топливных цистерн в провинцию Сувейда",
    "content": "<p>Сувейда - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня в провинцию Сувейда через автомагистраль Дамаск – Сувейда въехало более пятидесяти коммерческих транспортных средств.</p>\n\n<p>Губернатор Сувейды Мустафа Аль-Бакур сообщил корреспонденту Al-Asima News, что были даны указания облегчить проезд грузовиков, чтобы снизить нагрузку на местных жителей и обеспечить их ежедневные, особенно основные, потребности.</p>\n\n<p>Аль-Бакур отметил, что въехавшие сегодня грузовики превышают пятьдесят, они перевозят основные строительные материалы, овощи, фрукты, а также топливные цистерны для удовлетворения потребностей местного рынка.</p>\n\n<p>Губернатор также объявил на встрече с представителями СМИ 9 числа этого месяца о предпринимаемых усилиях по обеспечению безопасности важной дороги между Дамаском и Сувейдой, указав, что министерства внутренних дел и обороны разместили контрольные пункты для обеспечения безопасности конвоев.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Сувейда",
      "Коммерческие грузовики",
      "Топливные цистерны",
      "Мустафа Аль-Бакур",
      "Дамаск Сувейда дорога",
      "Ежедневные потребности",
      "Строительные материалы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ورود بیش از 50 کامیون تجاری و تانکر سوخت به استان السویداء",
    "content": "<p>السویداء - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>امروز بیش از پنجاه وسیله نقلیه تجاری از طریق جاده عمومی دمشق – السویداء وارد استان السویداء شدند.</p>\n\n<p>مصطفی البکور، استاندار السویداء، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة اعلام کرد که دستور داده شده تا عبور کامیون‌ها تسهیل شود تا بار از دوش مردم برداشته و نیازهای روزمره به ویژه نیازهای اساسی آن‌ها تأمین گردد.</p>\n\n<p>وی افزود کامیون‌های وارد شده امروز بیش از پنجاه دستگاه بوده و حامل مصالح ساختمانی پایه، سبزیجات، میوه‌ها و همچنین تانکرهای سوخت برای تأمین نیازهای بازار محلی هستند.</p>\n\n<p>البارکور پیش‌تر در جلسه‌ای با تعدادی از نمایندگان رسانه‌ها در نهم این ماه از تلاش‌ها برای تأمین امنیت جاده حیاتی دمشق – السویداء خبر داده و اشاره کرد که وزارتخانه‌های کشور و دفاع ایستگاه‌های بازرسی امنیتی را برای اطمینان از امنیت کاروان‌ها مستقر کرده‌اند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b45d06f54efe368bac1842a27354aca984116deb.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/c038a153df5b17b675a87d39f0ff7f8678328b7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/72cf6c4757c7014945d4836e39dff23286b992f4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "السویداء",
      "کامیون تجاری",
      "تانکر سوخت",
      "مصطفی البکور",
      "جاده دمشق السویداء",
      "نیازهای روزمره",
      "مصالح ساختمانی"
    ]
  }
}