{
  "ar": {
    "title": "برشلونة يتفوق على جيرونا ويحتل صدارة الدوري الإسباني مؤقتاً",
    "content": "<p>مدريد- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق برشلونة فوزاً صعباً على ضيفه جيرونا بنتيجة 2-1، ليصعد مؤقتاً إلى صدارة ترتيب الدوري الإسباني في الجولة التاسعة، خلال المباراة التي أقيمت على ملعب الأولمبيكو كومباني.</p>\n\n<p>افتتح بيدري التسجيل لبرشلونة في الدقيقة 13، وتعادل جيرونا عبر أكسيل فيتسل في الدقيقة 20، قبل أن يخطف مدافع برشلونة رونالد أراوخو هدف الفوز في الدقيقة 90+3، قبل نهاية المباراة مباشرة.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، ارتقى برشلونة إلى المركز الأول مؤقتاً برصيد 22 نقطة، في حين بقي جيرونا في المركز 19 برصيد 6 نقاط.</p>",
    "tags": ["برشلونة", "جيرونا", "الدوري الإسباني", "كرة القدم", "مباراة", "الترتيب", "الأولمبيكو كومباني"]
  },
  "en": {
    "title": "Barcelona Edges Girona to Temporarily Top La Liga Standings",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Barcelona secured a hard-fought 2-1 victory over visiting Girona, temporarily taking the lead in the La Liga standings during the ninth round, in a match held at the Olímpico Company Stadium.</p>\n\n<p>Pedri opened the scoring for Barcelona in the 13th minute, Girona equalized through Axel Witsel in the 20th minute, and just before the final whistle, Barcelona defender Ronald Araújo scored the winning goal in the 90+3 minute.</p>\n\n<p>With this win, Barcelona rose to first place temporarily with 22 points, while Girona remained in 19th place with 6 points.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Girona", "La Liga", "Football", "Match", "Standings", "Olímpico Company Stadium"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le FC Barcelone bat Girona et prend provisoirement la tête de la Liga",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Le FC Barcelone a remporté une victoire difficile 2-1 contre Girona, prenant provisoirement la tête du classement de la Liga lors de la neuvième journée, lors du match disputé au stade Olímpico Company.</p>\n\n<p>Pedri a ouvert le score pour Barcelone à la 13e minute, Girona a égalisé grâce à Axel Witsel à la 20e minute, avant que le défenseur du Barça Ronald Araújo ne marque le but de la victoire à la 90+3e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Barcelone grimpe provisoirement à la première place avec 22 points, tandis que Girona reste 19e avec 6 points.</p>",
    "tags": ["Barcelone", "Girona", "Liga", "Football", "Match", "Classement", "Stade Olímpico Company"]
  },
  "tr": {
    "title": "Barcelona, Girona&apos;yı Yenerek La Liga&apos;da Geçici Liderliğe Yükseldi",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Barcelona, konuk takımı Girona&apos;yı 2-1 mağlup ederek dokuzuncu haftada La Liga sıralamasında geçici olarak liderliğe yükseldi. Maç, Olímpico Company Stadyumu&apos;nda oynandı.</p>\n\n<p>Pedri, 13. dakikada Barcelona için golü attı, Girona 20. dakikada Axel Witsel ile eşitliği sağladı ve maçın son düdüğünden hemen önce Barcelona savunma oyuncusu Ronald Araújo, 90+3. dakikada galibiyet golünü kaydetti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Barcelona, 22 puanla geçici olarak liderliğe yükselirken, Girona 6 puanla 19. sırada kaldı.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Girona", "La Liga", "Futbol", "Maç", "Sıralama", "Olímpico Company Stadyumu"]
  },
  "ku": {
    "title": "Barcelona Li Girona Serkeftinê Wergirt û Bi Demek Serdema Yekemîn a Liga ya Îspanyayê Bû",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Barcelona bi kêş û dijwarî 2-1 li dijî Girona yê mêvan serkeftinê wergirt, di hefteya nehê de bi demek serdema yekemîn a rêza Liga ya Îspanyayê girt, di lîstikekê ku li stadionê Olímpico Company hatî lîstin de.</p>\n\n<p>Pedri di deqîkayê 13-an de bo Barcelona dest pê kir, Girona di deqîkayê 20-an de bi Axel Witsel re hevpar bû, û berî ku referî alîkê dawî bikêşe, parastina Barcelona Ronald Araújo di deqîkayê 90+3-an de golê serkeftinê xwest.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Barcelona bi 22 xala bi demek serdema yekemîn bû, lê Girona li cîhê 19-an bi 6 xala ma.</p>",
    "tags": ["Barcelona", "Girona", "Liga", "Futbol", "Lîstik", "Rêza", "Olímpico Company"]
  },
  "ru": {
    "title": "Барселона одержала победу над Жироной и временно возглавила Ла Лигу",
    "content": "<p>Мадрид - Capital News</p>\n\n<p>Барселона с трудом обыграла гостевую команду Жирону со счетом 2:1, временно возглавив турнирную таблицу Ла Лиги в девятом туре, матч прошел на стадионе Олимпико Компани.</p>\n\n<p>Педри открыл счет для Барселоны на 13-й минуте, Жирона сравняла счет благодаря Акселю Витселю на 20-й минуте, а защитник Барселоны Рональд Араухо забил победный гол на 90+3-й минуте.</p>\n\n<p>После этой победы Барселона временно поднялась на первое место с 22 очками, в то время как Жирона осталась на 19-м месте с 6 очками.</p>",
    "tags": ["Барселона", "Жирона", "Ла Лига", "Футбол", "Матч", "Турнирная таблица", "Олимпико Компани"]
  },
  "fa": {
    "title": "بارسلونا با پیروزی مقابل خیرونا به طور موقت صدرنشین لالیگا شد",
    "content": "<p>مادرید - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>بارسلونا با نتیجه 2-1 در دیداری دشوار از مهمان خود خیرونا شکست داد و به طور موقت به صدر جدول لالیگا در هفته نهم صعود کرد. این مسابقه در ورزشگاه المپیکو کمپانی برگزار شد.</p>\n\n<p>پدری در دقیقه 13 برای بارسلونا گلزنی کرد، خیرونا در دقیقه 20 توسط اکسل ویتسل به گل تساوی رسید و در دقیقه 90+3 مدافع بارسلونا، رونالد آراخو، گل پیروزی را به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این پیروزی، بارسلونا به طور موقت با 22 امتیاز در صدر جدول قرار گرفت، در حالی که خیرونا با 6 امتیاز در رده نوزدهم باقی ماند.</p>",
    "tags": ["بارسلونا", "خیرونا", "لالیگا", "فوتبال", "مسابقه", "جدول رده بندی", "ورزشگاه المپیکو کمپانی"]
  }
}