{
  "ar": {
    "title": "مانشستر سيتي يتصدر ترتيب الدوري الإنجليزي مؤقتاً بفوزه على إيفرتون",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تقدم مانشستر سيتي مؤقتاً في صدارة جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوزه على ضيفه إيفرتون بهدفين دون رد، في المباراة التي جرت على ملعب الاتحاد ضمن منافسات الجولة الثامنة من الدوري.</p>\n\n<p>وسجل هدفي مانشستر سيتي في الدقيقتين 58 و63 من الشوط الثاني.</p>\n\n<p>وبهذه النتيجة، ارتقى السيتي إلى المركز الأول برصيد 16 نقطة، بينما توقف رصيد إيفرتون عند 11 نقطة في المركز العاشر.</p>\n\n<p>وفي مباراة أخرى ضمن الجولة نفسها، واصل نيوكاسل يونايتد تراجع نتائجه بعد خسارته أمام برايتون بهدفين مقابل هدف واحد.</p>\n\n<p>افتتح داني ويلبيك التسجيل لبرايتون في الدقيقة 41، ثم أدرك نيك ولتيماد التعادل لنيوكاسل في الدقيقة 76، قبل أن يسجل ويلبيك الهدف الثاني لبرايتون في الدقيقة 84 ليمنح فريقه الفوز.</p>\n\n<p>وبذلك، توقف رصيد نيوكاسل عند 9 نقاط في المركز 12، فيما رفع برايتون رصيده إلى 12 نقطة في المركز التاسع.</p>",
    "tags": [
      "مانشستر سيتي",
      "الدوري الإنجليزي الممتاز",
      "إيفرتون",
      "نيوكاسل يونايتد",
      "برايتون",
      "كرة القدم",
      "مباريات الدوري",
      "الجولة الثامنة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Manchester City Temporarily Tops Premier League Table with Victory over Everton",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City temporarily climbed to the top of the Premier League table after defeating Everton 2-0 at the Etihad Stadium in the eighth round of the league.</p>\n\n<p>The two goals for Manchester City were scored in the 58th and 63rd minutes of the second half.</p>\n\n<p>With this result, City rose to first place with 16 points, while Everton remained at 11 points in tenth place.</p>\n\n<p>In another match of the same round, Newcastle United continued to drop points after losing 2-1 to Brighton.</p>\n\n<p>Danny Welbeck opened the scoring for Brighton in the 41st minute, Nick Woltemade equalized for Newcastle in the 76th minute, but Welbeck scored the winning goal for Brighton in the 84th minute.</p>\n\n<p>Newcastle&apos;s points tally stopped at 9 in 12th place, while Brighton increased their points to 12 in ninth place.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Premier League",
      "Everton",
      "Newcastle United",
      "Brighton",
      "Football",
      "League Matches",
      "Round Eight"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Manchester City prend provisoirement la tête de la Premier League après sa victoire contre Everton",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City a pris provisoirement la tête du classement de la Premier League après avoir battu Everton 2-0 au stade Etihad lors de la huitième journée du championnat.</p>\n\n<p>Les deux buts de Manchester City ont été inscrits aux 58e et 63e minutes de la seconde mi-temps.</p>\n\n<p>Grâce à ce résultat, City grimpe à la première place avec 16 points, tandis qu&apos;Everton reste à 11 points, en dixième position.</p>\n\n<p>Dans un autre match de la même journée, Newcastle United a continué à perdre des points après sa défaite 2-1 face à Brighton.</p>\n\n<p>Danny Welbeck a ouvert le score pour Brighton à la 41e minute, Nick Woltemade a égalisé pour Newcastle à la 76e minute, mais Welbeck a inscrit le but victorieux pour Brighton à la 84e minute.</p>\n\n<p>Le total de points de Newcastle s&apos;est arrêté à 9, à la 12e place, tandis que Brighton a porté son total à 12 points, à la 9e place.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Premier League",
      "Everton",
      "Newcastle United",
      "Brighton",
      "Football",
      "Matchs de championnat",
      "Huitième journée"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Manchester City, Everton karşısında aldığı galibiyetle Premier Lig&apos;de geçici liderliğe yükseldi",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City, Premier Lig&apos;in sekizinci haftasında Etihad Stadyumu&apos;nda Everton&apos;u 2-0 yenerek geçici olarak lig tablosunda liderliğe yükseldi.</p>\n\n<p>Manchester City&apos;nin iki golü ikinci yarının 58. ve 63. dakikalarında kaydedildi.</p>\n\n<p>Bu sonuçla City, 16 puanla ilk sıraya yerleşirken, Everton 11 puanla onuncu sırada kaldı.</p>\n\n<p>Aynı haftanın diğer maçında Newcastle United, Brighton karşısında 2-1 mağlup olarak puan kaybetmeye devam etti.</p>\n\n<p>Danny Welbeck, 41. dakikada Brighton için golü attı, Nick Woltemade 76. dakikada Newcastle için skoru eşitledi, ancak Welbeck 84. dakikada Brighton&apos;a galibiyeti getiren golü kaydetti.</p>\n\n<p>Newcastle puanını 9&apos;da tutarken 12. sırada kaldı, Brighton ise puanını 12&apos;ye yükselterek 9. sıraya çıktı.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Premier Lig",
      "Everton",
      "Newcastle United",
      "Brighton",
      "Futbol",
      "Lig Maçları",
      "Sekizinci Hafta"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Manchester City bi serkeftinek li ser Evertonê rêzeya Lîga Premierê bi demekî serkeftî kir",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>Manchester City di hefteya heştê ya Lîga Premierê de bi serkeftina 2-0 li dijî Evertonê di Stadyuma Etihad de rêzeya lîgê bi demekî serkeftî kir.</p>\n\n<p>Du armancên Manchester City di deqeyên 58 û 63 yên nîvê duyemîn de hatine tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, City bi 16 xala li ser rêzeya yekemîn ket, Everton jî bi 11 xal li cîhê 10-an maye.</p>\n\n<p>Di heman hefteyê de, Newcastle United piştî winda kirina 2-1 li dijî Brighton, xala xwe diçêdikeve.</p>\n\n<p>Danny Welbeck di deqeya 41-an de ji bo Brighton armancê vekir, Nick Woltemade di deqeya 76-an de ji bo Newcastle yekbûnê çêkir, lê Welbeck di deqeya 84-an de armanca serkeftinê ji bo Brighton tomarkir.</p>\n\n<p>Xala Newcastle li 9-an maye li cîhê 12-an, Brighton jî xala xwe bi 12-an zêde kir û li cîhê 9-an ket.</p>",
    "tags": [
      "Manchester City",
      "Lîga Premier",
      "Everton",
      "Newcastle United",
      "Brighton",
      "Futbol",
      "Lîga Lîstikên",
      "Heftê Heşt"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Манчестер Сити временно возглавил турнирную таблицу Премьер-лиги, обыграв Эвертон",
    "content": "<p>Лондон - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Манчестер Сити временно поднялся на первое место в турнирной таблице Премьер-лиги, одержав победу над Эвертоном со счётом 2:0 на стадионе Этихад в восьмом туре чемпионата.</p>\n\n<p>Оба гола Манчестер Сити были забиты на 58-й и 63-й минутах второго тайма.</p>\n\n<p>Благодаря этому результату Сити поднялся на первое место с 16 очками, тогда как Эвертон остался на 11 очках и десятом месте.</p>\n\n<p>В другом матче того же тура Ньюкасл Юнайтед продолжил терять очки, проиграв Брайтону со счётом 2:1.</p>\n\n<p>Дэнни Уэлбек открыл счёт за Брайтон на 41-й минуте, Ник Вольтмейд сравнял для Ньюкасла на 76-й минуте, но Уэлбек забил победный гол Брайтону на 84-й минуте.</p>\n\n<p>Ньюкасл остановился на 9 очках и 12-м месте, а Брайтон поднялся до 12 очков и 9-го места.</p>",
    "tags": [
      "Манчестер Сити",
      "Премьер-лига",
      "Эвертон",
      "Ньюкасл Юнайтед",
      "Брайтон",
      "Футбол",
      "Матчи лиги",
      "Восьмой тур"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "منچستر سیتی با پیروزی مقابل اورتون موقتاً صدر جدول لیگ برتر انگلیس را در اختیار گرفت",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>منچستر سیتی با پیروزی ۲ بر صفر مقابل اورتون در ورزشگاه اتحاد، موقتاً به صدر جدول لیگ برتر انگلیس در هفته هشتم صعود کرد.</p>\n\n<p>هر دو گل منچستر سیتی در دقایق ۵۸ و ۶۳ نیمه دوم به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این نتیجه، سیتی با ۱۶ امتیاز در صدر قرار گرفت و اورتون با ۱۱ امتیاز در جایگاه دهم باقی ماند.</p>\n\n<p>در دیدار دیگری از همین هفته، نیوکاسل یونایتد پس از شکست ۲ بر ۱ مقابل برایتون، روند از دست دادن امتیازات خود را ادامه داد.</p>\n\n<p>دنی ول‌بک در دقیقه ۴۱ برای برایتون گلزنی کرد، نیک وولتمید در دقیقه ۷۶ گل تساوی را برای نیوکاسل به ثمر رساند، اما ول‌بک در دقیقه ۸۴ گل برتری برای برایتون را زد.</p>\n\n<p>نیوکاسل با ۹ امتیاز در جایگاه دوازدهم باقی ماند و برایتون با ۱۲ امتیاز در جایگاه نهم قرار گرفت.</p>",
    "tags": [
      "منچستر سیتی",
      "لیگ برتر انگلیس",
      "اورتون",
      "نیوکاسل یونایتد",
      "برای تون",
      "فوتبال",
      "هفته هشتم",
      "دیدارهای لیگ"
    ]
  }
}